Part,  Chapter

  1 4 |    legkeményebb télben sem fagy be soha. Ennek a tónak a feneke
  2 7 |          Nem bántja az a jó embert soha, uram; ilyen szelíd az,
  3 7 |    szigeten egy félkrajcár sincsen soha, azért nyugton alszunk itten.
  4 7 |            kecskegidót megtartana, soha egyet le nem engedve vágatni.
  5 8 |       adnád. Te nem gondolsz énrám soha. Pedig ha Noémit elveszem,
  6 8 |        láncra kötöm. Szegény pára! Soha sincs láncra kötve, csak
  7 8 |            holnap odább megyek, és soha többet nem gondolok arra,
  8 8 |        hogy holnap odább megyek, s soha rájuk nem gondolok többet;
  9 9 |        tartozásért, mellyel õ maga soha adós nem volt? Hogy nyomorulttá
 10 9 |      emberektõl nem fogok koldulni soha!~Szegény férjem sokat beszélt
 11 9 |           szigetére. Nem próbáltam soha az evezést; de megtanított
 12 9 |         boldog álmokat. Vége volt. Soha többet arra a helyre nem
 13 9 |             Nem akarok pénzt látni soha.~De azért nem vagyok oly
 14 9 |         azt, hogy nem jött nyomára soha. Némelyek azt mondják felõle,
 15 9 |             mert õ nem mond igazat soha. Hol járt, mit tett? Arról
 16 9 |           nem fog árulni bennünket soha, egyedül õ. De én el vagyok
 17 11|         érintett ezeknél szebbeket soha. Ki tudná meg, ha megcsókolnád?”~
 18 11|           nem loptál még életedben soha semmit: ez a csók pedig
 19 13|      aláírva két olyan nevet, amit soha ember nem viselt, két olyan
 20 13|            olyan falu nevével, ami soha nem volt a világon. A szökevény
 21 14| sóhajtozása. De sírni nem hallotta soha.~Az a nagy csapás talán
 22 3 |          sem hallottál az ajkairól soha?”~„Mi lenne abból, ha most
 23 3 |         még csak meg sem fog látni soha; te pedig maradsz szegény,
 24 4 |           te, mégsem tudtam nyerni soha. Micsoda ördögséged volt?
 25 4 |           mind azt vallották, hogy soha jobb kenyeret nem kaptak,
 26 4 |           lépni a labirintusba, és soha ki nem találni belõle többet.
 27 4 |   könyörögni, hogy eresszék el, és soha többet egyik Hofstellenek
 28 4 |          két éjjel ült a szekéren, soha enni sem szállt le, s aludni
 29 4 |        sohasem megy.~Nem látja azt soha senki, hogy valakivel ismeretségkötés
 30 5 |     nekifog olyan dolognak, aminek soha más ember nem hallotta a
 31 5 |       barátok voltak, mint valaha.~Soha olyan egymást szeretõ társaságot
 32 5 |             Ez a szegény leány, ki soha európai divatot nem látott,
 33 5 |             az arca el nem pirulna soha.~- Ez a görög fajnak a sajátsága! -
 34 5 |           nélkül a biztatás nélkül soha rá nem lehetett volna venni,
 35 6 |           de nem csalt, nem lopott soha, mert nem is kockáztatott
 36 6 |           mert nem is kockáztatott soha. Nyereségébõl azoknak is
 37 6 |     monostori sárfehér és juhfarkú soha el nem tudta gondolni, hogy
 38 6 |        Hiszen ha én azt megvenném, soha akkora kétszarvú állat azon
 39 6 |         most ingyen, azt is látom; soha életemben annyi pénzt nem
 40 7 |            mindig szeretni fogják, soha el nem hagyják, holtig egymáséi
 41 7 |       olyan hajdivatokat, aminõket soha senki sem viselt, nevetséges,
 42 7 |            Staatsrathnak?~- Nem én soha.~- Magam sem. Tizenöt év
 43 8 |       összeköttetésbe nem egyezett soha. Esküvõnk napjára sem jött
 44 8 |          mi lesz belõlünk! Bárcsak soha meg ne értük volna ezt a
 45 8 |            nem ûzött belõle csúfot soha. Nem is hízelgett soha.
 46 8 |      csúfot soha. Nem is hízelgett soha. És most mindent odaád neki,
 47 1 |            az az övé is. Nem fogja soha megtudni, hogy ennek a nagy
 48 2 |           talál a gyûlöletre okot. Soha senki sem látja a nõt másként,
 49 2 |        õneki találkozni sem szabad soha.~Ez a két kegyetlen gyûlölõ
 50 2 |           maga természetes hangján soha; hanem valami vékony, magas
 51 3 |            te szerelmem. Nem téged soha. Te egyetlenem!~- No hát
 52 3 |         kínosan bõgni, hogy én azt soha el nem felejtem, mintha
 53 3 |    szorítást, minõt még nõ kezétõl soha nem érezett.~Azután odaborult
 54 4 |          pénzem nincs, nem is lesz soha. Jól van. Eddig azt tetted,
 55 5 |           varázst: egy gyermek, ki soha nem szeretett senkit, s
 56 5 |           senkit, s egy férfi, kit soha nem szeretett senki, mi
 57 5 |        elõvette az, aki nem alszik soha, egy hang odabenn, egy el
 58 6 |   elfogadod? Nem válhatsz meg tõle soha többé. Kétfelé kell osztanod
 59 6 |                Õ nem tudja meg azt soha, neki nem fog az fájni.
