| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library | ||
| Alphabetical [« »] volnál 3 volnának 9 volnék 7 volt 1170 volt-e 8 voltak 104 voltak-e 1 | Frequency [« »] 1394 és 1305 is 1245 azt 1170 volt 880 meg 781 ez 727 van | Jókai Mór Az arany ember IntraText - Concordances volt |
Part, Chapter
1 2 | hajtatva. A sócsempészetnek volt ott divatja. Az állam eladta 2 2 | lehet. Hanem aki legkevésbé volt megelégedve a nyereségével, 3 2 | nyereségével, az az állam volt, mely a saját védelmére 4 2 | Minélfogva csak aziránt volt szükséges intézkedni, hogy 5 2 | ölnyi termetû kemény férfi volt, erõsen rezes arcszínnel, 6 2 | a szeme fehére is recés volt. Hangja örökösen rekedt, 7 2 | Oláhországban meg nagy volt a termés. Azt visszük fel 8 2 | Timár Mihály nagyon jártas volt már ebben a könyvtárban, 9 2 | minden kõ és sziget ismeretes volt elõtte.~Talán egyéb oka 10 2 | Tehát az igen komoly veszély volt, amit a kormányos jelzett: „ 11 2 | jobban megláthassa rajta, hol volt az a tanya, melybõl Mirkó 12 3 | be kedves.~És Timéa közel volt ahhoz, hogy az az ölelõ 13 3 | horgonykötélbõl. Annak végén volt egy vaskampó.~A kormánytalan 14 3 | moltert járatna le.~Senki sem volt a veszendõbe menõ alkotmányon; 15 3 | többet össze, s ha ember volt, dolga lesz vele a feltámadásnak!~ 16 3 | Hanem a Szent Borbála meg volt mentve.~A visszatérõ hajósoknak 17 3 | malom más szegény emberé volt! - szólt Timéa.~- Igaz; 18 4 | EGY MAMMUTTÓL~De nem is volt kedve Timárnak ezúttal a 19 4 | Silistria”, mely Belgrád alá volt rendelve, s mely talán egészen 20 4 | egyedül egy ember kezébe volt adva: a kormányoséba.~Fabula 21 4 | hallgatásnak való jelenet volt az; mindenki tudta, hogy 22 4 | alatt lakók játékain, olyan volt az, mint egy amfiteátrum - 23 4 | veszni látta, akkor kétségbe volt esve, akkor nem tudta könnyeit 24 4 | kis szeretni való állat volt, a hajóbiztos pedig egy 25 4 | utolsó salto mortale után meg volt mentve, s biztos helyen 26 4 | hajóra, minden öltöny meg volt a testén száradva a nagy 27 4 | fáradságtól.~A hajó meg volt mentve, talán kétszer is 28 4 | amire egy darab ideig nem volt jó idõ.~- Vallja meg kegyelmed, 29 4 | De hát mi szükségünk volt nekünk megkísérlenünk, hogy 30 4 | kihorgászták, a deszkához egy kötél volt akasztva vaskampónál fogva: 31 4 | malom lapátkerekébõl való volt.~A kötelet felvontatták, 32 4 | annak a keresztdorongjára be volt égetve nagy betûkkel a Szent 33 4 | Szent Borbála neve.~Világos volt az egész katasztrófa. A 34 5 | bóra nem alszik!~Délután volt már az idõ. A kormányos 35 5 | szigetre épült Orsova.~...Ez volt rájuk nézve a negyedik, 36 5 | rájuk nézve a negyedik, ez volt a legnagyobb rém!...~A nap 37 5 | nagyobb szél lesz, mint ma volt - dörmögé a kormányos, a 38 5 | tekintve.~Odafenn olyan volt az alkonyati ég, mintha 39 5 | falu mind az ég tûzfényével volt kifestve: e kínzó ragyogvánnyal, 40 5 | sárga-feketére festett csónak volt, mely a hajó felé közeledett 41 5 | göngyölegben száz-száz arany volt.~A csónak nemsokára odaért 42 5 | krajcárt adott át, amennyi rá volt bízva; egy sem ragadt az 43 5 | padlásáig minden zsákja tömve volt is sóval, kávéval, török 44 5 | õket a Dunán.~Hanem hát nem volt azon a hajón sem dugáru, 45 5 | benne írva? Abba pedig az volt írva:~„Sógor! Ajánlom e 46 6 | Reggelre aztán híre sem volt a Szent Borbálának az orsovai 47 6 | ment, és ami legkülönösebb volt, még nem is pipázott. Nem 48 6 | még nem is pipázott. Nem volt szabad éjjel semmi tűznek 49 6 | pusztítsák, s akiknek itt volt minden harc kezdetén a legelsõ 50 6 | osztrovai sziget mellett már nem volt a hajón más, mint valami 51 6 | minden.~És még egy más baj is volt. Amint a hajó a horgonyhoz 52 6 | megnézem, mi lakik ott?~A hajón volt egy kicsiny lélekvesztõ, 53 6 | valóban új alluviális alkotás volt, melynek a legutóbb készült 54 6 | Duna jobb ágának medrében volt sok ideig egy sziklatömeg, 55 6 | kavics egész torlaszokban volt mellette felhalmozva, emberfõnyi 56 6 | látott, az a paradicsom volt.~Egy rendezett kert, valami 57 7 | úr még azonfelül egyike volt faja legszebb példányainak, 58 7 | Az pedig egy fehér cica volt, mely elég arcátlan volt 59 7 | volt, mely elég arcátlan volt a végignyúlt hatalmasságon 60 7 | odúba vezetett. Ez az utóbbi volt a konyha. Ott látott a tûzhely 61 7 | barna, erõs, ideges alak volt, kemény kifejezésû, összeszorított 62 7 | életkorául. Viselete nem volt olyan, mint az e vidékbeli 63 7 | vidékbeli pórasszonyoké; ment volt az minden tarkaságtól; hanem 64 7 | tarkaságtól; hanem azért úrias sem volt.