Part,  Chapter

 1 1 |         kõzátonyokon végighömpölyög, ahogy a sziklafalakat korbácsolja,
 2 1 |           sziklafalakat korbácsolja, ahogy a szigetoltárokra harsogva
 3 1 |      szigetoltárokra harsogva rohan, ahogy az örvényekben fuldokolva
 4 1 |      örvényekben fuldokolva elmerül, ahogy a zuhatagok hanglépcsõin
 5 1 |         hanglépcsõin végigjátszik, s ahogy ez örök hullámcsattogást
 6 5 |  színezeteiben a tûznek és vérnek, s ahogy középen az izzó felhõkárpit
 7 5 |            megtisztultan, éppen úgy, ahogy a Szkelánál szükséges minden
 8 7 |            egész fõt és alakot, úgy, ahogy van, valami rokonszenves
 9 9 |    fölnevelem õt! Hogyan fogok élni? Ahogy megélnek a farkasok; meg
10 9 |        Istenrõl, Jézusról, Mózesrõl, ahogy én ismerem õket. Arról a
11 9 |             minden rajta lakót, mint ahogy történt az Allion-hegy s
12 12|              minden segítség nélkül, ahogy a hajósok szoktak. Hanem
13 13|    kincsekkel, hanem tiszta búzával, ahogy ez Orsován megvizsgáltatott
14 13|        vallassa ki, és büntesse meg, ahogy megérdemlik.~A kapitány
15 14|           hozták ki szobájából, mint ahogy bevitték hozzá.~Az esték
16 14|       valóban emberi arc volna, mint ahogy a naptárakban festik, s
17 3 |           mintha szeme, szája volna, ahogy a naptárban festik, s mintha
18 3 |           elsüllyedt hajóterhet úgy, ahogy áll, zsákostól, búzástól.
19 3 |            ha most te ezt a kincset, ahogy megtaláltad, odavinnéd,
20 4 |           hizlalóknak, parasztoknak, ahogy a világ hitte, hanem megõröltettem
21 4 |           lenyomhatta a gabona árát, ahogy neki tetszett.~A Brazovics-kávéházban
22 5 |             Athalie kisasszonynak, s ahogy mindennap látja, annak egy
23 6 |             a szõlõjét? Vette tõlük, ahogy adták, aki nem akarta adni,
24 6 |          Annálfogva cselekedett úgy, ahogy Timár tanácsolta.~S mármost
25 7 |              mellé a kis padra, mint ahogy szoktak pesztonka és szakácsnõ,
26 7 |      mindjárt. Úgy hagyod a hajadat, ahogy van! Hogy meg fog haragudni
27 7 |       természetes kontyban a fejére, ahogy az mondta.~Zófia asszony
28 8 |              lepte meg a házat, mint ahogy nagy téli zivatar elõestéjén
29 8 |       sietnek a szobákból elvitetni, ahogy az más árverésnél szokás,
30 8 |             konyhaajtón, udvariasan, ahogy vendég szokta, aki engedelmet
31 8 |            az úrnõje. Minden az öné, ahogy áll. Ruhák, ékszerek a szekrényekben,
32 8 |           értékpapírok a pénztárban, ahogy a bírói lefoglalás itt találta.
33 8 |             is úgy fogja ön nevezni, ahogy én?~Zófia asszony erre a
34 1 |    gyönyörûségesnek az esküvõt, mint ahogy azt Zófi mama leírta elõtte.
35 1 |          olyan büszkén fenn hordani, ahogy kell a nemesi díszruha mellé.~
36 2 |    Olaszországot. Úgy jöttek vissza, ahogy elmentek. Se Helvécia andalító
37 2 |     Elolvashatja vagy tûzbe vetheti, ahogy tetszik. Önnek neje az utcára
38 2 |            itt ez elátkozott házban, ahogy ígéretem kötelez; de nem
39 3 |        derült ég jött, meleg nappal, ahogy nálunk szokott, ahol a telet
40 3 |              Levetinczy úr kacsázni, ahogy Fabula uram utasítá. Elõhozatá
41 3 |          volt már törve, girbegurba, ahogy szükséges; de hozzáértõ
42 3 |      csigákat. Gyönyörû azt elnézni, ahogy a béka vadászik a bogarakra.
