Part,  Chapter

  1 2      |      visszatartani erõködött; de nem kellett neki segítség. Megjutalmazta
  2 3      |          kezdte nézni. Ahhoz már nem kellett távcsõ, mert a malom és
  3 3      |            hajóját s a magunk életét kellett megvédelmeznünk; különben
  4 4      |         kormányrúdhoz most két ember kellett, az is alig bírta a szaladásnak
  5 6      |           szokott tartani, használni kellett a kedvező időt. A legénység
  6 6      |               ha valahol vesztegelni kellett dologtalan, amikor ráért
  7 7      |        beleragadt a fogába, hogy nem kellett neki több belõle, csak az
  8 7      |            szél a túlsó partról, ide kellett menekülnöm vele az osztrovai
  9 7      |          gyümölcsösön, ahol vigyázni kellett az embernek, hogy a sok
 10 7      |           maradt el, annak is tudnia kellett, hogy Almira hova viszi
 11 8      |      kifáradt utasoknak talán nem is kellett ringatás.~Timár végigheveredett
 12 8      |            volt, minden szót úgy meg kellett hallania, mintha a fülébe
 13 9      |           volt a különbség, amit meg kellett volna térítenie. És ekkor
 14 9      |           eltemetést, s nekem látnom kellett, hogy azt az alakot, akit
 15 9      |            tisztelettel bálványoznia kellett volna, gyönge növendék korában
 16 9      |            szeretsz te engem? Hát el kellett pártolnod tõlem ahhoz a
 17 10     |            másik a leányom.~A pénzem kellett a khaznénak, a leányom kellett
 18 10     |       kellett a khaznénak, a leányom kellett a szerájnak.~Meghalni nem
 19 12     |            fektették; csak a födelet kellett rászegezni.~Timárnak elsõ
 20 14     |              minden veszedelmet. Ezt kellett volna legelébb is a vízbe
 21 14     |    hajópárkányt, de nagyon vigyáznia kellett, mert a hajó féloldalt volt
 22 14     |          kabinja nyílt; kapaszkodnia kellett a födélzet deszkáiba, hogy
 23 14     |             által a padlásig. Azt le kellett húznia. A ládikó nem volt
 24 14     |      hajópárkányra kerülni, ahol nem kellett megkapaszkodnia.~Timéa egy
 25 1      |         legdíszesebb ruha mellett is kellett rajta valami gyûrõdöttnek
 26 1      |              egy pár rossz papuccsal kellett neki hajlamait kielégítve
 27 1      |           akarta, a sikoltozásig fel kellett azt fokoznia. Úgy volt ez
 28 1      |        keveredett a lázadásba; azért kellett neki megszökni. Hej, de
 29 1      |              arcához, hogy annak meg kellett látnia a tükörbõl ezt a
 30 4      |              hogy Timárnak csak bele kellett lépni a labirintusba, és
 31 4      |           talált kincsek birtokában, kellett magának jogcímeket szereznie,
 32 4      |            ember megjelenhessen. Azt kellett színlelnie, hogy õ szerencsés
 33 4      |             Neki ürügy, cím, látszat kellett arra, hogy Ali Csorbadzsi
 34 4      |             No igen. Hiszen õneki is kellett nyerni valamit.~- Természetes.
