| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library | ||
| Alphabetical [« »] nélkül 49 nélküle 1 nélküli 7 nem 2190 néma 11 némán 10 némasághoz 1 | Frequency [« »] 4310 az 2492 hogy 2396 s 2190 nem 1505 egy 1394 és 1305 is | Jókai Mór Az arany ember IntraText - Concordances nem |
Part, Chapter
1 1 | szõnyeget vonnak rájuk. Emberlak nem látszik a völgyben, keskeny 2 1 | Akik idáig jöttek vele, nem ismernek reá. Az õsz óriás 3 1 | benõtte vad fa és bokor, azok nem tartoznak semmi államhoz, 4 1 | a senki országa az, adót nem fizetõ, urat nem ismerõ, 5 1 | az, adót nem fizetõ, urat nem ismerõ, világon kívül esõ, 6 1 | világon kívül esõ, meg nem nevezett föld! Másunnan 7 1 | kelepcébe; visszafordulni nem szokásuk, mindig elõbbre 8 1 | az elmerülõ halálkiáltása nem hallik ki belõle.~ ~ 9 2 | Történetünk idejében még nem jártak a Dunán gõzhajók. 10 2 | használták, a magyar Dunán nem. Azonkívül a csempészhajók 11 2 | keleti pestis!~Mi ugyan meg nem tudjuk mondani, hogy mi 12 2 | török-szerb parton minden élõ és nem élõ tárgy azonnal pestisesnek 13 2 | csempészeken, úgy látszik, hogy nem fog a pestis, mert õk nem 14 2 | nem fog a pestis, mert õk nem hordanak magukkal tisztítót, 15 2 | atyafiságos jó barátságba, s nem szegény embernek való. Ez 16 2 | szegény embernek való. Ez már nem só. Dohány és kávé.~A bóra 17 2 | faházaik ereszeit. Hajó nem jár most.~Az ogradinai õrállomás 18 2 | összezavarja azt, hogy ember meg nem érti.~Ellenben a tülök hangját 19 2 | a két embernek az arcán nem látszik meg, hogy tudnának 20 2 | kettõ veres. Ennek a nevét nem jegyezte fel a történelem. 21 2 | ez is szent volna.~Ez arc nem halavány, de fehér; a márvány, 22 2 | Semmi idegen színvegyülettõl nem háborított fehérség. Melyre 23 2 | háborított fehérség. Melyre nem idéz pírt sem a szemközt 24 2 | tetszik, mintha ezek a szemek nem õrá figyelnének, hanem azokra 25 2 | onnan a timonállványról, s nem tetszik neki.~- Pedig jobb 26 2 | van a hajónkon. A Bánátban nem termett, Oláhországban meg 27 2 | Szent Mihály napja van; ha nem sietünk, itt kap bennünket 28 2 | novemberben befagy a Duna?~- Nem hiszem, hanem tudom. Megmondja 29 2 | ilyenkor, mert azt a Duna nem szereti. Amit pedig a komáromi 30 2 | visszatartani erõködött; de nem kellett neki segítség. Megjutalmazta 31 2 | ez a kegyelmetek hajója nem csupán búzát szállít.~Fabula 32 2 | van a hajónkon, legalább nem maradunk a vesztegzárban: 33 2 | ha most szél hosszában nem eresztem a hajót, belekerülünk 34 2 | lépett, mindig felszél fúj. Nem is lehet az valami jó. Olyan 35 2 | hohooó!~Timár uram pedig nem nyúlt a tülökhöz, hanem 36 2 | Ljubigája szikla körül támaszt; nem ért rá elõre borzadozni 37 2 | orrunk elé nézegetnénk, nem hátrafelé!”, dörmögé a kormányos, 38 2 | a helyen összetalálkozni nem tanácsos, mert a kikerülés 39 2 | jövõ terhes hajókat, amik nem tudnak elõle elég gyorsan 40 2 | Charybdis.~Timár Mihály nem szólt semmit, visszaadta 41 2 | ladikot.~Trikalisz és Timéa nem érthették rendeleteit, mert 42 2 | beszélt, s õk e nyelvet nem bírták. Így azt sem érthették, 43 2 | szarvasbogarat.~A ladik azonban nem is tartotta magát a Duna 44 3 | alatt, hogy elsüllyedjen.~Ez nem menekülés. Azért a sebes 45 3 | víz mentében.~A kormányos nem értett görögül; de a kézmozdulatokból 46 3 | vállát a timonrúdnak vetve:~- Nem kell mozogni; tudja Timár, 47 3 | kezdte nézni. Ahhoz már nem kellett távcsõ, mert a malom 48 3 | pokolgépe mellett.~Timéa nem látta sem a veszélyt, sem 49 3 | módon.~Csakhogy a fehér cica nem akarta meglátni a szigetet 50 3 | kétségbeesett állat csak nem értette azt meg.~Abban a 51 3 | leragad magával, azt ember nem szedi többet össze, s ha 52 3 | vesszünk a vízbe.”~Ezt õ nem akarta megérteni.~S e perctõl 53 3 | megérteni.~S e perctõl fogva nem hallgatott Timár tündérmeséire, 54 4 | MORTALE EGY MAMMUTTÓL~De nem is volt kedve Timárnak ezúttal 55 4 | Perigrada-sziget ormai egészen el nem takarták elõle azt a másik 56 4 | nekirohanó árt, s egy csoport meg nem nevezett szirt árulja el 57 4 | szirthegye olyan élesen ki nem vágta volna az oldalát, 58 4 | irgalma õrzi, ha sírkövét meg nem találja ott alant a sok 59 4 | sok között. Csak a gyermek nem félt még semmitõl.