Part,  Chapter

  1 1      |            nagy, fenséges folyam-õs, mely megszokta a magyar sík lapályon
  2 1      |             ágra osztják a folyamot, mely Ogradina és Plaviszovica
  3 1      |        örökké tartó egyetemes zúgás, mely hasonlít a némasághoz, oly
  4 1      |      túlvilági zene felségéig emeli, mely csupa orgona és harangszó
  5 2      |      nyereségével, az az állam volt, mely a saját védelmére a hosszú
  6 2      |        csigafejû ormányban végzõdik, mely szép fényes bádoggal van
  7 2      |             fenn egy lapos járdával, mely egyik kor­mánytól a másikig
  8 2      |         végzõdik a kettõs kabineten, mely két szobácskából áll, jobbra-balra
  9 2      |     veszélyen kell keresztülhatolni, mely még az erõs férfiak edzett
 10 2      |      mindkettõjüket egy kõszáli sas, mely fészkébe ott a sziklatetõn
 11 2      |         hajót, nincs emberi hatalom, mely megszabadítsa.~Tehát az
 12 2      |      hányatva a megbomlott ár által, mely habzott alatta, mint a forró,
 13 3      |           övébe. Az elsõ látványtól, mely a hajó orra elõtt mutatkozott,
 14 3      |           védszentje meg az a kötél, mely egyre rövidebbre húzódva
 15 4      | szerteszéjjel a csillámló víz által, mely rajta megtörik.~Ez a legveszélyesebb
 16 4      |        hadihajója is, a „Silistria”, mely Belgrád alá volt rendelve,
 17 4      |         Belgrád alá volt rendelve, s mely talán egészen új korszakba
 18 4      |           mozdulat folytonossága az, mely a túlsó partra átviszi.~
 19 4      | üvegtábláihoz zöld kristály­tömegét, mely egy percre Timéát elvakítja.
 20 4      |        láttak a hullámokon táncolni, mely nem haladt a vízzel odább.
 21 5      |       fergeteget támaszt maga elõtt, mely egy pillanat alatt elfogja
 22 5      |               e kínzó ragyogvánnyal, mely árnyékot nem vet; középett
 23 5      |  sárga-feketére festett csónak volt, mely a hajó felé közeledett a
 24 6      |          ismét egy új sziklafolyosó, mely a Dunát ötszáztíz lábnyi
 25 6      |              mint vékony ezüstsugár, mely köddé törve ér alá, mire
 26 6      |             Az egy hosszú katakomba, mely száz- meg százezernyi hõsnek
 27 6      |             szélesebb ága a Dunának, mely Szerbia felé övezi a szigetet,
 28 6      |           bûzhödt iszapba mélyed le, mely embert és állatot elnyel,
 29 6      |              már kavicsos talaj van, mely nem szokott mindig víz alatt
 30 6      |          azzal az apró növénymaggal, mely a szegények eledele, a pusztai
 31 6      |             belõle.~Amint e bozóton, mely testszín virágú fürteivel
 32 6      |          helyen egy névtelen sziget. Mely senkié sem; melynek nincs
 33 6      |             sem hatósága, sem papja, mely nem tartozik semmi országhoz,
 34 6      |           Hanem két állat mégis van, mely a szigeten is elárulja az
 35 6      |       hozzátákolva egy tornác fából, mely nyílt folyosót képez, szeszélyesen
 36 7      |              már látszott valami út, mely a lakhoz vezet, csakhogy
 37 7      |              arról a másik állatról, mely vakmerõségében minden impertinenciát
 38 7      |           pedig egy fehér cica volt, mely elég arcátlan volt a végignyúlt
 39 7      |             sajátszerû rideg hangon, mely amellett egészen nyugodt
 40 7      |           bele egy mázatlan fazékba, mely a tûz mellett pöfögött;
 41 7      |              magas málnabokor közül, mely mint zöld fal fölül szinte
 42 7      |              sugárzat derengi körül, mely elsõ tekintetre megigéz,
 43 7      |        ajtóval elzárva. Az a szikla, mely a sziget ormát képezte,
 44 8      |             egy állatot bosszanthat, mely õt el nem érheti, s mely
 45 8      |             mely õt el nem érheti, s mely amiatt a dühtõl tajtékzik.~
 46 8      |            Timár, egy eszmére ötlik, mely arra készteti, hogy elhagyja
 47 9      |     védelmezni?~E rettentõ csapásra, mely mindnyájunkat koldusbotra
 48 9      |            valaha valaki egy kutyát, mely kölykét a vízbe fojtja,
 49 9      |      megcsókoltam a szomorúfûz ágát, mely alatt annyiszor aludtam
 50 9      |        pénztõl. Az átkozott pénztõl, mely engemet kiûzött a világból,
 51 9      |       ismerik. Az a mesterséges zár, mely a két ország határán fenntartatik,
 52 9      |       közepén támadt egy új terület, mely az eddigi békekötésekben
