Part,  Chapter

 1 5 |           sem tudta, hogy mi abban a tréfa.~- S honnan tudják, hogy
 2 13|                       A NEVETNI VALÓ TRÉFA~Reggel, mikor Timéa felébredt,
 3 5 |         ûzzön.~Szegény gyermek egész tréfa tárgya rá nézve.~Athalie
 4 5 |            mellé.~Ez lehetett keserû tréfa, lehetett gúnyos kötõdés,
 5 5 |         mondja senki, hogy ez pogány tréfa volt. Ellenkezõleg. Ez keresztyén
 6 5 |          Ellenkezõleg. Ez keresztyén tréfa volt.~Athalie azt mondá
 7 6 |                            EZ IS EGY TRÉFA~Az új nemes Levetinczynek
 8 7 |             mosolygott.~Most már nem tréfa, de fenyítés volt az, amit
 9 7 | világosította fel (hiszen ez is csak tréfa volt), hanem elkezdte fennhangon
10 7 |             emelésére ez a kegyetlen tréfa; most már enyhíteni akarta
11 3 |         állatok azok a békák, mennyi tréfa lakik bennük, milyen rendkívüliségeik
12 6 |       komédiának veszik.~- Uram! Nem tréfa ez, amit ön mond?~- Semmi
13 4 |           rólam megtudtál. A legelsõ tréfa az lesz, hogy elcsípnek,
14 9 |          nevetés erre a szóra.~Annyi tréfa, annyi gyönyör, annyi gyermekes