~- No jöjjön közelebb, uram, 65 7 | amellett egészen nyugodt volt; s aztán kiöntötte a hófehérre 66 7 | székre, mellyel kínálva volt, az is sajátságos, mindenféle 67 7 | ségesen kanyargatott ülõhely volt, aminõt másutt nem látni. 68 7 | szobában. Azt neki egy perc volt megfojtani. Hanem a jó ember 69 7 | Narcissza!”~A hang leányé volt, benne valami szemrehányás, 70 7 | kémlelõdni?”, s követni volt kénytelen a vezetõjét, ha 71 7 | Timárnál egy perc mûve volt meggondolva, hogy az minõ 72 7 | csaholása. Az az üdvözlõ hang volt az, amivel az eb jó ismerõs 73 7 | csíkos bergamotte-körte volt az. Timárhoz fordult vele 74 7 | Ez mindenik egy külön odú volt a sziklában, külön ajtóval 75 7 | sziget ormát képezte, egyike volt azon „jövevény” köveknek, 76 7 | medrében. Ez a szikla tele volt apróbb-nagyobb üregekkel, 77 7 | akará bizonyítani, hogy nem volt rászorulva a konyha az õ 78 7 | kíváncsisággal: semmi felötlõ sem volt benne, hogy egyszer csak 79 7 | értett görögül; hanem ott volt kettõjök között Narcissza; 80 7 | emlékezik, hogy álma hosszú volt.~A két leány e pillanatnyi 81 7 | mély, dörgõ hangon ugatni; volt hangjában valami az oroszlán 82 8 | közelített, egy fiatal korú férfi volt; bõ zubbony és pantallon, 83 8 | nyakkendõ, vörös török fez volt a viselete.~Arca szép; ha 84 8 | veranda alá, ahol elsõ dolga volt kezet csókolni a ház asszonyának, 85 8 | úrnak hínak, már egyszer volt szerencsém. Úgy tetszik, 86 8 | öröme fejében. Biz õvele nem volt olyan nehéz találkozni: 87 8 | még az asztalon ennivaló volt, s aközben folyvást beszélt 88 8 | megérdemlé a mai vacsorát.~Este volt már; a sokat hányatott és 89 8 | padlás deszkázata vékony volt, minden szót úgy meg kellett 90 8 | láncos örvöt; hanem hát hozzá volt szokva az engedelmeskedéshez, 91 8 | amihez a lánc karikája volt kötve.~Tódor pedig annál 92 8 | odabenn. Holdvilágos éjszaka volt, s azután, hogy a kutya 93 8 | elé. A másik alak Teréza volt.~- Ön lejött fekhelyérõl? - 94 9 | férjem városi hivatalnok volt. Bellovárynak hívták. Jó, 95 9 | fiatal, szép, derék ember volt, s mi nagyon szerettük egymást. 96 9 | gazdagok; de tehetõsek. Neki volt hivatala, szép háza, gyönyörû 97 9 | tisztességesen.~Férjemnek volt egy igen kedves barátja, 98 9 | az az ember, aki most itt volt. Akkor ez tizenhárom éves 99 9 | Akkor ez tizenhárom éves volt; szép, kedves, eleven fiú; 100 9 | eleven fiú; olyan esze volt, mint a tûz. A két férfi, 101 9 | nevetett.~Krisztyán kereskedõ volt. De nem olyan igazi kereskedõ, 102 9 | után kiadandó gabonára.~Volt egy állandó megrendelõje, 103 9 | azért Krisztyán kötelezve volt ugyanazt neki a megállapított 104 9 | semmi fekvõ vagyona nem volt, kezességet kívánt érte. 105 9 | kezességet szívesen: õ birtokos volt, s Krisztyánnak jó barátja. 106 9 | számítani. A Bánátban boldog volt az a kereskedõ, aki négyforintos 107 9 | vidéken, s õsszel húsz forint volt egy mérõ búzának az ára; 108 9 | mérõ búzának az ára; az sem volt kapható a kereskedésre, 109 9 | Iszonyú, kimondhatatlan összeg volt a különbség, amit meg kellett 110 9 | ami csak kinnlevõ pénze volt másoknál, felvett jóhiszemû 111 9 | mert minden értéke pénzben volt; s nem ragaszkodott semmihez, 112 9 | jótálltak érte. Azok között volt férjem is.~S akkor elõjött 113 9 | szerzõdést akarta beváltani. Nem volt kérdés, hogy mennyi pénzt 114 9 | kevesebbet nyerjen. Hajthatatlan volt. Minden követelését ki akarta 115 9 | mellyel õ maga soha adós nem volt? Hogy nyomorulttá tegyenek 116 9 | szívét?~S még mindig nem volt vége a borzalomnak. Koldussá, 117 9 | az egész világ?~Még egy volt hátra, hogy öngyilkossá 118 9 | Hátranéztem: ki az?~Ez a kutya volt az.~Utolsó jó barátom minden 119 9 | osztrovai sziget partja volt az, ahol ez történt velem. 120 9 | történt velem. Azon a szigeten volt szép gyümölcsöskertünk, 121 9 | Ennek is minden szobája le volt már pecsételve bírói pecséttel, 122 9 | konyhában és a fák között volt még szabad járnom.~Akkor 123 9 | asztalod! És a geszt teli volt fiatal gyümölcsvadoncokkal. 