 60 6 |          szabad az életnek örülnöm soha? Közel negyven éve, hogy
 61 6 |        teszem-e õt öngyilkossá, ha soha nem jövök hozzá többet?~...
 62 6 | megszereznem; nem adta kezét nekem soha senki más, csak aki nálamnál
 63 6 |         nem! Õ nem fog visszatérni soha.~És aztán olyan nagyon fájt
 64 6 |            a szokást el nem hagyta soha, s minden veszélyben, nyomorúságban,
 65 7 |   boldogított. S nem kérdezte tõle soha: „Mi lesz belõlem, ha te
 66 7 |         olvashatta ki e kétségeket soha; csupán csak azt az egyetlen
 67 8 |           halászok nem káromkodnak soha).~- Nézze, uram, az árvíz
 68 1 |           nem ment a mesemondásban soha, hogy saját magáról beszélt
 69 3 |           Timéa nevét ki nem mondá soha. Az nem foglalta el lelkét.~
 70 4 |            rossz csillagzatom! Bár soha ne láttam volna azt a vörös
 71 4 |           erre a kérdésre nem jött soha.)~Mire Komáromba visszakerült
 72 4 |   csodálatos fénnyel süt, mint még soha.~„Ébredj már, ébredj már!”
 73 4 |           özvegye egy élõ férjnek! Soha semmi öröme nem volt, mely
 74 4 |          félt tõle.~Timéa nem félt soha, mert nem volt semmije,
 75 5 |           mindig, nem panaszkodtam soha. Gyógyítottam türelemmel,
 76 5 |            él: az embert nem eszik soha.~- Uram, ne vígy a kísértetbe!
 77 5 |             Azt nem kérdeztem tõle soha.~- Nem kérdezted a nevét?
 78 5 |           övéi után nem fürkésztem soha. Nagy okai lehetnek rá,
 79 1 |              Nem volt rá szükségem soha, hogy rejtekúton lépjek
 80 1 |         kínt még nem állt ki Timár soha, mint e hosszú idõ alatt,
 81 1 |            néz idegen férfi arcába soha.~- Tovább, uram. Rólam ne
 82 1 |           szökni fog Európából, és soha hírét nem fogják hallani
 83 1 |        senki vagyonát el nem vette soha, hogy valakinek szemrehányásától
 84 1 | becsületemre mondom, nem kérdeztem soha senkitõl, de amit hívatlanul
 85 1 |         érzést, és ne kérdje tõlem soha azt, amit ma kérdezett.
 86 1 |     kívánná is; nem válnék el tõle soha; mert én tudom, hogy mivel
 87 2 |        Mondaná.~Timéa nem válik el soha.~Azt mondaná: „Ha boldogtalanná
 88 2 |      éjszaka ez!~Hát nem fog-e már soha megvirradni?~Õ maga is úgy
 89 3 |            észre, s ez be nem fagy soha, mert a víz szüntelen hullámzik
 90 4 |            a világról, aki nem jön soha az emberek közé, akirõl
 91 4 |            közé, akirõl ki nem sül soha, hogy Timár úr örömeit osztja.
 92 4 |         Hogy õt meggyaláztad, hogy soha övé nem lehetsz, hogy csak
 93 4 |           míg te el nem veheted õt soha, csak szerencsétlenné teszed.~
 94 6 |         mind igaz? Apa nem hazudik soha?~- Nem, fiam, az mind igaz,
 95 6 |   csorognak a szeretett arcokra.~- Soha - soha - soha!...~ ~
 96 6 |        szeretett arcokra.~- Soha - soha - soha!...~ ~
 97 6 |           arcokra.~- Soha - soha - soha!...~ ~
 98 7 |         nem fog itten születni tán soha több: jóltevõje a népnek,
 99 10|   viszonozni. Az estélyre nem ment soha.~Ebben az évben a Zsuzsánna-napi
100 10|           õ annál szebb jegygyûrût soha nem látott életében.~Meg
101 10|       valamit, ami nem lesz az öné soha, hanem az enyim, és mégis
102 11|   Szoktál-e imádkozni, kedvesem?~- Soha.~- Ah! Miért soha?~- Az
103 11|      kedvesem?~- Soha.~- Ah! Miért soha?~- Az az Isten, akiben én
104 11|    helyébõl sárkányával együtt (ki soha sincs megölve!). Athalie
105 12|       szívednek egy tõrdöfést, ami soha meg nem gyógyul; aminek
106 13|         tudott igazán boldog lenni soha ettõl a szótól: „Timár most
107 14|           úrnak egy fillérje sincs soha.~Pénz nem jön erre a szigetre.~