Part,  Chapter

  1 1 |       kerültek a régiek helyébe.~Azok sem öröködtek meg. Egyiknek
  2 1 |           másiké a várkapun, senkinek sem volt maradása. Ezek a rengeteg
  3 1 |              megmaradt, még a levelét sem hullatja el télre.~És aztán
  4 2 |            hogy el vagy ámítva? Senki sem ámított, magad ámítottad
  5 2 |               aki már másnak senkinek sem kell. Hát már most mér dühösködöl?
  6 4 |          visszalódult: „No, hát azért sem!” Tekintete eközben a főszolgabíró
  7 4 |               Hát tehetek én róla? Én sem vagyok okosabb, mint a vármegye.
  8 4 |               tartani.~– Az ember azt sem tudja, hogy áll rajta az
  9 5 |            egész mostani mozgalomban. Sem az egyik fél, sem a másik
 10 5 |        mozgalomban. Sem az egyik fél, sem a másik fél mellett. Hiszen
 11 6 |               egy álomlátás káprázata sem; ön tartozik ezzel, mivelhogy
 12 6 |              tükörből, hogy az sehogy sem illik össze a mostani ábrázatjával.
 13 6 |            mostani ábrázatjával. Maga sem ismer magára a főúr. – Hova
 14 6 |              az. Nálunk nem terem meg sem a sansculotte, sem a chouan.
 15 6 |          terem meg sem a sansculotte, sem a chouan. A comtesse-szel
 16 6 |           szabad kompromittálva lenni sem az egyik, sem a másik félre
 17 6 |    kompromittálva lenni sem az egyik, sem a másik félre nézve. Minden
 18 6 |             lábamban, hogy a szobában sem tudok bot nélkül járni.
 19 6 |           sántított a főúr, a hangján sem érzett az asztma. Félfejjel
 20 6 |           emberrel, annyinak kenyeret sem tudok adni. Jöjjön kevesedmagával.~–
 21 6 |              mondani: „Vidd innen, rá sem akarok nézni, add vissza
 22 6 |        gyanakodás az egész ember. Itt sem akart maradni vacsorára.
 23 7 |               Az meg még szebb. De az sem ő; az meg a másik nyoszolyólyány.
 24 8 |             hadvezetőtől. – De hát mi sem mondtuk sehol, hogy Gorombolyi
 25 8 |            kiabált Gorombolyi, szóhoz sem engedve jutni a parasztokat. –
 26 8 |            deres” szóra egyik paraszt sem akart tudni semmit a kísérettételről,
 27 8 |             Nem! Ilyet még a mammutok sem hallottak. Hol van egy nagy
 28 8 |   nagylelkűségéből.~– Hiszen te magad sem fogsz Gargóra menni.~– De
 29 8 |          Illavayra, aki pedig a fejét sem emelte fel a pamlag kartámlányáról.~–
 30 8 |         gyémántok vannak benne, látni sem akarom. Vidd el a grófnak.
 31 8 |             most beszéltünk, egy szót sem ám! Senkinek! Különben lőpor
 32 9 |              el találja őt árulni. Le sem feküdt; hanem útnak öltözve
 33 9 |             világba!~Még a jövő éjjel sem feküdt volna le a gróf,
 34 9 |            van-e.~Maga ugyan kíváncsi sem volt rá.~Pedig a gróf elég
 35 9 |               Illavay nem bámulta meg sem a gyémántot, sem a kezet.~–
 36 9 |          bámulta meg sem a gyémántot, sem a kezet.~– Nem értek hozzá,
 37 10|             hogy abban a házban semmi sem az övé többé. Ez az, amit
 38 11|          kellett volna hagynunk.~– Az sem tartott vissza! – feleselt
 39 11|             rendezőinél, amikor senki sem kért tőle többé tanácsot,
 40 11|                Rajtam kívül még senki sem tudja. Még a leányomnak
 41 11|               tudja. Még a leányomnak sem mondtam meg. Nem akartam
 42 11|          valami, s ennek a dacára még sem valami?~A gróf egy vasgyűrűt
 43 11|        Szvornoszti”.~Illavay még erre sem akart elájulni.~– De hát
 44 11|         nagyon eleven lett. Még ébren sem látta a rossz álmokat, amiket
 45 11|               S. S. betűs vasgyűrűtől sem félt többé. – Olyan nagy
 46 12|               nem írja meg egy szóval sem, hogy mi történt.~Rögtön
 47 12|              nélküli kunyhójában. Ott sem alhatnak, mert vigyázni
 48 12|            szánkóból; de egy tapodtat sem megy odább. Ő maga is cserépből
 49 12|                Azon még a négy disznó sem segít. Hazamehetsz bátran
 50 12|             arcán, hogy ő most semmit sem tud arról, hogy dalol.~Az
 51 12|          ennek a párja. Mert nekem az sem kell. Háram katana helyett
 52 12|            hazafiak voltak; egy német sem akart a gyászvitézeknek
 53 13|        szelídebb mulatságokkal, attól sem restellte a fáradságát,
 54 13|              ezeket?”~De hát igazi úr sem akart belőle lenni. Ahhoz
 55 13|             nem pörölt senki. Szükség sem volt bíróra.~Ezalatt Illavay
 56 13|            még csak egy társalkodónőt sem tűrt el maga körül soha.