124 9 | legnagyobb odvában szénahalmaz volt ágynak vetve. Ez szegény 125 9 | szegény férjem nyughelye volt egykor. Jogos örököm. Özvegyi 126 9 | tolvajság. Nem tudom. Össze volt zavarva fejemben az igaz 127 9 | aludtam boldog álmokat. Vége volt. Soha többet arra a helyre 128 9 | folyvást kígyókra vadászott. Az volt mindennapi eledele. Télen 129 9 | valami leírhatatlan érzés volt, mikor az elsõ éjszakát 130 9 | töltöttük egyedül. Mikor nem volt velem más, mint egy Isten, 131 9 | fájdalomnak nevezni: közelebb volt az a gyönyörhöz. Az elhozott 132 9 | csigabiga és aszalt gomba volt mindennapi eledelem. Áldassék 133 9 | bele; s az elsõ évben már volt méz és viaszk csereárum. 134 9 | magamat - és egy fillér nem volt a kezemben tizenkét év óta!~ 135 9 | tizenhárom éves gyermek volt, mikor így elpusztultunk, 136 9 | fia; csoda-e, ha õ is arra volt kényszerülve, hogy azzá 137 9 | hogy ez embernek más oka is volt e szigeten éppen ma megjelenni, 138 9 | arcú Timéa.~Noémi is készen volt már, s a konyhán friss kecsketejbõl 139 9 | mindannyian. Timéa ízetlen volt; panaszkodott, hogy még 140 10 | Timárnak még ez az éjszaka sem volt nyugalomra rendelve. A hajón 141 10 | rendelve. A hajón csend volt, amint horgonyán pihent, 142 10 | szomszéd kabinba.~Abban két ágy volt, s a kettõ között egy asztalka. 143 10 | Az egyik ágy függönnyel volt eltakarva, a másikon feküdt 144 10 | basák, miniszterek; nem volt az üldözés nyilvános. A 145 10 | Nem voltam összeesküvõ; de volt két nagy okom rá, hogy a 146 10 | Galacig. Ott lehetetlen volt szárazföldön tovább menekülnöm. 147 10 | Timéa anyja görög leány volt, az õ családjából való. 148 10 | elsárguló homlokán. Arca olyan volt, mint a viaszk.)~- Adj egy 149 10 | akartam még mondani? Mi volt az utolsó szavam? Úgy? Igen, 150 11 | körül elomlott fürteihez volt emelve, a másikkal éji öltönye 151 11 | dörzsölni.~Timár kénytelen volt a leány kezéhez nyúlni, 152 11 | ellenállást nem tett. Zsibbadt volt az és hideg.~Olyan hideg 153 11 | az és hideg.~Olyan hideg volt az egész alak. Szép és hideg, 154 11 | arcát nézte azalatt. Olyan volt az, mintha egy oltárképet 155 11 | lehullott vállairól; olyan volt, mint egy antik mellszobor.~- 156 11 | vele, s mikor az készen volt, odament vele a leányhoz, 157 11 | merevség ellenállásával volt küzdelme; de amint a leány 158 12 | esperesnek sok eladó terméke volt.~- No fiam, most rosszkor 159 12 | meglátta. - Rossz termés volt, s azt is mind eladtam régen. ( 160 12 | Bizonyos vagy-e róla, hogy nem volt unitus? Mert én különben 161 12 | rászegezni.~Timárnak elsõ dolga volt Timéát megtekinteni. Azon 162 12 | egészen kitört a láz; forró volt a homloka, de arca még akkor 163 12 | még akkor is fehér. Nem volt öntudatánál. Az egész temetkezési 164 12 | Timéa hogy van. Annak láza volt, önkívületben volt. Timárt 165 12 | láza volt, önkívületben volt. Timárt ez nem ejté kétségbe; 166 12 | egy tiszta lepedõvel; ez volt a szemfödél.~Estefelé azt 167 12 | Hová lett a koporsó? - ez volt Mihály elsõ szava, amint 168 13 | már fehérebb, mint addig volt.~- És hová tették?~- Kisasszony, 169 13 | vigasztalja.~- Míg ön beteg volt, öntudatlanul feküdt, addig 170 13 | Hol van ő?~- Ha görög volt, Ábrahámnál; ha török volt, 171 13 | volt, Ábrahámnál; ha török volt, Mahomednél.~- Csak nem 172 13 | beszélnek; az idegen nyelv volt elõtte.~- Hat hajóslegényem 173 13 | falu nevével, ami soha nem volt a világon. A szökevény elvész 174 13 | Borbála hajóterhe most már meg volt mentve.~ ~ 175 14 | fölfelé, s Timárnak nem volt egyéb baja a mindennapi 176 14 | vagyona tizenegyezer arany volt, az súlyra nézve nem több 177 14 | is elviheti. Mi szükség volt Ali Csorbadzsinak ezt búzára 178 14 | volna a fõ cél? Timárban volt annyi hajlam a regényességre, 179 14 | kormányos azon a véleményen volt, hogy fel kell használni 180 14 | Ezen a tájon olyan ismerõs volt már elõtte a Duna, hogy 181 14 | Hanem Fabula János ugyan nem volt segélyére Timéának. Inkább 182 14 | melyben minden vagyona volt. Az ott maradt az elmerült 183 14 | kellett, mert a hajó féloldalt volt dûlve s arrafelé hajolva, 184 14 | veszett volna.