~Most 60 4 | medencét képez. A fenék sziklái nem veszélyesek, mert mélyen 61 4 | hajósnép szava egyszerre.~Timéa nem tudta, mi történt, miért 62 4 | percben, amint kitekint, már nem látja a hajó orrán a biztost.~ 63 4 | Elsüllyedünk-e? - kérdi tõle.~- Nem. A hajó megmenekült, hanem 64 4 | kétségbe volt esve, akkor nem tudta könnyeit visszatartóztatni, 65 4 | a szegény kis fehér cica nem tudott magán segíteni, a 66 4 | felkapaszkodott a vízbõl. Nem kell azt félteni: nem vesz 67 4 | vízbõl. Nem kell azt félteni: nem vesz az el olyan könnyen.~ 68 4 | az ökröket hozzákötötték: nem telt bele másfél óra, hogy 69 4 | kormányossal, amire egy darab ideig nem volt jó idõ.~- Vallja meg 70 4 | krajcárért meghalni! Én nem híttam kendet ide. Nekem 71 4 | egyszerre úgy berekedt, hogy nem tudott hangot adni.~- No! 72 4 | tudja meg kend, amit még nem tud! - monda Fabula János - 73 4 | háremébe; aztán az apja nem engedte, inkább elszökött 74 4 | földre léphessünk, ahol nem üldözheti õket többé a szultán. 75 4 | addig ide ne jöjjön, amíg nem hívom.~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~ 76 4 | Duna-öblöt, az ágyúnaszádról nem lehetett látni, mi történt 77 4 | malom töredékei voltak. Nem lehetett már felismerni, 78 4 | terhes hajó felõl. Azok nem láttak semmit, odáig már 79 4 | láttak semmit, odáig már nem jött a hajó.~Még feljebb 80 4 | hullámokon táncolni, mely nem haladt a vízzel odább. Azt 81 4 | azután horgonyt vetettek, az nem bírta meg a terhet, a hajó 82 4 | kõsírban.~- Mash Allah! Oda nem mehetünk utánuk.~ ~ 83 5 | szépségére büszke.~S a bóra nem árthat nekik itten, mert 84 5 | vontatónak.~Hanem a bóra nem alszik!~Délután volt már 85 5 | látszó szikla között.~A bóra nem hagyja magát kigúnyolni.~ 86 5 | ne találja többé.~Látni nem lehet, csak a villámlobbanásnál; 87 5 | tülök szavával jelt adni nem szabad többé, mert azt nemcsak 88 5 | vele csiholni.~Ezt a tüzet nem olthatja ki a zápor. Ezt 89 5 | Sírboltban járunk-e?~- Nem - monda Timár -, hanem sír 90 5 | Péter sírja. Az apostol nem tudott tõlök aludni a sírban, 91 5 | kõvé változtatta.~Timéa nem nevetett e tréfás adatán 92 5 | azon keresztül a derült ég nem kéknek, hanem smaragdzöldnek 93 5 | ragyogvánnyal, mely árnyékot nem vet; középett a Duna, mint 94 5 | kivallatják a tisztítót, hogy nem találta-e az utasokat valami 95 5 | az orrát vakarja. Többet nem értekeznek egymással.~Az 96 5 | háromlépésnyire a testtõl! Nem tudhatni, hogy nem ragályos-e 97 5 | testtõl! Nem tudhatni, hogy nem ragályos-e amaz ember.~Kezdõdik 98 5 | visszaadatnak.~A hajópapírokra nem mondatik egyelõre semmi.~ 99 5 | onnan a zsebébe dugja.~Óh! nem kell azt neki a tüzes ég 100 5 | is megismeri az aranyat. Nem mozdul az arca.~Következnek 101 5 | belsejébe; velük menni senkinek nem szabad a hajósnép közül. 102 5 | pecséttel lezárja, de címet nem ír rá.~Azután minden zeget-zugot 103 5 | zeget-zugot jól megvizsgálva, ahol nem lehet semmi gyanús tárgyra 104 5 | hajón semmi tiltott áru nem találtatott; hasonló feszes 105 5 | az bizony vesztegetés. Nem a magadéból vesztegetsz. 106 5 | vizsgálókat Trikalisz? Te nem tudod. Dugáruval van-e rakva 107 5 | marokkal szórja a pénzt? Az nem a te gondod. Hanem ha egyetlenegy 108 5 | hazaér. Nincs rajta a cím; az nem szükség. Ön nem felejti 109 5 | cím; az nem szükség. Ön nem felejti el a nevét. Olyan 110 5 | azt hozzá, amint hazaér. Nem fogja ön megbánni.~És aztán 111 5 | õket a Dunán.~Hanem hát nem volt azon a hajón sem dugáru, 112 6 | Orsováig fölevezzen, itt már nem találta volna, amit keres, 113 6 | az övé; a magyar parton nem parancsol. Az új-orsovai 114 6 | keresni, ki egész éjjel nem feküdt le, sem a kabinba 115 6 | feküdt le, sem a kabinba be nem ment, és ami legkülönösebb 116 6 | legkülönösebb volt, még nem is pipázott. Nem volt szabad 117 6 | volt, még nem is pipázott. Nem volt szabad éjjel semmi 118 6 | sziklába vésett írást.~- Nem ismerem ezeket a betûket! - 119 6 | ott Magyarország.~Timéa le nem vette a szemeit e látványról, 120 6 | látványról, míg a hajó el nem haladt elõtte, s a bércek 121 6 | be egy országba, amelybõl nem lehet visszajönni többé.~ 122 6 | hõsnek csontját õrzi.