 57 13|             soha. Próbálta, de eggyel sem tudott megférni. Annyi követelései
 58 13|            időben, amikor még újságot sem lehet kapni, se Pestről,
 59 13|   dandárparancsnoknak éppen semmi oka sem volt a rendes hadcsapatai
 60 13|           hídon Soma úrfi lova sehogy sem akart átmenni.~– No, mi
 61 13|              ló csak nem akart sehogy sem a hídra menni.~– No, megálljon,
 62 13|               is hallgatott rá: lóval sem lehetett volna utolérni,
 63 13|           Ferencnek pedig esze ágában sem volt, hogy visszatérjen
 64 13|         termetére volt szabva: bokáig sem ért neki, s a kéz csuklói
 65 13|    rablógyilkosokat mutogatják, senki sem kérdezte volna tőle, hát
 66 13|                 Hát a grófnő?~– Azzal sem lehet. A toalettjét végzi.~–
 67 13|             tett, mintha Illavayt meg sem látná.~– Odabenn a gróf?~–
 68 13|            mint egyébkor. Szemeit fel sem ütve, senkit nem üdvözölve,
 69 13|         Sámsonnak a szamárállkapocsra sem volt szüksége, hogy szétverje
 70 13|          egész asztal fölött egy szót sem szólt, az meg azt jelezte,
 71 13|               most porciót behajtani, sem fiaitokat katonának elhurcolni,
 72 13|   felpanaszolt sérelmeket; nem vétett sem az ornata syntaxis, sem
 73 13|               sem az ornata syntaxis, sem a prosodia ellen, s mikor
 74 13|           Seneca eloquentius. (Seneca sem szólt ékesebben.)~A pap
 75 13|         látszott, mintha semmi kedvük sem telnék az ügy ilyetén folyamatában.~
 76 13|             ezek” között egyetlen egy sem akad, aki a latinul elmondott
 77 13|              rá Illavay, s a helyéről sem kelt föl. (Hanem azok furcsa
 78 13|         téríti meg, természetesen szó sem volt többé. – Kérdezi is
 79 13|           idebenn?~De már akkor senki sem volt odabenn.~A silány Krethi
 80 14|            már az arcon egy rút vonás sem; az mind lelket hirdet. –
 81 14|            harcolt, a másik öklét elő sem vette. Pálma arca visszaadta
 82 14|              kenyerét, s nem könyörög sem embertől, sem sorstól soha.
 83 14|            nem könyörög sem embertől, sem sorstól soha. De hát hisz
 84 14|               a gyűrűt – még cserében sem? – szólt Pálma szomorúan. –
 85 14|           hárman csak végignéztük: ön sem evett egy falatot sem.~–
 86 14|              ön sem evett egy falatot sem.~– Nem volt kedvem ilyen
 87 14|   kihozathatjuk a megyei főorvost (az sem bizonyos, hogy otthon van-e),
 88 14|       feladatom volt.~A gróf egy szót sem szólt többet. Ez a szemrehányás
 89 14|            kimenetelű sebesülési eset sem került a kezeik alá. Talán
 90 15|            szeret, engesztelhetetlen. Sem embertől, sem sorstól nem
 91 15|      engesztelhetetlen. Sem embertől, sem sorstól nem jöhet rá olyan
 92 15|      adomájára, kinek az új nő sehogy sem tudta eltalálni a szája
 93 15|                amit voltaképpen nekem sem volna szabad ismernem. Neki
 94 15|       borotválkozik olyankor. Azt más sem szereti, ha olyankor háborgatják.
 95 16|              vagy, ostoba vagy, senki sem szeret”, nem kereste a kétségeit;
 96 16|         karját.~– Siessünk hát!~Senki sem örült ennek jobban, mint
 97 16|             rámából, mert az senkinek sem kell. Én nem fogom engedni
 98 16|            nem szerezheti meg magának sem Napóleon, sem Rothschild,
 99 16|             meg magának sem Napóleon, sem Rothschild, hogy egy költője
100 16|             az is látta őket, s egyik sem riadt fel a másiktól.~Egy
101 17|        törvény.~Biz annak azóta hírét sem hallotta senki. Azt sem
102 17|               sem hallotta senki. Azt sem tudja a mai kor, hogy a „
103 17|            Soma úrfinak a dolga semmi sem volt kevésbé, mint tréfás.
104 17|          változtatni. Az arany gallér sem volt új a atillán, a pléhgallérban
105 17|          azért macedoniai Nagy Sándor sem viselt büszkébb arcot, mint
106 17|        ütközetben érte volna önt. Ezt sem mulasztandom el mindazokkal
107 17|      alábbhagyni.”)~– Óh, kérem, szót sem érdemel – mondá egyszerre
108 17|            egyéb; két nap múlva nyoma sem marad. Ne is beszéljünk
109 17|          vagyok. Én tudom, hogy semmi sem vagyok. De ön egy tábornok.