~Benn sötét volt. A víztömeg a padlásig állt. 185 14 | azt a leány? Az ágy fel volt már emelve a víz által a 186 14 | kellett húznia. A ládikó nem volt benne. Talán a hajó félredûlésével 187 14 | töltött. Egy egész percig volt ott. Õ is visszatartá lélegzetét 188 1 | nyolcra Timár Komáromban volt Timéával. Az almási gyorsparaszt 189 1 | Athanáznak emeletes háza volt; ami nagy ritkaság Komáromban, 190 1 | kávéház foglalta el; ott volt a gyûldéje a helybeli kereskedõknek, 191 1 | lakta; két külön bejárat volt a lépcsõrõl, s egy harmadik 192 1 | hölgyekhez.~Õ maga ugyan nem volt valami nagyon szalonképes 193 1 | a házhoz tartozó személy volt, akit minden idõben és alakban 194 1 | Athanáz úr: hajlamházasság volt. Nem kell azért senkit megszólni.~ 195 1 | Kíváncsiság és pletykálkodás volt társalgásának alapja, keverve 196 1 | amellett az a jó szokása volt, hogy nem tudott halkan 197 1 | kiabálás, de folytonos sikoltás volt, mintha késekkel hasogatnák, 198 1 | úrnõ, pedig még csak a feje volt kinn az ajtón. - Hát azt 199 1 | körül.~A háziasszonyon kívül volt a szobában még egy leány 200 1 | kipittyeszté. Kacsuka úr egészen el volt veszve Timéa bámulatában.~ 201 1 | mintha lélek volna.~Timár volt pedig legjobban megakadva. 202 1 | úr kövér, túlhízott ember volt, potroha mindig elõtte járt 203 1 | lépéssel; arca, mikor halavány volt, akkor rézvörös volt, és 204 1 | halavány volt, akkor rézvörös volt, és mikor piros volt, akkor 205 1 | rézvörös volt, és mikor piros volt, akkor kék volt; borotvált 206 1 | mikor piros volt, akkor kék volt; borotvált szakálla estefelé 207 1 | bozontos bajusza pedig nyirkos volt dohánytól, burnóttól és 208 1 | Csakhogy az õ hangja mély volt, mint a víziló szava. Természetes, 209 1 | kellett azt fokoznia. Úgy volt ez a két ember egymással, 210 1 | többi vagyona a hajóteherben volt, s ez tízezer mérõ tiszta 211 1 | teljes értékeig biztosítva volt a trieszti biztosító társulatnál. 212 1 | arckifejezéseket aztán meg éppen nem volt képes magának megmagyarázni.~ 213 1 | hónapok óta oly hû kísérõje volt, aki „háromszor” megjárta 214 1 | de az egész még idegenebb volt rá nézve, mint azok a nyelvek, 215 1 | ha a felesége szolgálónak volt szoktatva, mint kisasszonynak. 216 1 | sorba juthatott.~S Timéa meg volt elégedve sorsával.~Mint 217 1 | közelébe jutott. Gyanútlan volt és szolgálatkész. A török 218 1 | leányok sorsa ez.~Nagyon meg volt elégedve azzal, hogy vacsoránál 219 1 | mellé lehetett ülnie, s nem volt szükség õt szólítani: magától 220 1 | a zsíros ételekhez nem volt szokva, átmentek a szalonba, 221 2 | a világ áll, mindig így volt. Hát mibõl élnénk? Tudod 222 3 | magában. Ami kevés készpénze volt, azt most mind abba öli 223 3 | õt oly szívósan? Érdemes volt ezért szökni, mérget venni?~ 224 3 | folyt így a munka, s még nem volt több szárazra mentve háromezer 225 3 | állt az alkonyégen. Vörös volt az ég is, a hold is.~Mit 226 3 | Ahol a többinél az a kerék volt az öt küllõvel, ott volt 227 3 | volt az öt küllõvel, ott volt ezen a kereskedelmi billog: 228 3 | teste, szíve fázott.~Ez volt az!~Ezt értette a haldokló 229 3 | utolsó szavával.~De nem volt vagy bizalma, vagy ideje 230 3 | belemarkolt; szép tiszta búza volt benne.~Aztán kifejté az 231 3 | lábai elé.~A zacskón lakat volt. Azt letörte.~És aztán kiönté 232 3 | elõtte egyszer.~Minõ látvány volt az a hold világossága mellett!~ 233 3 | Timár; ötszáz louis d’or volt egyben.~Egy kincs volt ott. 234 3 | or volt egyben.~Egy kincs volt ott. Egymilliónyi érték!~ 235 3 | érték!~Ezért már érdemes volt ágyúnaszádokat, szagláló 236 3 | menekvõnek! Ezért már érdemes volt annak a Duna fenekére menekülni, 237 3 | hogy Ali Csorbadzsi nem volt hiába Kandia kormányzója 238 4 | hiszik, hogy valaha tûzhányó volt.~A Csetátye Máre egy ilyen 239 4 | nyomai. Még akkor lõpor nem volt, a sziklákat megtüzesíték, 240 4 | viaszlapja közé odaszorítva volt még a rabszolga kedvesének 241 4 | mondott: „az ökör a jászolhoz volt kötve, miért nem evett?”~ 242 4 | dologban mégis hitetlen volt.~Azt jól sejté, hogy Timár 243 4 | megérdemlett szemrehányás volt Zófia asszonyra nézve: hogyan 244 4 | poharazgatni. Brazovics úr virtuóz volt az ivásban, ez a szegény 245 4 | soha. Micsoda ördögséged volt? Valld meg! Hiszen már megvan.~ 246 4 | tudod, Tanaszi, a bizony nem volt ördögség. Emlékezel rá, 247 4 | Miska! De hát aztán nem volt rossz az a prófunt a katonáknak?~ 248 4 | Hát persze hogy rossz volt, mint a vesztés! A bizony 249 4 | A bizony átkozott rossz volt.