43 4 |           abba beletemette a sültet, ahogy szokták elõre gondoskodó
44 6 |             ön ezt a két lövést úgy, ahogy önnek tetszik. Ha ezek egy
45 8 | öltönydarabjait, fénymázas csizmáit, ahogy otthon. Mivelhogy föl nem
46 8 |            ön levelének vétele után. Ahogy ön meg­hagyta, magam vettem
47 1 |   boldogságot? Mért nem szenved úgy, ahogy õ akarná?~Az üzlet igen
48 1 |        feketekávét.~- De úgy van az, ahogy én mondom! - erõsködék János -,
49 1 |            Fabula uram meséjét, mint ahogy õ maga szentül hitte azt,
50 1 |              hevesen sírni, zokogni, ahogy csak egy férfi könnye omolhat,
51 1 |              senki segítsége nélkül; ahogy a székelyek, az oláhok építenek
52 1 |              lehetett õt kikérdezni, ahogy asszonyszokás, a menekülni
53 2 |              most is minden úgy van, ahogy máskor volt; itt most is
54 3 |             éppen idelátna reánk. De ahogy én látom õtet, úgy lát õ
55 4 |            holdat gyûlölte már, mint ahogy tud az ember gyûlölni egy
56 4 |     lakosával haragba jött már; mint ahogy tud gyûlölni egy képviselõjelölt
57 4 |              az egész világ már így, ahogy van?~Mind a ketten oda Dódi
58 4 |         annak már úgy kell történni, ahogy õ gondolta.~A fehér rózsabokor
59 4 |              alszik Teréza.~Úgy van, ahogy õ kigondolta. Noémi a rózsafa
60 5 |        szememet le nem hunyom éjjel: ahogy lefekszem, úgy virradok
61 5 |             örökre.~Úgy temették el, ahogy õ kívánta.~Szép fehér gyolcsba
62 5 |        helyet zöld pázsittal simára, ahogy elébb volt.~Mikor másnap
63 1 |        mindent végig nyugodtan, mint ahogy én nyugodtan fogok önnek
64 1 |            lesz mindjárt a harmadik. Ahogy ön ma véletlenül megérkezett...
65 1 |               és mindent úgy teszek, ahogy ön mondja.~- Akkor hallgasson
66 1 |        estétõl elválasztá.~Úgy tett, ahogy Athalie tanácsolá. Otthon
67 1 |        bérben tartott, megtekinteni. Ahogy gyalog jött át a Duna jegén,
68 1 |   homágiumával kellett adóznia, mint ahogy adózik a jobbágy az uralkodójának.
69 1 |           nõvé, asszonnyá teheti õt, ahogy érdemes rá.~És mégis - és
70 1 |            melyre szemeit függessze, ahogy szoktak egy álló pontot
71 2 |             meg rögtön egy golyóval, ahogy igazi férfi megöli párbajban
72 3 |         elõtt. Feje kábult volt már, ahogy a kísértetlátóknál szokott
73 3 |           táncba, s úgy megforgatja, ahogy csak illik.~Timár táncolt.~
74 4 |     becsukatsz? Egészen úgy történt, ahogy akartad. Egypárszor ugyan
75 4 |            Úgy kellett volna tennem, ahogy te mondod. Bár legalább
76 4 |              úgy beszélni egymással, ahogy illik!~Timár egész testében
77 4 |       karomon. Mind a négy kutyafog, ahogy keresztülharapta az izmaimat
78 4 |           ahová akar. Használja fel, ahogy tetszik. De azt a szigetet
79 5 |             hová menekülni! Úgy van, ahogy az az ember mondá: szökni
80 5 |           hogy megcsókolja azt, mint ahogy megcsókolja az ember édesanyját,
81 5 |            hosszú útra készül - mint ahogy megcsókolja a puska csövét,
82 6 |              vele úgy Mihály inkább, ahogy Noémi mondá: „Jobb szeretném,
83 6 |              az ajtófélhez hurkolva.~Ahogy a sors akarja!~Ha az egyik
84 7 |         százas és ezeres bankjegyek, ahogy egy csomóban voltak, még
85 9 |          fogsz bocsátani nekem, mint ahogy megbocsátott Isten, midõn
86 12|          legyetek irgalommal hozzám, ahogy igaz az, amit mondok.~Az
87 12|     Levetinczy Timár Mihály. Másnap, ahogy ezt a titkot megtudta tõlem,
88 13|        elpusztult a keze alatt, mint ahogy elõtámadt. Timéa unokája