110 17|          fárad. Mehet Pestre, ott meg sem hallgatják, s ha Debrecenbe
111 17|             még csak lélegzetet venni sem engedik, hanem extra postán
112 17|               magát és hallgat. Senki sem gondolná róla, hogy ő már
113 17|        rendőrintézményt. Még csak azt sem árulja el, hogy angolul
114 17|             óta négy sajtógép egyebet sem csinál, mint azt préseli,
115 17|              Mutogatás végett; de azt sem osztrák bankjegyekért: nem
116 17|         lábamat, ott még borravalónak sem veszi el a pincér sem az
117 17|    borravalónak sem veszi el a pincér sem az osztrák bankót, ezt még
118 17|               bankót, ezt még kártyán sem lehet elveszteni. Ezt az
119 17|           napjaink voltak, egy szóval sem mondtam neki, te is közénk
120 17|            üvegből öntött ütegek elől sem futamodunk meg. Kényszerítse
121 17|        jogosít azon többé senki előtt sem titkolt gyöngédség, amellyel
122 17|             az én rejtélyem. Magammal sem hordhatom ez iratot, mert
123 17|         iratot, mert a holnapi napról sem vagyok bizonyos. Azért kérem
124 17|               Hogy mit? Azt még magam sem tudom. Csak azt érzem, hogy
125 18|            rémület; de ő azért percig sem veszté el lélekjelenetét:
126 18|              szobába.~Mr. Cousinra rá sem nézett, hanem a komornyiknak
127 18|               kívül a rejtekről senki sem tud – töprengett a gróf.~–
128 18|             valami gondolatja, de azt sem mondta el.~– Nem tudja ő
129 18|  Magyarországon, ahol arra három vevő sem találkozik: Bécsbe sem ment
130 18|           vevő sem találkozik: Bécsbe sem ment vele; mert ott most
131 18|           kérdé a gróf. – És senkinek sem volna szabad megtudni, hogy
132 18|          alkoholt, mely után még hamu sem marad?~Az előbbit választotta. –
133 18|        kijutni? Én meg nem engedem. – Sem a gyémántokért, sem az ég
134 18|        engedem. – Sem a gyémántokért, sem az ég minden csillagáért,
135 18|            összement vagyonból semmit sem tartott meg magának. Hát
136 18|           Angliában, Amerikában senki sem viseli. Németországban is
137 18|     visszavadászta, a másik kétötödét sem hagyhatta ebadóba. – „Pálma
138 18|         furcsa felfedezés volt! Ez ki sem jött Magyarországból, most
139 18|                Pálma leveleiből egyet sem kapott meg, amikből megtudta
140 18|               hogy nem kénytelen most sem a harcok kimenetelének,
141 18|               a harcok kimenetelének, sem a detektívek fáradozásainak
142 18|            rejtekéből.~Még Triesztben sem állt szóba senkivel. Hírlapot
143 18|              szóba senkivel. Hírlapot sem vett a kezébe. Nagyon szája
144 19|        útlevelét visszakapta; azalatt sem hagyta el a vendéglőt, őriznie
145 19|           mert magától egy pillanatra sem elhagyni. Ez elszigeteltség
146 19|            gyere legény!”…~Illavay rá sem ügyelt. Nem értett a motyogott
147 19|    ismeretlent játszania. Hiszen azok sem siettek mutatni, hogy ráismertek.
148 19|                a legvénebbet; maga le sem szállt a szekérből, az ekhó
149 19|            irányban. Illavay még most sem értett semmit. Nem sejtette,
150 19|          látható a faluban sehol. Azt sem tudni, hogy vezet-e valaki
151 19|         határidő előtt; panaszos soha sem kerül Z…ából a vármegyeházára,
152 19|      agyba-főbe nézik, de azért senki sem jő ki eléje, hogy megkérdezze,
153 19|          köszöntést Illavay. – Hát ön sem ismer rám, Rokomozer?~Amint
154 19|               a tekintetes úr még azt sem tudja, hogy itt nem parancsol
155 19|           ezen a földön.~– No, hát az sem nekem a nagyobb baj, Rokomozer,
156 19|              mind, aki bejön.~– Senki sem jön ide! Nincs szomszéd!
157 19|               aki éjszaka az ördögtől sem fél. Éjjel az erdőkből,
158 19|         németül, még csak a szememmel sem intek nekik.~Ferenc zsebébe
159 19|               én csilláromon lóg.~Egy sem hiányzott belőle.~Az egyik
160 20|        rapportot. Így azonban, miután sem a zsebeiben, sem a kalapja
161 20|               miután sem a zsebeiben, sem a kalapja bélésében, sem
162 20|              sem a kalapja bélésében, sem a csizmája száraiban nem
163 20|               volt. De hiszen Illavay sem a régi már.~Ám azért a régi
164 20|         egypár százezer forint számba sem jön?)~– Azonban ezeket is
165 20|         kitüntetést; de ez órában azt sem tudom, hogy mi feladat jár
166 20|               Abban pedig magamagának sem tetszik. Most igazán rútnak
167 20|              nem értek már egy batkát sem, hanem a csók emléke az
168 20|             úri dévajság, a noble föl sem vevés, a szúró tekintet: –
169 20|              a missnek semmi tudomása sem látszott lenni. Exorbitáns
170 20|              atyjától, sőt még gyűrűt sem cserélt vele; hanem azért
171 20|           elment a külföldre, idebenn sem volt az egész válságos idő
172 20|        vádlóit, hogy a vádból egy szó sem igaz.” – „Való, hogy mindezt
173 20|            kinevezést ő soha a kezébe sem kapta, s az egész idő alatt
174 20|      leveleztek vele. Tehát semmi oka sem lehet Pálmának attól félni,
175 20|            hallgatnod. Nem vagy semmi sem többé. Nem vagy vőlegény
176 20|               nem álltad útját. Senki sem vádolhat miatta: – de hát
177 20|               az ember.~S aztán senki sem olyan jó diskurálótárs,
178 20|             újvilágot, az nem fél már sem a békától, sem a spenóttól,
179 20|            nem fél már sem a békától, sem a spenóttól, az megtanulta
180 20|           küldte önt ide. Az orvosért sem futtatott a városba. Tudja
181 20|         monsieur-nek. Ezt a mandarint sem készítik Pekingben, hanem
182 20|               ajkszegletén; más észre sem vette volna azt, mint az
183 20|               csövekbe.~Semmi kétsége sem volt már.~Azután levetette
184 20|              Mit akar itt?~Nem kíséri sem a miss, sem nőcseléd; Cousin
185 20|                Nem kíséri sem a miss, sem nőcseléd; Cousin tart a
186 20|               neki, hogy maradjon. Rá sem nézett. Olyan tárgy volt
187 20|              összepárosítást képzelni sem lehetne, egy szirén meg
188 20|               ez urat, hogy az ebédre sem jött át, okosan tette. Szépen
189 20|  pasziánszkirakó asztalkához. Senkije sem volt, akivel beszéljen. –
190 20|          neutralizáló fásult mulatság sem bírta elzsibbasztani az
191 20|           segítsen levetkőznie. Senki sem jött.~Újra és ismételve
192 20|               úgy aludt. Egy szolgába sem lehetett lelket verni.~Temetvényi
193 20|              volt elhelyezve.~Azoknak sem hallatszott semmi neszük.