~- Hát aztán nem tettek 250 4 | Verpflegscommissio mind a zsebemben volt.~- Hát a várkommendánsnál, 251 4 | Az is mind a zsebemben volt - szólt Mihály, kevélyen 252 4 | reggelig leveleket írt. Nem volt õ ittas.~Olyan bizonyos 253 4 | õ ittas.~Olyan bizonyos volt afelõl Timár, mint a kalendáriomban 254 4 | talán most már nem, az volt az államgazdászati fõelv, 255 4 | ennek a jó szisztémának is volt egy ellensége, egy francia 256 4 | maguk reszortjának.~Ott volt a három udvari kancellária - 257 4 | Mármost azután csak az volt a bölcsek köve, kitudni, 258 4 | a fõ-fõ tudomány.~Az sem volt tehát Timárra nézve meglepetés, 259 4 | Ez mindig versengésben volt a Hofkriegsrath vezetõivel. 260 4 | olyan világosan adatolva volt minden körülmény.~Ha csak 261 4 | szabadon bocsáták, Kacsuka úr volt a legelsõ, aki sietett õt 262 4 | bevádolta?~- Már hiszen akárki volt - fenyegetõzék Timár -, 263 4 | ha bolond.~De Timár nem volt már bolond.~Rég túljárt 264 4 | kettõén.~Az elsõ lépéssel fel volt szabadítva a kedélyében 265 4 | kínálkozott abból. Tette, ami rá volt bízva. Rászedte az üldözõket.~ 266 4 | azt hiszi, hogy csempészet volt a nyeresége: az a kisebbik 267 4 | borotvált arcú, magas férfi volt, tiszteletgerjesztõ kettõs 268 4 | õexcellenciájának Timárhoz ez volt:~- Miért nem köt az úr kardot, 269 4 | komáromi vizsgálat erre volt célozva. Hogy az csúful 270 4 | ember, azt látom; ön meg volt általunk sértve, sérelmét 271 4 | Íróasztalához vezeté. Ott volt kiterítve a szerzõdés, készen, 272 4 | ami meglepé Timárt, az volt, hogy nem tíz évre, de húszra 273 4 | nem tíz évre, de húszra volt téve a szerzõdés ideje.~- 274 4 | meglepte Timárt, a saját neve volt, mely ekként hangzott: „ 275 4 | vagyok én”.~Hát hiszen így is volt értve a felszólítás.~Annál 276 4 | felszólítás.~Annál nagyobb volt tehát a magas úr bámulata, 277 4 | Hanem a felszólítás már meg volt téve, s azt komolyan kellett 278 4 | tisztító vizeskorsó ott volt láthatatlan alakban.~Este 279 4 | láthatatlan alakban.~Este volt, mire a rendbe hozott szerzõdési 280 4 | másodnap estéjén már, Zimonyban volt Timár, onnan éjszaka áthajtatott 281 4 | aznap már december elseje volt.~Timár a helység házához 282 4 | felébe. Két éven át nem volt termés: annyi, mintha ugarolt 283 4 | területet, mely már arra volt szánva, hogy egy egész évig 284 4 | elhitetitek, hogy bõ termés volt odafenn, hogy a búza árát 285 4 | csalás, ez élõ valóság.~Ez volt pedig az õ álmainak netovábbja. 286 4 | sok, másnak meg semmi?~Ez volt a fõtisztelendõ úr legmagasabb 287 4 | megkóstolod mindjárt.~Hasztalan volt Timárnak minden szabadkozása, 288 4 | lesz a csodatevõ szent. Volt abban a magtárban annyi 289 4 | határt szabtak. De elég volt ez az idénre. A többi marad 290 4 | harmincezer holdas birtokban alig volt nehány száz hold legelõ, 291 4 | õsz október végéig száraz volt és szeles; akik azalatt 292 4 | hajó terhe annyi pénzében volt neki, mint másnak három.~ 293 4 | fontos kereskedelmi piac volt az.)~Timár tudta, hogy mi 294 4 | mikor már másfél milliomos volt; mégis ott maradt, ahol 295 4 | egyháznak. Kapuja mindig nyitva volt a szegénynek, s péntek napon 296 5 | folyvást nagy tüntetéssel volt annál a kis asztalnál varrás, 297 5 | várának erõdítményei. Itt volt az idõ, hogy megházasodjék. 298 5 | bevonult a fellegvárba. Mindig volt valami elfogadható ürügye, 299 5 | kapitányi elõléptetést. Ez volt a véghatár. Az utolsó mentség 300 5 | utolsó mentség tölténye is ki volt lõve, nem volt hátra más, 301 5 | tölténye is ki volt lõve, nem volt hátra más, mint kapitulálni 302 5 | itatta vele, az mindig Timár volt.~Ez volt az õ mindennapi 303 5 | az mindig Timár volt.~Ez volt az õ mindennapi Karthágója!~- 304 5 | tõsgyökeres magyar nemes volt az öregapám is, egy ilyen 305 5 | beszédébõl megértett, az volt, hogy ez a felcseperedett 306 5 | mert nehéz termetének nem volt rendeltetése a lépcsõn alászaladva 307 5 | az nemrég uralkodó divat volt.~Egy idõben pedig a krinolint 308 5 | ilyen viselet nagyon szép volt, amikor divat volt, hanem 309 5 | szép volt, amikor divat volt, hanem négy év múlva, amikor 310 5 | viselte, tiszta maskara volt, aki még felvette.