Part,  Chapter

1     1,  II | érthették rendeleteit, mert magyarul beszélt, s ők e nyelvet
2     1,  VII| odabenn, háromféle nyelven, magyarul, szerbül és románul.~Mire
3     1,  VII| hang kiszólt onnan belülről magyarul:~– Jó napot! No hát jöjjön
4     1,  VII|      Timéa ugyan nem értett magyarul, Noémi pedig nem értett
5     1,  VII| között Narcissza; az értett magyarul is, görögül is.~A kis fehér
6     2,  V  |     tanúskodnak.~Beszél már magyarul, hanem idegenszerű kiejtéssel,
7     5,  IV |   vele?”~Ekkor szólok hozzá magyarul:~„Nem úgy híttak téged eredetileg,
8     5,  IV |    a Szűz Máriát szidta, és magyarul káromkodott. Már miért nem
9     5,  X  |     tudniillik nem az, amit magyarul cimbalomnak hínak, hanem