Part,  Chapter

  1 1 |             volt, s a délceg Thököly, aki azt végsőig védte.~A túlparti
  2 2 |         történhetik meg tükör nélkül. Aki ehhez szoktatta magát, az
  3 2 |            embernek egy igaz barátja, aki mindig megmondja a szemébe
  4 2 |          szabad”; no, hát lássuk azt, aki elrabolta! Ha nem megyünk
  5 2 |              Te csak olyan után láss, aki már másnak senkinek sem
  6 2 |      dühösködöl? Mert az mást szeret, aki bizonyosan szép fiú. Hát
  7 4 |               a felcsapott legénytől, aki már nemzetiszín rózsás csákóval
  8 4 |               alacsony, zömök legény, aki szintén húsz-huszonkét éves
  9 4 |           ember csak mosolygott, mint aki hozzá van szokva, hogy ha
 10 4 | kosztra-kvártélyra egy professzorhoz, aki nagyon okos ember. Engem
 11 4 |              hogy összehazaárulózták, aki egy kézre játszik azzal
 12 4 |             neki egy derék, okos fia, aki a gazdaságát majd jól rendbehozza –
 13 4 |            adom a szükséges összeget, aki aztán önről szépen gondoskodni
 14 5 |           Pálma comtesse-hez bemenni, aki okvetlenül elébb akar beszélni
 15 5 |            részét adja elő: úgy, hogy aki a legjobb akarattal segíteni
 16 5 |               hogy nagyon jó ember. S aki nagyon jó ember, az mindenkinek
 17 5 |         háznagyunk felügyelete alatt, aki azt az egész úton kíséri.
 18 6 |          hasonlótlan egy gályarabhoz, aki a bagnóból szökött meg:
 19 6 |               az ábrrázatomon. Nincs, aki kiirrtsa. Mindenféle borrbélynak
 20 6 |          népszónokot! A borrbélyomat; aki excellenciás urak parrókáit
 21 6 |       zászlóaljat a császáriak ellen. Aki sohasem voltam katona. Aztán
 22 6 |              nem a legelső akárkiben, aki elénk jön. Hogy merted ez
 23 7 |                  Te vagy az, zsivány! aki kétszer törtél ki már a
 24 7 |            szép, ha egy főszolgabíró, aki hatvanezer embernek parancsol,
 25 7 |               kisvárosi gyógyszerész, aki aztán hevenyében készített
 26 7 |             kimondva, hogy halál fia, aki hozzá mer nyúlni.~– No,
 27 7 |         csendesen a fejszés emberhez, aki a megkötözött Zsiborákot
 28 7 |           hogy a szolgabíró fogta el; aki rögtön meg fog érkezni.
 29 8 |             emlegetett kormánybiztos, aki rettegést küldöz maga elé
 30 8 |           haraggal förmedt Illavayra, aki pedig a fejét sem emelte
 31 9 |               az ezredparancsnokával, aki alatt szolgálni fog; hogy
 32 9 |              ezé a szolgabíróé lenne, aki most gyámja a fiúnak; s
 33 10|          korában kapott egy mostohát, aki annak a másiknak egészen
 34 10|              mostoha is ugyanaz volt, aki az előbbi: az a nő, aki
 35 10|               aki az előbbi: az a nő, aki őt világra hozta. Akkor
 36 10|           ínség, mint azé a varrónőé, aki boltról boltra jár munkát
 37 10|                Az a fényes nagy hold, aki csak úgy szórta az egész
 38 10|               mi is úgy tettünk, mint aki elveivel össze nem egyeztethetőnek
 39 10|            egy megyei tisztviselőben, aki sans gêne kialkudott a hitelezőkkel,
 40 10|               valamit nem egy szívet, aki boldoggá tesz –, hanem egy
 41 10|             csak ránéznek.~Egy leány, aki maga is tudja magáról, hogy
 42 11|            akivel” jót tettek, hanem „aki” jót tett. S ez nagyon természetes. „
 43 11|             természetes. „Te vagy az, aki tegnap segítettél rajtam;
 44 11|         folytatni.” Meg is teszi azt, aki erre született, s ha a pártfogolt
 45 11|              került ő abból elő, mint aki boszorkányliszttel behintett
 46 11|              álmából felrettenő alak, aki akkor aztán majd feldöntött
 47 11|               abban a kormos blúzban, aki ott állt a pénztárunk előtt,
 48 11|         hiszen hozza ide az ujját az, aki ezt a gyűrűt elvesztette
 49 11|               bizonyos nagy hazafira, aki, mikor Bécsben járt, a Mehlmarkton
 50 12|           hosszú szakállú polgártárs, aki szörnyen elkezdett hálálkodni
 51 12|               minden embert elfognak, aki rajtuk keresztül akar menni.~–
 52 12|              hogy Rokomozer elmaradt, aki valami tájékozást tudott
 53 12|               okos, becsületes ember, aki utána örökölni fog.~Vádolta
 54 12|               puskát egy ember ellen, aki ellenség. Ha megsebesítené,