~Hát Athalie-nak 311 5 | divatot nem látott, úgy volt a piperével, mint minden 312 5 | neheztelt érte. Nagyon gyermeteg volt még arra, hogy észrevegye, 313 5 | poharakkal, s egész figyelme arra volt fordítva, hogy valahogy 314 5 | pedig éppen az az ember volt, aki nem bocsáthatná meg 315 5 | Timéa szokatlanul komoly volt, a gyermeteg szeleskedést 316 5 | senki, hogy ez pogány tréfa volt. Ellenkezõleg. Ez keresztyén 317 5 | Ellenkezõleg. Ez keresztyén tréfa volt.~Athalie azt mondá Timéának:~- 318 5 | Nehezen tanult, mert sohasem volt hozzászoktatva. Rettenetes 319 5 | hozzászoktatva. Rettenetes munka volt neki az absztrakt, érthetetlen 320 5 | olyankor, mikor Timár is ott volt. - E nélkül a biztatás nélkül 321 5 | még egészen kegyes munka volt a gyermek fejét így elkábítani 322 5 | beszélgetett velük, s jó volt, hogy szemeit örökösen a 323 5 | szemébe néznie.~És azért is jó volt, hogy nem láthatta, hogy 324 5 | Kacsuka úr esküvõjének napja volt, de Athalie kisasszonnyal.~ 325 5 | ellen Brazovics úrnak sem volt semmi kifogása. Õ nem fukarkodik 326 5 | megígérte Brazovics úr, képes is volt azt teljesíteni. Hanem azóta 327 5 | elõteremteni.~Az is igaz volt, amit Kacsuka úr Timárnak 328 5 | mint holnap.~És Kacsuka úr volt ennyire okos ember.~Athanáz 329 5 | Brazovics úr tehát nagyon meg volt akadva, s ha volt valaki, 330 5 | nagyon meg volt akadva, s ha volt valaki, aki még nagyobb 331 5 | bizonyosan Brazovics úr volt.~De ad vocem Timár! Egy 332 5 | egyébért is.~A teremben nem volt más, mint Timéa. Athalie 333 5 | alázatos arc most büszke volt és indulattól átszellemült, 334 6 | Levetinczynek nagy híre volt már nemcsak Magyarországon, 335 6 | hozzákezdeni. Ebben a tudományban volt Timár tökéletes.~Ha Timár 336 6 | megapprehendál.~S ebben volt Timárnak a helyes tapintata. 337 6 | romlása is egyik haszon volt. No azok nem is mondták 338 6 | de a kormánykörökben az volt a neve, s a szegény köznépnél 339 6 | Óh! be kedves tudomány volt ez Athanáz úrnak. De sok 340 6 | úrtól csakugyan kriminalitás volt. Azt is elmondta Athanáz 341 6 | rohant a munkának.~Pedig nem volt „elég”, amit megtudott, 342 6 | ravaszkodott. Ez egy kimért csapás volt tõle Brazovics Athanáz fejére.~ 343 6 | megkérdezni.~Mert az mind igaz volt, hogy a kormány a komáromi 344 6 | évben hozzáfognak. Csak az volt a nagy kérdés, hogy hol 345 6 | kereskedõnek mindig gondja volt rá, hogy mikor valami olyan 346 6 | Fabula János egészen rekedt volt már, úgy beszélt, mintha 347 6 | senkinek.~Fabula János hozzá volt szokva, hogy Timárnak minden 348 6 | komáromi vár körül igaz és való volt.~Az udvari haditanács elhatározá 349 6 | Duna-ággal összekötendõ volt, amit most Nádor-vonalnak 350 6 | Igenis, röpült. Köpönyeg volt rajta, ami röptében beillett 351 6 | Tudom, mit akar mondani. Ma volt kinn a bizottság megszabni 352 6 | fölösleg a kend haszna. Ez volt az aratás. Ugye, így mondtam?~- 353 6 | mondat valami rossz élc volt Fabula Jánostól, meg kell 354 6 | imaház csakugyan árverés alá volt bocsátva, s az Fabula Jánosnak 355 6 | nagy suhanc híres madarász volt, az hozott neki egy kalickát, 356 7 | MENYASSZONYKÖNTÖS~Csak három nap volt még hátra a menyegzõig.~ 357 7 | Odasompolygott hozzá Timéa. Annak sem volt már semmi dolga; a hímzet 358 7 | pletykáznak.~Csak három nap volt még hátra a menyegzõig.~ 359 7 | kukoricával.~Jó mulatság volt ez nagyon.~Kár, hogy félbeszakítást 360 7 | Ez a valaki Kacsuka úr volt.~Huh, be megijedt Zófia 361 7 | asszony. Merthogy csak papucs volt a lábán, s a köténye tele 362 7 | asszony igazán nagy zavarban volt. A vizitszobába nem vezetheti 363 7 | hanem a kapitány ügyes hadfi volt, minden helyzetbe beletalálta 364 7 | De mármost még a kukorica volt a nagy baj . Abból is kisegítette 365 7 | Zófia asszony tökéletesen le volt fõzve a kapitány által, 366 7 | Zófia asszony nem azért volt eladó leány mamája, hogy 367 7 | frizurájáról is.~Gyönyörû haja volt, hosszú és tömött. Athalie-nak 368 7 | Athalie-nak az a tréfás mulatsága volt ezzel a szép hajjal, hogy 369 7 | semmi egyéb szándoka nem volt vele, mint Timéa gyönyörû 370 7 | szavai elõidéztek, mélyebb volt, mint õ maga hitte.~E perctõl 371 7 | ott sokáig; könyörületes volt Zófia asszony iránt, ki 372 7 | kívánsága, az õ ízlése törvény volt rá nézve. Összefonta egyszerû 373 7 | makacsságon. Ez valami hallatlan volt elõtte, hogy ellent merjen 374 7 | gyermek, aki olyan alázatos volt mindig, aki a lábát csókolta 375 7 | már nem tréfa, de fenyítés volt az, amit a gyermeken ki 376 7 | elégítenie.