Part,  Chapter

 3001     2,  II  |            megtételére, azután szaladhatok a disznókereskedőkhöz meg
 3002     2,  II  |                    disznókereskedőkhöz meg a szekeresgazdákhoz, hogy
 3003     2,  II  |           gyorsparaszttal vágtatok Tatára, a keményítőgyároshoz; az legtöbb
 3004     2,  II  |               búzának; hogy legalább ennek a szegény leánynak a vagyonából
 3005     2,  II  |                   ennek a szegény leánynak a vagyonából valami töredéket
 3006     2,  II  |                átadnom, amit Orsován adtak a kezembe.~Kacsuka úr átolvasta
 3007     2,  II  |              kezembe.~Kacsuka úr átolvasta a levelet, s aztán azt mondá
 3008     2,  II  |                   pajtás! Hát csak járd el a városban, ami dolgod van;
 3009     2,  II  |                   kétfejű sas van kifestve a kapumra. Amíg a gyorsparaszt
 3010     2,  II  |                   kifestve a kapumra. Amíg a gyorsparaszt etet, addig
 3011     2,  II  |                felé lehetett az idő, mikor a városi sétakert mellett,
 3012     2,  II  |             Komáromban Angliának neveznek, a kétfejű sasos kapun benyitott.~
 3013     2,  II  |            benyitott.~Kacsuka úr várt reá, a privatdiener vezette egyenesen
 3014     2,  II  |             privatdiener vezette egyenesen a szobájába.~– Hát én már
 3015     2,  II  |                     pajtás, nem megy össze a dolog. Hol az egyikünk,
 3016     2,  II  |                dolog. Hol az egyikünk, hol a másikunk halasztja. Úgy
 3017     2,  II  |              lehetsz.~– Semmi sem bizonyos a világon, legkevésbé az asszonyszív.
 3018     2,  II  |                  az apró hibáit, amiket ha a házasság után ismer meg,
 3019     2,  II  |              valakibe, ne studírozd sokáig a dolgot, mert ha kalkulálni
 3020     2,  II  |                   De itt, úgy hiszem, hogy a kalkulálás sem háládatlan
 3021     2,  II  |             asszony el tudja költeni annak a kamatját, amit a férjéhez
 3022     2,  II  |             költeni annak a kamatját, amit a férjéhez hozott. Aztán Brazovics
 3023     2,  II  |                  néz. Iszonyú sok pénz jön a kezébe, hanem hogy ő év
 3024     2,  II  |                   lovat? Beszéljünk inkább a te dolgodról.~Hiszen csak
 3025     2,  II  |               Timéa arcáról irigylette azt a mosolyt a tiszt úrtól. Ne
 3026     2,  II  |                   irigylette azt a mosolyt a tiszt úrtól. Ne mosolyogjon
 3027     2,  II  |               Timéa! Vedd el Athalie-t, az a tied!~– Hanem hát beszéljünk
 3028     2,  II  |                   dologról! Nekem azt írja a pajtásom Orsováról, hogy
 3029     2,  II  |               kellemetlen helyzetben vagy. A rád bízott hajó elsüllyedt;
 3030     2,  II  |                bízott hajó elsüllyedt; nem a te hibád, de a te szerencsétlenséged,
 3031     2,  II  |             elsüllyedt; nem a te hibád, de a te szerencsétlenséged, mert
 3032     2,  II  |                   fog más hajót rád bízni. A főnököd lefoglalja a biztosítékodat,
 3033     2,  II  |                bízni. A főnököd lefoglalja a biztosítékodat, s ki tudja,
 3034     2,  II  |                   tudja, hogyan pörölöd ki a kezéből? Ezen a szegény
 3035     2,  II  |                 pörölöd ki a kezéből? Ezen a szegény árva leányon is
 3036     2,  II  |                  szeretnél segíteni. Látom a szemedből, hogy azért fáj
 3037     2,  II  |                   hogy azért fáj legjobban a szíved, hogy ez annyi vagyonát
 3038     2,  II  |                   No hát hogy lehetne ezen a sok bajon egyszerre segíteni?~–
 3039     2,  II  |                tudom én. Hát ide hallgass. A jövő héten kezdődik a szokott
 3040     2,  II  |            hallgass. A jövő héten kezdődik a szokott évi hadsereg-összpontosítás
 3041     2,  II  |                hadműveleteket három hétig. A kenyérszállításra árlejtő
 3042     2,  II  |                 mondani, hogy ki kapja meg a vállalatot; mert az nem
 3043     2,  II  |                   Brazovicsnak az ajánlata a legkedvesebb. Ő ígérkezik
 3044     2,  II  |                  legkedvesebb. Ő ígérkezik a kenyérszállítást elvállalni
 3045     2,  II  |                 neki megszerzi. Ez, amióta a világ áll, mindig így volt.