 55 12|    megszabadíthatta hát azt a fickót, aki az ő kedves rokona, akinek
 56 12|         gondviselése őrá van bízva, s aki ha most itt nyomorultul
 57 12|          szépen. Az egyik olyan lesz, aki a kutyaugatást tudja utánozni,
 58 12|           harmadik olyan bolond lesz, aki versben tud beszélni; a
 59 12|             tud beszélni; a negyedik, aki a szájával muzsikál, trombitál,
 60 13|              Egyetlenegy embere volt, aki teljes bizalmát bírta.~Egyszer
 61 13|         unokaöcs”-ről van szó, kivált aki nem tudta, hogy „Cousin”
 62 13|       gyógyszert, ha beteg volt, csak aki Cousin úrnak a placetumát
 63 13|           egészíteni a tiszttartóval, aki szintén celebritás e szakmában,
 64 13|           munkák tárháza. Csak volna, aki kikeresné közülök, ami az
 65 13|           gyöngéd figyelmű házibarát, aki egy napon odaescamotírozta
 66 13|        portyázó szabadcsapat vezérét; aki valószínűleg igen derék
 67 13|             is, meg a generálison is, aki legjobban fog rajta örülni,
 68 13|              ember nevet a játékoson, aki „matadort” keresett, aztán „
 69 13|      prüszkölve. Nem is a ló volt az, aki a hídtól félt, hanem a lovas.~
 70 13|               megismerni azt az urat, aki engem meg akar ölni, kérem,
 71 13|            szószátyár közöttük a pap, aki Baranecz Mathusalemnek nevezi
 72 13|            ember került a társaságba, aki nem türelmes? Azt is hírül
 73 13|              hallani, hanem láthatta, aki figyelt rá, hogy Cousin
 74 13|         földesuratok derék, jó ember, aki minden kívánságtokat teljesíteni
 75 13|              hányta fel a fejét, mint aki ahhoz van szokva, hogy a
 76 13|         között egyetlen egy sem akad, aki a latinul elmondott panaszra
 77 13|         felhozni a patrónus úr előtt, aki most már maga is kezdi igazán
 78 13|              kezét annak az embernek, aki az egyenruha oltalma alatt
 79 14|          erdők közé.~Az az egy ember, aki nem hadvezér, se nem hős,
 80 14|         dobták.~– Szerencsétlen volt, aki azt tette!~– Szeretett,
 81 14|      ellenében védelmére kelni annak, aki tehetetlen, mert alszik,
 82 14|      szétverjen maga körül mindenkit, aki e jelenetnek szemtanúja
 83 14|              férfi pedig egy nagy úr, aki maga keresi meg a kenyerét,
 84 14|              vagyok én a kérő; önhöz, aki olyan magasan áll fölöttem,
 85 14|            reszketve, mint a gyermek, aki kincset talált. Mi történt
 86 14|             kicsalja? a villi csókja, aki szép kísértetalakját hozzátapasztja
 87 14|           segített Pálmát felkeresni, aki sokáig nem tudta megérteni,
 88 14|         farkasok. – Ezt Pálma mondta, aki úgy szokott enni rendesen,
 89 14|            csakugyan az urabátyja az, aki ott áll, s a kezeiről lehullottak
 90 15|             ez a durvának látszó arc! Aki annak a hieroglifjait megismerte,
 91 15|           ismeri. Azt mondá egyszer: ,Aki félt, az megszűnt becsülni
 92 15|              lenni az olyan nő iránt, aki féloldalt viseli a hajválasztékát.~
 93 15|                Szereti szolgálni azt, aki nálánál gyöngébb: a népet,
 94 15|             népet; de nem a hatalmat, aki parancsol és jutalmat oszt.
 95 15|         valójával csügg az olyan nőn, aki rábízza a sorsát, mint édesapa
 96 15|           költemény minden sorából. S aki azt hallja, aki azt az arcot
 97 15|            sorából. S aki azt hallja, aki azt az arcot látja, emberen
 98 15|            érzette, az látta ezt így, aki legelőször hallotta?) S
 99 15|            mondani. Pedig ő az, maga: aki szégyenli a szárnyait. Jártában-keltében
100 15|             csak arra az egyre nézve, aki vele együtt tud repülni:
101 15|              vele együtt tud repülni: aki szeret.”~Ennyi volt a levélben.~
102 15|             másnak látni, csak annak, aki vezércsillagául választotta
103 15|               szabad észrevenni. Mert aki azt az önmagával tusakodó
104 15|         megzavarja, az azt összetépi. Aki csak egy szóval is észrevéteti
105 16|             csoport fegyveres embert, aki az ő zászlóit bitorolta,
106 16|           örömében, mint egy gyermek, aki csak bámul és nem meri elhinni,
107 16|            lopási esetben az a hibás, aki meg hagyta magát lopni.
108 16|           Ferenccel a lépcsőkön, mint aki attól fél, hogy még visszahívják.