~Csak két nap volt hátra a menyegzõig.~E két 377 7 | figyelmesség és gyöngédség volt Timéa irányában. Nem bocsátotta 378 7 | cselédekhez, s a szolgálóknak meg volt hagyva, hogy mikor bejönnek 379 7 | köntöst.~Minõ gyermekes öröme volt Timéának, mikor azt meglátta!~ 380 7 | korához képest eléggé ki volt fejlõdve; az öltöny egészen 381 7 | nem tudó gyermeket, ki meg volt lepve új érzelmektõl, s 382 7 | mindenki. A gyermek egészen meg volt már háborodva a sok példálózás 383 7 | mondta, hogy fázik. Igaz volt. Reszketett, didergett a 384 7 | fogai, s még elég kegyetlen volt azt súgni fülébe: „Holnap 385 7 | alussza, idõ elõtti ébredésre volt felriasztva gyermekszívében?~ 386 7 | hiszen ez is csak tréfa volt), hanem elkezdte fennhangon 387 7 | És Athalie elég szívtelen volt magában kacagni a gyermeken; 388 7 | gyermeken; és elég szívtelen volt nem igazítani helyre tévedését, 389 7 | menyegzõjének elõestéje volt ma, és olyankor felfér az 390 7 | Timéának egész hajnalig lázban volt minden idege; nem jött szemére 391 7 | körüle támadt.~Pedig ez volt a menyegzõ napja!~Athalie 392 7 | Zófia asszony is új ruhába volt már préselve, s ami nagyobb 393 7 | udvariasság csak kifejezési modor volt nála.~Elhozta magával a 394 7 | Még akkor a kamélia nem volt ismeretes: a menyasszonyi 395 7 | bokréta sokszínû rózsákból volt összeállítva. Kacsuka úr 396 7 | Tegnap este igen jó kedve volt. Együtt mulatott barátaival, 397 7 | holnap készen áll!”~És nem volt jókedve alaptalan.~A várkormányzó 398 7 | vádaskodjék?~Ez ellen nem volt semmi segedelem!~A bizonyosra 399 7 | szobába belépett, mely teli volt virágedényekkel, nászajándékokkal, 400 7 | szemei, ajkai kifejezésében volt valami kinevetni- s valami 401 7 | maga is ügyetlen szerszám volt. Nem akart a kontyon keresztülmenni. 402 8 | legelsõ hollókárogás az volt, hogy a võlegény visszaküldte 403 8 | útjára vetemedett, semmivé volt téve az egész Brazovics-ház. 404 8 | aljáig. Kiderült, hogy igaz volt, amit a menekülõ võlegény 405 8 | Brazovics úr üzlete úgy össze volt bonyolítva hasznosnak látszó 406 8 | alkalmával nemcsak elégtelen volt az összes vagyona az igények 407 8 | túlcsapott az ár, s ez az ár tele volt sárral, iszappal - gyalázattal.~ 408 8 | vagyonát. Az árva bizománya nem volt betáblázva semmi fekvõ birtokra.~ 409 8 | sem.~Mindabból, ami kincse volt, csak két becses értéke 410 8 | találni.~Most azután itt volt a nagy kísértet! Elõtte 411 8 | Nemcsak szerette: szerelmes volt bele.~A méregszelence rossz 412 8 | keresztben a folyosón: részeg volt. A megrúgott félállat csúnya 413 8 | Athalie-t e csillám vezette. Az volt a kapitány lakása.~Athalie 414 8 | kisasszonynak.~A kapitány fenn volt még, és dolgozott.~Szerény 415 8 | Szerény bútorzatú szobája volt, semmi fényûzés benne. A 416 8 | vinnie, az bizony másképpen volt berendezve, de azt még aznap 417 8 | végigsétált.~Kacsuka úr nagyon meg volt lepetve. Nem várt nõi látogatást; 418 8 | katonai szabályok ellenére ki volt gombolva, sõt még lószõr 419 8 | s azután legelsõ gondja volt a kapitánynak a levetett 420 8 | boldog voltam, ön nagyon jó volt hozzám. Maradt még önnél 421 8 | sejti, mennyi viszálykodásom volt nekem az anyámmal szívviszonyom 422 8 | lázasan lihegett; arca ki volt gyulladva; most mindkét 423 8 | fel Athalie-t.~Éppen az volt az álma, hogy egy ifjú hölgyet, 424 8 | fölébredt.~Az árverési dobszó volt az.~Kezdõdött a hivatalos 425 8 | már.~Zófia asszony vastag volt, mint egy kád.~Azt tudva, 426 8 | mindennapos öltözetében volt, egyszerû, de szegényes 427 8 | következtek be, s Athalie sem volt megszólalásra bírható, kénytelen 428 8 | megszólalásra bírható, kénytelen volt abban állapodni meg, hogy 429 8 | minden kétségbeesése mellett volt annyi figyelõ érzéke, hogy 430 8 | mindent, ami benne eladó volt. Nem azért vettem, hogy 431 8 | mondott magában. Ez az ember volt annyiszor megszabadítója. 432 8 | megszabadítója. Ez mindig olyan jó volt hozzá. Ez nem ûzött belõle 433 8 | Mihályhoz. Tekintetében volt valami érett komolyság, 434 8 | másik percben már helyén volt józan esze, az a messze 435 8 | vegye!~Most azután õrajta volt a sor, hogy Zófia asszony 436 8 | Legyetek boldogok!”~Lehetetlen volt el nem mosolyodni szegény 437 1 | MENYEGZŐJE~Timár túl boldog volt, hogy Timéát eljegyezheté.