 3046     2,  II  |                   próbáltam.~– Hát hisz ez a bolondság. Te másnak a kedvéért
 3047     2,  II  |                  ez a bolondság. Te másnak a kedvéért feketíted be a
 3048     2,  II  |                    a kedvéért feketíted be a körmeidet, holott egyúttal
 3049     2,  II  |               magad számára kaparhatnád ki a gesztenyét, ha már az útját
 3050     2,  II  |              offertet, amelyben vállald el a kenyérszállítást százharmincezer
 3051     2,  II  |             lisztet vásároljak, sem kedvem a vesztegetéshez, sem eléggé
 3052     2,  II  |                  százharmincezer forintból a felvállalt szállítást és
 3053     2,  II  |                   felvállalt szállítást és a harmincezer forintnyi barátságos
 3054     2,  II  |                     Kacsuka úr nevette azt a dolgot.~– Jaj, Miska, milyen
 3055     2,  II  |                  kereskedni, hogy az ember a maga forintján az egy garast
 3056     2,  II  |                    szatócskodás. Protekció a fődolog, s ez neked lesz.
 3057     2,  II  |               volna bánatpénzed? Mellékeld a nyugtádat a Brazovicsnál
 3058     2,  II  |         bánatpénzed? Mellékeld a nyugtádat a Brazovicsnál letett tízezer
 3059     2,  II  |             elsüllyedt hajó gabonájára. Az a százezer forint értékű búza
 3060     2,  II  |                Brazovicsot kifizeted azzal a saját letartóztatott tízezer
 3061     2,  II  |                    izsai molnároknak, hogy a búzádat siessenek megőrölni
 3062     2,  II  |                    állíttatsz fel, amikben a lisztet azonnal prófuntnak
 3063     2,  II  |             egy-egy csomó selejtesebb lesz a többi között, azt elsimítani
 3064     2,  II  |               többi között, azt elsimítani a jó barátok dolga. S három
 3065     2,  II  |                  nyereséged marad legalább a vállalaton. Hidd el, hogy
 3066     2,  II  |           vállalaton. Hidd el, hogy ha ezt a főnöködnek mondanám el,
 3067     2,  II  |                 esze.~Timár elgondolkozott a dolgon.~Ez bizony kecsegtető
 3068     2,  II  |                   egy kicsit édesebb volna a prófunt íze, mint a szokotté,
 3069     2,  II  |                  volna a prófunt íze, mint a szokotté, a másodikon egy
 3070     2,  II  |              prófunt íze, mint a szokotté, a másodikon egy kicsit keserűbb,
 3071     2,  II  |             másodikon egy kicsit keserűbb, a harmadikon egy kicsit dohosabb;
 3072     2,  II  |                  veszi azt olyan szigorúan a katonáknál? Hozzá vannak
 3073     2,  II  |                  csak összerázkódott ettől a keserű pohártól.~– Óh Imre –
 3074     2,  II  |                téve. – Hol tanultad te ezt a tudományt?~– Hm! – szólt
 3075     2,  II  |              természetesnek találok. Mikor a katonai pályára léptem,
 3076     2,  II  |                sincs már. Azt hittem, hogy a hőstettek, a lovagiasság
 3077     2,  II  |                  hittem, hogy a hőstettek, a lovagiasság pályája az,
 3078     2,  II  |                    csupa spekulációból áll a világ, s minden országos
 3079     2,  II  |                  valami magánérdek mozgat. A mérnökkarnál végeztem tanulmányaimat,
 3080     2,  II  |                  Mikor Komáromba áttettek, a keblem dagadt a büszkeségtől,
 3081     2,  II  |                  áttettek, a keblem dagadt a büszkeségtől, minő tere
 3082     2,  II  |        hadépítészeti tudományomnak. Az ám: a spekulációnak. A legelső
 3083     2,  II  |                    Az ám: a spekulációnak. A legelső tervemet, melyet
 3084     2,  II  |                    nézve felterjesztettem, a szakértők remekműnek mondták,
 3085     2,  II  |                 hogy készítsek olyat, mely a város egyes utcáinak kisajátítását
 3086     2,  II  |           elkészítettem. Emlékezhetel arra a városrészre, amelyiknek
 3087     2,  II  |                    városrészre, amelyiknek a helyén nagy puszta tér van.
 3088     2,  II  |         fortificatiónak! Ezért tanultam én a hadmérnökséget! Az ember
 3089     2,  II  |                  kiábrándul, s hozzászokik a helyzetéhez. Talán hallottad
 3090     2,  II  |                közszájon forog, hogy mikor a múlt évben őfensége Ferdinánd
 3091     2,  II  |         meglátogatott bennünket, azt mondá a várkormányzónak: „Én azt
 3092     2,  II  |                     Én azt hittem, hogy ez a vár fekete!” – „Miért kellene
 3093     2,  II  |                        Miért kellene ennek a várnak feketének lennie,
 3094     2,  II  |                    fenség?” – „Azért, mert a fortificatio költségvetésében
 3095     2,  II  |                     hogy tintával meszelik a várfalakat!” – Nevetett
 3096     2,  II  |                      Nevetett mindenki. Ez a vége a dolognak. Ha ki nem
 3097     2,  II  |               Nevetett mindenki. Ez a vége a dolognak. Ha ki nem sül,
 3098     2,  II  |                  Vagy jobb szereted szidni a világot a szatócsbolt ajtajából
 3099     2,  II  |                  szereted szidni a világot a szatócsbolt ajtajából s
 3100     2,  II  |                    tíz óráig ráérsz beadni a vállalat iránti ajánlatodat.
