Part,  Chapter

 1 8 |  Krisztyán Tódor vagyok, lovag és kapitány, ennek a tisztelt asszonyságnak
 2 13|           csajkás meg egy csajkás kapitány és egy porkoláb.~Azok a
 3 13|     felugráltak rá a csónakból.~A kapitány Timárhoz sietett, ki a kabinajtó
 4 13|         dysenteriában halt meg.~A kapitány végigolvasta az írást, oldalpillantásokat
 5 13|            hogy vessük a vízbe.~A kapitány mérgesen csapott a kardja
 6 13|         vízbe?~- Tartsunk rendet, kapitány úr. A pleszkováciak négy
 7 13|         meg, ahogy megérdemlik.~A kapitány toporzékolt, és kolerikus
 8 13|       bamba birkapofát csinálni a kapitány elõtt, hogy a kapitány nagyot
 9 13|          a kapitány elõtt, hogy a kapitány nagyot csóvált a fején;
10 5 |        hítta ki párbajra Timárt a kapitány! Olyan jó barátok voltak,
11 5 |       senki sem más, mint Kacsuka kapitány. Azt is kiészlelhette, hogy
12 5 |         nincs menekülése.~Kacsuka kapitány régi võlegénye Athalie kisasszonynak,
13 5 |         azért mégis úgy szereti a kapitány régi jó pajtását, hogy képes
14 5 |         hallják: Timár és Kacsuka kapitány.~- De bizony jó lesz õtet
15 5 |         Timár figyelmét.~- Ugyan, kapitány úr - súgá Athalie võlegényének -,
16 5 |     velünk ozsonnázol; ide ülsz a kapitány úr mellé.~Ez lehetett keserû
17 5 |           õ pedig meg sem érzi.~A kapitány cukorral kínálta Timéát;
18 5 |           kezével! - biztatá õt a kapitány.~Mire aztán Timéa olyan
19 5 |      szándékból mondta neki azt a kapitány, csak hogy éppen felszabadítsa
20 5 | gyermekkel.~- Timéa, kínáld meg a kapitány urat azzal a cukorsüteménnyel.~
21 5 |         sok lesz! - tréfálkozék a kapitány. - Hanem ha ön, szép Timéa
22 5 |      menni:~- Te Timéa, tégedet a kapitány megkért nõül. Hozzámégy-e?~
23 5 |  jegygyûrût is elküldé számodra a kapitány. De ezt nem húzhatod az
24 5 |        hozzávarrva. Ha nem akar a kapitány házasodni, hát menjen sáncot
25 7 | visszajönnek. Engedelmet kérünk a kapitány úrtól, hogy ilyen neglizsében
26 7 |       semmit, Zófi mama - szólt a kapitány nyájasan -; hát akkor én
27 7 |         sincs, ahová leültessük a kapitány urat...~Zófia asszony igazán
28 7 |           az nem illenék; hanem a kapitány ügyes hadfi volt, minden
29 7 |      kisegítette Zófia asszonyt a kapitány.~- Zófi mama tán bizony
30 7 |       tökéletesen le volt fõzve a kapitány által, mikor azt látta,
31 7 |          Kacsuka úr eltávozzék.~A kapitány nem is idõzött ott sokáig;
32 7 |      magát.~Alig húzta ki lábát a kapitány a konyhából, Timéa leszakítá
33 7 |    szívében. Kezdett nem félni. A kapitány szavai erõt költöttek lel­
34 7 |           el Timéát.~- Nem látja, kapitány úr, mennyivel szebb így
35 7 |        Timéa?~- Igaz! - erõsíté a kapitány.~Athalie mosolygott.~Most
36 7 |           Athalie võlegényének.~A kapitány is kimegy, s a menyasszony
37 8 |        csillám vezette. Az volt a kapitány lakása.~Athalie megragadta
38 8 |      kinyitá az ajtót.~- Itthon a kapitány? - kérdé Athalie.~A fickó
39 8 |           a szép kisasszonynak.~A kapitány fenn volt még, és dolgozott.~
40 8 |       Athalie sohasem látta még a kapitány szobáját. Az a szállás,
41 8 |     karjait, és aláhajtá fejét.~A kapitány odasietett hozzá.~- Az istenért,
42 8 |         és zokogott keservesen.~A kapitány pedig nem ölelte õt meg.~-
43 8 |      szemeivel hosszasan nézett a kapitány szemeibe, mintha elõbb azt
44 8 |         évek óta nem szereti õt a kapitány, hanem valaki mást szeret;
45 8 |           tetszett neki, mintha a kapitány, azután, hogy õ az ajtón
46 8 |           egy kocsin üljön vele a kapitány, csak egyszer Belgrádig
47 8 |      lángoló lelkét, hogy hátha a kapitány csak azért sietett megígérni
48 8 |        sötétségben. Lehet, hogy a kapitány nem akart, szégyenlett az
49 8 |       eltávozzék, s hogy a daliás kapitány a szép Athalie-t nõül vegye!~
50 11|  lámpásokkal. Megérkezett a város­kapitány is, s a legközelebb lakó