 35 4      |            volt téve, s azt komolyan kellett venni.~- Jó, jó - monda
 36 4      |           üzeneteket, s Miskának ott kellett nála maradni éjszakára.~
 37 4      |              embernek, csak a markát kellett volna összeszorítania; de
 38 5      |            mindennap újat kapsz? Így kellett ezt a kést megtörülgetni,
 39 5      |       hímzésre lesütve tarthatá; nem kellett senkinek a szemébe néznie.~
 40 5      |             magában, hogy erre ugyan kellett volna valamit mondani, de
 41 7      |       megijedt Timéa; pedig neki nem kellett semmit elrejteni.~- Bocsánat! -
 42 7      |              az, amit a gyermeken ki kellett elégítenie.~Csak két nap
 43 7      |    nyalánkodni szabad. Neki böjtölni kellett! Este jókor lefeküdt, azt
 44 7      |        Athalie-hoz. Egy aranynyíllal kellett azt odatûzni Athalie kontyán
 45 8      |            amelybe a menyegzõ napján kellett volna õt a võlegénynek vinnie,
 46 8      |       értette meg.~S mikor aztán meg kellett szólalnia, olyan reszketés
 47 1      |           divatmûvész állítá ki, nem kellett azon magának a menyasszonynak
 48 1      | kihirdetéstõl a menyegzõig két hetet kellett elvárni, azalatt Mihály
 49 2      |            jött?”~És azoknak tûrniök kellett a gúnyt, mely alázatosság,
 50 2      |      boldogok. És Athalie-nak tudnia kellett azt legjobban.~Ez a szembe
 51 2      |               végre aludni ment; nem kellett neki, hogy segítsen valaki
 52 2      |             akadt zsinórnak szakadni kellett, szétbontott haj fonadékainak
 53 2      |           haj fonadékainak szenvedni kellett, tépte fésûvel, cibálta
 54 2      |            Ezen elaludt.~Neki tudnia kellett azt jól, hogy az ifjú férj
 55 2      |             a komornának rendesen be kellett hozzá nézni, hogy nem maradt-e
 56 3      |             a kész megtakarí­totthoz kellett volna nyúlnunk, ha ki nem
 57 3      |            út olyan szûk, hogy közel kellett egymáshoz maradniok; hanem
 58 3      |          magát a víz fenekére, s nem kellett neki se légy, se énekszó;
 59 4      |      igazította a feje alját, nem is kellett neki sok ringatás. Amint
 60 4      |             út, mert útközben terhet kellett felszedni.~- Kinek a számára?~-
 61 5      |          akitõl õt öntestével védnie kellett.~Miért tette azt, hogy keblére
 62 5      |              kezében tartá.~Mikor el kellett tõle válni, olyan nehéz
 63 6      |              egész erejével küzdenie kellett.~A vidék, melyen át kellett
 64 6      |          kellett.~A vidék, melyen át kellett haladni, nagy messzeségben
 65 6      |            csalva, lopva, hízelkedve kellett megszereznem; nem adta kezét
 66 6      |         síkságot, melyen Timárnak át kellett volna utazni; az apró, fullánkos
 67 6      |              elmenekült halászok.~Ha kellett égi jel, ha kellett isteni
 68 6      |               Ha kellett égi jel, ha kellett isteni nyilatkozat: ez már
 69 6      |              fák között. Magasra fel kellett hatolnia, hogy onnan azután
 70 7      |            odább. Mihálynak búcsúzni kellett.~Noémi okos volt; nem sírt.
 71 8      |             aprólékos körülményre ki kellett terjedni, hogy egy hosszú
 72 8      |            tudhatta volna Timéa, azt kellett sejtenie, hogy a nõ mindennap
 73 8      |     írószobából az öltözõn keresztül kellett az étkezõbe átmenni. Mihályra
 74 8      |          tanulta. Gyakran pereket is kellett folytatnia, terhes szerzõdéseket
 75 8      |          róla, hogy ha õneki magának kellett volna azt végeznie öt hónap
 76 8      |           még elébb mindent tanulnia kellett? Hisz annak nem lehetett
 77 8      |            szerzõdését Scaramellivel kellett elõkeresnem íróasztalából.~
 78 8      |            hazudni is!~Pedig mennyit kellett elõtte hazudnia! Reggeltõl
 79 8      |    keletkezett lángész!~Timárnak meg kellett köszönnie az üdvözletet.
 80 8      |      gyötrelmek miatt.~Neki kerülnie kellett nászágyát...~Másnap útra
 81 8      |            ideges?~Ezt az egész úton kellett Timárnak hallani. De Timéától
 82 8      |          férjre nézve.~Bizonyosságot kellett magának szereznie efelõl.~
 83 8      |           efelõl.~Még egy hazugságot kellett segítségül hívni.~Kivette
 84 1      |            Az arany embernek hazudni kellett, mindig hazudni.~Timárnak
 85 1      |            államsorsjátékban is neki kellett megkapnia az elsõ nyereményt.