 3101     2,  II  |                    iránti ajánlatodat. No, a gyorsparaszt pattog, készülj,
 3102     2,  II  |           elgondolkozva.~– Te! Lásd, azzal a szegény leánnyal is jót
 3103     2,  II  |            leánnyal is jót fogsz tenni, ha a kárba veszett vagyonáért
 3104     2,  II  |              forintja sem marad belőle, ha a kihordás költségeit levonják.~
 3105     2,  II  |                    költségeit levonják.~Ez a gondolat megmaradt Timár
 3106     2,  II  |                    Fata nolentem trahunt. (A nem akarót húzza a végzet.)~
 3107     2,  II  |               trahunt. (A nem akarót húzza a végzet.)~Nemsokára ismét
 3108     2,  II  |                    köpenyébe burkoltan ült a parasztszekeren melyet sebes
 3109     2,  II  |                    nyerges-újfalusi paripa a döcögős utcán végig. Minden
 3110     2,  II  |                  Minden jó lélek aludt már a városban. Csak az éji őr
 3111     2,  II  |                   éji őr kiáltása hangzott a városház előtt: „Nincsen
 3112     2,  II  |                  virradsz fel holnapra!” S a bástyákon kiáltoztak sorban
 3113     2,  III |                                       III. A VÖRÖS FÉLHOLD~Másnap Timár
 3114     2,  III |          árverezett az elsüllyedt gabonára a többi kupecekkel és molnárokkal.~
 3115     2,  III |                   mérőnként. Timár megunta a garasozást, belekiáltott,
 3116     2,  III |                   egész hajóteherért; arra a szóra aztán úgy szétfutottak
 3117     2,  III |               szóra aztán úgy szétfutottak a többi kótyavetyélők, hogy
 3118     2,  III |             árverező bíró elütötte Timárra a vételt, s átadta neki az
 3119     2,  III |                  megerősítve, hozzákezdett a hajóteher kihordatásához.~
 3120     2,  III |                  hajóteher kihordatásához.~A hajó helyzetében tegnap
 3121     2,  III |                  helyzetében tegnap óta az a változás történt, hogy a
 3122     2,  III |                   a változás történt, hogy a hátulja lejjebb süllyedt,
 3123     2,  III |              ezáltal az eleje kiemelkedett a vízből; a két kabin közül
 3124     2,  III |               eleje kiemelkedett a vízből; a két kabin közül az egyik
 3125     2,  III |                   Timár beleköltözött abba a kabinba, és aztán hozzálátott
 3126     2,  III |              kabinba, és aztán hozzálátott a nehéz munkához.~A hajó födelét
 3127     2,  III |              hozzálátott a nehéz munkához.~A hajó födelét felszakíták,
 3128     2,  III |                    egyenkint húzgálták fel a zsákokat, miket elébb a
 3129     2,  III |                    a zsákokat, miket elébb a kabin mellé leraktak, hogy
 3130     2,  III |                 kabin mellé leraktak, hogy a víz kicsorogjon belőlük,
 3131     2,  III |              rakták azokat, kiszállították a partra, ott gyékényeket
 3132     2,  III |                 terítettek széjjel, azokra a búzát kiöntötték, széthárították.
 3133     2,  III |                   Timár azalatt alkudozott a molnárokkal a rögtöni őrlés
 3134     2,  III |                   alkudozott a molnárokkal a rögtöni őrlés iránt.~Az
 3135     2,  III |                  idő kedvezett, szél fújt, a búza hamar száradt. Csak
 3136     2,  III |                    Csak elég gyorsan menne a munka.~És azután számolgatott
 3137     2,  III |                   mind abba öli bele, hogy a munkásokat fizesse, és azután
 3138     2,  III |                   és azután ha nem sikerül a vállalat, akkor igazán koldussá
 3139     2,  III |                    azt előre, hogy nem vár a biztosra egyéb, mint ilyen
 3140     2,  III |                vásár után az utolsó zsákot a fejére rántani s aztán beleugrani
 3141     2,  III |                 rántani s aztán beleugrani a Dunába.~Timárnak mindenféle
 3142     2,  III |                napestig, hogy egyik zsákot a másik után hogy támogatják
 3143     2,  III |                 másik után hogy támogatják a kabin falához. Minden zsáknak
 3144     2,  III |                 küllővel, fekete festékkel a zsákra nyomva.~Mégis okosabb
 3145     2,  III |                   okosabb lett volna annak a menekvőnek ennyi búzaértéket
 3146     2,  III |               menekvőnek ennyi búzaértéket a táskájába rejteni aranyképpen.