~Timéa nem jött elõ többé sem aznap, 123 6 | ezeket bámulni nincs idõ. Ma nem ér rá senki hanyatló nemzetek 124 6 | a hajót, hogy a vontatók nem képesek azt többé fenntartani, 125 6 | kiveri azt a túlsó partra.~Nem lehet elõrehaladni. Ki van 126 6 | vontatókhoz, hogy álljanak meg. Nem segít itt most sem evezés, 127 6 | elkerülni.~Vontatni oda nem lehet: a szigetnek nincsen 128 6 | mert a szél miatt a hajó nem mehet víz ellenében. Egyedüli 129 6 | osztrovai sziget mellett már nem volt a hajón más, mint valami 130 6 | birtokában, amit azonban õ nem akart felbontani, mert azt 131 6 | összefûzhetõ hálót; az ember nem tudja, hogy mit szerezhet, 132 6 | kavicsos talaj van, mely nem szokott mindig víz alatt 133 6 | csónakos útmutató növényeit nem érti, úgy belebódulhat a 134 6 | hatósága, sem papja, mely nem tartozik semmi országhoz, 135 6 | paradicsomi hely van, melyen nem szánt, nem kaszál, nem legeltet 136 6 | hely van, melyen nem szánt, nem kaszál, nem legeltet senki. 137 6 | melyen nem szánt, nem kaszál, nem legeltet senki. Egyedül 138 6 | fekvõ lapályos térségen, hol nem tenyészik fa és bokor, tocsogó 139 6 | mézterhes piros virága. Nem csoda, ha a korhadt fûzfák 140 6 | gumók emelkednek ki, miket nem is ismer minden ember; tavasszal 141 6 | vadgalamb; azok a szigeten nem élnek meg. Azoknak mind 142 6 | valami öt-hát holdra terjedõ, nem sorba, de szabályosan csoportokba 143 6 | miket a szokott kertekben nem találni, a sötétkék csengettyûkék 144 6 | vályog-, sem a faépületen nem látszik, hogy mibõl van 145 6 | semmi se maradjon rajta, ami nem zöld.~Itt asszonyok laknak.~ ~ 146 7 | hogy a rajta járó lépése nem okozott dobajt; egész nesztelenül 147 7 | verandáig.~Semmi emberi lényt nem látott se távol, se közel.~ 148 7 | tekintélyes állat, hogy az ember nem meri tegezni, hanem elsõ 149 7 | sem a közeledõ idegenrõl nem látszott tudomást venni, 150 7 | játsszék azzal.~És Timárnak nem az jutott eszébe, hogy héj, 151 7 | örülni!~Azonban a kutyától nem lehetett bemenni a hajlékba; 152 7 | jónapokat kívánni annak a nem látott valakinek odabenn, 153 7 | útban.~- Lépjen át rajta.~- Nem fog meg?~- Nem bántja az 154 7 | rajta.~- Nem fog meg?~- Nem bántja az a jó embereket.~ 155 7 | Timár tudta már, hogy ez nem valami boszorkánymesterség 156 7 | bizony a jövevény kedvéért nem lehetett félbenhagyni.~Ez 157 7 | vallotta életkorául. Viselete nem volt olyan, mint az e vidékbeli 158 7 | ülõhely volt, aminõt másutt nem látni. Arra a hatalmas fekete 159 7 | beleragadt a fogába, hogy nem kellett neki több belõle, 160 7 | csak rám sem mordult.~- Nem bántja az a jó embert soha, 161 7 | aki jó ember; megismeri, s nem ugatja meg; de próbáljon 162 7 | megkérni a ház gazdáját, hogy nem adhatna-e valami élelmiszert 163 7 | az egy nõnél több embert nem látott Timár; de minthogy 164 7 | tárcájához, uram; nálam nem fizetnek pénzzel. Mit csinálnék 165 7 | amit mi hozunk vissza. Nem fogom önt megcsalni.~- Elhiszem, 166 7 | lételhez, s beteg lett bele. Nem adhatna ön utazóimnak szállást, 167 7 | amit keres: nyugalmat, bár nem sok kényelmet. Ön maga, 168 7 | friss széna van, s a hajósok nem kényes emberek.~Timár nem 169 7 | nem kényes emberek.~Timár nem bírta kitalálni, miféle 170 7 | az a körül vadon sziget nem adott hozzá semmi tájékozó 171 7 | de tovább vizsgálódnia nem lehetett, hogy ki lehet 172 7 | kénytelen a vezetõjét, ha azt nem akarta, hogy a köpenyének 173 7 | ellenféllel van dolga, akivel nem lehet tréfálni. Nem bántotta 174 7 | akivel nem lehet tréfálni. Nem bántotta õt Almira, csak 175 7 | fogta szépen a gallérját, s nem engedte felkelni.~Timár 176 7 | keresné elõ a bokorból; de az nem hajlott semmi szóra.~Veszedelmes 177 7 | ostoba voltam, hogy ezt önnel nem tudattam.~- Nem tesz semmit, 178 7 | ezt önnel nem tudattam.~- Nem tesz semmit, asszonyom! - 179 7 | el fogja azt öntõl venni. Nem lehet vele tréfálni.~- Dejsz 180 7 | jó, hogy a nyakamat le nem harapta.~- Óh, harapni embert 181 7 | aztán úgy tartja, míg érte nem jövünk. No, uram, a viszontlátásig!~ 182 7 | uram, a viszontlátásig!~Nem telt bele egy óra, hogy 183 7 | végigszaglálni, és aztán el nem maradt a sarkából, egyre 184 7 | Talán az egyes vonások külön nem volnának a szobrász ideáljai, 185 7 | talán ha márványból volna, nem is találnák szépnek; de 186 7 | Noémi pedig azért, mert õ nem Timéát kínálta a gyümölccsel.