Part,  Chapter

 1 3 |          kellene tenni.~Az egyik azt mondta, be kell ütni fejszével
 2 3 |          terhes hajónak.~A másik azt mondta, bele kell fogózni csáklyákkal,
 3 4 |           elnyelte a hullám, azt sem mondta rá, hogy „szegény”!~Igen,
 4 9 |            kiment Törökországba. Azt mondta, apját fölkeresni megy.
 5 12|           nagyot köhintett rá, s azt mondta, hogy meg lehet próbálni.~
 6 12|             egyik írástudót, tollába mondta a bizonyítványt, melyben
 7 13|      kihozatalát a partra; a nép azt mondta, hogy vessük a vízbe.~A
 8 1 |               Ah, nem tesz semmit! - mondta Brazovics úr. - Az elõtt
 9 3 |         tulajdonát.~Minden ember azt mondta Timárra, hogy bolond; mit
10 3 |            téve.~Fabula János meg is mondta elõre, hogy nem vár a biztosra
11 4 |          Most üsd a vasat!~Timár azt mondta, hogy fogja tenni.~És mikor
12 4 |              összejött, annak is azt mondta.~Brazovics úr szörnyen sopánkodott
13 4 |         ember!~Csak egy hang odabenn mondta mindig: „Ez nem igaz! Ez
14 5 | vizespoharába tette.~Azt még sohasem mondta neki senki, hogy szép fehér
15 5 |              is udvarlási szándékból mondta neki azt a kapitány, csak
16 5 |          keresztelve.~- No lássák! - mondta Athalie, olyankor, mikor
17 5 |            odafenn azt az ütést? Nem mondta meg nekik a megrázkódó épület,
18 6 |             valamit Kacsuka úr el is mondta volna neki, ha már ennyit
19 7 |            emberbaráti rokonszenvbõl mondta, s semmi egyéb szándoka
20 7 |          kontyban a fejére, ahogy az mondta.~Zófia asszony kacagott
21 7 |         vagyok! - felelt Timéa.~- Ki mondta azt neked?~- Õ...~Athalie
22 7 |             Este jókor lefeküdt, azt mondta, hogy fázik. Igaz volt.
23 1 |     környékét erre a kérdésre, s azt mondta, hogy ezt a skrupulózus
24 1 |    terjeszteni.~Harmadnap azután azt mondta Timárnak, hogy jó lesz már
25 2 |          akkor minden csepp vére azt mondta volna, hogy - azon az úton
26 2 |          székeket és pamlagokat; azt mondta: porol, pedig a dühét töltötte
27 2 |      Gyanakodik. Félt.~Egy napon azt mondta Mihály odahaza, hogy le
28 3 |        fejével inte neki, amivel azt mondta, hogy „menj!”.~Azzal megindult
29 3 |             egy rossz fiú. Aztán azt mondta, hogy ezt ökörbékának híják;
30 4 |         Brazovics úr a gazdája?~- Ki mondta azt önnek?~- A kormányos,
31 5 |               mint az én anyám, maga mondta azt, hogy neki nincs senkije,
32 5 |              a szívdobogás pedig azt mondta neki: nézz a szemébe! Hiszen
33 5 |           nem ismerték.~S azután azt mondta Teréza Noéminek:~- Vidd
34 5 |         arcát Mihály keblére, és nem mondta azt.~- Hát nem tudod, nem
35 5 |      eltakarta kezével arcát, és nem mondta azt.~- Noémi, kérlek, mondd
36 6 |              szívének, hogy mért nem mondta neki azt a rövid kis szócskát: „
37 7 |            túlsó partra, s senki sem mondta volna neki itten, hogy ne
38 8 |              el nem áruló arcot; azt mondta: dohányozni akar, s kiült
39 1 |          Megéhezett.~Akkor aztán azt mondta Noémi Mihálynak, hogy most
40 1 |           körme hegyéig, s aztán azt mondta, hogy „jó lesz”.~- Óh! mi
41 3 |          Timár megharagudott rá; azt mondta: akaratos rossz természet
42 3 |      könnyebbülten érezte magát; azt mondta, hogy valami húslevest szeretne
43 3 |        ajkaira nyomta csókját.~- Ezt mondta? - szólt Mihály. - A kedves! -
44 4 |              azzá legyen.~Mihály azt mondta, hogy hûvös az éj, menjenek
45 4 |         értesítésekkel; mindenre azt mondta, hogy „jól van”; aláírta,
46 4 |             embert a szobájából, azt mondta, hogy aludni akar, s aztán
47 4 |               Ez orvosi tanácsra azt mondta Mihály: „nem szeretek embereket
48 4 |        jelent meg az égen.~Timár azt mondta magában: „Ez az én csillagom.
49 4 |       Visszakívánkozott hozzánk. Azt mondta, hogy jobb itt, mint az
50 4 |              itt, mint az égben. Azt mondta az Úrnak: „Neked úgyis sok
51 5 |           jókedvû gyermek. Timár azt mondta, hogy maga fogja õt mindenre
52 5 |             Egyszer aztán a sors azt mondta neki: „Megállj!”~Nem is
53 5 |              a sors volt az, aki ezt mondta, hanem Teréza.~Nyolc éve
54 1 |             mesét. Zófi asszony maga mondta el azt neki, s a szentkép
55 1 |          maradt délig; ebéd után azt mondta, hogy a Balatonra megy le,
56 4 |         szemet eltakarja.~Ez az alak mondta Timárnak azt, hogy: „Jó
57 4 |             bõrét a homlokára, s azt mondta, hogy „folytasd, mi lett
58 4 |           együtt? Ali Csorbadzsi azt mondta, hogy minden kincseinek
59 4 |               Az öreg olyan komolyan mondta azt, hogy még most is nevetnem
60 4 |        alkura. „Abban egyeztünk meg, mondta az öreg, hogy Ali Csorbadzsi
61 4 |          engedett ülni a háznál. Azt mondta, hogy fél tõlem õ is, és
62 4 |          csavargónak nevezett, s azt mondta, hogy takarodjam a házából.
63 4 |        karomat fogai közé. Végre azt mondta Noémi: könyörögj a gyermeknek,
64 4 |      egymással egyenlítve?~Mikor azt mondta a szökött fegyenc Timárnak: „
65 5 |             hideg csillag. Hogyan is mondta Noémi? Oda mennek lakni
66 5 |           jégnap...~„Jövök, jövök! - mondta Timár. - Nemsokára megtudom,
67 6 |           télen.~- Honnan tudod?~- Õ mondta.~- S amit apa mond, az mind
68 7 |              mindenre.~Õneki magának mondta a nagyságos úr, hogy majd
69 8 |           most is kék a helye, s azt mondta, hogy megöl, ha ezt valakinek
70 8 |              anyja volt-e az, ki azt mondta, ha Timéa szegénnyé lenne,
71 9 |       szemében könny csillogott; azt mondta Mihálynak:~- Éppen olyan
72 10|         számára. Ezt Athalie-nak meg­mondta. Ennyit szánt neki Mihály
73 10|        jutott, hogy valaha éppen így mondta Athalie Timéának: „Jer,
74 11|        angyal dárdájával a torkában, mondta ezt az ima alatt...~Athalie
75 11|           világított a folyosón. Azt mondta neki, hogy menjen aludni,
76 14|           fújt pipájából; a füst azt mondta: „Az én szigetem nem tartozik
77 14|            nyomnak.~A füstfelleg azt mondta rá: „Az én szigetemen nem