Part,  Chapter

501 3 |              mondd meg, hogy hívják?”.~– Hát mondd meg neki, ha tudod.~–
502 3 |               epochájában már tanítanak; hát ő tartozik azt tudni.~A
503 3 |                báróné közbevegyült.~– De hát legelébb is húzza fel azt
504 3 |          mutatóujjával bökdösött felé.~– Hát én azt értettem alatta,
505 3 |                az igaz. De nem ma!~– No, hát akkor nyugodjunk meg a dologban.
506 3 |                kést! – No, te semmiházi. Hát ne húzd le így a fejedet.
507 3 |                ne húzd le így a fejedet. Hát nézz a szemembe! No, hát
508 3 |                 Hát nézz a szemembe! No, hát mondd meg, hogy hítták görögül
509 3 |                    Hogy ne lettek volna? Hát hiába mondaná a népszólás: „
510 3 |               egyedül önnek.~– No, igen, hát, no! Kétezer forint az egész.~–
511 3 |               van. Ott sem voltam.~– No, hát a szép chansonnette-énekesnő
512 3 |               nevét sem hallottam.~– No, hát hova tette ön a kapott pénzt
513 3 |                Nekünk nincs gyertyánk.~– Hát tudod-e, hogy hívják görögül
514 3 |                  a válláról.~– No, uram, hát folytassuk a dolgot – mondá
515 3 |                 dolgának a folytatása.~– Hát lesz szíves ön felvilágosítást
516 3 |                  annál szokta tartani.~– Hát ezt majd halasszuk nappalra.
517 3 |                  cukorrépaadót. Derék. – Hát miért nem buktatjátok meg
518 3 |                 is szeretném tudni.~– De hát utoljára is valami jövedelme
519 3 |                az a negatív jövedelem?~– Hát az, hogy rá kellett fizetni.~–
520 3 |               Pálma grófnőt veszem nőül, hát akkor…~– (Hát akkor most
521 3 |               veszem nőül, hát akkor…~– (Hát akkor most ez volna a világ
522 3 |                 teremtése, nem én.)~– De hát utoljára is, én fumigálom
523 3 |                árokparton heverni.~– No, hát!~– No, hát ez így megy végtől
524 3 |                heverni.~– No, hát!~– No, hát ez így megy végtől végig
525 3 |               egyik falutól a másikig.~– Hát miért nem csináltatja meg
526 3 |             Ferdinánd gróf haragjának.~– Hát csináltassuk meg az útunkat
527 3 |               forintra volna szükségünk. Hát ezt honnan vegyük?~Opatovszky
528 3 |            olaszországi útja alatt.~– De hát én arról mind számot adjak –
529 3 |                 semmiféle vonatkozása.~– Hát micsoda? Monacót érti talán?~–
530 3 |                igaz. De csak azért, hogy hát elmondhassam, hogy beszéltem
531 3 |             igazit tetszett kifelejteni. Hát Caprerában nem volt ön? –
532 3 |             vontassa be a postaházhoz.~– Hát a gyermekek hol vannak? –
533 3 |               vele együtt a dágványba.~– Hát hogy érted ezt, kedves Diadém
534 3 |                  mindenüvé magával hord. Hát nem mindennap összevész
535 3 |          mindenben osztozik velem.~– No, hát én tudom egy igen sikeres
536 3 |                  nem tudok semmit.~– No, hát éppen azt mondja el, hogy
537 3 |                 Koczur tud mindent.~– De hát mit tud a Koczur?~– Az a
538 3 |            zsebében ötezer forint.~– No, hát akkor nekem marad az egész,
539 3 |              hozzá:~– Elmondom a dolgot. Hát tudtomra esett, hogy Bécsben
540 3 |                   Ez a rendes konventio. Hát feltrancsírozzam ezt a drága
541 3 |                tartozások törlesztésére, hát azonnal kész fizető szolgájukra
542 3 |            visszahanyatlott a helyére.~– Hát mit papolok én neked, tökfilkó? –
543 3 |                Úgy, úgy. Tudom, tudom.~– Hát adja ide a pénzt.~– Adom,
544 3 |               pénzt.~– Adom, adom.~– No, hát hol van?~– Mindjárt, mindjárt.
