Part,  Chapter

 1 1      |         az víz mentében úsznék; a hullám úgy porzik elõtte, mint
 2 2      |           párkányain végigsöpör a hullám.~Az öblös jármû egészen
 3 2      |         tomboló zaj, mit a rohanó hullám a félelmesen közelítõ Ljubigája
 4 3      |      ölnyi mélyedéssel tûnik ki a hullám közül. Ez örvény százhúsz
 5 4      |            a két vállán átzuhan a hullám; hanem a Piatra Klimyere
 6 4      |     hajtja; sem gõz, sem evezõ; a hullám is ellene jõ: csak a kapott
 7 4      |          alá a vízbe. Az átlátszó hullám fénytörésében oly közel
 8 4      |      azért, mert a bennük megtörõ hullám hangja hasonlít a folytonos
 9 4      | csatornába oly sebesen ömlik át a hullám, hogy valódi zuhatagot képez,
10 4      |    sodorta õt le a hajó orráról a hullám.~Hanem azért a szíve meg
11 4      |          a hajóbiztost elnyelte a hullám, azt sem mondta rá, hogy „
12 4      | dicsõséges szent képe elé, s ha a hullám el találta elõtte oltani
13 12     |     megállt, s azután elkezdett a hullám ismét locsogni a hajó párkányai
14 14     |           utána mereszté, amint a hullám alatt eltûnt, mintha mondaná:~-
15 14     |          hogy nem csukta be azt a hullám, mert kinyitásával sok idõ
16 3      |            s minden sugár, minden hullám Timárhoz beszélt.~És mind
17 6      |   betaszította azt egy lökéssel a hullám közé.~Akkor azután elkapta
18 6      |          a csónakja orrán átcsapó hullám hideg zuhannyal csapkodta
19 6      |      belõle, a csónakot elviszi a hullám: nincs rá szükség többé,
20 7      |     OTTHON~A csónakot elragadta a hullám; a szigetlakók ladikja,
21 4      |          tengeri fürdõkre, hogy a hullám adja neki vissza, amit a
22 4      |   nekiereszkedtünk a tengernek. A hullám nagyon magasan járt, a parthoz
23 5      |     nyitott szájon ki- s bejárt a hullám.~A fantom ismét visszasüllyedt
24 5      |       perc múlva újra feldagadt a hullám, s a rémséges arc újra felmerült
25 5      |      partja közt harsogott az élõ hullám.~És ismét hangzott a kísértetiesen
26 [Title]|          mellé, s azalatt, amíg a hullám dobálta a hajót, hogy annak