109 16|        atyámnak, pedig éppen ön volt, aki annyi mindenféle visszaélést
110 16|     Tagadhatok-e el valamit az előtt, aki keresztüllát a lelkemen?~–
111 16|          ajkakon. Így csak az beszél, aki meg is teszi azt, amit mond.~
112 16|            Mert a rom beszél!~Ha van, aki azt megérti és tolmácsolni
113 16|              botja szeges végével; de aki érti a kövek beszédét, az
114 16|              kétféle kísértet ősapám, aki itt e falak között huhog.
115 16|             magát annak az ősanyának, aki saját kezeivel szedte le
116 16|              hogy egy költője legyen, aki rajta kívül nem költő senkire
117 16|             az égen, csak egyedül az, aki azt magáénak választotta.~–
118 16|             szegény Omár” történetét, aki olyan bolond volt, hogy
119 17|         önérzet, hogy ez az az ember, aki minden szembejövő ellenséget
120 17|             Hát én nem vagyok bolond, aki odaállok az ágyú elébe,
121 17|         összetépett. Hát az a honvéd, aki fél lábbal kerül haza, nem
122 17|          barátom a legnagyobb bolond, aki meg akar szabadítani egy
123 17|               szabadítani egy embert, aki azonkívül, hogy a hazának,
124 17|              végzetszerű ellensége; s aki, ha elpusztul, jól jár vele
125 17|      távollevőért akképp emelte, mint aki által a hajdani Bercsényi
126 17|          Olyan ember lesz itt megint, aki nem aprólékoskodik; egy
127 17|            elképzelheti minden ember, aki megtudja, hogy az egész
128 17|               nekem engedni, hogy én, aki a jogot másképpen ismertem,
129 17|            annyit mondhatok meg, hogy aki e megbízást elvállalja,
130 17|          Debrecenből a másik küldött, aki fel fogja őt személyesen
131 17|         láncolni nincs nézetem ellen, aki, ha a szabadságharc győz,
132 17|             volt az?~– Egyik ősanyád, aki maga is vért ontott ezekért
133 18|               vártak reá; a tábornok, aki a tarokkban is oly vakmerő,
134 18|               lutheránus tiszteletes, aki a tradíció szerint „nagy
135 18|        Krivánszkyé! – mondá a gróf.~– Aki nem más, mint Zsiborák.~–
136 18|             most hasznát fogom venni. Aki annyi értékű gyémántot ellopott,
137 18|         keresd? – Barátom, bolond az, aki vőlegény korában előbb körül
138 18|            mondanál az olyan emberre, aki így szólna a menyasszonyához:
139 18|               nem lehet más, mint az, aki a szvornoszt csapatnál Baranecz
140 18|            prókátorra bízta az ügyét, aki minden competentiát elvitatott
141 18|            derék becsületes emberrel, aki csakugyan maga volt Baranecz
142 19|              Gyémánt ékszer? Énnálam? Aki csak rongyokban dolgozom.
143 19|        szomszédokat; én megölöm mind, aki bejön.~– Senki sem jön ide!
144 19|      megrohanni. Olyan negyven fickó, aki éjszaka az ördögtől sem
145 19|            van most tizenkét zsandár, aki a Districtscommissär úrnak
146 20|                Valakit – a sok közül, aki bánt. Fejsze, kasza mindig
147 20|            olyan ember kellett hozzá, aki rámutasson az ujjával: „
148 20|             vágott, ő nem domestique, aki táskát hord fel a szekérről.)
149 20|               a Temetvényi Ferdinánd, aki az előbbi volt. De hiszen
150 20|             egy okos asszony kezében, aki őt újjá alakítandja. De
151 20|              olyan szerencsétlen apa, aki tudná annyira gyűlölni valamelyik
152 20|    kifordított piros bélésű kabátban, aki olyan volt, mint egy beszélő
153 20|           üdvözölte mister Hallovájt, aki a grófné „dájmond”-jait
154 20|         fecsegnénk. Magyarul nem ért, aki velünk van, de a hanghordozásból
155 20|               parti. Kaphatnak rajta. Aki ért hozzá, egy ilyen alakot
156 20|           Nekem aztán mindegy: ki az, aki elvesz? törpe-e, vagy óriás?
157 20|               önnek egy igaz barátja, aki önnek tanácsot szokott adni.
158 20|   eszelősöknek a közös bolondsága. De aki ezt észreveszi rajtuk, s
159 20|        tégedet szeretnek? Kell tükör, aki szemtől szembe kicsúfoljon?
160 20|              életben az emberen! Hogy aki ott viseli szüntelen a mellén
161 20|               Azon a bohókás emberen, aki a tükrével beszél, mikor
162 20|             juttatá az indu bajadért, aki a fogát feketére festi,
163 20|               fogát feketére festi, s aki nem nő, hanem csak embernőstény.~–
164 20|               azt már! Régen volt az! Aki az Óceánon túl járt, s meglakta
165 20|       szerelmesek „telli”-je, amiből, aki érti, megérti, hogy jobb
166 20|          távolában volt tőle a másik, aki az arcát vizsgálta. Az igazi
167 20|             őrt álló csendőr számára, aki azonban most az szép holdvilágnál,
168 20|             kulcsai Cousinnél álltak, aki maga szokott bezárni minden
169 20|           legirigylésreméltóbb ember, aki el tudja magával hitetni,
170 20|     kézbesítette; sőt, azt az embert, aki a földnépe előtt valódi
171 20|             szép Florisdorf őrgrófnő, aki itt két férfikép között
172 20|             Egy akarat nélküli bábot. Aki fölött egy okos asszony
173 20|             egyik vadásznak is lenni, aki a grófot utazásaiban kísérte.