~- 187 7 | a kunyhó asszonya -, hát nem tudod elébb kosárba tenni 188 7 | kecskegödölyékbõl.~- Én nem választok - suttogá a leány -, 189 7 | megtartana, soha egyet le nem engedve vágatni. No hát 190 7 | visszatért a kunyhóhoz.~Nem is várt semmi utasítást, 191 7 | Almirának és Narcisszának. Azok nem kapnak kést, villát hozzá. 192 7 | azoknak addig hozzányúlni nem szabad, míg õ meg nem fújja 193 7 | hozzányúlni nem szabad, míg õ meg nem fújja az ételüket, hogy 194 7 | akará bizonyítani, hogy nem volt rászorulva a konyha 195 7 | becsületesen; hanem Euthym nem nyúlt hozzá, azt állítá, 196 7 | barátkoznak.~Timéa ugyan nem értett magyarul, Noémi pedig 197 7 | értett magyarul, Noémi pedig nem értett görögül; hanem ott 198 7 | venni a Narcisszát. Az pedig nem eladó.~- Nem kell a karperec! 199 7 | Narcisszát. Az pedig nem eladó.~- Nem kell a karperec! Nem adom 200 7 | Nem kell a karperec! Nem adom érte a Narcisszát. 201 7 | kihívó szavai, s eközben nem futott elõre, hanem ott 202 8 | szemek azt hirdetik, hogy ez nem más, mint egy rabszolga, 203 8 | csitította az ebet, amire az nem akart hallgatni; akkor aztán 204 8 | Ejh, de megnõttél, amióta nem láttalak.~Noémi hátrahúzott 205 8 | öröme fejében. Biz õvele nem volt olyan nehéz találkozni: 206 8 | kereskedelmi biztossal.~Nem is foglalkozott aztán õvele 207 8 | ember a világon, aki azt nem szereti.~Timár fölkelt az 208 8 | mint ételre van szükségük. Nem lenne ön szíves fekhelyüket 209 8 | kifáradt utasoknak talán nem is kellett ringatás.~Timár 210 8 | eladok, cserébe adom, pénzt nem fogadok el.~- Azt ostobául 211 8 | ostobául teszed. Az nekem nem tetszik. Azt én nem is hiszem.~- 212 8 | nekem nem tetszik. Azt én nem is hiszem.~- Bizony mondom. 213 8 | tudnám, mit. Nekem adnád. Te nem gondolsz énrám soha. Pedig 214 8 | Noémit elveszem, hát akkor nem fizethetsz ki aszalt szilvával. 215 8 | szilvával. Te rossz anya vagy. Nem gondolsz a leányod boldogságára. 216 8 | leányod boldogságára. Te nem segítesz engem elõre, hogy 217 8 | hangon felelt neki:~- Én nem hiszem, hogy tégedet valami 218 8 | hivatalban vagy, amit el nem veszíthetsz, azt elhiszem. 219 8 | volna tõled valaki, azt nem hiszem.~- No hát ne higgy 220 8 | ki néha, hanem azok vagy nem jönnek a kunyhó tájára, 221 8 | most hálnak itten.~- Én nem tudom, hogy gazdagok-e.~- 222 8 | kínozz! Egy fillérem sincs. Nem is akarom, hogy legyen. 223 8 | Közepében lesz egy zafír. Nem, egy smaragd. Mit szeretsz 224 8 | kedves Noémijáról.~- Én nem vethetek ágyat neked sehova. 225 8 | itt velünk egy szobában nem alhatol. Én nem akarom. 226 8 | szobában nem alhatol. Én nem akarom. Noémi nem gyerek 227 8 | alhatol. Én nem akarom. Noémi nem gyerek már. Eredj ki a tornác 228 8 | bosszanthat, mely õt el nem érheti, s mely amiatt a 229 8 | az orrom, harapd le. Ugye nem lehet? Hej, de szép kis 230 8 | levõ odújába, s onnan elõ nem jött többet, és elhallgatott, 231 8 | Timár is hallotta azt. Nem tudott aludni. A padlás 232 8 | malomkelepelés, emberszó nem hallik itt. Mocsarak, szigetek, 233 8 | sóhaj nyög fel: „Óh! Allah!”~Nem lehet aludni itt!~Mi van 234 8 | Mi van oda alant, amitõl nem lehet aludni?~Amint gondolatait 235 8 | fekhelyérõl? - kérdé a nõ.~- Nem tudok aludni.~- Mit akar 236 8 | hogy vajon az az... ember nem mérgezte-e õt meg, hogy 237 8 | s a farkát csóválta.~- Nem. Semmi baja sincs! - szólt 238 8 | magának a puha homokban. Nem ugatott többet.~Bizonyos 239 8 | úgy viselte magát, hogy nem tudtam tisztába jönni felõle, 240 8 | fenyegetett? Hogy ha ki nem elégítem, akkor õ csak egy 241 8 | szüksége van a hallgatásra és nem ismertetésre? Vagy hogy 242 8 | bizony semmit sem, asszonyom! Nem töröm rajta a fejemet. Nekem 243 8 | odább megyek, és soha többet nem gondolok arra, amit ezen 244 8 | láttam és hallottam.~- De én nem akarom azt, hogy ön úgy 245 8 | felvilágosítatlan maradni nem szabad. Én, nem tudom okát 246 8 | maradni nem szabad. Én, nem tudom okát adni, miért, 247 8 | sárkunyhónak itten, akkor nem fogja ön azt mondani, hogy 248 8 | odább megyek, s soha rájuk nem gondolok többet; hanem vissza 249 9 | Noéminek kereszteltettük. Nem voltunk gazdagok; de tehetõsek. 