Part,  Chapter

 1 2 |      lenni, akik nemrég vágták le onnan a sûrû körszakállt.~Ez az
 2 2 |          kormányos látja ezt mind onnan a timonállványról, s nem
 3 3 |          festett zsindelytetõn, s onnan nyávogott kétségbeesett
 4 5 |           a nyugati tisztaság õre onnan veszi azt ki már megtisztultan,
 5 5 |        belõle marokra szorítva, s onnan a zsebébe dugja.~Óh! nem
 6 6 |           kajütbe, és ki sem jött onnan estig.~Csak a kis kabin
 7 6 |         élelmiszert bevásárolják. Onnan azonban éjszaka és hirtelen
 8 6 |           bizonyosan a tûzhely, s onnan megy le egy másik odú, ahol
 9 7 |   konyhában tüzel valaki. Õ tehát onnan kívülrõl elkezdett sûrû
10 7 |        aztán egy nõi hang kiszólt onnan belülrõl magyarul:~- Jó
11 7 |           futott fel egy diófára, onnan morgott le aztán nagy nehezteléssel.~
12 8 |           tövében levõ odújába, s onnan elõ nem jött többet, és
13 14|      elszaggatja a partjait, s az onnan letépett nagy fákat behömpölygeti
14 14|       rohant vele ki a födözetre, onnan ölébe vitte le a dereglyébe,
15 1 |           lágy kenyérnek, míg azt onnan ki tudja venni. S aztán
16 2 |      tovább van víz alatt a hajó. Onnan el kell szaladnom a főbíróhoz,
17 3 |     kicsorogjon belõlük, s azután onnan egy harmadik dereglyébe
18 3 |       sötétség közepett, egy hang onnan belül e szót súgá fülébe:~„
19 4 |         Szabadon fordítva: „Eredj onnan, hadd lopok már én is!”~
20 4 |          utasítani a Hofkammerbe, onnan átteszik a dolgát az oberste
21 4 |        már, Zimonyban volt Timár, onnan éjszaka áthajtatott a levetinci
22 5 |    divatot egy magasra felnyúló s onnan megint aláhajló fésû, melyre
23 7 |      kinyitott ajtóban megáll, és onnan szól a menyasszonyának:~-
24 8 |          hogy bárcsak az a vasaló onnan a polcról leesnék, mikor
25 1 |       sohasem nyitogat senki. Azt onnan sohasem fogja elõvenni senki.~
26 3 |        megmentõjének vállára, még onnan is mérgesen kurrogva le
27 3 |          téveteg szikla tetejére. Onnan messze ellehetett látni:
28 4 |     embereknek nem sok idejük van onnan a sziklatetõrõl a holdvilágba
29 4 |        fõzde ajtaja elé feküdt, s onnan vicsorgatá fogait a kijönni
30 4 |         mosolygott.~- Mert tudod, onnan hozzák a hajóépítéshez legszükségesebb
31 6 |          Egy szó sem igaz belõle; onnan nem hoznak ide hajóépítéshez
32 6 |    Brazília fõvárosa Rio-Janeiro. Onnan hozzák a gyapotot meg a
33 6 |         egyik malomtól a másikig, onnan megint a hajóihoz, hogy
34 6 |        fel kellett hatolnia, hogy onnan azután víz mentében ereszkedve
35 6 |        eléje úszik a közeledõnek, onnan megint vissza.~Hát azt a
36 1 |         török rég messze tûnt már onnan. Most aztán csak a határvámnak
37 3 |           ránk szakad a boltozat. Onnan a kisajtóból valaki leskelõdik
38 4 |     helyébe, és senki nem jön azt onnan lekaszálni. Csendes és szomorú
39 4 |           sem söpri már azokat el onnan.~Se ember, se gólya nincs
40 4 |        szobában, a másik hiányzik onnan. Azon az ágyon alszik Teréza.~
41 1 |     valami keserûséget törülne le onnan.~- A besúgott könnyeknek
42 1 |    nesztelenül félretolható lesz. Onnan abba a rejtekbe lehet jutni,
43 1 |    sokszor el akarta távolíttatni onnan azt a képet, de Timéa nem
44 1 |           hallgatózni a rejtekbe, onnan ismerem e titkot. A rejtek
45 2 | alabástromszobor, mely nem mozdul onnan, az Timéa. Koldusasszony
46 3 |         minõ terhet vontatnak fel onnan alulról. Súlyáról ítélve,
47 3 |  fickándozva táncol örege-apraja. Onnan nincs hova menekülni, mert
48 3 | garmadolva beviszik a raktárba, s onnan hordják el majd szekereken
49 3 |          a cigány hogy maradna el onnan?~Egyszer csak ott terem
50 3 |            a tánc hogy maradna el onnan? A jég hátán egyszerre csak
51 4 |  odalépett a szekrényhez, kivette onnan saját asztrakánprémes bekecsét,
52 4 |           nem jut a pokolba, mert onnan nem veheti ki az ördög. -
53 4 |          pedig már akkor eljöttél onnan. Én nem találtam ott egyebet,
54 4 |       khaznéját illeti, sõt talán onnan is való; s hogy ezek a kincsek,
55 9 |         Egy napra sem távozott el onnan.~Nagy dolga volt másfél
56 11|      lakáig tett amaz éjszakán, s onnan vissza, kétszer végig-végig