545 3 |               pedig ne tegezzen az úr!~– Hát hiszen csak nem mondhatom
546 3 |                 pótolta az erélyt.~– No, hát miért lettem egyszerre olyan
547 3 |               volt ő már ahhoz szokva.~– Hát te áruló, gazember! – szidalmazá
548 3 |                mindig sírás lesz belőle. Hát mármost hallgasson ide rám,
549 3 |                 Diadémmal megosztanom? – Hát mindenekelőtt én nem kaptam
550 3 |                nem zsaroltam senkitől.~– Hát miért hazudtad azt? – nyögé
551 3 |               mikor menyasszonya volt.~– Hát nem te voltál annak is az
552 3 |                 a birtokán keresztül. De hát nem veszi azt észre a báró,
553 3 |                 értesz te ehhez. Mondjad hát, hol kaptad a pénzt? Hogy
554 3 |                 Arról beszélek folyvást. Hát úgy jutottam hozza, hogy
555 3 |                ember. Nagy ellenségem.~– Hát ez a haszontalan ember megtette
556 3 |               Akkor meg éppen kihívom.~– Hát csak hívja! Az a drága szent
557 3 |            helyére lett szolgáltatva. De hát ezt én a báróné előtt csak
558 3 |                 egy magasztos szellem.~– Hát hisz én is azt mondom. De
559 3 |              Várom az okos gondolatot.~– Hát ez nem az?~– Lehet belőle
560 3 |         elfogadni, mint az ügyvédétől.~– Hát lediktálom Illavaynak.~–
561 3 |                telegráf! Nagyon jó lesz. Hát aztán mit nyer vele?~– Hát
562 3 |               Hát aztán mit nyer vele?~– Hát azt, hogy ő is megtudja,
563 3 |                  semmi szüksége nincs.~– Hát mire van szüksége egy halottnak?~–
564 3 |           halottnak?~– A feltámadásra.~– Hát „kis isten” vagyok én, hogy
565 3 |             Hiszen te dühös bolond vagy. Hát török vagyok én, hogy két
566 3 |                vehessek?~– Dehogy török! Hát hiszen éppen azon kezdtem
567 3 |                belőle?~– Még akkor is.~– Hát a gyermekek hová lesznek?~–
568 3 |               anyjuk családi nevét.~– De hát van ilyen „elválasztó akadály”
569 3 |                el engem a házától, hanem hát én nem megyek. Csak mondja
570 3 |                 asszony szavára hallgat, hát akkor folytathatja a régi
571 3 |                arra, hogy azt megígérje, hát akkor a legjobb megoldása
572 3 |                  Opatovszky Kornél. – De hát honnan jön akkor ez a pénz?~
573 4 |       ruggyantával és éles tollkéssel.~– Hát te, fiacskám, mit mókherolsz
574 4 |                az apa is meglep téged! – Hát aztán mi van még hátra belőle?~–
575 4 |                 senki sem látta; – pedig hát elég, hogy a csárdás ott
576 4 |                az édesapáddal közölni.~– Hát hiba volt az, amit tettem?~–
577 4 |              Istenem! – rebegé Arnold. – Hát olyan nagy bűnt követtem
578 4 |                 szőlő, lágy kenyér! – De hát te még ezt mind nem érted.
579 4 |                  ezt mind nem érted. No, hát csak ne búsulj fiam semmit!
580 4 |              kérdé elbámulva a báróné.~– Hát hová máshová? Vissza Pozsonyba –
581 4 |           interpellálta meg a mamáját.~– Hát nem fogsz utánaküldeni Arnoldnak?~–
582 4 |                  maradni, ameddig lehet. Hát ez vitte el, semmi más.
583 4 |               hogy mi fogja visszahozni. Hát mihelyt az a pénz elfogy: (
584 4 |                aki hazudik!”. Hol vannak hát azok a tüzes vasak?~Jó gyalogló
585 4 |                     Szervusz, kis öcsém! Hát mi jó hozott ide?~– Szöktem –
586 4 |              mondani?~– Igen bizony. No, hát mi volt az a mindenféle?~–
587 4 |          visszatért a szürke fejű.~– No, hát mondsza, édes kis öcsém,
588 4 |                 gondolatja.~– No, felelj hát! De igazat mondj.~– Nem
589 4 |                  Nem tudok.~– Nem tudsz? Hát mit tudsz?~– Csak hazudni
590 4 |               nekem jó barátom”. Mármost hát mondd meg, hogy miért kellett
591 4 |                  merek velük előállni.~– Hát akkor mondj igazat.~– Hiszen
592 4 |                  is elhallgathatom.~– De hát kezdd a fődolgon!~A gyermek
593 4 |                 sóhajtott a fiú.~– Hanem hát ez mind hiába. Belőlem nem
594 4 |                 a sötét erdő betakart.~– Hát aztán nem féltél saját magadtól,
595 4 |            törvény csak szigort ismer.~– Hát ha önt kérném, rimánkodva,
596 4 |                  fejét. Arca kiderült.~– Hát jól van. Édes urambátyám.