194 20|            egészen nyitva találta, be sem volt téve.~Már az előszobában
195 20|               a szobájába.~Az ágy meg sem volt vetve, s Cousin maga
196 20|               A lőfegyverek közül egy sem akart elsülni. Pisztoly,
197 20|               még az arany, a gyémánt sem elég, aki magát a csillagot
198 21|         összekaszabolták. De az egyik sem Ferdinánd gróf kezébe való.
199 22|           ugarnak vannak hagyva, most sem szánt rajtuk senki, pedig
200 22|               szekérnek. Egy cselédet sem talált az egész háznál;
201 22|               házánál, s aki semmitől sem irtózott úgy, mint a dolgozástól,
202 22|             sajnálta. Hát már a kutya sem tartja meg a hűséget!~–
203 22|  lefoglaltattak, s addig azokat bérbe sem lehet adni. Tehát ha még
204 22|              egyedül!~Még saját magát sem találta otthon.~Hozzáfogott
205 22|              bóbiskolva; a másikon le sem hunyta a szemeit. Jól fog
206 23|             láthatásán. (Soha hírüket sem hallotta.) Végül aztán volt
207 23|               csak tüntetés, de annak sem jó. Mert azt nem hiszi el
208 23|            tarka világban, ahol senki sem gondol másra, mint élvezetre,
209 23|           hagyja ezt abba.~Csak azért sem.~Pálma most már a friss
210 24|          pompát elővarázsolni, amivel sem Rothschild, sem Napóleon
211 24|                amivel sem Rothschild, sem Napóleon nem rendelkezik.~–
212 24|        arisztokratának. Még gazdagnak sem elég lenni, arisztokratának
213 24|              duzmadtan előrement; azt sem bánta, hogy az a másik kettő
214 24|               becsülete!~Ezt semmivel sem lehet olyan jól fenntartani,
215 24|              Szebb időt megrendelésre sem lehetett volna kapni.~Egészen
216 24|    jövedelmezni.~Illavay nem szólt rá sem igent, sem nemet. – Nincs
217 24|               nem szólt rá sem igent, sem nemet. – Nincs itt már kivel
218 24|                S hagyták menni; senki sem biztatta tovább, hogy tartson
219 24|            uradalmakból ez a kőpillér sem lesz az önöké többé. – Isten
220 24|             ismerte ő annak. Senkivel sem közölte, hogy hova megy.
221 24|          udvarról a lovag, hogy senki sem bírta elfogni, s egyhuzamban
222 24|               úr él, és semmi csontja sem tört.~Úgy volt, ahogy Pálma
223 24|               talpra állt, semmi baja sem volt. A bolondnak külön
224 24|           történt neki legkisebb baja sem, még csak a képét sem karcolták
225 24|            baja sem, még csak a képét sem karcolták össze a tövisek,
226 24|          hordágyon hazavinni.~Kornélt sem engedték mai nap többet
227 24|                  Húsz év múlva egy kő sem lesz belőle a tiétek!~
228 25|               kicsiny kis, figyelemre sem méltó kövecskét talált a
229 25|           millió jutott a kezébe. Azt sem tudja, mit vegyen meg rajta.
230 25|        kiszemelve.~Hiszen annál semmi sem együgyűbb mesterség, mint
231 25|            vagy a levegőben? Egyikben sem. Ő a porond hősnője. Egy
232 25|           nagy reklám járt előtte.~Az sem tréfa dolog, hogy a don,
233 25|         selyemtrikó, egy mozdulatával sem lesz dísztelen soha; mintha
234 25|               hősnő lábaihoz. Ő egyet sem vett föl. Éles szemei észrevettek
235 25|              játék volt rá nézve. Meg sem erőtette magát érte. Olyan
236 25|              vetett; még csak az arca sem hagyta félbe a mosolyt.
237 25|              léptekkel, hogy te futva sem éred utol; otthon aztán
238 25|             la portuguesa”, ezt senki sem értette. Azt jelenti, hogy
239 25|        cirkuszi személyzet talán maga sem volt rá készen. A bika egyszerre
240 25|     szökkellve. Az pedig még csak meg sem mozdul előtte. Felemeli
241 25|             meg az árát: vagy tán meg sem nézte a számlát.~De különben
242 25|         gyermetegnek tűnik fel, semmi sem árulja el a rendkívüli testerőt.