174 20|               kellett riadni álmából, aki csak a kastélyban lélegzetet
175 20|            ébren? Azért, hogy legyen, aki megmondja, hogy hová van
176 20|            arany, a gyémánt sem elég, aki magát a csillagot akarja
177 20|          rebegett; mint a rossz adós, aki fizetni nem akar, de váltót
178 21|           minden titkába beavatott, s aki előtt házának semmi rejteke
179 21|               sértő szóért, az az ős, aki ott a rámában az aranygombú
180 21|              kicseréllek az öcséddel, aki valóban az lett, ami te
181 21|           esetnél elő. Azt az embert, aki nekem a betörést feljelentette,
182 22|               mert így legalább volt, aki kinyissa a kaput a megérkező
183 22|       irgalomból tartott a házánál, s aki semmitől sem irtózott úgy,
184 22|                Hát hol a gazdasszony, aki a konyhán főz?~– Bost is
185 22|         begtetszett a kapitágy urdak, aki itt volt kvártélyod. (Tehát
186 22|           szerencsésen az árendásnál, aki a regálét bérlette.~Attól
187 22|               ne higgyen a macskának, aki egérnek született. Egyszer
188 22|           jobbak voltak; áldott légy, aki nekem azt adtad, hogy ne
189 23|              azt a hórihorgas fickót, aki a zászlót tartja a kezében,
190 23|            fehérbe öltözött kisleány, aki itt most virágot szór a
191 23|             élén a jószágigazgatóval (aki egyúttal majd az ő jószágigazgatója
192 23|             egész kedve szerint, mint aki a legjobb élcet csinálta.
193 23|               annyit jelentett annak, aki meg szokta azt érteni, hogy
194 24|               borult Illavay nyakába, aki hagyta ezt magán megtörténni.~
195 24|       bámulatot. Megannyi bálvány ez, aki előtt meg kell hajtani a
196 24|               s inzultálja azt a nőt, aki őt szerette, aki őt még
197 24|               a nőt, aki őt szerette, aki őt még most is szereti,
198 24|            arckifejezés mellett, mint aki arra gondol, hogy az tartsa
199 24|             az tartsa szerencséjének, aki az ilyeneket osztogatja,
200 24|               kaphat egy Opatovszkyt, aki az effélét kegyeskedik elfogadni.~
201 24|             Pálma grófnővel a karján, aki nagyon igyekezett neki udvarolni.
202 24|           régi és új történetekről… s aki azokat megérti, hogy mit
203 24|             térítvény attól az úrtól, aki a lovamat rekvirálta. Most
204 24|                Arról a török ifjúról, aki ezt a mély kutat ásta, amibe
205 24|       bánhatna azzal az emberrel így, aki őt a gyehennától szabadította
206 24|             kell tudni annak a nevét, aki azt a balladát írta.~– Mondja
207 24|        meglátni, voltak távcsövek is, aki még közelebbről akar benne
208 24|                  Ezer forintot annak, aki egy orvost hoz!” – sikoltá
209 24|            hoz!” – sikoltá Diadém úr, aki ijedtében a cilinderét is
210 25|         szokva. Ez az egy ember volt, aki az ő bolondságainak megfelelt,
211 25|             bolondságainak megfelelt, aki fölött uralkodott testestül-lelkestül
212 25|              milliót.~Koczur volt az, aki e pénzművelethez kikereste
213 25|           választhatta ezt ki Koczur, aki soha börzekörökben nem forgott;
214 25|             fiatal magyar földesurat, aki egy-egy bútorkereskedésbe,
215 25|           forint. Egy olyan embernél, aki ahhoz volt szoktatva, hogy
216 25|             arról a magyar mágnásról, aki a vendéglőben az első és
217 25|              szálloda többi vendégei, aki százasokat oszt borravalónak,
218 25|       százasokat oszt borravalónak, s aki a hozzáküldött rendőrrel,
219 25|           okos asszonynak egy férjre, aki bolond. Azért nagyon okosan
220 25|              hősnője. Egy női viador, aki elé nem állhat férfi, hogy
221 25|              tréfa dolog, hogy a don, aki maga a leányának az impresszáriója,
222 25|               életet él; s a hidalgó, aki ókasztíliai becsületére
223 25|           dolmányába ütötte az orrát, aki ezzel a szóval förmedt rá:
224 25|            azzal a tekintélyes úrral, aki irányadó személyiség lehet
225 25|               észrevettek egy alakot, aki a földszinti karszékek egyikére
226 25|            kíváncsi. Az az egy ember, aki parapléjával hadonázva,
227 25|      császárvárosban nem akadt ember, aki egy leányt le tud kapni
228 25|       szétnézett, hogy no, hát ki az, aki még meg akar vele mérkőzni.~