597 4 |               mélyen dörgő szóval.~– No, hát halj meg, ha van bátorságod
598 5 |              elejét nem hallottuk~– Nos! Hát mit szólsz a tervünkhöz,
599 5 |             ebből gálickő”.~      ~Hanem hát hogy mik voltak azok az
600 5 |            legalábbis a tisztelt olvasó.~Hát hiszen azt is meg lehet
601 5 |           ingetekhez, az enyim veres”.~– Hát hisz éppen azt a veres inget
602 5 |                 én bal fülem nem hall.~– Hát hogyan tiszteljük?~– Avec
603 5 |               eszébe! Poétázás az egész!~Hát hiszen tudtam előre, hogy
604 5 |               hiszünk már magunkban sem, hát még másban. A lelkesedés
605 5 |                  Ez is mind cölönk. – De hát még ezektől talán mind meg
606 5 |                nőm, gyermekem van. Hanem hát – nem a végétől fázom és
607 5 |                az „arany fiatalságra”.~– Hát akkor ugyan kire?~– Azokra
608 5 |              Péter”-nél.~– Igenis, erre. Hát mit akarsz? Azt gondolod,
609 5 |             nemzeti hős nem lesz soha.~– Hát ez az egy ember csak egy
610 5 |                Tudom én azt mind jól! De hát az ilyen emberekre van most
611 5 |              pénzt tőled kapta Koczur?~– Hát természetesen.~(Mármost
612 5 |                  természetesen.~(Mármost hát mégiscsak megtudtuk valósággal,
613 5 |                  Azt meg én nem értem.~– Hát majd én megmagyarázom. Hogy
614 5 |                én neked előre megmondom. Hát először is a mi híveink
615 5 |                surculus masculussa.~– És hát mire akarsz te ezzel boldogulni?~–
616 5 |           akasztófán végzi a dolgát. No, hát én díszessé akarom neki
617 5 |                  pedig nemsoká itt lesz. Hát legalább szerezzen magának
618 5 |         kegyetlenség!~– Az biz ez. Hanem hát ezt a derék fickó még egészen
619 5 |               Illavay felindultan.~– Te? Hát mi közöd neked ehhez?~–
620 5 |                neked ehhez?~– Rokonom.~– Hát mi dolgod van neked a famíliád
621 5 |                   hogy én nem veszem be. Hát aztán hogyan hiszed te ezt
622 5 |            sötéttel kereket oldott.~– De hát mi terve volt ezzel Koczurnak?~–
623 5 |                  volt ezzel Koczurnak?~– Hát az, hogy a fickó, abban
624 5 |                 Ejnye, de furcsa kérdés! Hát ahol a saját fejemet nem
625 5 |               hogy a fejeddel játszol?~– Hát te nem azzal játszol?~–
626 5 |              főbűnben léledzettél volna. Hát nem volt még elég? Hiszen
627 5 |          nevetéssel tudott válaszolni.~– Hát jól van. Kegyes Hiób! Jámbor
628 5 |           kellett játszanunk minden nap. Hát ezentúl majd csak pasziánsz
629 6 |                  a lábamat többet, hanem hát „publica praecedunt”, a
630 6 |              holnap reggelig folytassam. Hát nem azt kívánom én nálad
631 6 |              bőrét akarja menteni. Pedig hát „Nem oda Buda”! Nem hadvezér
632 6 |             másikkal ne álljon készen.~– Hát nem tettél le a terveidről?~–
633 6 |           csinálják ezt szentelt vízzel. Hát az talán szentelt víz, amit
634 6 |               sem veszi ki a szájából.~– Hát hisz ezt én mondtam neked.~–
635 6 |                 az a kádencia, hogy „No, hát már most menjünk”.~– Hát
636 6 |                 hát már most menjünk”.~– Hát hisz én is ezt mondtam.~–
637 6 |               mondtam.~– No, ha mondtad, hát húzd le belőle a konzekvenciákat.
