Part,  Chapter

 1 2 |           felügyelet alá esik. Minden hajón ott ül egy hivatalos orgánum:
 2 2 |                hogy vontatóval haladó hajón is lehet csempészni, s ez
 3 4 | összetoborzott nyolcvan igásbarmot, a hajón ezalatt felvonták az új
 4 4 |              Hisz õ csak egy biztos a hajón, csak egy „schreiber”, akinek
 5 4 |             azt beszélik, hogy csak a hajón pápista, amint a szárazföldre
 6 5 |           hangon tudtára adja, hogy a hajón semmi tiltott áru nem találtatott;
 7 5 |             Hanem hát nem volt azon a hajón sem dugáru, sem dögvész,
 8 6 |               semmi tűznek látszani a hajón, hogy az új-orsovai szigeten
 9 6 |         sziget mellett már nem volt a hajón más, mint valami kevés kávé
10 6 |             megnézem, mi lakik ott?~A hajón volt egy kicsiny lélekvesztõ,
11 7 |         lányka nincs szokva a viharos hajón lételhez, s beteg lett bele.
12 10|           volt nyugalomra rendelve. A hajón csend volt, amint horgonyán
13 12|         benövik sírját.~Hanem a dunai hajón meghalt embert kidobni a
14 12|      kormányosával, hogy halott van a hajón. Trikalisz meghalt.~- Tudtam,
15 12|          holtat tovább nem vihetjük a hajón, mert úgyis pestises hírben
16 12|              Timár. - Halottunk van a hajón; kérjük fõtiszte­lendõségedet,
17 12|            bizony mind semmi sincs. A hajón mi nem hordunk gyóntató
18 13|              bánni. És ami itt ezen a hajón van, az mind önnek a vagyona,
19 13|              Szolgálatjára önnek.~- E hajón utazik egy Trikalisz Euthym
20 13|                lopott kincseivel.~- E hajón utazott egy Trikalisz Euthym
21 3 |                Timár egyedül maradt a hajón. Azt mondá, összeszámolja
22 1 |            hogy ápolta betegségében a hajón! Nélküle bizonyosan meghalt
23 4 |                Egy óra múlva az angol hajón voltam, s aztán felszedtük
24 9 |             vendég hirtelen halálát a hajón: a hajó elsüllyedését, a
25 11|          rikoltozása hangzik át annyi hajón keresztül.~De Athalie nem