229 25|               Bodzafabokor” zsarnoka, aki egymaga képes volt egy egész
230 25|         szökellt a hidalgóhoz vissza, aki aztán hirtelen ráveté a
231 25|            mind meghiusítá a hidalgó, aki kézzel dobálta félre a leánya
232 25|             elég vetélytársam volt, s aki megelőzte a másikat egy
233 25|              a bizonyos műkertészhez, aki a rózsákat szállítmányozta
234 25|        Egyszer az indiánt mutatta be, aki a vad ménes közül egy szilaj
235 25|             hanem azt a másik alakot, aki azt fogva tartá. Minő játéka
236 25|           zsivajgó tömeg között, mint aki tudomást se vesz az egész
237 25|             vettem belőle hét leckét? Aki hét leckén meg nem tanul
238 25|              Vigyázzon magára, senor! Aki nekem a lelkét akarja átadni,
239 25|           valaki azt a kincset? A nő, aki művész, maga egy egész ember;
240 25|               csak az szólhat hozzám, aki vagy azzá tesz, ami ő maga,
241 25|          nevünkről. Ősöm, don Guzman, aki Pizarróval együtt járt Tlenochtitlanban,
242 25|          Kornélnak, Bécs városában. S aki az ellen vét, azt Spanyolországban
243 25|        ólomgolyókhoz. Megesküszik rá, aki látja.~– Furfangos egy fickó
244 26|            közönséges modern Aspasia, aki csak a martalékainak a vagyonát
245 26|           megvegyen rajta egy embert, aki neked vőlegényed. Ez a hírhedett
246 26|         szállnom érte egy abelérával, aki fejtetőre állva mutogatja
247 26|             nagyobb komédiásné: az-e, aki mindent megmutat, vagy az,
248 26|            mindent megmutat, vagy az, aki mindent eltitkol?~      ~
249 26|             lovag legyen. Pálma volt, aki engedett. Így tehát ő is
250 26|               nyilvános ünnepélyeken, aki Innsbruckban lakozik, s
251 26|          otthon kellett tartózkodnia; aki az ellen vétett, azt az
252 26|             hogy valaki olyan kezdte, aki most érkezett valahonnan
253 26|              erényes nőnek állította, aki megközelíthetetlen.~Ezzel
254 26|               ott ülni Pálmának, mint aki nem érti miről beszélnek,
255 26|            hogy ez az a vetélytársnő, aki az ő imádóját más oltárhoz
256 26|            mit mondtam önnek egyszer. Aki velem lelket, szívet cserélni
257 26|              Százezer forintot annak, aki kifogja!” Azután a bérkocsisnak
258 26|            eltagadja, hogy ő volt az, aki ezt okozta? Vagy bemenjen
259 27|           ugyan nincs olyan újságíró, aki elhallgassa. A továbbiakat
260 27|                legyünk a sértett fél, aki széttépi a kötést. S ezt
261 27|              voltál, mennybéli Isten! Aki oda hagytál dobatni a szemétdombra,
262 27|                hogy éli világát?… Az, aki a menyegző napján adott
263 27|            kannibálok fejedelmét sem, aki az ellenségeit és hűtelen
264 27|            annak az élete! Ő volt az, aki ama fecskehordó leveleket
265 27|            ilyen a kísértet, mint az, aki keresztültör rózsabokron,
266 27|              nevet: mint egy gyermek, aki rossz akarna lenni, aztán
267 27|          ezzel a nővel. Te voltál az, aki elárultad neki, hogy én
268 28|           Különösen van egy közöttük, aki mindig összeesküvést csinál,
269 28|          udvar, abban is járt egy őr, aki minden végigsétálásnál benézett
270 28|          mosolygó, udvarias arc volt, aki hölgyet látva maga előtt
271 1 |               cselédekkel, mint maga, aki sehova a házból ki nem jár,
272 1 |             írni, talán alig van egy, aki ne azért írná a levelét,
273 2 |       énekesmadarat leszedni a fáról; aki egy énekesmadarat megvesz,
274 2 |            szeme megakadjon rajtuk, s aki nem sajnálja értük a tíz
275 2 |            Metternich hercegnő visel, aki teheti. Énnek a legutolsó
276 2 |               hogy van ott egy leány, aki csárdást táncol, ki is van
277 2 |            egy népszerű matematikust, aki a finánctudomanyokat népies
278 2 |          rögtön egy kis zsidó gyerek, aki nyakába akasztott ládikában
279 2 |              majomnak öltözött ember, aki az egyik első lábával egy
280 2 |              ülő kövér asszonysághoz, aki nem értett csak csehül,
281 2 |               a kisleánynak a kezeit, aki meg aztán a kezein állva
282 2 |   továbblejtett, oly applombbal, mint aki annak az öntudatával lépeget,
283 2 |              mellett, egy vén cigány, aki egy felállított hordó fenekére
284 2 |        asztalhoz: én vagyok az az úr, aki fizet. No, ne féljetek semmit.