638 6 |                 Acheronta movebo.” – No, hát mit? Hogy ez egy rablóhad?
639 6 |                  Kezdőpontnak a legjobb. Hát akiket az őseink hasonló
640 6 |                 Most ez a mi vasvillánk! Hát csak hagyd te úgy lefolyni
641 6 |                  Most az is megkerül. No hát; nem kérem, hogy kezet adj
642 6 |      összejátszva, meg ne hiúsítsa. Nos! Hát van-e prókátori lelkiismeret,
643 6 |               másról.~– Úgy? Igazad van. Hát mit csinál föltalált védenced,
644 6 |                ami kezükbe került. Pedig hát a porkolábok nem tehettek
645 6 |              marsch! halt!”, rövid szók.~Hát ezt a zagyva bábelkeveréket
646 6 |                aki nem teszi: botot kap, hát akkor ahelyett, hogy „mea
647 6 |         fegyverviselés kötelessége alól, hát akkor hogyne állna az is,
648 6 |                 töritek be azt az ajtót. Hát nincs zárva? Nem tudjátok
649 6 |                  a csapzott hajat.~– No, hát ti nem értetek hozzá, hogyan
650 6 |           négykrajcárost.~– Nos aztán?~– Hát itt a harapófogó. A cigány
651 6 |         leharapom – mondá a cigány.~– No hát, te csak szorítsd azt a
652 6 |      helyrecsattant.~– Mi bajod, cigány?~Hát az a baja a cigánynak, hogy
653 6 |             végét a foga közé szorítani, hát senki sem kényszerítheti
654 6 |                 sem kényszerítheti rá.~– Hát ezt mire való? – kiáltá
655 6 |             téged is az orroddal együtt! Hát mit akarsz? Lógni orrostul,
656 6 |               csatlakozik.~„Lázadás-e ez hát, vagy forradalom?”~A választ
657 6 |            pajzst, tartá maga elé.~– No, hát fiskális úr! Tessék ránk
658 7 |         Tökéletes fiaskó volt biz ez.~De hát hogy is ne lett volna az? –
659 7 |             kivéve.~– No, az igaz. Hanem hát mit érünk mi ketten?~– Talán
660 7 |           kockára téve.~– A biz úgy van. Hát mit gondolsz? Drága barátom?~–
661 7 |              fogja győzni pénzzel.~Hanem hát Gorombolyi rég kipróbált
662 7 |          visszavonulási kijárókról is.~– Hát én még ennél is többet tudok,
663 7 |                   Igazán, barrátom.~– No hát, drága barátom: én tudom,
664 7 |                mi van benne.~– Hogyan?~– Hát hiszen azért postamester
665 7 |            előttem mentsd magadat. Hanem hát Diadém így írja, s Diadémnek
666 7 |             Jézusmária-huszárnak”. – No, hát ezt már Diadém mind tudja.
667 7 |                 is van…~– Természetesen. Hát hogy ne? Csak nem bolond
668 7 |          elrejtésükre.~– Oh, igen.~– No, hát akkor vezess engem oda.
669 7 |            vállán, én nem cepelem.~– No, hát cepelem én! – Aki fél a
670 7 |                  sokáig elnevetnek rajt. Hát ez is csak olyan kófic.
671 7 |               körös-körül? – Egy új nap? Hát csakugyan igaz volna az,
672 7 |               kent a kenyérszeletkére.~– Hát? Hát mármost mit vétettem
673 7 |                 kenyérszeletkére.~– Hát? Hát mármost mit vétettem én? –
674 7 |        szobájából, amíg ön itt van.~– De hát már mit vétettem én megint? –
675 7 |               valami kelet-indiai utazó, hát olyankor ön maga sem tudja,
676 7 |                 Önt most kergették?~– No hát?~– Ez persze rendes dolog.
677 7 |            semmiről.~– Nem tud semmiről? Hát nem hallott valamit arról
678 7 |                tudja, mit iszik.~– Hanem hát ugyanez alkalommal az történt,
679 7 |                  olajat töltött hozzá.~– Hát aztán?~– Aztán akadtak kíváncsi
680 7 |            kerültek ide azok a puskák?~– Hát mit bánom én?~– De bánja
681 7 |            szokott: kedve ellenére.~– De hát mit tud rólam a haditörvényszék?~–
682 7 |         Koczurtól megnevezetlen célra.~– Hát azt hogy tudja?~– Úgy, hogy
683 7 |                 a székről.~– Ön megírta? Hát minek írta meg?~– A legsürgősebb
684 7 |                 vékony hangon kérdezé:~– Hát igazán nagy baj lehetne
685 7 |                nemességét is.~– Micsoda? Hát hogy fognak híni, ha nem
686 7 |          étteremben.~– Bölcs belátás? De hát hol vegye azt az ember,
687 7 |               Senki sincs? Dehogy nincs! Hát ez a „karthauzi” mit vétett?
