Part,  Chapter

  1 2      |     mindenkire felügyelni, mihez ér hozzá, kivel érintkezik, s aki
  2 2      |       alkatúnak látszó; a hangja is hozzá való, csaknem nõies, mikor
  3 4      |               No! Nekem semmi közöm hozzá - szólt vállvonva a tisztító -,
  4 5      |        eleje képez. Timár odalépett hozzá, s halkan jelenté:~- A vizsgáló
  5 5      |         neve van. Csak vigye el azt hozzá, amint hazaér. Nem fogja
  6 7      |        körül vadon sziget nem adott hozzá semmi tájékozó eszmét.~-
  7 7      |          pici kis kés, villa, kanál hozzá, a két végére pedig egy-egy
  8 7      |             nem kapnak kést, villát hozzá. S mikor a három vendég
  9 7      |              hanem Euthym nem nyúlt hozzá, azt állítá, hogy már jóllakott,
 10 8      |             láncos örvöt; hanem hát hozzá volt szokva az engedelmeskedéshez,
 11 8      |           dühtõl tajtékzik.~Odament hozzá közel, egy lábnyomnyira
 12 9      |             pipázott, és feleselt a hozzá hasonló kalmárokkal. Hanem
 13 9      |            az írás jogot adott neki hozzá. Kértük, könyörögtünk elõtte:
 14 9      |           megérti, ha úgy beszélünk hozzá, mint az emberhez, s én
 15 9      |          hogy még egyszer visszajön hozzá, s újra megcsalja. Tízféle
 16 9      |          semmi emberi jogom nincsen hozzá. Ennek a titoknak a birtokában
 17 9      |            Narcissza odasompolygott hozzá, s az ölébe kuporodott,
 18 10     |     mindenféle hangok tévedeztek át hozzá, mint hogyha pénz csörög,
 19 11     |  összeszorítva.~Timár remegve nyúlt hozzá, mintha egy elbûvölt tündéralakot
 20 11     |           Timár. - Most már lássunk hozzá a hajóstemetéshez.~ ~
 21 12     |        ismerte Timárt. Sokszor járt hozzá búzát vásárlani; az esperesnek
 22 12     |      Mihálynak hínak, a másik nevem hozzá „Timár”. Jó név, ha akarom,
 23 14     |     szobájából, mint ahogy bevitték hozzá.~Az esték is hosszúk kezdtek
 24 14     |           szájával valamit beszélne hozzá.~Csakhogy a hold beszédét
 25 1      |            mondja el, miként jutott hozzá, ez elõtt a katonatiszt
 26 1      |         azzal a jelentéssel jött le hozzá, hogy éppen most érkezett
 27 1      |   társalgási nyelvét nem értette; a hozzá való taglejtéseket és arckifejezéseket
 28 1      |           dobozkát.~Timéa odafutott hozzá, s átvevé a dobozt; s aztán
 29 1      |             ölében tartá, odahajolt hozzá az arcával, és megcsókolta
 30 2      |             szívélyesen sietett oda hozzá.~- Hát jer el hozzám egy
 31 2      |        Timár megígérte, hogy elmegy hozzá, s aztán sietett dolgára.~
 32 2      |      közülünk nem volna egész kedve hozzá.~- Óh! Athalie kisasszonynak
 33 2      |             szigorúan a katonáknál? Hozzá vannak azok már ahhoz szokva.~
 34 4      |        gabonát használtam volna fel hozzá.~- Ejnye, de derék! Mit
 35 4      |          ajtókilincséhez ez életben hozzá nem nyúl.~Hát csak hadd
 36 4      |     Azonfelül is se idõm, se kedvem hozzá. Ami megtörtént, az legyen
 37 5      |        ilyen tiszta gyermekkéz nyúl hozzá.~Hanem a gyermek fejében
 38 5      |             úr gazdag leányt keres. Hozzá is illik mindkettõ egymáshoz.
 39 5      |          nem jó volna, ha a leányát hozzá adná feleségül?~Hiszen nincsen
 40 5      |            ha Timár jön, küldjék át hozzá egy szóra.~Azzal rágyújtott
 41 5      |           vele beszélni, sietett át hozzá.~A nagy tintahal odaúszott
 42 6      |           világban odalenn. Itt meg hozzá van szokva a komáromi fehér
 43 6      |            ossza, akárki ajánlkozik hozzá társnak. Amit majd fizetni
 44 6      |       mondja senkinek.~Fabula János hozzá volt szokva, hogy Timárnak
 45 6      |             ha nem egyszerre fognak hozzá az erõdítés minden szakaszához,
 46 7      |         társaság is. Odasompolygott hozzá Timéa. Annak sem volt már
 47 7      |          fejére teszi, s ezt mondja hozzá: „Én tégedet, Istennek szolgáját
 48 7      |       merjen valaki mondani! És még hozzá ez a kegyelemkenyérre fogadott
 49 8      |        fejét.~A kapitány odasietett hozzá.~- Az istenért, kisasszony!