285 2 |              szokott összecsókolódni, aki egymást egész nap mindig
286 2 |          nemes lelkű, s én vagyok az, aki minden rosszra ráveszlek.~–
287 2 |        életéről és haláláról van szó, aki minket mindnyájunkat egyenlően
288 2 |        bárópapa.~– Ah!~– Igenis ő az, aki ma éjjel haza fog érkezni,
289 2 |             nevezetes összegekkel; de aki a mi közbelépésünk nélkül
290 2 |              a méltóságos papa ellen, aki az éjjel fog hazaérkezni.”
291 2 |            rám hagyott családi emlék, aki spanyol grand volt és guadalaxarai
292 2 |           hogy őneki van egy kedvese, aki őket mindenütt kíséri. Tulajdonképpen
293 2 |             hogy, ime, ez azon ember, aki a mi drága atyánk életét
294 2 |             azután? – szólt a báróné, aki már kezdett jókedvre derülni.~–
295 3 |                s az is úgy tett, mint aki komolyan veszi a dolgot.
296 3 |            hogy ez az egyedüli ember, aki őneki szót fogad, meg ő
297 3 |      csattogott.~Legelső volt Arnold, aki elkapta a kezét.~– Hagyd
298 3 |                de ma felfaltam volna, aki elém jön.~– És így remélhetőleg
299 3 |          úgysem igen értek: lesz más, aki érteni fog hozzá. Én csak
300 3 |       veszedelemnek. Temetvényi gróf, aki ennek a megyének a főnöke,
301 3 |            tetszik látni. Az utunkra, aki a nyakát ki nem akarja törni,
302 3 |                  Az ám, Garibaldinál. Aki minden emberre nézve öregúr;
303 3 |              az volt a szerencsésebb, aki elébb kezet szoríthatott
304 3 |               meg Koczur barátunktól, aki azután hosszú időre biztosítva
305 3 |         fáradság nélkül megteremni, s aki ezeket a milliókat szájának
306 3 |           életre ráncigálni az alvót, aki egy ideig azt sem tudta,
307 3 |               el lettek azok fogadva. Aki már a megszerzése címéhez
308 3 |               áruló az én irányomban, aki az én tudtomon kívül…~–
309 3 |                Az jutott eszébe, hogy aki ennyi pénzt el tud ajándékozni,
310 3 |              kap egy olyan feleséget, aki önhöz még sírjában is hű
311 3 |             megszabadul egy olyantól, aki önből mindig csúfot űzött.
312 3 |  házibarátjának a könyöradományaiból, aki esztelen spekulációival
313 3 |            báró, s úgy ellódult, mint aki valami végzetes nagy tettre
314 3 |              felkölti a postakocsist, aki Koczurt idáig hozta, s éjjelre
315 4 |              Foscari, velencei dózsé, aki a vétségben talált fiát
316 4 |            fogatott a postakocsissal, aki engem idehozott fele útról,
317 4 |          izmos vállait, karjait, mint aki egészen meg van valakivel
318 4 |             Koczur felügyelete alatt, aki elnézett neki mindent, s
319 4 |       gyűlölködve beszél róla. Annak, aki ettől a háztól menekül,
320 4 |              reggelihez, s a legelső, aki betoppant az étterembe,
321 4 |          kéresse – mondá neki Koczur, aki már akkor (nem várva senki
322 4 |               A báróné úgy tett, mint aki nem is hallotta ezt az inzultust~–
323 4 |               egy gézengúz rossz fia, aki a boltosoknál megrendeléseket
324 4 |             sütögeti annak a nyelvét, aki hazudik!”. Hol vannak hát
325 4 |         szokta eláldogatni sorba azt, aki ezt az urat teremtette,
326 4 |          mesterséget. Hiszen szép az, aki érti.~Hanem aztán csak eszébe
327 4 |          leszek.~– Van benne logika. „Aki az ellenségemnek ellensége,
328 4 |          nagyon hatalmas ember volna, aki üldöz.~– Az ellenében is.~–
329 4 |               oda. Azonban a csaplár, aki a bort hordta fel, fél szemmel
330 4 |        veszedelem vár rám. A csárdás, aki meglátta, hogy a szegénylegény
331 4 |             se fog velem szóba állni, aki a becsületére ad valamit.
332 4 |               hogy valaki utánam jön, aki ismer, s rám kiált: „Gonosztevő
333 4 |   kegyelmezzenek meg? Tán a csárdást, aki látta bűnömet, hogy ne tanúskodjék?