688 7 |                  kenyérre kent vaj. – De hát aztán mi lesz, ha ezt Atalanta
689 7 |               bátorságot önt a szívbe. – Hát ha haragszik, haragudjék,
690 7 |             Három lépésre a testemtől!”, hát legyen ebből a három lépésből
691 7 |            kebelben? Ők fogják megbánni. Hát ők elárulták Koczurt? Bevádoltak
692 7 |                 elviszik.~– Ne mondja!~– Hát nem hallott még a báró semmit
693 7 |          feküdtem. Rosszul voltam.~– No, hát az történt, hogy az egész
694 7 |           cinkosának kellett lenni.~– De hát miért ölték meg Gorombolyit?~–
695 7 |         boltüregében.~– Megtalálták! No, hát akkor nagyon jó, hogy ott
696 7 |                mikor nagy baj van, – adj hát jó tanácsot, ha igaz barátom
697 7 |           bemenekülni a rókalyukba.~– De hát, én Istenem! Kihez forduljak
698 7 |                   Az Istenért! Atalanta! Hát ön is azt hiszi felőlem?~–
699 7 |             hülye mosolygással rebegé:~– Hát akkor én – én – bolond voltam.~
700 7 |                vannak.~– Nagyon tévedsz. Hát nem emlékezel már rá, hogy
701 7 |                kacagni is tudott.~– Nos? Hát? Nem voltunk mi már egymás
702 7 |                  Nagyon ingadozott.~– De hát csakugyan képes volnál te
703 7 |            bánatos borulatot vett föl.~– Hát van énnekem örömöm ebben
704 7 |              csókolta Kornél arcát.~– De hát a leányoddal mi lenne akkor? (
705 7 |                fog Czenczire felügyelni? Hát csakugyan bolond vagyok
706 7 |           csakugyan bolond vagyok már?~– Hát ebben semmi baj sincs; miután
707 7 |              mint a tied, kedvesem.~– De hát a leány mit szól hozzá?~–
708 7 |              úrra nagyon megharagszom, – hát akkor annál nagyobb rosszat
709 7 |          megbosszant, hogy megátkozzam – hát nem mondhatnék neki egyebet,
710 7 |                  az okos homlokát.~– No, hát eredj! Járj most egyet!
711 7 |              talyigát a sáncépítéshez.~– Hát ki tolja a talyigát Olmützben
712 7 |             Olmützben a sáncépítéshez?~– Hát az olyan urak és úrfiak,
713 7 |                  kedves életepárjának:~– Hát mármost miért kellett nekem
714 7 |                hiszem el, hogy én írtam. Hát most mi kell még?~– Semmi.
715 7 |           Apátvár”. Én így is szoktam.~– Hát írja ön, ahogy legjobban
716 7 |             aláírását el nem fogadják.~– Hát a pecsétet is rá kell nyomni?~–
717 7 |              esztrengán átugrani.~– Ejh. Hát olajozza ön meg az ujját,
718 7 |                 hogy jött ide a levél?~– Hát én tudom? Amint egy pillanatra
719 7 |                elszakítani. Ez egy időre hát sikerült nekik; csakhogy
720 7 |                   törvényesen elválhass; hát most elmondom neked ezt
721 7 |          életpályádat, egész sorsodat. – Hát ebben a mondatban, ahány
722 7 |        hivatalhoz. Ugyanugye? Mondám én; hát ti most már ki akartok engem
723 7 |                az almából a kukacot? No, hát nem esztek abból az almából! –
724 7 |            donnával meg a hidalgóval. De hát, hogy lehetett volna ez?