 3147     2,  III |                   Késő délutánig folyt így a munka, s még nem volt több
 3148     2,  III |               Timár kettős bért ígérgetett a munkásoknak, ha megtoldják
 3149     2,  III |                 munkásoknak, ha megtoldják a napot. Ami búza még éjszaka
 3150     2,  III |                napot. Ami búza még éjszaka a víz alatt hál, abból már
 3151     2,  III |            megfeszített buzgalommal láttak a munkához.~A szél elsöpörte
 3152     2,  III |             buzgalommal láttak a munkához.~A szél elsöpörte a felhőket,
 3153     2,  III |                 munkához.~A szél elsöpörte a felhőket, s a félhold megint
 3154     2,  III |                    elsöpörte a felhőket, s a félhold megint ott állt
 3155     2,  III |           alkonyégen. Vörös volt az ég is, a hold is.~– Mit kísértesz
 3156     2,  III |                   Timár, s hátat fordított a holdnak, hogy ne lássa.~
 3157     2,  III |                     hogy ne lássa.~S amint a holdnak háttal fordulva,
 3158     2,  III |                   holdnak háttal fordulva, a víz alul kihúzott zsákokat
 3159     2,  III |                    ismét megjelenik előtte a vörös hold.~Ezúttal a vörös
 3160     2,  III |               előtte a vörös hold.~Ezúttal a vörös félhold, egy zsák
 3161     2,  III |                 zsák oldalára festve.~Ahol a többinél az a kerék volt
 3162     2,  III |                 festve.~Ahol a többinél az a kerék volt az öt küllővel,
 3163     2,  III |                    küllővel, ott volt ezen a kereskedelmi billog: a félhold,
 3164     2,  III |                ezen a kereskedelmi billog: a félhold, cinóberral festve.~
 3165     2,  III |                    Ez volt az!~Ezt értette a haldokló utolsó szavával.~
 3166     2,  III |                 akart.~Mi van hát ez alatt a félhold alatt?~Timár, mikor
 3167     2,  III |                félhold alatt?~Timár, mikor a teherhordók odább mentek,
 3168     2,  III |                 odább mentek, megfogta azt a zsákot, s bevitte azt a
 3169     2,  III |                    a zsákot, s bevitte azt a kabinba.~Senki sem vette
 3170     2,  III |                   észre.~És ezután bezárta a kabin ajtaját.~A munkások
 3171     2,  III |                   bezárta a kabin ajtaját.~A munkások még két óra hosszat
 3172     2,  III |                széltől; nem győzték tovább a munkát. A többi marad holnapra.~
 3173     2,  III |                   győzték tovább a munkát. A többi marad holnapra.~A
 3174     2,  III |                    A többi marad holnapra.~A fáradt emberek siettek a
 3175     2,  III |                   A fáradt emberek siettek a közel fekvő csárdába, ahol
 3176     2,  III |                kapni. Timár egyedül maradt a hajón. Azt mondá, összeszámolja
 3177     2,  III |                   Azt mondá, összeszámolja a partra mentett zsákokat;
 3178     2,  III |                   partra mentett zsákokat; a kis ladikon majd kievez
 3179     2,  III |               ladikon majd kievez egyedül.~A hold ismét elérte már a
 3180     2,  III |                    A hold ismét elérte már a víz színét alsó szarvával,
 3181     2,  III |                 alsó szarvával, s besütött a kabin ablakán.~Timárnak
 3182     2,  III |                    kabin ablakán.~Timárnak a keze reszketett a láztól.~
 3183     2,  III |                 Timárnak a keze reszketett a láztól.~Midőn kését kinyitotta,
 3184     2,  III |               vörös csillagokat is festett a vörös félhold mellé a zsákra.~
 3185     2,  III |              festett a vörös félhold mellé a zsákra.~Felvágta a zsák
 3186     2,  III |                   mellé a zsákra.~Felvágta a zsák kötőjét a nyílásnál; –
 3187     2,  III |                    Felvágta a zsák kötőjét a nyílásnál; – mélyen belemarkolt;
 3188     2,  III |             végighasítá az egész zsákot; s a szétomló búza közül egy
 3189     2,  III |                 bőrzacskó esett lábai elé.~A zacskón lakat volt. Azt
 3190     2,  III |              egyszer. Minő látvány volt az a hold világossága mellett!~
 3191     2,  III |             ékszerészet ritkaságai, amiket a műszeretők egymásra árvereznek,
 3192     2,  III |            műszeretők egymásra árvereznek, a macskaszemfényű syderitek,
 3193     2,  III |                    fénnyel, vörös topázok, a ritka rózsaszín pyrop, a
 3194     2,  III |                   a ritka rózsaszín pyrop, a napkőnek nevezett gyöngyházfényű
 3195     2,  III |            nevezett gyöngyházfényű adulár, a színváltoztató labrador,
 3196     2,  III |                   színváltoztató labrador, a karmazsinpiros spinel, antik
 3197     2,  III |                   voltak példányai azoknak a ritkán mutogatott platina
 3198     2,  III |                    négy tekercs gördült ki a zsák fenekéről; egyet felnyitott
 3199     2,  III |            szagláló kémeket utána futtatni a menekvőnek! Ezért már érdemes
 3200     2,  III |               Ezért már érdemes volt annak a Duna fenekére menekülni,
 3201     2,  III |                vihar közepett átvándorolni a Vaskapun.~Egy milliót vitt
 3202     2,  III |                   Egy milliót vitt magával a Szent Borbála.~Ez nem káprázat,
 3203     2,  III |            Csorbadzsi kincsei ott hevernek a nedves szőnyegen, mellyel
 3204     2,  III |                 hiába Kandia kormányzója s a khazné őre!~Tímár elkábultan
 3205     2,  III |                     melynek gyémánthalmaza a holdsugárban villogott.~
 3206     2,  III |                  szeme, szája volna, ahogy a naptárban festik, s mintha
 3207     2,  III |                   beszélgetésbe elegyednék a halandó emberrel.~„Kié most
 3208     2,  III |             halandó emberrel.~„Kié most ez a sok kincs?”~„Hát kié volna,
 3209     2,  III |               kincs?”~„Hát kié volna, mint a tied? Megvetted az elsüllyedt
 3210     2,  III |              drágakő.”~„Amit megvettél, az a tied. Te jóhiszeműleg árvereztél.
