Part,  Chapter

  1 1 |        kanyarodik, új templomot mutat, más falcsoportokkal, más csoda­
  2 1 |            mutat, más falcsoportokkal, más csoda­alakokkal; egyik fal
  3 1 |               elmarad a völgy, s ismét más templomi kép következik,
  4 1 |             támad, minden kanyarodónál más irányból tör ki; egyszer-egyszer
  5 2 |                víz ellenében vontatni. Más idõben felényi is elég lett
  6 3 |             vége.~- De hisz az a malom más szegény emberé volt! - szólt
  7 3 |              át:~„Hogy nekünk szabad a más szegény ember malmát az
  8 5 |           mindannak, ami teher netán a más lelkét nyomja. Ne tarts
  9 5 |                dögvész, hanem - valami más.~Timár eltette tárcájába
 10 6 |                eléje, ahol találkozott más hajókkal, ahol hosszú sorban
 11 6 |           mellett már nem volt a hajón más, mint valami kevés kávé
 12 6 |                lesz minden.~És még egy más baj is volt. Amint a hajó
 13 7 |                az a nagy kutya egészen más képpel fogadta volna.~-
 14 8 |              azt hirdetik, hogy ez nem más, mint egy rabszolga, ki
 15 9 |              nagy baj idején nem talál más segítséget, mint magára
 16 9 |          egyedül. Mikor nem volt velem más, mint egy Isten, egy gyermek
 17 9 |            között. Senki sem kutatja a más dolgát, s ösztönszerûleg
 18 9 |                e szigetre. E szigetnek más titkai is lehetnek, amikhez
 19 9 |               hiszem, hogy ez embernek más oka is volt e szigeten éppen
 20 12|           halottat ne próbáljon valaki más falunak ajándékozni, akárhonnan
 21 13|                Meglehet. Timárnak most más dolga akadt, mint lélektani
 22 1 |              tiszta búza.~- Ah! Az már más! Tízezer mérõ tiszta búza
 23 1 |              hasznát. Úgysem veheti el más olyan kevés pénz mellett,
 24 2 |                most mindenki félni fog más hajót rád bízni. A fõnököd
 25 3 |              nem értetted azt. Egészen más célból vetted meg azt a
 26 4 |              csakhogy ez még akkor egy más ember érdekében történt,
 27 4 |             mert ezáltal elriasztatnék más igaz ember is, ki valódi
 28 4 |             szolgálatára lenni, s amit más hetekig nem bírna keresztülkergetni
 29 4 |            indulnak meg általa, amiket más ember is kitalálhatott volna;
 30 5 |              volt lõve, nem volt hátra más, mint kapitulálni s elvenni
 31 5 |          gondol ki megint ez az ember? Más becsületes gabona­kereskedõ,
 32 5 |            olyan dolognak, aminek soha más ember nem hallotta a hírét.
 33 5 |              várom én azt, hogy valaki más ölje meg ezt a fickót! -
 34 5 |               uraságához, az senki sem más, mint Kacsuka kapitány.
 35 5 |              katonatiszthez ki illenék más jobban, mint egy éppen olyan
 36 5 |                is.~A teremben nem volt más, mint Timéa. Athalie és
 37 6 |                föld az, nem terem azon más, mint széki fû, herbaté;
 38 8 |          valaki mást szeret; s ha az a más is szegény, koldussá tett
 39 8 |          szobákból elvitetni, ahogy az más árverésnél szokás, hogy
 40 8 |              egész életemnek nem volna más célja, mint hogy önt oly
 41 8 |            bolond leánytól, akinek egy más szép férfival telebeszélték
 42 1 |            fogja elõvenni senki.~Hanem más szent akadályok álltak megint
 43 1 |      aranyozatlan szószékével, egészen más hatást gyakorolt kedélyére,
 44 1 |              volt, miket nem tudhatott más, csak Timéa, s Mihály boldog
 45 2 |             meg a neje szívét?~S talán más is úgy tett azzal, hogy
 46 2 |          elköltözzék Bécsbe. Talán ott más élet kezdõdik.~Hanem azután
 47 2 |          Akármihez fogott hozzá, amibe más ember bizton belebukott
 48 2 |              volt.~Athalie mosolygott.~Más talán észre se vette volna
 49 2 |              se vette volna e mosolyt, más talán nem is érezte volna
 50 2 |          leányt, aki mást szeret; az a más az enyém volt. Ön elvette
 51 3 |                kifejezést nyernek, míg más arc ugyanazon idõ alatt
 52 3 |              azt a fát, amit kivágnak. Más egyéb munkát könnyen meggyõzünk
 53 3 |                 melynek minden hulláma más színû: rózsapiros az almafa,
 54 4 |               már följelentette valaki más.~- Kicsoda?~- Én jelentettem
 55 5 |              az egész világon nem volt más körülöttük, mint nyíló virágok,
 56 6 |                sorsa: üzlete érdekében más országrész, más világrész
 57 6 |              érdekében más országrész, más világrész tájain bujdokolni.