 50 8      |             szemei is villámlottak, hozzá. Azt kérdezé a férfitól:~-
 51 8      |             Ez mindig olyan jó volt hozzá. Ez nem ûzött belõle csúfot
 52 8      |         önnek átadtam; nem kötöttem hozzá semmi föltételt, már az
 53 8      |       másvilágon nem kell többé! Én hozzá nõül nem megyek; hanem itt
 54 1      |         leány ezt a kérdést intézte hozzá:~- Vajon azt fogja-e a másvilágon
 55 1      |           fellázad.~- Timéa! - szól hozzá hízelgõ suttogással. - Tudod-e,
 56 2      |     gyûlölni lehetne!~De nem férhet hozzá semmi rágalom.~És a tavasz
 57 2      |           megveti. Akármihez fogott hozzá, amibe más ember bizton
 58 2      |         várja önt. Lassan menjen be hozzá, lepje meg. Fogja be a szemét
 59 2      |      komornának rendesen be kellett hozzá nézni, hogy nem maradt-e
 60 2      |           Athalie, közelebb hajolva hozzá, szép kígyószemeivel igézete
 61 3      |          fölemeli.~Mihály odaugrott hozzá.~- Majd én segítek bevinni,
 62 3      |           itt járt, egy aszaló lett hozzá toldva, azután meg egy rózsavízfõzõ
 63 3      |     mindenfélét, hogy csak fel kell hozzá teríteni, mindannyian megelégszünk
 64 3      |           No nézzen ön ide! - szólt hozzá Timár, tenyereit félig szétnyitva. -
 65 3      |            No fogja meg ön. Nyúljon hozzá. Ez a legártatlanabb lény
 66 4      |        asszonyának. Nos, mit szólsz hozzá? Hát maga, schreiber úr,
 67 4      |          maga, schreiber úr, ha tud hozzá, mire becsüli ezt a brilliántot?~
 68 4      |          neved napja van, ez jó nap hozzá.~Erre a szóra Krisztyán
 69 5      |           küzdött, s mikor eljutott hozzá, egy semmivé zúzó csalódás
 70 6      |       lesz-e, ha többé nem jövök el hozzá?~...Nem akkor ölöm-e meg,
 71 6      |      öngyilkossá, ha soha nem jövök hozzá többet?~...Itt, e világtól
 72 6      |            e szókra. De már annyira hozzá volt szokva a komédiajátszáshoz,
 73 6      |          volt saját nevét nem kötni hozzá.~Csak levélben értekezett
 74 6      |       határozta el, hogy visszamegy hozzá; a másik nap megint azt,
 75 6      |          csak ez a kulcs! Semmi más hozzá, csak e nehány hideg szó!~
 76 6      |          evezõnyomás közelebb hozta hozzá a téveteg sziklát, melynek
 77 8      |      legnehezebb árut használtattam hozzá. Itteni versenytársaink
 78 8      |             a kérdés: hogy jutottál hozzá? Azt a „megszerzõnek” csak
 79 8      |            nagyapja akárhogy jutott hozzá.~Ha Timéa kíváncsi volt
 80 8      |           megkapta. Akárhogy jutott hozzá, az nem volt igaz út. S
 81 8      |         mint egy gyermek futott oda hozzá, és sírással, kacagással
 82 1      |            tunkat.~Mindenki sietett hozzá gratulálni: tisztviselõk,
 83 1      |       kegyes alázatossággal.~Eljött hozzá üdvözölni Fabula János uram
 84 1      |   gyakorlati tanácsokat is óhajtott hozzá adni.~- Hja bizony, a nagyságos
 85 1      |           konyhán keresztül ment be hozzá; a konyhában a pattogó tûz
 86 1      |       Mihály a térdein csúszott oda hozzá. Nem szólt neki semmit,
 87 1      |      örömével. Napok kellettek neki hozzá, míg elhitte, hogy ez nem
 88 1      |          semmi földet nem toldhatsz hozzá. - Elviszed magaddal, nagy
 89 1      |          bánni.~- Hát nem vagyunk-e hozzá ketten? - kiálta föl hévvel
 90 1      |         kimondani. Mint illesztgeti hozzá a parányi ember kicsi kis
 91 1      |            azt válaszolta, hogy ért hozzá. Nem tudta, hogy mit csináljon
 92 2      |       alszik.~- No hát eredj vissza hozzá; én idekinn maradok addig.~-
 93 2      |         mindjárt reggel lesz. Eredj hozzá vissza; de hagyd nyitva
 94 3      |     szobában volt.~Noémi sietett be hozzá, s szeretetteljes arccal
 95 3      |          Dódi. És egyre küldözte ki hozzá Noémit, hogy nincs-e valami
 96 3      |           kis halottját, és beszélt hozzá nyájas, hízelgõ szavakat,
 97 3      |     Mihálynak az volt az elsõ szava hozzá: „Hol hagytad Dódit?”~-
 98 3      |       mihelyt járhatok, odavezetnek hozzá, ugye?~- Oda, Mihály!~Ezzel
