Part,  Chapter

 1 4 |         keresett férfi szava. - Itt vagyok magamtól is.~Õ a hajó hátulján
 2 4 |         Legalább már most vízmentes vagyok. Sietnünk kell.~Ez utóbbi
 3 4 |                én osztrák granicsár vagyok; semmi dolgom a törökökkel,
 4 4 |            igazhitû katolikus ember vagyok, de kendrõl azt beszélik,
 5 7 |              s annálfogva kénytelen vagyok a legelsõ tanyát felkeresni,
 6 7 |           el fog vezetni! Nagyon le vagyok érte kötelezve, Almira kisasszony! -
 7 8 |       úrhölgyem. Én Krisztyán Tódor vagyok, lovag és kapitány, ennek
 8 9 |             gondolkozni kezdtem. Mi vagyok én? Ember? Nõ? Rosszabb
 9 9 |            látni soha.~De azért nem vagyok oly ostoba, hogy készen
10 9 |      kezdett alászállni.~„Miért nem vagyok most hatalmas úr?” - gondolá
11 9 |           soha, egyedül õ. De én el vagyok készülve mindenre. Hogy
12 9 |          mert az szép, én pedig nem vagyok az. Most aztán hozzám jössz
13 9 |           elment, most már én is jó vagyok neked? Menj! Nem szeretlek
14 10|       Meghalni nem nehéz, arra kész vagyok; de leányomat nem adom a
15 10|     sejtetted már, hogy én menekülõ vagyok, bár nem voltál tisztában
16 10|        utánam kiáltani, hogy tolvaj vagyok, a khazné pénzét raboltam
17 1 |            az én szobám!” - „Itt én vagyok az úr!” - „De én vagyok
18 1 |             vagyok az úr!” - „De én vagyok az asszony!”~Az ordításnak
19 2 |         feketekávét szürcsölt.~- Át vagyok ázva, fázva, s még ma nagy
20 2 |            eléggé rossz számító nem vagyok, hogy százharmincezer forintból
21 4 |           ezt a dolgot, én jóakaród vagyok, hanem ha valami ellenséged
22 4 |        mikor audienciára jön?~- Nem vagyok nemesember, kegyelmes uram.~-
23 4 |             Minthogy nemesember nem vagyok, még a primae nonus megsértése
24 4 |            õket. Én excellenciás úr vagyok, de nem vagyok képes nyolcezer
25 4 |      excellenciás úr vagyok, de nem vagyok képes nyolcezer forintos
26 4 |           csak derék ember kell, az vagyok én”.~Hát hiszen így is volt
27 4 |         vagy a világon, meg hogy én vagyok a világon. Békák vagyunk
28 6 |   tenyeremmel. Húszezer forint! Meg vagyok bolondulva! Az eszem tótágast
29 7 |           szemei).~- Mert így szebb vagyok! - felelt Timéa.~- Ki mondta
30 8 |             mindent. Én is kétségbe vagyok esve amiatt, mert nem találok
31 8 |      suttogott:~- Én már oly mélyen vagyok megalázva, hogy semmi gyalázat
32 8 |       magamat, ha ön nem volna. Nem vagyok a magamé, az öné vagyok.
33 8 |             vagyok a magamé, az öné vagyok. Parancsoljon velem, hogy
34 8 |            hogy én becsületes ember vagyok.~Ezt nem kérdezte tõle Athalie.~-
35 8 | szenvedélyek kielégítésére. Én kész vagyok kegyednek egy jó tanácsot
36 1 |            és nyugodtan felel:~- Az vagyok.~- Szeretsz-e engem?~Ekkor
37 1 |        felállt.~- Nem, uram, én nem vagyok gyermek. Én tudom, hogy
38 1 |          gyermek. Én tudom, hogy mi vagyok: önnek neje. Önnek fogadtam
39 2 |             tudja, hogy amíg én itt vagyok, az az ember, aki önre nézve
40 2 |            nem fog közelíthetni. Én vagyok a gyémántzár az ön házán.