 53 9      |             a hold tányérába bámult, mely a jegenyék sudarai között
 54 9      |              Uram! - Ha e szigetbõl, mely most senkié, engem ki akarnak
 55 10     |    nyöszörgés ragadta meg figyelmét, mely Timéa ágya felõl jött, s
 56 13     |        legalább tudni fogja ön, hogy mely tájon vetették a vízbe?~-
 57 14     |     melegségnek kellene annak lenni, mely azt megolvadásra bírja?~
 58 1      |       foghatta volna; de azt a hast, mely elõtte megy, azt lehetetlen
 59 1      |        érthetetlen katasztrófa után, mely õt ez idegen földre vetette,
 60 2      |       adatott, hogy készítsek olyat, mely a város egyes utcáinak kisajátítását
 61 4      |            elõnyös szerzõdést ajánl, mely ötven százalékkal jobb az
 62 4      |           Timárt, a saját neve volt, mely ekként hangzott: „Nemes
 63 4      | gyorsparasztok rendszere tartá fenn, mely láncolatot képezett Bécstõl
 64 4      |        szántani a roppant területet, mely már arra volt szánva, hogy
 65 5      |             engedné át az új párnak, mely hétezer forintot jövedelmez?
 66 6      |              kisajátítani a kormány? mely telkek esnek az erõdítési
 67 6      |            azt a hosszú erõdvonalat, mely a Vág-Dunát a gyõri Duna-ággal
 68 6      |          megint három cigánykereket, mely után ismét talpra állt egyenesen
 69 6      |          ablaka alá elénekelni: „óh! mely boldog az oly ember éltében!”~...
 70 7      |             a titokteljes jelenetet, mely félig vallási misztérium,
 71 7      |              napot.~Az utolsó napon, mely a menyegzõt megelõzte, azt
 72 7      |         istencsapásról írott verset, mely rettentõ költemény kezdõdik
 73 7      |           imádság, hanem az a másik, mely e szóval kezdõdik: »Atyánk«,
 74 7      |            fel a reggeli neszre sem, mely körüle támadt.~Pedig ez
 75 7      |        érkezett ismeretlen kútfõbõl, mely az államra nézve káros körülményeket
 76 7      |             mind, mind délibáb csak, mely a monostori vár ködképével
 77 7      |        együtt csak egy szellõre vár, mely az szétfújja, csak egy felhõre,
 78 7      |         szétfújja, csak egy felhõre, mely a napot eltakarja, s semmi
 79 7      |             fényes szobába belépett, mely teli volt virágedényekkel,
 80 8      |         maradok. A szerencsétlenség, mely önt érte, engem is ért,
 81 8      |        találok egy mentõ gondolatot, mely porrá lett reményeim újra
 82 8      |              valami érett komolyság, mely arcának nõi méltóságot adott.
 83 8      |           vigyázó, óvakodó tekintet, mely õt minden válságos fordulatnál
 84 8      |            az a gyors leleményesség, mely egy pillanat alatt megsúgja,
 85 1      |            minden fényes siker után, mely vállalatait kísérte, felemelte
 86 1      |            hajdani Brazovics-háztól, mely most már sajátja volt, vitte
 87 1      |            meg volna törve a varázs, mely a közeledõt megdermeszti;
 88 1      |     alabástromszobor az. Egy szobor, mely hajlik, simul, enged, de
 89 2      |  méltóságteljes állást tud foglalni, mely minden merész közeledést
 90 2      |         vékony, magas kappanhanggal, mely mindig tele van alázatossággal
 91 2      |             tûrniök kellett a gúnyt, mely alázatosság, hízelkedés,
 92 2      |          abban.~Ez a mosoly volt az, mely azt mondja: „csak te eredj!”~
 93 2      |   találkozott azzal a gúnymosollyal, mely Athalie ajkain koronkint
 94 3      |             E bevezetõ hõstett után, mely úgy hiszem, minden regényben
 95 3      |           azután a világító békáról, mely éjjel villó fényt terjeszt
 96 3      |            kihozta a kis asztalkára, mely mellett hárman helyet foglaltak -,
 97 3      |           vagy félelem? Emlékezés-e, mely riaszt, vagy remény, mely
 98 3      |            mely riaszt, vagy remény, mely csalogat? Keletkezõ öröm
 99 4      |          ilyen az örökzöld rózsa is, mely télen át sem hullatja el
100 4      |             rózsának van egy bogara, mely ha azt megszúrja, ökölnyi
101 4      |              És áldott legyen a kéz, mely õket is letaszította azon
102 4      |             házába fogadni az átkot, mely õtet is megrontja?~Noémi
103 4      |             Osztrova-sziget mellett, mely ötven év óta alakult! -
104 5      |             elnézni a csendes tájat, mely önt szemei elõl eltakarta!