 3211     2,  III |                    mit rejt még magában az a hajó.”~„Beszélt neked ugyan
 3212     2,  III |                Beszélt neked ugyan valamit a haldokló a vörös félholdról,
 3213     2,  III |                   ugyan valamit a haldokló a vörös félholdról, s te találgattad,
 3214     2,  III |               között; de hisz akkor, mikor a hajóterhet megvetted, még
 3215     2,  III |                  más célból vetted meg azt a sok ázott búzát. Szegény
 3216     2,  III |                  keserű kenyeret süttetni. A sors másra fordította a
 3217     2,  III |                    A sors másra fordította a dolgot. Látod, hogy ez a
 3218     2,  III |                   a dolgot. Látod, hogy ez a sors intése? A sors nem
 3219     2,  III |                     hogy ez a sors intése? A sors nem akarta engedni,
 3220     2,  III |                  hozott eléd. Tehát amidőn a rosszat a sors megakadályozta,
 3221     2,  III |                     Tehát amidőn a rosszat a sors megakadályozta, akkor
 3222     2,  III |                     Kié is lehetnének ezek a kincsek?”~„A szultán bizonyosan
 3223     2,  III |               lehetnének ezek a kincsek?”~„A szultán bizonyosan sanyargató
 3224     2,  III |                    rabolta azokat össze.”~„A kincstárnok hihetőleg elrabolta
 3225     2,  III |                 hihetőleg elrabolta azokat a szultántól.”~„A Duna elrabolta
 3226     2,  III |           elrabolta azokat a szultántól.”~„A Duna elrabolta mind a kettőtől.”~„
 3227     2,  III |                      A Duna elrabolta mind a kettőtől.”~„Most a »senkié«
 3228     2,  III |                    mind a kettőtől.”~„Most a »senkié« azok.”~„A tieid.”~„
 3229     2,  III |                    Most a »senkié« azok.”~„A tieid.”~„Csak olyan jogon
 3230     2,  III |                  tieid.”~„Csak olyan jogon a te kincseid, mint a szultáné,
 3231     2,  III |                  jogon a te kincseid, mint a szultáné, a khazniáré, meg
 3232     2,  III |                 kincseid, mint a szultáné, a khazniáré, meg a Dunáé.”~„
 3233     2,  III |                 szultáné, a khazniáré, meg a Dunáé.”~„Hát Timéáé?”~Ennél
 3234     2,  III |                Dunáé.”~„Hát Timéáé?”~Ennél a kérdésnél egy fekete hosszú
 3235     2,  III |                   hosszú vékony felhő állt a hold előtt keresztül, mintha
 3236     2,  III |               Timár sokáig elgondolkozott.~A hold kibújt a felhővonal
 3237     2,  III |              elgondolkozott.~A hold kibújt a felhővonal alul.~„Annál
 3238     2,  III |                    rád nézve!”~„Ugye, hogy a szegény ember milyen komisz
 3239     2,  III |                  annak engedik, hogy magát a fára kösse, ha élni nem
 3240     2,  III |                     azt nem gyógyítják meg a szép leányok, ha fáj a szíve.
 3241     2,  III |                 meg a szép leányok, ha fáj a szíve. A szegény ember komisz
 3242     2,  III |                   leányok, ha fáj a szíve. A szegény ember komisz ember.”~„
 3243     2,  III |                    ember.”~„S milyen dicső a gazdag ember. Hogy áldják!
 3244     2,  III |                  Hogy áldják! hogy keresik a barátságát! hogy kérnek
 3245     2,  III |                     hogy bolondulnak utána a nők!”~„Ugye, hogy egy »köszönöm
 3246     2,  III |                lenne abból, ha most te ezt a kincset, ahogy megtaláltad,
 3247     2,  III |           megtaláltad, odavinnéd, letennéd a lábaihoz, s azt mondanád
 3248     2,  III |                  azt mondanád neki: íme ez a tied, most hoztam a víz
 3249     2,  III |                 íme ez a tied, most hoztam a víz fenekéről neked!”~„Legelőször
 3250     2,  III |                 mert azt rögtön lefoglalná a gyámapja, az majd elharácsolná,
 3251     2,  III |               Timéa kapná is meg, mi lenne a vége? Ő gazdag úrhölgy lenne,
 3252     2,  III |                   úrhölgy lenne, aki téged a maga fényes polcáról még
 3253     2,  III |                Most pedig megfordítva lesz a dolog. Te fogsz gazdag ember
 3254     2,  III |              gazdag ember lenni, és ő lesz a szegény.”~„Nem így kívántad-e
