Part,  Chapter

 1 1 |  kicsavarja a kormányt, dolgot ád minden kéznek, belerántja
 2 2 |     hajóbiztos minõ rendeletet ád a kormányosnak.~- A vontató
 3 7 |      mi ára van annak, amit ön ád, s mennyi ára annak, amit
 4 9 |     ember, ki a vallásra sokat ád; õ megtagadta férjemtõl
 5 5 |   koldusgyermeknek egy aranyat ád. Ez boldog lesz vele - egy
 6 5 |       napján százezer forintot ád készpénzben nászhozományul,
 7 7 |    láng, ami kéjt és fájdalmat ád?~Óh! erre nem gondoltak
 8 8 | méregszelence rossz tanácsokat ád, a gyûrû még rosszabbakat.~
 9 8 |         elõször, másodszor! ki ád többet érte?”. S aztán „
10 8 |         Elõször, másodszor! ki ád többet érte?”~Athalie felvette
11 8 |   leányom! Ki tudja, holnap ki ád nekünk kávét? Minden ember
12 3 |    Aztán nemcsak gyönyörûséget ád, hanem még kenyeret is.
13 3 |   elõre sejti; olyankor hangot ád, s feljön a vízbõl; ha szárazságot
14 1 |    nagy vagyon igen jó álmokat ád. Sokat járt Bécsbe, s részt
15 1 |        mikor az uraság estélyt ád, máskor pedig a család bajával
16 1 |  mindazt, ami lelkének meleget ád?~Hogy jöhetett volna Athalie
17 1 |       is meg tudja gyógyítani. Ád szívére olyan hûsítõ balzsamot,
18 2 |      nõt, vagy fekete kenyeret ád neki, amit napszámmal keresett
19 5 |       fának, embernek pihenést ád.~- De nem az olyan megátalkodott
20 10|         az most nagy halebédet ád.~Most meg már éppen nem
21 14|     hasznot hajt vagy gyönyört ád. A muskotály dohány, amit