 58 6 |            adta kezét nekem soha senki más, csak aki nálamnál is rosszabb
 59 6 |          odaküldeni Fabula uramat; oda más ember fog menni. Ön csak
 60 6 |        mondogatá magában, de úgy, hogy más is meghallhatta - Brazíliába
 61 6 |                 csak ez a kulcs! Semmi más hozzá, csak e nehány hideg
 62 7 |                neki adni cserébe, mint más évben. Azt mondták, megdrágult
 63 8 |         veszedelemben? Majd szerezzünk más csónakot. Most pedig, jó
 64 8 | szeretetreméltó dolog egy férjtõl. Azt más is megteszi, hogy az egyik
 65 8 |          paraszton meg szúnyogon kívül más élõ állat nincsen; reggeltõl
 66 8 |              lakik, mint egy férfiban. Más asszony bezárta volna azt
 67 1 |                ki van ütve a sarkából; más központ ragadta azt magához.~
 68 1 |             régi világból kihalni. Egy más világba átjutni, mielõtt
 69 1 |             teszi, hogy „küldött”. Egy más világ küldötte az. Egy más
 70 1 |             más világ küldötte az. Egy más világé, melynek ismeretlen
 71 1 |    megváltozott, mióta legutóbb látta. Más kifejezése volt arcán a
 72 1 |             volt vágva, hogy egyiket a más kettõre lehetett tenni,
 73 1 |                 azok is eltûntek, mire más ízben oda visszatévedt.
 74 1 |             õrá mosolyog, nem is lehet más.~Mit tudhat õ arról, hogy
 75 1 |            látni teljes erõvel. Hiszen más kereskedõnél is megszokták
 76 1 |          megszokták már azt. Aztán meg más háznál is megszokták már
 77 2 |               tudod meg azt, se te, se más, hogy amit a télen csináltam,
 78 3 |            életben boldog legyen - egy más ember által.~Maga sem tudta
 79 3 |             virágú rózsát, amibe semmi más szín nem vegyült.~Azután
 80 4 |            Noémi. Ki lehetne õmellette más?~A nõalak óvatosan fordítja
 81 4 |                kívül úgy sincs Füreden más vendég, aki a sötétkedélyû
 82 4 |              oly idegen, oly különbözõ más vizek lakóitól, mintha ez
 83 4 |            uralkodó szín a fehér: azok más vízben nem laknak, iszapja
 84 4 |           szerencsétlen életébõl nincs más kijárás.~Maga szerezte magának
 85 5 |              emelõ oszlopok mindegyike más alakot mutatott: az egyik
 86 5 |        elkészült. „Dódi háza!”~Azontúl más dolog várt Mihályra. Dódit
 87 5 |         poromat, lesz belõlem falevél; más életmódot nem óhajtok. A
 88 1 |      ijedtségnek valami oka volna!~Még más jelenséget is látott Mihály,
 89 1 |                hazatérni. Minden évben más kifejezést láttam az arcán.
 90 1 |                Egyszerû szeg az, semmi más. Hanem aki birtokában van
 91 1 |            sértse tekintetével, valami más tárgyat keresett ki a szobában,
 92 1 |          mondták: „Mármost vesd le, ez más menyasszonynak készült!”
 93 1 |       csábítgatva, hanem megvárta, míg más eltép, elgázol, a földön
 94 2 |           akkor zsebébe tette; egészen más gondolatok fõttek akkor
 95 2 |         kártyabarlangokban veszett el, más része a kreolnõkre lett
 96 3 |        közeledõ alak láttára, s rögtön más ült a helyébe. A többi tudomást
 97 4 |             ügynököd odaát, a spanyol, más szempontból fogta fel a
 98 4 |           mármost beszéljünk egymással más hangon! - szólt Krisztyán
 99 4 |      szakítottam szeren­csé­sen, három más társammal összebeszélve.
100 4 |          senkivel sem beszélsz többet. Más emberi dolog is történhetik
101 4 |                sem marad fenn számodra más, mint szökni az ismerõs
102 4 |    gondoskodtál, visszahozattad messze más világból egykori eljegyzett
103 5 |            mondja: „Nem így öllek meg! Más halált tartottam fenn a
104 5 |                De Timár tudott még egy más helyet is. Itt van a hold.
105 6 |                lehet Mihály? Lehet-e õ más, mint aminek látszik? Mit
106 8 |           táncvigalmakba. Ekkor azután más évfordulót tûzött ki a komáromi
107 10|              abroncs volt, mint minden más karikagyûrû, de Zófi asszony
108 10|            vegyültek; végre nem maradt más, csak a fekete csipkefõkötõ,
109 11|               aludni, az lének maradt; más meg odapörkölõdött a rézmintához,
110 11|             itt szerencsétlennek senki más, egyedül õ!~Óh! sok álmatlan
111 11|     võlegénynek nem volt ezúttal szeme más nõi arc számára; csak Timéát
112 12|            alispán, másik a háziorvos. Más még nem is látogatja Timéát.~
113 13|              komáromi palota helyén is más épület van már; a Levetinczy-sírbolt