Part,  Chapter

 1 4 |              bizony, mint az egyszeri spanyol grand.~Illavay bosszúsan
 2 25|               Pelargoniónak: a valódi spanyol grandnak, akinek az ősei
 3 25|          hidalgó vezeti.~Ez nem olyan spanyol, mint amilyennek Kornél
 4 25|     vonásaiban inkább a görög, mint a spanyol típusra emlékeztető, amihez
 5 25|            egy nyelv. Könnyebb lesz a spanyol. Az hasonlít a diákhoz,
 6 25|               kell nekem se angol, se spanyol.~– De nekem se – kontrázott
 7 25| tubákosszelencéjével (hiszen abban is spanyol van), de a grand olyan szemeket
 8 25|               desdichado! – dörmögé a spanyol.~Kornél azt is megköszönte.
 9 25|         hüledezve vette észre, hogy a spanyol köpönyege alól egy hosszú
10 25|              volt rajta, hanem pompás spanyol öltözet: a szokottnál ugyan
11 25|            ütötte vakmerően.~– Elmenj spanyol, az apádat! (Ez már magyarul
12 25|           kandalló fölött. Egy valódi spanyol grandnak a vendégvárakoztató
13 25|      oldalajtón kilép ő maga: – ahogy spanyol grandhoz illik, elöl, a
14 25|           magnetizálja azokkal a nagy spanyol szemeivel.~Opatovszky bágyadtnak
15 2 |            hagyott családi emlék, aki spanyol grand volt és guadalaxarai
16 7 |          Donna Atalanta di Pelargonio spanyol hercegasszonyt, mint ártatlan,
17 7 |      állítólagos feleséged nem valami spanyol márkinő, nem donna Atalanta
18 7 |        leginkább, amit az angol meg a spanyol grammatika-kapálásban együtt