 3255     2,  III |                    így kívántad-e magad is a sorstul?”~„No hát így történt.”~„
 3256     2,  III |                   így történt.”~„Te hoztad a hajó útjába a veszedelmes
 3257     2,  III |                    Te hoztad a hajó útjába a veszedelmes tőkét, amitől
 3258     2,  III |                   nem akarod te megtartani a kincseket magadnak, amikre
 3259     2,  III |                 majd mikor ezeknek alapján a második, a harmadik milliót
 3260     2,  III |                 ezeknek alapján a második, a harmadik milliót is megszerezted,
 3261     2,  III |            megszerezted, akkor odaléphetsz a szegény leányhoz, s azt
 3262     2,  III |                mondod neki: legyen ez mind a tied – és én is vele!”~„
 3263     2,  III |               nyugodt lelkiismerettel ezen a jó szándékodon.”~A hold
 3264     2,  III |                    ezen a jó szándékodon.”~A hold félig alásüllyedt már
 3265     2,  III |                 hold félig alásüllyedt már a Dunába, csak az egyik ága
 3266     2,  III |                  csak az egyik ága állt ki a vízből, mint egy tűztorony;
 3267     2,  III |                  egy tűztorony; sugár képe a habokban egész a hajó orráig
 3268     2,  III |                sugár képe a habokban egész a hajó orráig elnyúlt, s minden
 3269     2,  III |                   beszélte neki, hogy „itt a szerencse a kezedben, ragadd
 3270     2,  III |                neki, hogy „itt a szerencse a kezedben, ragadd meg; tedd
 3271     2,  III |                  ember, aki tudta, fekszik a Duna fenekén.”~Timár hallgatá
 3272     2,  III |                   fenekén.”~Timár hallgatá a hold szavait, a habok beszédét,
 3273     2,  III |                   hallgatá a hold szavait, a habok beszédét, s azt a
 3274     2,  III |                    a habok beszédét, s azt a titkos szózatot, ami odabenn
 3275     2,  III |                odabenn dobog – és homlokán a hideg veríték csorgott alá.~
 3276     2,  III |                hideg veríték csorgott alá.~A hold utolsó tűzcsúcsát is
 3277     2,  III |               utolsó tűzcsúcsát is lehúzta a víztükör alá, s végsugarával
 3278     2,  III |               egészen sötét lett, egy hang a hallgató sötétség közepett,
 3279     2,  III |                vagy!”~      ~Egy óra múlva a négylovas gyorsszekér vágtatott
 3280     2,  III |                vágtatott lóhalálában végig a szőnyi országúton, s mikor
 3281     2,  III |                 szőnyi országúton, s mikor a Szent András tornya a tizenegyet
 3282     2,  III |                mikor a Szent András tornya a tizenegyet verte, a gyorsszekér
 3283     2,  III |                 tornya a tizenegyet verte, a gyorsszekér ott állt meg
 3284     2,  III |                    meg az „Anglia” mellett a kétfejűsasos kapu előtt.
 3285     2,  III |               ugrott le róla, s sietett be a házba.~Várták.~
 3286     2,  IV  |                ARANYBÁNYA~… Egyszer voltam a Csetátye Máréban.~Ha rágondolok
 3287     2,  IV  |                    rágondolok e látványra, a keblem elszorul annál az
 3288     2,  IV  |                 hogy leírjam, amit láttam. A fantázia összeroskad, mikor
 3289     2,  IV  |                    hozott eléje, s felakad a kifejezés, mikor érthetővé
 3290     2,  IV  |                 egy hasonlatot találok reá a fogalmak terén.~Képzeljük
 3291     2,  IV  |               óriási hegyüregeknek, amiket a hold felszíne mutat elénk,
 3292     2,  IV  |             aknáiba letekinthetünk. Ezekbe a kietlen, lakhatlan, éjszakai
 3293     2,  IV  |                   várakba. Képzeljük, hogy a Plutarch fenekén vagyunk,
 3294     2,  IV  |                 hogy valaha tűzhányó volt.~A Csetátye Máre egy ilyen
 3295     2,  IV  |                    csak kupolája hiányzik. A sziklák, mik körfalait képezik,
 3296     2,  IV  |                iszonytató kráter egész fel a száz meg száz ölnyi párkányáig,
 3297     2,  IV  |                  kőszál egyenesen függ alá a meredélyről, mintha minden
 3298     2,  IV  |              tátongó szakadék végighasítja a falat, s alant mélységes
 3299     2,  IV  |                  kapunyílás; méltó bejárat a gigászok palotatermébe.
