Part,  Chapter

 1 9 |          magával. És a többi francia és angol forradalmi történeteket
 2 13|               olvasmányait a francia és angol forradalmakról pedig mind
 3 17|           tanulmányozta a helyszínén az angol adminisztrációt, a londoni
 4 18|             tudom.~– Legyen ön nyugodt. Angol útlevelem van. Egész biztossággal
 5 18|           csinálni az arcából elébb, az angol útlevélhez, s fél, hogy
 6 18| megboszorkányozott tükrét. Biz ahhoz az angol útlevélhez nem való ez a
 7 18|          vámosok elhiggyék neki, hogy ő angol; de még inkább, hogy a külföldi „
 8 18|              követség van, egy bizonyos angol nevű úrhoz címezve, amikben
 9 18|         szökevény tolvajnak; egy kitűnő angol detektív kíséretében, azt
10 19|               hogy francia írta-e, vagy angol, vagy olasz, de még azt
11 20|           útlevelét.~Illavay még mindig angol volt, az útlevele szerint,
12 20|           talentum ezen a téren. Ez egy angol rendőrnek becsületére válnék. –
13 20|               nem volt már egyedül, egy angol miss került hozzá, akit
14 20|                   Good bye.~(Hiszen még angol vagyok! – biztatá magát
15 20|                a jegyesét háromszor.~Az angol üdvözlés is meg lett magyarázva:
16 20|            miatt, megunta az erőszakolt angol nyelvgyakorlatot, s mikor
17 20|            egyszerre csak odafordult az angol diskurzus közepette a grófnőhöz:
18 23|               se hall, derékon kapja az angol misst, s úgy körülforgatja,
19 24|             mutogattassa meg magának az angol paripákat. Kornél pedig
20 25|           Koczur, hozz nekem rögtön egy angol mestert! Nyolc nap alatt
21 25|                 ebbe a nagy fába. Ez az angol bolond egy nyelv. Könnyebb
22 25|             ebből ragadt meg valami. Az angol mestert eleresztették, szereztek
23 25|        grammatikát. – Nem kell nekem se angol, se spanyol.~– De nekem
24 26|            meghívás Westmoreland herceg angol nagykövet táncestélyére,
25 3 |       leeresztett côtelettes-jei: igazi angol. A fél szeme elé csíptetve
26 3 |          interjú megküldetett az olasz, angol és francia lapoknak: azok
27 7 |             sajnálom leginkább, amit az angol meg a spanyol grammatika-kapálásban
28 9 |                 az árát, lengyel, cseh, angol, német grófnak, hercegnek.
29 9 |                  lesz tizenöt, addig az angol szüzeknél marad nevelőben.~–