250 9 | Krisztyán kereskedõ volt. De nem olyan igazi kereskedõ, aki 251 9 | gondolkoztam rajta, hogy ez nem kereskedés, hanem kockajáték, 252 9 | kívül semmi fekvõ vagyona nem volt, kezességet kívánt 253 9 | az, hogy Krisztyán Maxim nem bírt a szerzõdésnek megfelelni, 254 9 | minden értéke pénzben volt; s nem ragaszkodott semmihez, amit 255 9 | tenni egy embernek, aki nem szeret semmit, csak a pénzt?~ 256 9 | kitelhetett az adósság. De õ nem irgalmazott. Az egész szerzõdést 257 9 | szerzõdést akarta beváltani. Nem volt kérdés, hogy mennyi 258 9 | mellyel õ maga soha adós nem volt? Hogy nyomorulttá tegyenek 259 9 | nyomorult jobbágyait meg nem bírják védelmezni?~E rettentõ 260 9 | szíven keresztüllõtte magát.~Nem akarta látni családja nyomorát, 261 9 | világon, ha nagy baj idején nem talál más segítséget, mint 262 9 | saját szívét?~S még mindig nem volt vége a borzalomnak. 263 9 | világon, ha ilyen szenvedést nem tud megorvosolni?~Mire való 264 9 | voltam, semmi emberi teremtés nem kísért.~Végigmentem kétszer-háromszor 265 9 | fák ágaitól; de emberektõl nem fogok koldulni soha!~Szegény 266 9 | területéhez számítani. Ott nem szánt, nem vet senki. Föld, 267 9 | számítani. Ott nem szánt, nem vet senki. Föld, fa, fû 268 9 | Miféle kenyeret? Azt még nem tudom. A szükség majd megtanít 269 9 | csónakom maradt még. Ezt nem vette észre a bíró, hogy 270 9 | Áteveztem a senki szigetére. Nem próbáltam soha az evezést; 271 9 | megyek ki belõle; pedig nem voltam pazarló, nem voltam 272 9 | pedig nem voltam pazarló, nem voltam rossz. És meglehet, 273 9 | magammal, mégis tolvajság. Nem tudom. Össze volt zavarva 274 9 | zavarva fejemben az igaz és nem igaz, a szabad és nem szabad 275 9 | és nem igaz, a szabad és nem szabad felõli fogalom egészen. 276 9 | Soha többet arra a helyre nem tértem vissza. A csónak 277 9 | Egyik az, hogy a szigetnek nem szeretett lakói is vannak: 278 9 | Almirát. Ez a hû nagy állat nem él azzal, ami engem táplál. 279 9 | töltöttük egyedül. Mikor nem volt velem más, mint egy 280 9 | egy gyermek és egy eb. Nem merem azt fájdalomnak nevezni: 281 9 | segítettek a nehezebb munkánál, s nem bántott senki. Tudták, hogy 282 9 | eszközökkel, tudták, hogy pénzt nem veszek el. Mikor aztán egyszer 283 9 | tanultam, s rájöttem, hogy nem szabad a kertész keze alatt 284 9 | háztartásomhoz kell. Pénzért nem adok semmit! Irtózom a pénztõl. 285 9 | és férjemet az életbõl. Nem akarok pénzt látni soha.~ 286 9 | pénzt látni soha.~De azért nem vagyok oly ostoba, hogy 287 9 | magamat - és egy fillér nem volt a kezemben tizenkét 288 9 | a vidéken az árulkodást nem ismerik. Az a mesterséges 289 9 | Bécsbe, Budára, Sztambulba nem hat el innen semmi.~Aztán 290 9 | jelentenének fel? Hiszen nem bántok semmit, nem ártok 291 9 | Hiszen nem bántok semmit, nem ártok senkinek. Egy darab 292 9 | hála neked, én királyom!~Nem is tudom, hogy van-e valami 293 9 | vallásom. Tizenkét év óta nem láttam sem papot, sem temp 294 9 | sem templomot. Noémi nem tud arról semmit. Én tanítottam 295 9 | a kövér szolgálatért fel nem cserélõ, a jótékonyságot, 296 9 | és az énekek beszélnek, õ nem tud semmit!~Most már tudja 297 9 | apja õt is elhagyta.~Igazán nem csodálom, hogy e fiúból 298 9 | sokan tudnak felõle valamit!~Nem sok idõre apja megszökése 299 9 | föltalálta, a másik azt, hogy nem jött nyomára soha. Némelyek 300 9 | hirtelen elprédálta. Ezt nem tudni bizonyosan. Õtõle 301 9 | kérdezné valaki, mert õ nem mond igazat soha. Hol járt, 302 9 | zavarba hozza, hogy vajon nem igaz-e, amit mond. Ma itt 303 9 | valóban a világon? Arra nem lehet rájönni. Hanem egy 304 9 | neki itt és amott? Azt én nem sejthetem. Hogy azt a keserûséget, 305 9 | Noémi gyûlöli õt. Pedig nem is sejti, hogy gyûlölete 306 9 | gyûlölete milyen jogosult. De én nem hiszem, hogy Krisztyán Tódor 307 9 | Azzal fenyeget, hogy ha neki nem adunk és meg nem teszünk 308 9 | ha neki nem adunk és meg nem teszünk mindent, amit kíván, 309 9 | támasztanak belõle, s amíg az el nem dõl, kiparancsolnak belõle 310 9 | növekedik, aki még templomot nem látott keresztelõje óta, 311 9 | sóhajtást - ami önt aludni nem engedé ez éjjel?~Timár a 312 9 | kezdett alászállni.