 3300     2,  IV  |               gigászok palotatermébe. Ezen a kapun kitekintve látunk
 3301     2,  IV  |                semmi zöld, csupa kő. De ez a kő mind olyan apróra megtörött
 3302     2,  IV  |                   hogy legnagyobb közöttük a felcsillámló ametiszt.~Ez
 3303     2,  IV  |                  felcsillámló ametiszt.~Ez a Csetátye Máre.~S ez a tűz
 3304     2,  IV  |                   Ez a Csetátye Máre.~S ez a tűz nélküli vulkán, ez a
 3305     2,  IV  |                   a tűz nélküli vulkán, ez a hold körhegyeit utánzó sziklaüreg
 3306     2,  IV  |           körhegyeit utánzó sziklaüreg nem a természet munkája: ez egy
 3307     2,  IV  |                     ez egy emberi alkotás. A rómaiak műve ez. Ez a hegy
 3308     2,  IV  |             alkotás. A rómaiak műve ez. Ez a hegy aranyat tartalmazott;
 3309     2,  IV  |                 hegy aranyat tartalmazott; a római hódítók nekihajták
 3310     2,  IV  |                   római hódítók nekihajták a leigázott dák jobbágyokat,
 3311     2,  IV  |                   ilyen üreggé vágatták ki a hegyet. A bejáratnál még
 3312     2,  IV  |               üreggé vágatták ki a hegyet. A bejáratnál még most is látszanak
 3313     2,  IV  |           bejáratnál még most is látszanak a véső és kalapács művei,
 3314     2,  IV  |                kalapács művei, s látszanak a falakon a tűz nyomai. Még
 3315     2,  IV  |               művei, s látszanak a falakon a tűz nyomai. Még akkor lőpor
 3316     2,  IV  |                  Még akkor lőpor nem volt, a sziklákat megtüzesíték,
 3317     2,  IV  |                  így repeszték széjjel.~Az a csúcsos hegy, ami ott a
 3318     2,  IV  |                    a csúcsos hegy, ami ott a völgyből kiemelkedik, mind
 3319     2,  IV  |                 völgyből kiemelkedik, mind a széttört kövekből támadt,
 3320     2,  IV  |                    Egyszer aztán beszakadt a Csetátye Máre csúcsa, s
 3321     2,  IV  |                   Máre csúcsa, s eltemette a bányát. Azt mondják, hogy
 3322     2,  IV  |                   terjed az, mint amennyit a napvilág bejár belőle.~Az
 3323     2,  IV  |                  közé odaszorítva volt még a rabszolga kedvesének hat
 3324     2,  IV  |                  ágra font emlékhajfürtje.~A körül lakó nép most is aranyat
 3325     2,  IV  |                    aranyat ás, aranyat tör a kőből.~Rettenetes munka
 3326     2,  IV  |              nagyon megszolgáltatja magát. A szikla maga „süket kő”,
 3327     2,  IV  |               arany úgy van beszórva, mint a porszem, mint a csillám.
 3328     2,  IV  |             beszórva, mint a porszem, mint a csillám. Néha évekig kell
 3329     2,  IV  |                  csillám. Néha évekig kell a süket kőben vágni, míg az
 3330     2,  IV  |            folytatása, s újra kell kezdeni a munkát. Az arany bújósdit
 3331     2,  IV  |                    arany bújósdit játszik: a kereső törhet utána – a
 3332     2,  IV  |                    a kereső törhet utána – a sziklán keresztül.~Az ér
 3333     2,  IV  |             különválogatják, osztályozzák, a dúsabb a száraz kallóba
 3334     2,  IV  |                     osztályozzák, a dúsabb a száraz kallóba kerül, a
 3335     2,  IV  |                    a száraz kallóba kerül, a soványabb a nedves kallóba;
 3336     2,  IV  |                 kallóba kerül, a soványabb a nedves kallóba; azt lisztté
 3337     2,  IV  |         Veres-patak hosszában ott kótognak a víz hajtotta gépek, mik
 3338     2,  IV  |             hajtotta gépek, mik az aranyat a kőtől elválasztják; hosszú
 3339     2,  IV  |                   válúk fenekén marad lenn a drága érc, a tört iszapot
 3340     2,  IV  |                    marad lenn a drága érc, a tört iszapot vermekbe csalogatják; „
 3341     2,  IV  |              csapda”, „tűzhely”, „színpad” a neveik, amiken keresztül
 3342     2,  IV  |             hordókban aranyőrlő malmok azt a higannyal összekeverik,
 3343     2,  IV  |                higannyal összekeverik, míg a higany az utolsó aranyporszemet
 3344     2,  IV  |                  is felveszi magába. Akkor a higanyt nagy szarvasbőr
 3345     2,  IV  |               zacskóba töltik, kipréselik, a higany keresztülhatol a
 3346     2,  IV  |                    a higany keresztülhatol a bőr pórusain, s az arany
 3347     2,  IV  |             pórusain, s az arany ott marad a zacskó fenekén, mint fénytelen
 3348     2,  IV  |                 beváltani Gyula-Fehérvárra a Csetátye Máre körül aranyásó
 3349     2,  IV  |             aranybányának.~De ne higgyetek a szónak! Nem aranybánya;
 3350     2,  IV  |                 Akik itt törik az aranyért a követ, rongydarócban járnak,
 3351     2,  IV  |                    laknak, korán elhalnak; a világ legszegényebb emberei
 3352     2,  IV  |                  van az aranybánya!~      ~A komáromi hadseregösszpontosítás
 3353     2,  IV  |                  ember lett, házat is vett a komáromi kereskedők cityjében,
 3354     2,  IV  |             komáromi kereskedők cityjében, a Rác utcán.~Senki sem találta
 3355     2,  IV  |                biztosnak mondott: „az ökör a jászolhoz volt kötve, miért
 3356     2,  IV  |                 megszerezni, ha az megvan, a többi önkényt kínálkozik.