 86 2      |          neki is naponkint háromszor kellett öltözni, mint Timéának.~
 87 2      |               Most még egy furfangot kellett kigondolnia: hogy ezeket
 88 2      |            át.~Különben is óvatosnak kellett lennie. Azok a halászok
 89 2      |              reá! De hát elõször meg kellett neki csinálni azt, hogy „
 90 2      |           olyan hosszú idõre magukra kellett hagynia. Néha meg az a kép
 91 3      |          szót, amit beszélt, hallani kellett Noéminak.~A kór maga nem
 92 3      |              magával, hogy rettegnie kellett a láztól, mely ily csodákat
 93 3      |        Mihályt folyton hazugságokkal kellett tartania, hogy hol járt
 94 3      |              És Noéminek folyvást el kellett titkolnia Mihály elõtt,
 95 3      |     fájdalmat elárulnia. Mosolyognia kellett a beteg elõtt.~Délután ismét
 96 4      |            vallatás volna. Vigyáznia kellett minden feleletére.~- Hosszasan
 97 4      |     éjszakákon, a fürdést rövidebbre kellett szabni; hanem a hosszú éjszakáknak
 98 4      |           kettõtök szíve között, nem kellett volna gyáván elfutnod, hanem
 99 4      |           gyáván elfutnod, hanem oda kellett volna menned ahhoz a harmadik
100 4      |              holdjával; útjaiknak át kellett szelni egymást.~Amint az
101 4      |           megölni vele.~Csak magának kellett megindulnia, hogy szekerét
102 1      |       vergõdni. Ott megint egy napot kellett idõznie Új-Szõnynél. A Duna
103 1      |           neki, melynek vevényét alá kellett írnia. Annak a kedveért
104 1      |             a tisztelet homágiumával kellett adóznia, mint ahogy adózik
105 1      |             õreá figyelt.~Pokol! Mit kellett látnia?~Amint az õrnagy
106 1      |       szorítottuk ezt az embert. Meg kellett tudnunk, hogy egy ember,
107 2      |           hogy a legnagyobb bizalmat kellett iránta gyakorolnunk. Fizetése
108 3      |    Új-Szõnyre át lehessen jutni, fel kellett messze kerülni a sziget
109 3      |              néhol négykézláb mászva kellett elõretörtetnie, s partot
110 3      |          lehetett látni.~Menni pedig kellett, mert a pihenés a jégen
111 3      |        felmerülõ góliátokat bunkóval kellett agyba-fõbe verni, hogy leküzdessenek.
112 3      |         álmos.~Izgatott lelkének nem kellett a lomha nyugalom.~Másforma
113 4      |           egy részét az útnak gyalog kellett hátrahagynom.~- Mit akar
114 4      |          Egyszer egy szökevény basát kellett felszaglásznom a török rendõrség
115 4      |           ördögöt! Marha voltam. Úgy kellett volna tennem, ahogy te mondod.
116 4      |              a leányt is, akit nekem kellett volna elvennem: azt a kis
117 4      |        számomra. Még ezt is Timárnak kellett elkapni elõlem, akinek szüksége
118 4      |              az apját megölte, tehát kellett neki mellette szeretõ. Nehogy
119 4      |             Pfuj, Timár úr! És ezért kellett engem tizenöt esztendõre
120 4      |      összebeszélve. Csak azt az idõt kellett bevárnunk, mikor az öregem
121 4      |           egyre nem számítottam. Úgy kellett a pofámnak, minek járt el
122 4      |           elõtte. És Timárnak látnia kellett õt azokkal a borzasztó sebekkel,
123 7      |          után.~Hogy ilyen véletlenül kellett elveszni olyan derék, nevezetes
124 9      |          elmondta neki Mihály, miket kellett szenvednie önmagának e szörnyû
125 9      |      rejtekajtó nyílik. Ezt tudatnod kellett volna vele. Hisz azon a
126 10     |              a vidéken. Nagyon utána kellett annak járni, aki meg akarta
127 10     |           több talányon is keresztül kellett mennie.~Timéa elfogadó-szobájában
128 10     |              majd tágítani ott, ahol kellett.~Timéa elõtt magasztalta
129 10     |             a fehér fõkötõt.~Azt meg kellett tûzni jobbról-balról mindenféle
130 11     |               mikor már aminek sülni kellett, az megsült, aminek fagyni
131 11     |            az megsült, aminek fagyni kellett, az megfagyott, Zófi asszony
132 11     |              megtörténik. Aminek fel kellett volna fúvódnia, az lepénnyé
133 11     |              lapul össze, aminek meg kellett volna kocsonyává aludni,
134 11     |       asztalkendõbe téve vörösborban kellett kifõzni: most az a vörösbor
135 11     |          pohár!~Csak az utolsó csepp kellett hozzá, hogy kiömöljön.~Ez
136 12     |             vele. De énnekem a véred kellett. Nem haltál meg, de én szomjamat
137 14     |              szépapja ölében, azt be kellett vinni és lefektetni. Nagyobb
138 [Title]|             végzethez elvezet, hozzá kellett építenem, s a szereplõ alakokat,