~„Miért nem vagyok most hatalmas úr?” - 313 9 | mindennap - folytatá Teréza. - Nem kell tõle egyéb, mint hírüladni 314 9 | téve. Senki e vidéken el nem fog árulni bennünket soha, 315 9 | tavasszal, a jégzajlás után nem fogja senki e szigetnek 316 9 | Mármost tudja ön, hogy miért nem bírt elaludni ezen a helyen?~ 317 9 | lépesméz a cukrot. Timéa nem ivott belõle. A maga részét 318 9 | mert az szép, én pedig nem vagyok az. Most aztán hozzám 319 9 | is jó vagyok neked? Menj! Nem szeretlek többet!~S azzal 320 10 | magyar ágán fölfelé. Estig nem történt semmi nevezetes.~ 321 10 | uram? - szólt Timár.~- Nem parancsolok: kérek.~- Valami 322 10 | Valami baj van?~- Mindjárt nem lesz semmi. Én meghalok. - 323 10 | végig, amit beszélek. Timéa nem ébredhet fel; mákonyt itattam 324 10 | aludjék. Mert ebben az órában nem szabad neki ébren lenni. 325 10 | volna, visszatérhetnék. De nem akarok. És igazam van. Tehát 326 10 | figyelj szavaimra.~Az én nevem nem Trikalisz Euthym, hanem 327 10 | ezerével öleti le azokat, akik nem értenek vele egyet, a másik 328 10 | fõtisztek, basák, miniszterek; nem volt az üldözés nyilvános. 329 10 | hogy most rajtam a sor.~Nem voltam összeesküvõ; de volt 330 10 | kellett a szerájnak.~Meghalni nem nehéz, arra kész vagyok; 331 10 | kész vagyok; de leányomat nem adom a szerájnak, sem koldussá 332 10 | szerájnak, sem koldussá tenni nem engedem.~Elhatároztam magamat, 333 10 | vagyonommal.~A tenger felé nem szökhettem, mert ott az 334 10 | és bölcs! Sorsát senki ki nem kerülheti. Te sejtetted 335 10 | én menekülõ vagyok, bár nem voltál tisztában felõle, 336 10 | ismert bizonnyal. Senki nem bírta nyomomat kiszaglászni, 337 10 | menekültjét. Csakhogy engem nem úgy fognak üldözni, mint 338 10 | mondanivalóm van.~Magamat meg nem menthetem többé, de azáltal, 339 10 | is, mikor halva leszek, nem temettetsz el sehol a parton. 340 10 | temettetsz el sehol a parton. Nem is kívánhatja muzulmán, 341 10 | pénzembõl eltettél.~Neked nem ajándékozok semmit. Te a 342 10 | te Istened. Jobb adósnak nem hitelezhetnél.~S azután 343 10 | álomitalt adtam; ha fel nem ébreszted jókor, örökre 344 10 | magammal vittem õt is. Pedig nem akarom. Neki élni kell. 345 10 | hogy életre hozod, hogy nem hagyod örökre elaludni?~ 346 11 | susogtak:~Nézd! Ha te most nem teszed azt, ami rád van 347 11 | ha e halottat a Dunába nem dobod; ha azt az alvót fel 348 11 | dobod; ha azt az alvót fel nem költöd, hanem engeded csendesen 349 11 | meghalt, a leány, ha te fel nem ébreszted, alszik örökre. 350 11 | kéz legkisebb ellenállást nem tett. Zsibbadt volt az és 351 11 | minõ gyönyörû idomok! Ajk nem érintett ezeknél szebbeket 352 11 | árnyai közt saját magának: „Nem, te nem loptál még életedben 353 11 | saját magának: „Nem, te nem loptál még életedben soha 354 11 | csalánszövetet. A leány nem vette azt észre.~- Timéa, 355 11 | s a leány arca, alakja nem mozdult sem ettõl a szótól, 356 11 | fedetlenül hagyta keblét. Nem érezett semmit.~Timár átfutott 357 12 | eltemessék, elharangozzák; azt nem szabad csak úgy saját kívánsága 358 12 | annak mégis úgy történni.~Nem jött miatta zavarba.~Mielőtt 359 12 | temesse el. A holtat tovább nem vihetjük a hajón, mert úgyis 360 12 | szertartással.~- Hja fiam, az nem addig van! - veté ellen 361 12 | Bizonyos vagy-e róla, hogy nem volt unitus? Mert én különben 362 12 | unitus? Mert én különben el nem temetem.~- Ezekbõl bizony 363 12 | semmi sincs. A hajón mi nem hordunk gyóntató papot; 364 12 | hajósok szoktak. Hanem hát ha nem akarja egész szertartással 365 12 | rokonai elõtt, hogy miért nem adtam meg neki a kellõ végtisztességet; 366 12 | arca még akkor is fehér. Nem volt öntudatánál. Az egész 367 12 | temetkezési elõkészületekbõl nem tudott semmit.~- Így már 368 12 | önkívületben volt. Timárt ez nem ejté kétségbe; azt tartá, 369 12 | megy, mert már két éjjel nem aludt; a hajót csak vontassák, 370 12 | vontassák, amíg tökéletesen be nem sötétedik, akkor vessenek 371 12 | forró tagjait. A szemeit le nem hunyta egy percre.~Jól hallotta, 372 12 | hogy egymás szeme közé nem nevettek.