334 4 |            átadom egy másik embernek, aki még nincs a világon. – Halva
335 5 |               a nagyszájú Háry János, aki soha a saját emlékezetére
336 5 |            egymástól és a valóságtól. Aki amellett olyan gyáva, hogy
337 5 |               senkinek sem ellensége. Aki képes lesz, ha kelepcébe
338 5 |           olyan szüzet nehéz találni, aki nem fél az ördögtől.~– És
339 5 |           volna. Egy zseniális fickó, aki még a tavalyi ruhájából
340 5 |            tökéletes ártatlan kedély, aki az istentelenségeket csak
341 5 |               a hivatalos stampiglia; aki ezzel a határon át akar
342 6 |                a te fuvarosparasztod, aki tudja jól, hogy mit szállít,
343 6 |            után: „Hol lakik az az úr, aki pénzért hazudik?”. Az egyszeri
344 6 |              olyan fickó egy rakáson, aki kvalifikált gyilkosságon
345 6 |              hátuk mögött korbáccsal, aki a megszólalót elhallgattatá;
346 6 |            elhallgattatá; hanem volt, aki mindannyival ékesen beszélt:
347 6 |      részleteiben, olyan ember által, aki a revolvert nagyon jól kezelte;
348 6 |               hatszáz rab között egy, aki még nem töltötte be a tizenöt
349 6 |             mert ez a börtöni regula; aki nem teszi: botot kap, hát
350 6 |        mondata, hogy „Mind bolond az, aki az álmait elbeszéli, de
351 6 |                de még nagyobb bolond, aki meghallgatja”, s sokáig
352 6 |             Szigligetit, a drámaírót, aki történetesen az ablakából
353 6 |          megindíttatni. Hallgathatta, aki akarta. Az egykorú hírlapokban
354 6 |         támadt. Mert, ha áll az, hogy aki a miniszternek ezer forintot
355 6 |              hogyne állna az is, hogy aki nem a miniszternek, hanem
356 6 |              igen véresszájú hazafit, aki ezen az úton gazdagodott
357 6 |          Azután jött a másik kétszáz, aki a második emeleten lakott.
358 6 |              kulcsa a foglár kezében, aki azt addig nem ereszti el,
359 6 |                Volt köztük sok gyáva, aki csak alvó embereket tud
360 6 |       kompániában egy olyan gavallér, aki a zár felnyitásához értsen?~
361 6 |       közöttünk a tilógus. Tudod, az, aki borbély volt; ez nagy mester
362 6 |           ugyan kockáztatott valamit, aki azt megtette. Cousinnak
363 6 |               volt ott valaki más is, aki értette, amit a gyermek
364 6 |            legtöbb oka volt gyűlölni, aki vakmerő terveit összedúlta,
365 6 |           vakmerő terveit összedúlta, aki ezt a rabköntöst, meg ezeket
366 7 |              beleavatva, mint Koczur. Aki arról volt nevezetes, hogy
367 7 |            vidám anekdotát elmondott, aki valaha ezt a veszedelmes
368 7 |      egyszerre csakugyan az a Koczur, aki minden időkben csak mint
369 7 |             világ tudja, olyan ember, aki minden magyart, aki az ő
370 7 |            ember, aki minden magyart, aki az ő szeme elé kerül, a „
371 7 |              hanem megmutatjuk annak, aki látni akarja, itt van. Gyerünk,
372 7 |               bástyafokról Koczurhoz, aki nem látta szükségét, hogy
373 7 |        levisszük magunkkal; ott lesz, aki azon megosztozik, s húsz
374 7 |                 No, hát cepelem én! – Aki fél a következményektől,
375 7 |             mindannak a pereputtynak, aki miatt a nemzetemet elkezdem
376 7 |             fel nem lehet támasztani? Aki erre vár, vagy csal, vagy
377 7 |          sikerült. – Okos ember volt, aki azt elnyomta. Hisz nem lehetett
378 7 |            nap nem is hiszi el senki, aki minden pszichológia, metafizika,
379 7 |     végigvágta magát a díványon, mint aki a deresen végignyúl önként,
380 7 |            mikor senki sincs idebenn, aki jó tanácsot adjon.~Senki
381 7 |              sem bocsát be a kapuján, aki élő teremtés, se embert,
382 7 |           barátjának, a karthauzinak; aki, úgy látszik, nagyon helyeselte
383 7 |                Ő is az az ember volt, aki az ilyen jeleneten tudott
384 7 |             az egyszeri rátóti ember, aki puskával furulyázott.~Akkor
385 7 |          kérlek. Van teneked valakid, aki válságos pillanatokban a
386 7 |              legközelebbi rokonodnak, aki Illavay Ferenc. Így csak
387 7 |        szerencsétlen ember vagyok én! Aki teljes életemben mindig
388 7 |             Hiszen tudod, mire képes. Aki a becsületeért képes volt
389 7 |               mint egy kórházi orvos, aki gyógyszere hatását észlelgeti.~–
390 7 |              egyszer Koczur. Az apám, aki maga is meglehetős excentrikus
391 7 |             íródiák cselekedte volna, aki mind rabszakmányban dolgozott,
392 7 |            Opatovszkynak kiadassanak, aki maga magáról elismeri, hogy
393 7 |            tébolyodottakháza” a neve.~Aki ezt a végrendeletet csinálta,
394 7 |       elkölthetlen pénz marad. És az, aki fel akarja azt venni, elébb
395 7 |          megadni olyan gondviselőnek, aki nem hágy magával alkudni:
396 7 |              beadva lenni.~– No, hisz aki ebben az én saját kézvonásaimra
397 7 |          megszólítás.~Rokomozer volt, aki megszólítá.~Rokomozer volt
398 7 |              piócájának, vámpírjának, aki az ő vérét szíja, és mind
399 7 |                Hanem azért Rokomozer, aki Kornél bárót szipolyozta,
400 7 |               pozsonyi bezárt házban. Aki azt számotokra küldte, végveszedelemben
401 7 |            erényeire büszke hajadont, aki egy tőled kapott megszégyenítő
402 7 |            valami Limuschnigg Henrik, aki valamikor lovartársulat-tulajdonos
403 7 |              egyik veszedelmes ember, aki az ő titkaikat bírja, a
404 7 |       visszatérni előbbi jegyesedhez, aki téged most is szeret, aki
405 7 |             aki téged most is szeret, aki most is tereád vár, s aki
406 7 |             aki most is tereád vár, s aki menyasszonyi hozományul
407 7 |              mi közös jó barátunknál, aki neked ezt a levelet kézbesíti.