243 25|          lóval, vad bikával. A szemei sem árulják el azt a szilaj
244 25|               hogy mit mondtam.~(Most sem értette biz az. Azaz hogy
245 25|             magad, megjutalmazlak.~Be sem várta, hogy megköszönjék,
246 25|           dolga a cirkuszban; azért ő sem ment oda, hanem a jockey-klubba
247 25|           Atalanta. Azonban még odáig sem ment, hogy a kezét megcsókolja.
248 25|              asszisztensei egy percre sem hagyták el az ágyát, s figyelmeztetnek
249 25|       beszéljen. Sebe fölszakadhat. Ő sem szól semmit, csak egyre
250 25|             sebláz beálltát: suttogni sem volt szabad, csak diákul.~
251 26|           indulatunkon őiránta semmit sem fog változtatni; eziránt
252 26|              verset szavalt. Még most sem mondja meg, hogy ki írta
253 26|              pletykáznak.~Az istennők sem élhetnek anélkül.~Lehet,
254 26|            legmerészebb fordulatoknál sem találhat bennük a legszigorúbb
255 26|       Atalantáról? Erényes nő-e, vagy sem?~Az igazi diplomata módra
256 26|            árulni el egy arcvonásával sem, hogy minden szó egy mérgezett
257 26|               csak egy fejbólintással sem köszönte azt meg. Szokás
258 26|               alakoskodása. Ezt senki sem nézte.~Hanem nézte mindenki
259 26|           elbeszélnivalója lehet. Oda sem ügyel az egész előadásra.
260 26|         fecsegőket. Ilyenkor suttogni sem szabad.~Pálma int Kornélnak,
261 26|           Esküszöm önnek, hogy senkit sem szeretek e világon, egyedül
262 26|            Tulajdonképpen pedig egyik sem csinált abból semmit, amit
263 27|           grófnőnek semmi meglepetést sem szerzett már Ferdinánd gróf,
264 27|    életpályáról beszéltem.~– Még most sem ismered te azt az embert? –
265 27|            régi ősiségi perrendtartás sem volt megváltoztatva. Az
266 27|                  Érzelmeink még akkor sem változtak meg.” – „Halott
267 27|          elégedve. Elolvasta. Egy szó sem hibázott belőle. Meg fogják
268 27|               a kannibálok fejedelmét sem, aki az ellenségeit és hűtelen
269 27|         meghalt.~– S te nekem még azt sem írtad meg!~– Féltem, hogy
270 27|               lelkem örömében, vissza sem tudok képzelni többé. Úgy
271 28|               halva, eltemetve. Senki sem tilthatja meg az annyiszor
272 28|             tovább: nem tudják, hová. Sem azt, hogy mikor tér vissza.~
273 28|           násznagynak, az ő falujában sem lesz posta. Majd ott átadják
274 28|      Mikoriban közelében látta, akkor sem akarta észrevenni.~A sűrű
275 28|         fölfedezés után semmi kétsége sem lehetett eziránt.~De az
276 28|               tőle „ő”.~„Még csak azt sem engedi meg, hogy gyűlöljem:
277 28|                még csak a harag által sem akar velem összekötve lenni.”~
278 28|            benne meglenni, hogy senki sem tudja meg, élő lakik-e benne,
279 1 |              nem hívat; még templomba sem jár; a pozsonyi takarékpénztárba
280 1 |           kertben nincsen egy élő fa, sem egy gyökerező növény, díszbokor,
281 1 |               akar látni, még virágot sem. Mindennap szigorúan végigkutatja,
282 1 |            utódjának a nevével. Semmi sem kerüli ki a figyelmét.~Egyes-egyedül
283 1 |        látszatul van ott, mert semmit sem öntöznek belőle. Ez előtt
284 1 |             Senkinek a felszolgálását sem kívánja. Végzi a földi próza
285 1 |                hanem a dallamot senki sem hallja, egyedül az ő lelke.~
286 2 |           azzal ugyan jól lakol.~– Ma sem volt ebéd: a mama nem tudom,
287 2 |             olyan erős vagy: a szamár sem tud levetni a hátáról soha.
288 2 |               az Ambraser Sammlungban sem; de még a pozsonyi zálogházban
289 2 |            még a pozsonyi zálogházban sem. Hát én becserélem.~– Igen,
290 2 |      megfogadtam már, hogy egy garast sem adok többet senkinek a szavára,
291 2 |            húszas? – Nem? – Kettő. Az sem? – No? Hat három?~– Züt! –
292 2 |        csemete nagyot szaladt, vissza sem nézett, amíg egy szegleten
293 2 |             tót honoráciornő egy szót sem értett, tehát ellent sem
294 2 |              sem értett, tehát ellent sem mondhatott.~Az impresszárió
295 2 |           faluban még csak egy tojást sem.~– Ejh, ki tudja? Menjünk
296 2 |   végignyújtott rézfokosáé. Oda senki sem mer más letelepedni. Mert
297 2 |               be tudnál-e vágni?~– Az sem lehetetlen.~– Hát az a leánycseléd
298 2 |            zsinór. A betyár addig oda sem nézett, amíg a vendégei
299 2 |              azt a táncot, amit senki sem tanít, csak úgy magától
300 2 |          betűket az útlevélből: senki sem ügyelt rá.~A nótának rendesen
301 2 |              Poncius Pilátus kedveért sem iszom, ha nekem nem tetszik.~–
302 2 |              Arnold báró még útközben sem tudta elfelejteni a megbántást.~–
303 2 |                akkor idejöttek ezek a sem ide, sem oda urak, akik
304 2 |             idejöttek ezek a sem ide, sem oda urak, akik csak adót
305 2 |         gondjuk; hát azóta bizony azt sem csodálnám, ha egy éjjel
306 3 |        fölvételével, amik közül egyik sem hasonlít a másikhoz.~Czenczi
307 3 |          aztán a bárópapának egyikünk sem kellett; ott hagyott, megint
308 3 |         bárópapának még a névaláírása sem ugyanaz egyik esztendőről
309 3 |      barátunknak? – Azért, mert senki sem akar vele barátkozni.~–
310 3 |             hogy van amaz. Te semmire sem tudtál neki megfelelni, –
311 3 |            neki megfelelni, – aztán ő sem tudta megmondani, hogyan
312 3 |            folyosón, őt aztán Czenczi sem hagyta magára, hanem utanament.~
313 3 |               két gyermeke, de akárki sem ismert volna rá báró Opatovszky
314 3 |               esztendőre! – Nézd! Meg sem rágja, amit lenyel. Ez képes
315 3 |                  No, ott van, ni. Azt sem tudja.~– De édes barátom –
316 3 |             Arany Rózsa”-nál van. Ott sem voltam.~– No, hát a szép
317 3 |   chansonnette-énekesnő? Soha a nevét sem hallottam.~– No, hát hova
318 3 |             azt hiszem, hogy egyikünk sem vethet a másiknak a szemére
319 3 |              kereskedő meg tájékunkra sem jön, mert hat ökörrel sem
320 3 |             sem jön, mert hat ökörrel sem tudja kivontatni a szekerét.