725 7 |                  ezt neked utána – hanem hát egy dolgot nem tudtál a
726 7 |                  szépen eltemetted élve.~Hát mármost azt mondom neked,
727 7 |            kitört a nevetés a báróból.~– Hát kérem, most megint mit tetszik
728 7 |      megcsiklandozta a tenyeremet.~– No, hát mármost húzza fel a kisujjára
729 7 |               volna el Apátvára alatt!~– Hát talán több kontóm is van
730 7 |              feljött a csillag.~– Ejnye! Hát ha pénzt hoztam volna, akkor
731 7 |               csillag: sábesz van!~– No, hát akkor ma az urak nem kapnak
732 7 |                  szólt hozzá Atalanta. – Hát le tudta már az ujjáról
733 7 |                  már a kisujjamon.~– No, hát menjünk be a szobámba, s
734 7 |                 hogy itthon vagyok. Vagy hát legrosszabb esetben tartjátok
735 7 |         megokosodás útján járt, most, de hát ezt nem sejthette senki.~
736 7 |               lelkiismerettel viselje.~– Hát te, angyalom, mindenem,
737 7 |            fontossággal bír rám nézve.~– Hát hiszen majd visszakapjuk,
738 7 |           páholyközönség. Onnan is nézik hát az előadást.~Soká kezdődik
739 7 |                 zörögni kezd.~Mégis igaz hát!~Ott közelít valaki a széles
740 7 |                maga alatt a víz fenekét.~Hát a fekete rémalak mit csinál?~
741 7 |             Hahaha! Mamzell Muskatlinek! Hát hogy tetszett a hideg fürdő?”.~
742 8 |            bizonyosan lebeszélné róla, – hát még ha Illavaynak előadná.
743 8 |              férfinak is rideg mulatság, hát még nőnek? Keresni azt az
744 8 |             hiperbola-e, vagy ellipszis, hát akkor könnyen megtörténhetik
745 8 |              Feleségem? Semmi feleségem! Hát azt hiszi ön, hogy az a
746 8 |                  jószántából fölvétetni. Hát lehet valakinek ilyen képtelenséget
747 8 |              monda érzékeny pátosszal. – Hát nézzen az arcomra és mondja
748 8 |             akarom.~– No, ha nem akarja, hát akkor ismerje el, hogy tudja
749 8 |                 megint nem akarja tudni. Hát ki volt az, aki innen az
750 8 |                 tud, mint én akartam. De hát az atyám? Hogy fog ön azzal
751 8 |          kegyosztás okoz a férfiszívnek; hát még ha egyszer ilyen reális
752 8 |              kürtőn keresztül. – Grófnő, hát nincs önnek szíve?~Mintha
753 8 |                  a levelet Illavaynak.~– Hát mit tesz, ha én nem pecsételem
754 8 |                  önt ide.~– No, jól van, hát lepecsételem ezt az írást
755 8 |                 az írást a gyűrűmmel; de hát idebenn nincs mivel.~– Majd
756 9 |                  levelet fölbontatlanul.~Hát annyira jutott már, hogy
757 9 |            méltóságos nagy vadaskertet.~„Hát ez már mind nem lesz az
758 9 |                már eljött, amit mondott. Hát próféta lakik ebben az emberben?~
759 9 |                  maga elmegy a föld alá; hát még az a temetkezés, mikor
760 9 |            éjszakára hívja meg a várába, hát akkor abból majd titkos
761 9 |                 Csak ki az igazat!~– No, hát úgy van.~– Lássa ön, hogy
762 9 |                 az ön műve volt, uram.~– Hát kié?~– Egy harmadik emberé,
763 9 |                én magam sem tudom.~– No, hát én tudom. – Itt a lajstrom.~
764 9 |              hogy az az ő dolga. Azonban hát itt most azért vagyunk,
765 9 |                 nem sokáig élek. Azonban hát halálesetre spekulálni nem
766 9 |               vigyáznak az egészségükre, hát meghalnak, ez az ő dolguk.
767 9 |                 jövendőt!~– No, jól van… Hát ezeknek is, mint a gazdájuknak,
768 9 |               borotvált úri cselédtől:~– Hát a gróf úr fölkelt-e már?~–
769 9 |                 Nem szolgálhatok vele.~– Hát nem ön szolgál fel őexcellenciájánál?~–
770 10|                  a tengert?~Mikor kezdik hát már rá azt a sírást? Kórusban,
771 10|           megveszik, a rámák kedvéért.~– Hát a családi oklevéltár?~–
772 10|                nagylelkűség öntől. Hanem hát, édes barátom, ezek a képek
773 10|    életjáradékomat nem lesz aki fizesse; hát akkor, nehogy koldulni legyek
774 10|              Elfogadja? Igen! No, látja, hát ugye, hogy milyen elővigyázó,