408 7 |            Rosszul ismeri a bolondot, aki azt hiszi, hogy annak az
409 7 |            okos embernek!”. Atalanta, aki valaha Loreley kisasszony
410 7 |           Hátha az a mesebeli tündér, aki egy időben sámsoni alakokat
411 7 |          állat is van, a férj, az úr, aki a fűzfabokrok közé előlopózva,
412 7 |              teremtett világban, mint aki egészen otthon van abban.~
413 7 |            képes e meztelen nő előtt, aki ily bősz tekintetet vet
414 8 |               maradt a világban, mint aki a hajótörésből úszott ki
415 8 |          senkije, semmije.~Rokomozer, aki sejtette, hogy mi történhetett
416 8 |               egy gonosztevőre nézve, aki a bölcsőtől elkezdve tizennégy
417 8 |           megy keresztül az az ember, aki önt, a gyémántot felcserélte –
418 8 |           csak azért, hogy ő volt az, aki a haramiákat a nép segítségével
419 8 |               ugyanaz a mesebeli hős, aki egykor volt, hogy a jelenet,
420 8 |     rettenetes bűnét, hogy ő volt az, aki engemet öntől, istennők
421 8 |              semmi más. Én az vagyok, aki tizenöt év előtt voltam,
422 8 |              a gonoszt. Én voltam az, aki miatt az angyalok legjobbika
423 8 |         akarja tudni. Hát ki volt az, aki innen az egész világtól
424 8 |          fordulatot vett, ki volt az, aki megszabadító kezét kinyújtotta
425 8 |               fölemeljen? Ki volt az, aki azokat a gyönge ötezer forintokat
426 8 |               élő halottnak az iránt, aki őt eltemette.~– Ön nemes
427 8 |                amit mondok. Két főúr, aki már annyira meg van alázva,
428 8 |        sohasem. Ilyen lehet a halott, aki sírjából föltámad, hogy
429 8 |     tündérasszony jutott neki eszébe, aki királyi férjét félig kővé
430 9 |               termek: kriptafal mind. Aki belép hozzá valami hírt
431 9 |              Ilyenkor a nagybirtokos, aki adós, rosszabb a koldusnál.
432 9 |               egyben.~Adná akárkinek, aki megadná az árát, lengyel,
433 9 |               mind beszélnek – annak, aki azt megérti.~Öt század történetét
434 9 |       legmerészebb tagja lehetett az, aki a nevét megörökítette ott. –
435 9 |       Beszéljünk úgy, mint két ember, aki párbajt vív minden tanúk
436 9 |            egy kalandornő keze által, aki önnek is szeretője volt,
437 9 |            munka lehetett arra nézve, aki ezt mindenünnen egybegyűjtve
438 9 |             azt, hogy egy tőkepénzes, aki énutánam ebbe az uradalomba
439 9 |             tartani drága fizetéssel, aki mind ezüstről eszik, s hintóban
440 9 |               élek, az fogok maradni, aki voltam és vagyok. Ha kinyújtóztatnak,
441 9 |          esedezve léphet be valaki, s aki nekem kellemetlen, annak
442 9 |       tudatták! Hogy senki sem akadt, aki figyelmeztesse, hogy előzze
443 9 |                az egy elmeháborodott, aki a veszélyes célra szánt
444 9 |             régi szeretete fejében, s aki ezt egy nevetséges merénylettel
445 9 |        köztudomásává tette. Az pedig, aki lelke volt ennek az összeesküvésnek,
446 9 |           vagy engedjünk egyikünknek, aki úszni tud, hogy kimeneküljön
447 9 |        legalább azt tenném.~– Ön! Ön, aki megbukva nem lesz kisebb, –
448 10|               hogy vajon az a valaki, aki a remek faragványú Szűz
449 10|      megbízásból egy úrhölgy számára, aki el akarja azokat tenni egy
450 10|              életjáradékomat nem lesz aki fizesse; hát akkor, nehogy
451 10|              fogják találni, hogy az, aki ezt így keresztül-kasul
452 10|        egyedül a legszomorúbb halott, aki soha embert, élő állatot,
453 10|           növényt nem lát maga körül, aki hírlapot, levelet el nem
454 10|            pártul fogott az az ember, aki az egyedüli élő rá nézve
455 10|           között egy ismeretlen lény, aki csak azon gondolkozott,