~Azzal kitétette 373 13 | mikor Timéa felébredt, nem érzett az elmúlt betegségből 374 13 | nagy, méla szemeivel; arca nem lehetett már fehérebb, mint 375 13 | elkezdett némán a vízbe bámulni. Nem szólt, nem sírt, csak nézett 376 13 | vízbe bámulni. Nem szólt, nem sírt, csak nézett mereven 377 13 | nézett a leány arcára. Az nem mozdult meg az egész beszéd 378 13 | valami nagy fájdalomnál nem tudnak mást, csak hallgatni 379 13 | elolvasni. Török basáról nem tudok semmit.~- Hol van 380 13 | volt, Mahomednél.~- Csak nem halt meg?~- Biz azt tette. 381 13 | atyja halálhírét maghallá. Nem érté, hogy mirõl beszélnek; 382 13 | meghalt.~- No az baj neki; de nem nekünk. Ha meghalt, eltemették. 383 13 | meghalt, azzal beszélni nem lehet; a pap nem engedi 384 13 | beszélni nem lehet; a pap nem engedi földbe tenni; a parasztok 385 13 | olyan nevet, amit soha ember nem viselt, két olyan falu nevével, 386 13 | olyan falu nevével, ami soha nem volt a világon. A szökevény 387 13 | bebizonyítása nélkül le nem foglalhatom. No, ezt jól 388 13 | parancsolni fogja.~Azt ugyan nem tudta volna elõadni Timár; 389 13 | sem õt, sem a jószágot le nem tartóztathatom. Mehetnek 390 13 | leghátulsó csajkást, aki nem fordult eléggé gyorsan, 391 13 | még mindig azzal a semmit nem értõ birkapofával tekintett 392 14 | útján fölfelé, s Timárnak nem volt egyéb baja a mindennapi 393 14 | mind a két oldalon.~Ezekrõl nem sok érdekest lehetett mondani 394 14 | ki kabinjából, s szavát nem lehetett venni. Ott elült 395 14 | magányos szobájába, s Mihály nem tudott róla többet, mint 396 14 | nehéz sóhajtozása. De sírni nem hallotta soha.~Az a nagy 397 14 | fehér arcról? Ha olyan szép nem volna is, de olyan gazdag; 398 14 | talány jött Timár elé, melyet nem tudott megfejteni.~Ha Ali 399 14 | arany volt, az súlyra nézve nem több hatvanhat fontnál: 400 14 | jutni?~Ennek a kérdésnek nem bírt a kulcsára akadni.~ 401 14 | igaz keresménye az, akár nem) mindössze tizenegy-tizenkétezer 402 14 | hajtóvadászatot a török kormány? Hogy nem röstell azért egy huszonnégy 403 14 | kezén keresztül visszakerül, nem marad abból a szultánnak 404 14 | pipa dohányra való.~Hogyan nem röstelltek ilyen kevés prédáért 405 14 | hold beszédét még mindig nem lehet érteni; az idegen 406 14 | kiszámítására? Mindenikre.~Csakhogy nem lehet még a feleleteket 407 14 | tapasztalat, se ügyesség meg nem oltalmaz: a legtöbb dunai 408 14 | Hanem Fabula János ugyan nem volt segélyére Timéának. 409 14 | is a vízbe dobni.~Timéa nem értette a kormányos szavait, 410 14 | rebegé a leány.~Azzal nem kérdezett tõle többet, hanem 411 14 | török dulcsászás doboz, nem a ládikó.~Timéa bizony azt 412 14 | Timár a kormányosra.~- Csak nem bolondult meg valaki, hogy 413 14 | elsüllyedt hajóhoz.~Timár nem biztatgatott senkit, kiugrott 414 14 | ajtaját; jó szerencse, hogy nem csukta be azt a hullám, 415 14 | közelített az asztalhoz. Ott nem lelte a ládikát. Talán az 416 14 | kellett húznia. A ládikó nem volt benne. Talán a hajó 417 14 | félredûlésével lecsúszott? Kezei nem találták sehol. Végre megtalálták 418 14 | hajópárkányra kerülni, ahol nem kellett megkapaszkodnia.~ 419 14 | megmentett szekrénykét. Nem a szekrénykeért.~- No biztos 420 1 | Brazovics Athanáz ez órában nem szokott otthon lenni, amit 421 1 | akiket a „tekintetes” cím meg nem illet.~Timár addig bevezette 422 1 | hölgyekhez.~Õ maga ugyan nem volt valami nagyon szalonképes 423 1 | alakban el szoktak fogadni, s nem tekintik másnak, mint fizetett 424 1 | fizetett emberüknek. Ennél nem járják az etikett-szabályok.~ 425 1 | úr: hajlamházasság volt. Nem kell azért senkit megszólni.~ 426 1 | azért senkit megszólni.~Nem is emberszólásképpen, csak 427 1 | gyûrõdöttnek lenni; s ha egyébbel nem, legalább egy pár rossz 428 1 | a jó szokása volt, hogy nem tudott halkan beszélni; 429 1 | beszélni; amit mondott, az nem is kiabálás, de folytonos 430 1 | bámulattól, sem a villámoktól nem lett melegebb. Fehér maradt 431 1 | itt mások is vannak.~- Ah, nem tesz semmit! - mondta Brazovics 432 1 | ingerülten Athalie.~- No, nem te vagy benne; hanem az, 433 1 | pohár borért!~Zófia asszony nem hallotta ezt a parancsot, 434 1 | gyermek fejérõl. - De csak nem történt valami egyéb baja 435 1 | tízezer forint biztosítékodat; nem kapod meg, ha nem perelsz!~ 436 1 | biztosítékodat; nem kapod meg, ha nem perelsz!~Timár nyugodtan 437 1 | biztosító társulatnál. Ön nem károsult.~- Az nem a kutyák 438 1 | társulatnál. Ön nem károsult.