 99 3      |          nézz reám!~Noémi felemelte hozzá szemeit.~- Hol van a kis
100 3      |         Hová tettétek õt? Vezess el hozzá.~- Ma még nem - monda Noémi -,
101 3      |        fejéhez, hogy te ne járj oda hozzá szomorkodni.~Pedig Timár
102 4      |         megtudva honnlétét, siettek hozzá egész nyaláb értesítésekkel;
103 4      |            a hírére Timéa is bejött hozzá, s megkérdezé tõle, hogy
104 4      |       ajtaját nem zárta be, bejöhet hozzá akárki. Ha most valaki bejönne
105 4      |       lelkében.~Szeretne odahajolni hozzá, hogy megölelje, megcsókolja,
106 4      |         Negyedórányi távolban nincs hozzá közel emberi lak.~És amik
107 4      |             És amik közel vannak is hozzá, azok is lakatlanok. A kolnák,
108 4      |            pedig vén ember volt, és hozzá még süket is.~Valami kevés
109 4      |        Timéát, s Timéa önkényt ment hozzá, forró kézszorítással fogadta
110 4      |       holdja ekkor legközelebb állt hozzá.~A negyedik éjjel kétfelé
111 4      |            Egész rendszerrel fogott hozzá.~Amint a zord napok beálltak
112 4      |          Timár jókedvet is mutatott hozzá.~Csak Timéa szemei vették
113 5      |       gyûlöli, vádolja magát.~S még hozzá a sors legutóbbi betegsége
114 1      |           hogy rejtekúton lépjek be hozzá. Timéa nyitott ajtóknál
115 1      |          azután még valamit beszélt hozzá, de az nem volt hallható
116 1      |           ezentúl?~Timár közel volt hozzá, hogy kirúgja maga elõl
117 1      |   mindenkinek. Levetinczy úrra vár. Hozzá van küldetése, személyesen
118 1      | tudakozódott Levetinczy úr felõl, s hozzá a legtitkolózóbb pofákat
119 1      |           halk, szelíd hangon szólt hozzá:~- És most hagyjon ön el
120 2      |             vigasztaló szót szóljon hozzá; mint retteghet a sivár
121 2      |           Csak egy olyan ember kell hozzá, aki nem fél úgy a sötét
122 3      |             aztán tízlépésnyire ért hozzá, akkor látta, hogy az egy
123 3      |        szekérrel. Nagyságos uram ír hozzá egy levelet, s megírja benne,
124 3      |           ért, akinek tudománya van hozzá, hogy azt utánacsinálni
125 3      |           hogy milyen közel történt hozzá a rianás; elregélte a mai
126 4      |             rongyos hüvelyhez éppen hozzá való volt a gazdája is.~
127 4      |            Mit akar ön itt? - szólt hozzá Timár.~- Legelõször is -
128 4      |      asztrakánprémes bekecsét, és a hozzá tartozó egyéb öltönydarabokat,
129 4      |             keserû humorral nevetve hozzá.~- Látod, elbillogoztak
130 4      |           bajod vele?”~Ekkor szólok hozzá magyarul:~„Nem úgy híttak
131 4      |        negyedóra, hogy visszatértem hozzá. Akkor átadta a zsákot a
132 4      |     káromkodott, s a fogai vacogtak hozzá. Kiállhatatlan volt az öreg
133 5      |            megáll elõtte, és elkezd hozzá hang nélküli szavakat beszélni.
134 5      |       jutott, hogy lelkét fölemelje hozzá.~„Örök hatalom! Elõled futok,
135 6      |             jól értette volna, amit hozzá beszéltek.~Noémi abbahagyta
136 6      |          ellen! Van körme, van foga hozzá.~Noémi ama rémletes találkozás
137 6      |        fölemeli még egyszer a fejét hozzá, megnyalja a kezét, s aztán
138 8      |          elõjönni miatta. Ha szólok hozzá akármilyen szépen, úgy tesz,
139 9      |            rejteken akárki bejuthat hozzá - mikor alszik, mikor egyedül
140 10     |             nekem idõ kell rá, hogy hozzá tudjak szokni az örömhöz.
141 10     |          ember, s inkább nõül lehet hozzá menni, mint holmi incifinci
142 11     |             az utolsó csepp kellett hozzá, hogy kiömöljön.~Ez az utolsó
143 11     |           akkor a szobaleány bement hozzá megtudni, hogy nem parancsol-e
144 11     |           teát legjobban. Sok rumot hozzá, és még több narancshéj
145 11     |             Athalie odatartja közel hozzá a fejét, úgy hallgatózik.~
146 14     |            közvélemény ragaszkodott hozzá.~A csodaszép úrhölgy arca
147 [Title]|           mely e végzethez elvezet, hozzá kellett építenem, s a szereplõ