105 5      |          egész világban: egy szívet, mely õt szereti!~Csodálatos átalakulás
106 5      |           felel? Felel õ a virágnak, mely kelyhét kitárja; felel a
107 5      |           kitárja; felel a rovarnak, mely szárnyaival zönög; felel
108 5      |             zönög; felel a madárnak, mely fészkét rakja; csak az embernek
109 5      |       Mindenki mondja, a fák virága, mely fejére hull, az állatok,
110 5      |           mik kezét nyalják, az ajk, mely a szív titkát elárulja,
111 5      |             a pirulás s a szemsugár, mely többet árul el, mint az
112 5      |            napot töltött a szigeten, mely felért egy örökkévalósággal.
113 6      |           meg egyebet, mint a ruhát, mely testemet fedi. Hát mért
114 6      |             a balhangzatú döngéssel, mely olyan, mint a közeledõ darázs
115 6      |          tõle, s a legelsõ bokornál, mely õt eltakarta elõle, hogy
116 6      |       Triesztben készen áll a hajóm, mely a lisztet tonnákra rakva
117 6      |            pusztító rém, a sárgaláz, mely mint a tigris leskelõdik
118 6      |            egy levél akadt a kezébe, mely súlyosabb volt a többinél.
119 6      |             õt, hogy minden levelét, mely hosszas távollétében komáromi
120 6      |      nemsokára rátalált az ösvényre, mely egyenesen a Duna-partra
121 6      |       szállott ember csak egy féreg, mely egy szalmaszálon úszik.
122 7      |       mindennap nézni. A gyümölcsöt, mely fejlõdik. Mindennap elõbbre
123 7      |             minden boldog csalitját, mely tündérörömeiknek tanúja
124 8      |            egy rettenetes ítélõszék, mely megmutatja a különbséget
125 8      |              zárának volt egy titka, mely abból állt, hogy a kulcsot
126 8      |             nem tudta a kezelõ, hogy mely ponton kell a nyitást félbehagyni.
127 8      |             õt a mesés gazdagsághoz, mely által Timéa kezét megnyerte,
128 8      |          arcképpel kínált meg engem, mely nagyon hasonlít önhöz; én
129 8      |         tudja, hol jártál; ki tudja, mely sötétség vesz téged körül?”~
130 8      |            könnyel. Ez érzelem volt, mely elárulá magát. Timéa arca
131 8      |          mikor kezében volt a kulcs, mely minden rejteket feltárt
132 1      |     vívmányról értesíteni kormányát, mely által a külkereskedelem
133 1      |        érzelmeit; olyan munkába fog, mely minden szenvedélyt leront,
134 1      |    megdöbbenté Mihályt az a látvány, mely az Osztrova-szigeten túl
135 1      |            is érzi már a szédületet, mely õt oda visszavonja.~Az az
136 1      |             amely bûvölõ erõvel bír; mely beszélni tud; s azt a színt
137 1      |          eltagadni; valami méltóság, mely a szemérmes tartózkodással
138 1      |         nincs az a titkos szövetség, mely erõsebben fûzné mesteréhez
139 1      |            hogy olyan helyre jutott, mely körül századoknak kell lejárni,
140 1      |          Mihálynak olyan üzlete van, mely nyáron át távol lenni kényszeríti,
141 2      |               Az a méreg öli lassan, mely nem a testen, hanem a lelken
142 2      |           azután halkan dúdoló hang, mely a kedvenc dajkadanát hangoztatja,
143 3      |          rettegnie kellett a láztól, mely ily csodákat látni késztet;
144 3      |            szörnyû hatalom lehet az, mely a szegény hajóst ily kínzó
145 4      |             az égen egy fénylõ jelt, mely örökkön-örökké elsõ bûnét,
146 4      |           mintha rettegne az arctól, mely elõtte felemelkedik.~Timéa
147 4      |           Soha semmi öröme nem volt, mely férjével közös lett volna;
148 4      |            érzés lepi meg a kedélyt, mely a regevilágba andalít vissza.~
149 4      |       talányt, a változatlan holdat, mely a távcsövön át mint egy
150 4      |               a leggyõzhetlenebb az, mely a hosszas világnézetbõl
151 4      |              külön alapítványt tett, mely arra való volt, hogy ha
152 4      |            van egy másik rózsabokor, mely tavasszal pirosat fog virágzani:
153 5      |            el volt készítve a méreg, mely elszállítsa õt a semmi csillagába;
154 5      |            eltitkolt szörnyû bajjal, mely az embert ott támadja meg,