321 3 |              nem nem. A rulettbankról sem akarok semmiféle gyónási
322 3 |       általvették. Itt meg aztán több sem kellett Temetvényi Ferdinánd
323 3 |       visszacsinálták, s többet tudni sem akartak az apátvári uradalomról,
324 3 |            semmit. Én ott hagytam: rá sem gondoltam többet.~– Tökéletesen
325 3 |      tábornokkal Aspromonténál, akkor sem lőtték volna meg a királyi
326 3 |               következetesen a kezeit sem tartja szükségesnek elébb
327 3 |        legalkalmasabb clôture.~Senkit sem kellett kínálni. Ahol ez
328 3 |            vagy szenvedélyeket. Egyik sem szól mellette. Mindenik
329 3 |            először, mivelhogy egyikük sem szerette – az ananászt;
330 3 |       másodszor, mivelhogy egyiküknek sem volt a zsebében ötezer forint.~–
331 3 |      egyszerre átváltozott. Bűvésznek sem sikerülhetett volna ilyen
332 3 |       fűszeresnél, s a cselédei bérét sem fizette; eladott már hintókat,
333 3 |           pedig már a „vén asszonyok” sem tudtak sehol elszerezni.
334 3 |           pénzt zsarolni magában véve sem tisztességes foglalatosság;
335 3 |             illetményét fölvenni… Mit sem bánom. Hadd duzzogjanak…
336 3 |              nem volt sehol.~Utoljára sem maradt hátra más kisegítő,
337 3 |              alvót, aki egy ideig azt sem tudta, hogy melyik világon
338 3 |            zsebükben volt a pénz, azt sem mondták neki, hogy „jól
339 3 |            ütögetve a térdeit. Számba sem vette, hogy a nevetése által
340 3 |            fojtogattatni, egyik kezét sem emelte fel a védelmére:
341 3 |        beszélt. Ez a második változat sem igaz, annak az ötezer forintnak
342 4 |              azt gondolod, hogy senki sem látta; – pedig hát elég,
343 4 |             azóta pedig a házon kívül sem volt.~– Én Istenem! – rebegé
344 4 |            Szedd össze magadat! Magad sem tudod, hogy milyen derék
345 4 |             ennek nyomain? A neveiket sem képes még azoknak kitalálni;
346 4 |     csínytevések, amik nélkül egy nap sem múlt el, neki mint főbenjáró
347 4 |             szédült föléje. – Senkije sem volt, akinél oltalmat keressen.~
348 4 | összehajtogatva a zsebébe tette. Maga sem tudta, hogy minek viszi
349 4 |             el magától, semmi kétsége sem volt afelől, hogy az eltávozó
350 4 |            Diadémnek.~Koczur egy szót sem tudott franciául, hanem
351 4 |             kifáradt dikhenc különben sem szokta magát megerőltetni;
352 4 |              a faluba, aminek a nevét sem tudta, csak annyit hallott
353 4 |               vagyok, hogy ha akarok, sem tudok valamit úgy elmondani,
354 4 |             Azt hittem, hogy semmivel sem teszek rosszabbat, mint
355 4 |               meg senki; hiszen senki sem néz oda. Azonban a csaplár,
356 4 |            bizonnyal.~De még amellett sem felejtette el keblét megtapogatni,
357 5 |              lelki erőben. A tagjaink sem szolgálnak bennünket úgy,
358 5 |             nem hiszünk már magunkban sem, hát még másban. A lelkesedés
359 5 |           halálbüntetés félelme alatt sem volna képes egy megtörtént
360 5 |      lelkiismeretlen jellem, senkinek sem híve és senkinek sem ellensége.