~ 438 1 | árva leánynak a vagyona volt, amit te bitorolsz. Szerencsés 439 1 | az alapja valaha az övé volt; csak azt tudja, hogy most 440 1 | az összekelést. Nála nem volt azon idõfogyasztó akadály, 441 1 | elõ.~Timéa még mindig nem volt megkeresztelve.~Timár igen 442 1 | Hanem itt egy nagy baj volt. Az, hogy a mohamedán vallás 443 1 | összeeskette?~Ez fogas kérdés volt; de a nagytiszteletû úr 444 1 | beleskelõdött. Ott aranyos oltár volt, nagy viaszgyertyák égtek 445 1 | az eddigi nevével úgy meg volt elégedve?~Az imádkozás után 446 1 | azalatt Mihály mindennapos volt Timéánál. A leány õszinte 447 1 | fogadta mindig. Mihály boldog volt a jövendõ elõérzetében.~ 448 1 | körülményekrõl is értesülve volt, miket nem tudhatott más, 449 1 | csak Timéa, s Mihály boldog volt, hogy Timéa azokra még emlékezik. 450 1 | Szerény, komoly és engedelmes volt Mihály iránt. Engedte kezét 451 1 | Brazovics-háztól, mely most már sajátja volt, vitte el a võlegény a templomba; 452 1 | pedig a võlegény házánál volt rendezve. Zófi mama el nem 453 1 | elõtte. A lelkészen nem volt semmi aranyköntös, aranysüveg; 454 1 | hattyúprémmel, s elég délceg alak volt, csakhogy a fejét mindig 455 2 | mohamedán szülõk leánya úgy volt már nevelve odahaza, hogy 456 2 | mulatságaival. Hatástalan volt rá minden. A holdsugár nem 457 2 | gyújtótükörben sem.~A nõ szelíd volt, gyöngéd, figyelmes, háladatos, 458 2 | szomorúságban. A szíve el volt temetve.~Timár egy holt 459 2 | nem!~Óh! erre a kérdésre volt még Mihálynak legsúlyosabb 460 2 | leányt, aki menyasszonya volt annak a férfinak, akivel 461 2 | Athalie valódi házi ördöge volt Timéának nemcsak nagyban, 462 2 | járt; s azon is, könnyebb volt a lelkének, mikor egy lyukat 463 2 | Sívem Timéa!”~Arra nem volt rávehetõ, hogy tegezze valaha 464 2 | ami legfinomultabb neme volt a bosszantásnak, az, hogy 465 2 | az, hogy kifogyhatatlan volt a házastársaknak egymás 466 2 | magasztalásában.~Mikor Timéával volt egyedül, nagyokat sóhajtott: „ 467 2 | találkoztak össze Athalie-val.~S volt különösen egy néma tárgya, 468 2 | maradni vele. Egyedül õ volt az, aki Athelie-nak igazi 469 2 | ami asszonyának kedvence volt!~És milyen jólesett neki, 470 2 | Timéa állandóan az, aki volt: csupán a férj kezd napról 471 2 | Minden úti készület úgy volt intézve, hogy hosszú idõre 472 2 | csókot, Athalie is jelen volt.~Athalie mosolygott.~Más 473 2 | járt embert lenézõ gúny volt abban.~Ez a mosoly volt 474 2 | volt abban.~Ez a mosoly volt az, mely azt mondja: „csak 475 2 | Lakásának külön bejárása volt az õ szobájába, s annak 476 2 | Timéa hálószobáján túl volt Athalie és Zófia asszonyé.~ 477 2 | óvatosan nyitá fel azt.~Csend volt, aludtak.~Az éji lámpa tejfehér 478 2 | maga elõtt.~Athalie fel volt öltözve, s egy viasztekercs 479 2 | öltözve, s egy viasztekercs volt a kezében.~Megint az a bántó 480 2 | adja elõ?~Timár bosszús volt, hogy elõször életében rajta 481 2 | szeret; az a más az enyém volt. Ön elvette tõlem ezt a 482 2 | fordul a kulcs.~Az õ sorsa el volt ítélve.~A sötétben fölállt. 483 3 | kegyetlen leánynak igaza volt.~Nemcsak a férj szerencsétlen, 484 3 | pihenõt tartott.~Baján is volt üzleti állomása, s mikor 485 3 | végzett, sietett továbbutazni.~Volt már valami célja az útjának.~ 486 3 | már sötétzöld bársonnyal volt bevonva a mezõ; Újvidéknél 487 3 | mezõ; Újvidéknél már tarka volt a vidék a tavasz virágaitól, 488 3 | talált. Fabula János uram volt az összes hajóraj felügyelõje; 489 3 | hajóraj felügyelõje; nem volt ott semmi baj.~- Mehet a 490 3 | A nádas között járt út volt már törve, girbegurba, ahogy 491 3 | az a jó. Ahol egyszer már volt Mihály, sötétben is odatalál.~... 492 3 | hangjáról is ráismere: Noémi volt az.~A kis Noémi, akit már 493 3 | csónaknyi, fehér vesszõkosár volt az útban, fehér lepedõvel 494 3 | gyermeteg, csattogó kacaj volt az, s aztán felhajtá a fehér 495 3 | kosár tartalmáról. Tele volt az rózsalevéllel.~Hanem 496 3 | tavaly rossz esztendõnk volt; a késõi fagy elvett gyümölcsöt, 497 3 | rózsavízfõzõ konyha. Abban volt a tûzhely a rézüsttel, melybõl 498 3 | részegeskedés, az dobzódás volt az illatárban.~Noémi letette 499 3 | anyja is olyan jó asszony volt? - kérdé Noémi.~- Nagyon 500 3 | itten!~Noémi szófogadó leány volt; ellenmondás nélkül szokta