~- Az nem a kutyák gondja! Azért én 439 1 | akármi lesz belõle!~- Tehát nem akarja ön átvenni? Nem akar 440 1 | Tehát nem akarja ön átvenni? Nem akar ön személyesen jelen 441 1 | mérõ nedves búzával? Csak nem állhatok be keményítõt csinálni 442 1 | Itt az én szobámat be nem tintázzátok! Itt szõnyeg 443 1 | Én itt cselédveszekedést nem tûrök. Ez az én szobám.~- 444 1 | korhelynek, koldusnak? Miért nem küldi a másik vagy harmadik 445 1 | Timárnak: „No hát, Mihály, nem iszik elébb egy pohár bort?”~ 446 1 | melynek társalgási nyelvét nem értette; a hozzá való taglejtéseket 447 1 | arckifejezéseket aztán meg éppen nem volt képes magának megmagyarázni.~ 448 1 | megszelídül és elhallgat, nem bántja õt, mint nem bántották 449 1 | elhallgat, nem bántja õt, mint nem bántották az örvények, a 450 1 | mindabból, amit beszélnek, nem ért semmit. És mármost az 451 1 | megrózsavizezik.~A szavakat nem értette Timéa; hanem az 452 1 | neki, hogy rosszak a fogai, nem eheti az édességet. Ekkor 453 1 | édeskéjével. De már akkor Timár nem állt többé az ajtóban.~Azután 454 1 | hajóáruért be lehet kapni. Ez nem elég arra, hogy valakit 455 1 | kisasszonynak. De Brazovics úr ebbe nem egyezett, mert mit mondana 456 1 | a középútban, hogy Timéa nem fog ugyan a közönséges cselédek 457 1 | felszolgálásnál segíteni fog. Nem állítják oda a mosóteknõ 458 1 | hanem az úri szobákban, nem a szobaleányéban. Athalie-nak 459 1 | mulatságból is megteheti. És nem fog a cselédszobában hálni, 460 1 | azokat az öltönyöket, amiket nem akar már Athalie viselni, 461 1 | mellé lehetett ülnie, s nem volt szükség õt szólítani: 462 1 | nagyon jó is.~Szavait még nem értheté, mert Athalie nem 463 1 | nem értheté, mert Athalie nem beszélt semmiféle görögöt; 464 1 | gyümölcsöt, a zsíros ételekhez nem volt szokva, átmentek a 465 2 | pohár puncsra.~- Köszönöm, nem érek rá, mert rögtön sietnem 466 2 | Timár.~- Tudja kő, pajtás, nem megy össze a dolog. Hol 467 2 | mintha valakinek közülünk nem volna egész kedve hozzá.~- 468 2 | Én csak azt mondom, hogy nem jó az embernek sokáig jegyben 469 2 | vállalatokat tart, amikhez nem ért, s amiknek utána nem 470 2 | nem ért, s amiknek utána nem néz. Iszonyú sok pénz jön 471 2 | összes vállalatain, arra nem képes.~- Én azt hiszem, 472 2 | bízott hajó elsüllyedt; nem a te hibád, de a te szerencsétlenséged, 473 2 | meg a vállalatot; mert az, nem attól függ, ami írva van, 474 2 | Tudom. De magam javára nem próbáltam.~- Hát hisz ez 475 2 | Azt én több oknál fogva nem tehetem. Elõször nincs bánatpénzem, 476 2 | sem eléggé rossz számító nem vagyok, hogy százharmincezer 477 2 | kereskedõ lesz belõled! Nem megy az minálunk másképpen. 478 2 | Csodálom, hogy magától odáig nem terjed az esze.~Timár elgondolkozott 479 2 | remekmûnek mondták, hanem azért nem az lett elfogadva, hanem 480 2 | a vége a dolognak. Ha ki nem sül, hallgatnak róla; ha 481 2 | Fata nolentem trahunt. (A nem akarót húzza a végzet.)~ 482 3 | munkásokat fizesse, és azután ha nem sikerül a vállalat, akkor 483 3 | meg is mondta elõre, hogy nem vár a biztosra egyéb, mint 484 3 | folyt így a munka, s még nem volt több szárazra mentve 485 3 | haldokló utolsó szavával.~De nem volt vagy bizalma, vagy 486 3 | fázva víztõl, széltõl; nem gyõzték tovább a munkát. 487 3 | magával a Szent Borbála.~Ez nem káprázat, nem álom; ez való. 488 3 | Borbála.~Ez nem káprázat, nem álom; ez való. Ali Csorbadzsi 489 3 | hozzávethet, hogy Ali Csorbadzsi nem volt hiába Kandia kormányzója 490 3 | jóhiszemûleg árvereztél. Te nem tudhattad, hogy mit rejt 491 3 | hajóterhet megvetted, még nem értetted azt. Egészen más 492 3 | ez a sors intése? A sors nem akarta engedni, hogy húszezer 493 3 | magát a fára kösse, ha élni nem tud; azt nem gyógyítják 494 3 | kösse, ha élni nem tud; azt nem gyógyítják meg a szép leányok, 495 3 | fenekérõl neked!”~„Legelõször is nem értené meg, hogy mi ez. 496 3 | Hiszen gyermek.”~„Azután nem is jutna az õ kezébe, mert 497 3 | és õ lesz a szegény.”~„Nem így kívántad-e magad is 498 3 | amitõl az elsüllyedt?”~„Nem.”~„Rosszat akarsz-e te Timéával?”~„ 499 3 | akarsz-e te Timéával?”~„Nem!”~„Hiszen nem akarod te 500 3 | Timéával?”~„Nem!”~„Hiszen nem akarod te megtartani a kincseket