361 5 |         senkinek sem híve és senkinek sem ellensége. Aki képes lesz,
362 5 |          szerteszét a világban, senki sem gyanúsítja azzal, hogy valami
363 5 |               calembourok hőse. Senki sem gyanakodik rá, nem kísérik
364 5 |            olyan pivot-t, amire senki sem gyanakodik. Ugyan ki tenné
365 5 |               a verekedésben, azt fel sem veszi. Nem fél ez se Istentől,
366 5 |        mondhatni ártatlan kézzel: azt sem tudta, mit csinál. A hivatás
367 5 |           leggyakorlottabb szem előtt sem árulja el még egy hajszálvonás
368 5 |               el még egy hajszálvonás sem, hogy ez a beleírt név egy
369 5 |            átjártunk egymáshoz: nekem sem volt más jó pajtásom a kerek
370 5 |              földön, mint ön. – Önnek sem nálamnál igazabb cimborája.
371 6 |         oroszlán. Hanem addig a pipát sem veszi ki a szájából.~– Hát
372 6 |                 A parasztot meg semmi sem jellemzi olyan híven, mint
373 6 |              vasat, s a mogyoróhajtás sem azért nőtt akkor az erdőn,
374 6 |        értették. S ha értették volna, sem volt nekik szabad egymáshoz
375 6 |           volt a nézet, hogy senkinek sem árt az meg, ha egy fél órát
376 6 |          terveztek.~Minderről egy szó sem olvasható azokban a közlönyökben,
377 6 |    lépcsőgádort a földszintre. Egynek sem volt több tölténye annál
378 6 |          döngetve a vastáblát, az meg sem mozdult.~– Hallgassatok
379 6 |             közé szorítani, hát senki sem kényszerítheti rá.~– Hát
380 6 |           villám. Akik látták, még rá sem értek arra gondolni, hogy
381 6 |          egykori védője lábaihoz. Meg sem rándult az már.~– Most már
382 6 |              vitte azt oda? Azt senki sem tudta megmondani. A válságos
383 6 |             volt, kinek tömzsi, senki sem ismerte se azelőtt, se azután.~
384 6 |          kőpadon ülve és pipázva.~Meg sem állt vele diskurálni. Az
385 6 |              állt vele diskurálni. Az sem állt föl, hogy hozzá közelebb
386 7 |              nemzeti kaszinóban senki sem akart vele leülni kártyázni. (
387 7 |      legjobban sütögette a bőrét, meg sem mozdult a helyéből. Úgy
388 7 |     kedvezményeképp akkor éppen senki sem volt más jelen, mint maga
389 7 |             vannak rejtve, ő semmiért sem áll jót. – Itt van a másik
390 7 |           szerint semmiféle eszköztől sem riadsz vissza, ami által
391 7 |               jött föl arra egy lélek sem a várromokhoz.~Egyszer aztán
392 7 |       elsimítok mindent. Egy fegyvert sem kapnak meg nálunk.~– De,
393 7 |           vagy csalódik. – Íme, senki sem jelen meg a hívásra. – Pedig
394 7 |           utazó, hát olyankor ön maga sem tudja, hogy a sok közül
395 7 |           olajat, s megiszogatja, azt sem tudja, mit iszik.~– Hanem
396 7 |              érzetében.~– Én semmiről sem tudok semmit.~– Jó lesz
397 7 |               is lesznek, mikor senki sem hallja.~Fölkelt, s odaveté
398 7 |             az ember, mikor az senkit sem bocsát be a kapuján, aki
399 7 |              kik ölték meg? Azt senki sem tudja. Csak gyanítani lehet.
400 7 |              fenekéig; semmi fegyvert sem talált ott. És így bizonyos,
401 7 |              már Bécsben, hogy annyit sem ért az adminisztrációhoz,
402 7 |           észlelgeti.~– Küldeni senki sem akar oda, kedves Kornél.
403 7 |            gond, még a pénznyomorúság sem.~– Tudom. Tudom. Elmondta
404 7 |   körülfalazott házba, ahonnan senkit sem eresztenek ki? – kérdezé
405 7 |              Hiszen tudod, hogy sehol sem tartják meg egy hétig. Vagy
406 7 |              Egy makulányi lélekereje sem volt, hogy ennek a tervnek
407 7 |              Egy esztendő múlva magam sem hiszem el, hogy én írtam.
408 7 |               ugye bizony, hogy senki sem foga elolvasni?~– Nem tesz
409 7 |         bolond, hisz az mindegy.~Maga sem vette észre, hogy kikerült
410 7 |              tudom, hogy ki írta. Azt sem tudom, hogy ki az a Herr
411 7 |            von Koczur, soha életemben sem láttam, se a nevét nem hallottam.
412 7 |             kimentem a boltból, senki sem volt idebenn; mire visszajöttem,
413 7 |        szatócstól.~– Senki, egy lélek sem. Csak tessék besétálni.
414 7 |               is lesz semmi, egy szót sem vesztegetek a magam dolgairól;
415 7 |               legszorosabb kiadásokra sem teremthető elő a számotokra,
416 7 |           számotokra, egyesült erővel sem a múlhatatlanul szükséges
417 7 |               efelől egészen nyugodt. Sem én magam, sem mi ketten
418 7 |        egészen nyugodt. Sem én magam, sem mi ketten együtt semmiféle
419 7 |  confrontálnak, akkor aztán, ha semmi sem sül ki rám, szabadon eresztenek. –
420 7 |              szabad még csak sejtetni sem a világon senkivel, hogy
421 7 |                de csak egy font kávét sem hitelbe.~Kornél báró tehát
422 7 |         tavaszi idő volt (talán azóta sem volt több), ápril elején
423 7 |               úszni!~– Aztán pedig te sem tudsz.~– Én sem tudok.~–
424 7 |              pedig te sem tudsz.~– Én sem tudok.~– De nekem azt a
425 7 | arckifejezéssel.~És Atalanta még most sem jött rá, hogy ez most őneki
426 7 |             meg azt az írást, egyiket sem, én nem megyek Döblingbe
427 7 |             szövétnek még a víz alatt sem alszik el. Azt kezébe ragadja
428 7 |               rendkívüli nő még akkor sem találja szükségesnek, hogy
429 8 |          otthon.~Nála még az évszakok sem tesznek különbséget. Nyáron
430 8 |             halott ugyan ezt a hangot sem hallja vagy nem ügyel rá,
431 8 |            nem tűr a közelében, senki sem fogja megvédeni. Evégett
432 8 |               utcán.~A helyzet semmit sem javult azáltal, hogy Pálma
433 8 |               holott eddig egy ölebet sem akart a szobájában tartani.
