Part,  Chapter

 1 7 | láthattam többet, mint mikor a võlegény meg a menyasszony odamentek
 2 7 |      énekel gyönyörûségesen. A võlegény meg a menyasszony letérdelnek
 3 7 |     felolvassa a pap elõször a võlegény elõtt, azután a menyasszony
 4 7 |      hoz elõ, abban bor van. A võlegény és a menyasszony isznak
 5 7 |        hogy a menyasszony és a võlegény egy pohárból isznak. A kórus
 6 7 |        után a menyasszony és a võlegény egymást a násznép elõtt
 7 7 |      már ennek a mai napnak!~A võlegény is elõjött már; derült arccal,
 8 7 |       a hintó atyjával?~Csak a võlegény nem látszott nyugtalannak.~
 9 7 |      át szívén, hogy hisz ez a võlegény.~És aztán mikor Athalie-re
10 7 | Mindenki nyugtalan már, csak a võlegény bír elég önmérséklettel.~
11 7 |        nyugtalanítja ez már.~A võlegény visszaérkezik.~A kinyitott
12 7 |        hogy hever a porban!”~A võlegény ott marad az ajtóban állva,
13 8 |   hollókárogás az volt, hogy a võlegény visszaküldte a jegygyûrût;
14 8 |     hozomány elõre átadását, a võlegény is jogosan föloldva érezheté
15 8 |     igaz volt, amit a menekülõ võlegény sejtett: Brazovics úr üzlete
16 1 |       sajátja volt, vitte el a võlegény a templomba; a menyegzõi
17 1 |       menyegzõi lakoma pedig a võlegény házánál volt rendezve. Zófi
18 1 |  Brazovics-ház elõtt, most már võlegény és menyasszony egy kocsiban,
19 1 |      énekeltek nekik semmit. A võlegény nemesi bársonyruhát viselt
20 10|     Timéa eléje siet.~A boldog võlegény ezelõtt kilenc évvel tán
21 11|        is volt.~Izgalmas éj.~A võlegény és a menyasszony a legbensõ
22 11|    igazi márvánnyá, s a büszke võlegény hogy fintorgatna torzképet
23 11|   szabad azt hallani másnak.~A võlegény kérdéseket tesz, mik csak
24 11|     sárkány mögött Athalie.)~A võlegény tovább megy a szabadalmas