41 2 |        sziget, s ott én mindig vele vagyok. Én látom õt szenvedni,
42 2 |             házban megjelent, azóta vagyok szerencsétlen. Addig boldog
43 4 |         engem már meg is fogott; én vagyok az az õrült, ki õket házamhoz
44 4 |             hajóépítõnek az ügynöke vagyok...~- Triesztben? - szólt
45 4 |             e napra tihozzátok. Itt vagyok, szívem egész forró hevével.
46 6 |           nekem ne legyen?~...Miért vagyok én saját házamban boldogtalan?~...
47 6 |         Most már én is fegyvertelen vagyok. Nem félhetsz.~Tódor elõvánszorgott
48 6 |              Hisz én híres komédiás vagyok, akinek ha azt mondták,
49 6 |             én már a magas tengeren vagyok, a gyönyörû Pannonia födözetén,
50 4 |        felelt Mihály -, csak fáradt vagyok az úttól.~- Hívassam az
51 4 |                Ne tegye, kérem. Nem vagyok beteg.~Timéa aztán jó éjt
52 4 |            hebegé álomittasan.~- Én vagyok itt! - monda a nõ, kezét
53 4 |              én önnek rossz angyala vagyok, oldjuk fel frigyünket.”~
54 4 |        Bezörgetett az ablakon.~- Én vagyok itt, Teréza!~A hívásra elõjött
55 5 |     Ismerlek, jó uram, s hogy bûnös vagyok, azt is tudom. Mi hozott
56 5 |        emberektõl. Óh, uram! én nem vagyok pogány.~- Jaj de sok hiábavalóságot
57 5 |         hitem az Istenben, hogy nem vagyok pogány; nézzed: e gyapotszõnyeg,
58 1 |           annak, hogy az ön házánál vagyok?~- Az én házamnál?~- No
59 1 |         akire nézve egy egész világ vagyok, az egyetlen lény, mely
60 2 |            senkije rajtam kívül! Én vagyok az egyedüli arc, melynek
61 4 |        alsóruhákat.~- No mármost el vagyok annyira látva, hogy hozzákezdhetek
62 4 |            mondá: „Igen!”~„Akkor én vagyok a te fiad, Tódor! A te kedves
63 4 |  harapnivalót, mert éhes és szomjas vagyok, s még igen sok érdekes
64 4 |          nem alkuszom. Én családapa vagyok, nekem fiam van, annak a
65 4 |            most én gazdag gentleman vagyok, egyetlen majoresco, s a
66 4 |       nõnemnek feltétlen tisztelõje vagyok. De bosszú és elégtétel
67 4 |         maradékon. No látod, én nem vagyok ilyen kegyetlen. Nem beszélek
68 4 |        faggyút. Én olyan bolond nem vagyok, hogy ezeket a leveleket
69 4 |             megláttam, egészen bele vagyok bolondulva. Aztán õ engem
70 8 |           aki ismer, tudja, hogy ki vagyok! Ugye major úr sem szól
71 8 |             beszélek. Igaz, hogy én vagyok az anyja, én hoztam õt a
72 8 |           nincsen odahaza. Bizonyos vagyok felõle, hogy Athalie rögtön
73 8 |          anyja!~- Igaz. Én az anyja vagyok, mégis azt mondtam. Igaza
74 10|            tartok; hogy elsõ vendég vagyok.~- Ah, dehogy! Mindenki
75 10|          sem tud megcsinálni. Azért vagyok most neki olyan kedves mama.
76 11|     brokátfüggönyét.~- Mióta özvegy vagyok.~(„És azelõtt is!” - súgja
77 14|           én is. Magam is mûkedvelõ vagyok e szakban. Üres idõm volt,
78 14|        Mondtam neki, hogy regényíró vagyok.~- Mi az?~- Az egy olyan