434 8 |             Haha! Ez a kormos irhabőr sem ült még damaszt karszékben
435 8 |             egész világtól, még akkor sem szűnt meg áldást terjeszteni
436 8 |             nem tudta ezeknek egyikét sem föltalálni.~– És mégis,
437 8 |        szándékolt kitörését.~– Semmit sem hallottam róla.~– Hogyan?
438 8 |         hallottam róla.~– Hogyan? Azt sem hallotta, hogy ez alkalommal
439 8 |             és föld között, még akkor sem ellensúlyozná azt az egy
440 8 |             azt lelkébe befogadni. Rá sem bírt nézni a beszélőre,
441 8 |             Ezt nem szabad a világnak sem önről, sem énrólam mondani.
442 8 |          szabad a világnak sem önről, sem énrólam mondani. Önnek előbb
443 8 |           eszébe; nemigen volt jártas sem a keresztyén, sem a pogány
444 8 |              jártas sem a keresztyén, sem a pogány mitológiában; neki
445 8 |            látogató.~Az író hölgy föl sem tekintett.~– Szeretnék innen
446 8 |              hogy még csak egy szóval sem fogom önt bántani. Hiszen
447 8 |          próbáltam még tizenhat óráig sem. Én dühös leszek, mint a
448 8 |               eltemettek, egy könnyet sem ejtettem soha. Határozzon!
449 9 |             szomorú végzet ért, senki sem olyan szánandó halott, mint
450 9 |           folyvást inog-mozog – senki sem választja megtelepedési
451 9 |           hírt vette, egy hétig senki sem hajtatott be a kastély udvarára.
452 9 |           hogy szánni kell. Ő maga ki sem mert menni a falai közül.~
453 9 |           húsz esztendő múlva ez a kő sem lesz az öné és az ivadékaié
454 9 |               ivadékaié többé.~Még be sem telt a húsz esztendő, s
455 9 |               a dolgozószobájába maga sem tudta, hogyan, azt a földre
456 9 |              a titulaturákat, mert az sem igaz. Én nem vagyok annak
457 9 |           gróf –, amit én eleinte fel sem akartam bontani, később
458 9 |             az a kalandornő még ehhez sem juthattak hozzá.~– Ez nem
459 9 |        mondani.~– Mondom azt. Egyiket sem.~– Van önnek tudomása arról,
460 9 |          igazat mondani. Ezt én magam sem tudom.~– No, hát én tudom. –
461 9 |              Semmi egyéb, még csak az sem, hogy „saját kérelmére”,
462 9 |               saját kérelmére”, annyi sem, hogy „hajlott kora és egészségi
463 9 |               is tudatták! Hogy senki sem akadt, aki figyelmeztesse,
464 9 |                én még csak bocsánatot sem tartozom ezért kérni, hogy
465 9 |       Betelepíthetik az egész vidéket Sem, Cham és Jáfet minden ivadékaival!
466 9 |            ahonnan jöttem?~– Világért sem. Ön itthon van. Tegye magát
467 10|               lettek? Semmi külső jel sem mutatta a változást. A tiszti
468 10|                Tehát még csak siratni sem fogják, mikor elmúlik erről
469 10|          mikor semmivé lesz. Semmivel sem emlegetik meg, még csak
470 10|         emlegetik meg, még csak azzal sem, hogy megátkozzák. Elmehet,
471 10|            Elmehet, meghalhat; senkit sem tesz vele szerencsétlenné.
472 10|              senkinek ezen a világon. Sem egy szék, sem egy szív nem
473 10|              a világon. Sem egy szék, sem egy szív nem marad üresen,
474 10|             elviheti.~– Semmi emléket sem akar magával vinni a gróf?~–
475 10|          Semmit, semmit! Ami senkinek sem kell, dobják a szemétre!~–
476 10|            Ferdinánd gróf az arcaikra sem néz azoknak, akik a tollat
477 10|            nem törődik vele. Még arra sem skrupulózus, hogy vajon
478 10|                 Húsz év múlva ez a kő sem lesz az önöké többé!”. S
479 10|             Illavay még csak a vállát sem vette el a faderékról, amelyhez
480 10|              egész hajnalig. Gondolni sem lehetett az elutazásra.~
481 10|             virág.~Temetvényi gróf ki sem nézett a fedett hintóból.~
482 10|        szállni, az a határ.~Ő még itt sem száll le a kocsiból, csak
483 10|        egyenruhás kísértetekül, senki sem látja meg őket. Néha még
484 10|            még csörömpölnek is. Senki sem fél tőlük.~Meghaltak a nagy
485 10|       harmadik kezére került: és azon sem fog megmaradni sokáig.~Azok
486 10|           kedve szerint bolond, senki sem szólja meg érte: a bolondokháza