155 5      |         erõsebben hangzott lelkében, mely azt mondá, hogy egy nagy
156 5      |       gyapotszõnyeget vonta keblére, mely ágytakarójául szolgált.~-
157 1      |              egy városi mendemondát, mely azt kürtölé, hogy a délceg
158 1      |          építette, akkor ez a szoba, mely most Timéáé, volt a vendégek
159 1      |             egy sajátszerû kulcsnak, mely e szeg helyébe illeszthetõ,
160 1      |              a rejtekbe lehet jutni, mely világosságot és levegõt
161 1      |         egész addig a szobáig vezet, mely most Timéa belsõ szobája,
162 1      |             mint e hosszú idõ alatt, mely a másnap estétõl elválasztá.~
163 1      |       várakozott.~A hideg téli szél, mely odakünn végigsüvöltött,
164 1      |        megadhatja neki azt a rangot, mely õt megilleti: boldog nõvé,
165 1      |              Ez volt az az ok, uram, mely engemet rábírt arra, hogy
166 1      |         eldicsekedjem egy hõstettel, mely önre nézve kellemetlen,
167 1      |             között nincs egy fillér, mely igaz úton ne lett volna
168 1      |         szenvedését, oly szenvedést, mely egy harmadikat, ennek okozóját,
169 1      |            vagyok, az egyetlen lény, mely õt az élethez köti; az egyetlen
170 2      |         eresztve a dobogó híd elõtt, mely a Duna keskenyebb ágán a
171 2      |            gond az az áldott lábvíz; mely elvonja a vért a nemesebb
172 2      |          temetve egy aranyhalom alá, mely alul nem tud szabadulni;
173 2      |        eltemetve fekszik egy sírban, mely arannyal van megtöltve,
174 2      |             sír fejénél egy márvány, mely nagy tetteit hirdeti; a
175 2      |      márványon egy alabástromszobor, mely nem mozdul onnan, az Timéa.
176 3      |        Beletévedt egy oly jégmezõbe, mely csupa egymásra tolt jégtáblákból
177 3      |             malomnak a kísértete ez, mely õt futása végén ijeszteni
178 3      |             hanem éjszaka. A sóhajt, mely az égre szállna, elnyeli
179 3      |              haragos perlekedésével, mely azután folytonosan tart,
180 3      | megreszketteté a szörnyû erõhatalom, mely a jégtömeget kétfelé hasítani
181 3      |              ahol nincs olyan állat, mely vele megmérkõzzék; még saját
182 4      |       keresztülkötve a fél homlokon, mely a fél szemet eltakarja.~
183 4      |       felvette Timárnak a fegyverét, mely a szögletbe volt támasztva,
184 4      |         bokáján támadt véres törést, mely hegedõ sebbé mérgesült el.~-
185 4      |              olyan jól, mint a cápa, mely utánaúszott. Annak csak
186 4      |              fekete selyemköteléket, mely alatt egy hosszú sebhely
187 5      |            Észre sem veszi a vihart, mely a zalai hegyek felõl jõ.~
188 5      |             aki egy lényt teremtett, mely vele dacol: embert.~Ez órában
189 5      |    végigrohan; a süvöltõ vihadarban, mely a jéglapokon megtörik, úgy
190 8      |           meddig kell ennek tartani. Mely napon volt Timár úr szerencsétlen
191 10     |          csak a fekete csipkefõkötõ, mely még Levetinczy Timár Mihályt
192 10     |            látta jól azt a villámot, mely e szónál Athalie arcát bevilágította.~
193 11     |              mindennapi kedvezés ez, mely különösen a mai örvendetes
194 11     |              felhalmozott cukor van, mely túlságos gyöngédségbõl narancshéjhoz
195 11     |         lépcsõkön, ahhoz az ajtóhoz, mely az elõszobából egyenesen
196 11     |              saját õrizte ereklyéje, mely bársonytokban szokott állni,
197 14     |          Emlékszem a nagy rémületre, mely mint egy lázroham futott
198 14     |            már, leszámítva a nádast, mely azt most is körülfogja s
199 14     |         látszik, mint egy kis város, mely liliputi lakók számára épült,
200 14     |    jellemtartó arckifejezéssel bírt, mely még negyven év után is visszaemlékeztet
201 14     |          országtól adott szabadalom, mely e folt földecskét minden
202 [Title]|            ez az egyetlen színmûvem, mely húsz éven át fenntartotta
203 [Title]|         nekem a megelõzõ történetet, mely e végzethez elvezet, hozzá