 3357     2,  IV  |                  busásabb osztalékot adott a nyereményből az „illetőknek”,
 3358     2,  IV  |                   szokott, azért nyerte el a szállítmányi kövér vállalatot,
 3359     2,  IV  |                  ki már néhány szót értett a társalgási nyelvből.~Most
 3360     2,  IV  |                akinek semmije egyebe, mint a cifra uniformisa meg az
 3361     2,  IV  |              Érthette belőle Zófia asszony a mondat elejét: „abból, hogy
 3362     2,  IV  |               elejét: „abból, hogy az apám a szolgálóját vette el!” ami
 3363     2,  IV  |                virtuóz volt az ivásban, ez a szegény fickó pedig sohasem
 3364     2,  IV  |                  sohasem látott még eleget a borból.~Mikor aztán jól
 3365     2,  IV  |               Mikor aztán jól benne voltak a barátkozásban, akkor előhozta
 3366     2,  IV  |         barátkozásban, akkor előhozta neki a dolgot nagy mulatságosan.~–
 3367     2,  IV  |                  tudtál annyit nyerni ezen a prófuntszállításon? Hiszen
 3368     2,  IV  |                     Én is közé kevertettem a lisztnek a dercét, korpát,
 3369     2,  IV  |                közé kevertettem a lisztnek a dercét, korpát, malomport;
 3370     2,  IV  |               értem, hogy mi különbség van a rozsliszt meg a búzaliszt
 3371     2,  IV  |              különbség van a rozsliszt meg a búzaliszt között, hanem
 3372     2,  IV  |              embernek hat lóerő kell, hogy a szeme pilláit fel tudja
 3373     2,  IV  |                Tegezz már, ha mondom, híjj a keresztnevemen.~– Hát, tudod
 3374     2,  IV  |      keresztnevemen.~– Hát, tudod Tanaszi, a bizony nem volt ördögség.
 3375     2,  IV  |               Emlékezel rá, hogy megvettem a Szent Borbála ázott búzaterhét,
 3376     2,  IV  |           hizlalóknak, parasztoknak, ahogy a világ hitte, hanem megőröltettem
 3377     2,  IV  |               került fele pénzembe, mintha a legolcsóbb, legkomiszabb
 3378     2,  IV  |                    aztán nem volt rossz az a prófunt a katonáknak?~Mihály
 3379     2,  IV  |                    volt rossz az a prófunt a katonáknak?~Mihály nevetett,
 3380     2,  IV  |                     majd szétprüsszentette a szájába vett bort.~– Hát
 3381     2,  IV  |              persze, hogy rossz volt, mint a vesztés! A bizony átkozott
 3382     2,  IV  |                rossz volt, mint a vesztés! A bizony átkozott rossz volt.~–
 3383     2,  IV  |                   aztán nem tettek panaszt a Verpflegscommissiónál?~–
 3384     2,  IV  |                    Verpflegscommissio mind a zsebemben volt.~– Hát a
 3385     2,  IV  |                    a zsebemben volt.~– Hát a várkommendánsnál, a Feldzeugmeisternél?~–
 3386     2,  IV  |                    Hát a várkommendánsnál, a Feldzeugmeisternél?~– Az
 3387     2,  IV  |           Feldzeugmeisternél?~– Az is mind a zsebemben volt – szólt Mihály,
 3388     2,  IV  |                készült kenyeret megetetted a katonákkal?~– Az ám. S a
 3389     2,  IV  |                   a katonákkal?~– Az ám. S a lenyelt kenyér nem beszél!~–
 3390     2,  IV  |              énnekem csak elmondhattad ezt a dolgot, én jóakaród vagyok,
 3391     2,  IV  |                    tudni, ugyan megütheted a talpadat érette. Utánamegy
 3392     2,  IV  |                 érette. Utánamegy ám annak a Rác utcai házad is. Hát
 3393     2,  IV  |                  beszélj!~Erre Timár, mint a hirtelen felijedt részeg
 3394     2,  IV  |            rimánkodni Brazovics úrnak, még a kezét is megcsókolta, hogy
 3395     2,  IV  |             megcsókolta, hogy el ne árulja a titkát, ne tegye szerencsétlenné.
 3396     2,  IV  |                csak másnak is el ne mondja a titkát.~Azután előhívta
 3397     2,  IV  |               történjék az úton, fogja meg a karját, ha szédülni talál.~
 3398     2,  IV  |                   hazavinni, nem ismert rá a maga ajtajára, egy kicsit
 3399     2,  IV  |                   ágyába, s rögtön elaludt a jó úr.~Timár pedig, amint
 3400     2,  IV  |                    volt afelől Timár, mint a kalendáriomban következő
 3401     2,  IV  |          békeszerető irányelv.~Hanem ennek a jó szisztémának is volt
 3402     2,  IV  |                francia irányelv. Hiába, az a francia csak mindenben ellensége
 3403     2,  IV  |                   csak mindenben ellensége a németnek.~Ez pedig az, hogy „
 3404     2,  IV  |                aszerint, amint egyik-másik a fejőstehenet maga felé fordítá,
 3405     2,  IV  |                  fordítá, iparkodtak annak a szarvaival a fejőt megökleltetni,
 3406     2,  IV  |              iparkodtak annak a szarvaival a fejőt megökleltetni, s visszavitatni
 3407     2,  IV  |             megökleltetni, s visszavitatni a bona vaccát a maguk reszortjának.~
 3408     2,  IV  |                visszavitatni a bona vaccát a maguk reszortjának.~Ott
 3409     2,  IV  |               maguk reszortjának.~Ott volt a három udvari kancellária, –
 3410     2,  IV  |               oberste Justizstelle, azután a Hofkriegsrath, azután a
 3411     2,  IV  |                    a Hofkriegsrath, azután a Censur- und Polizeihofstelle,
 3412     2,  IV  |                   Polizeihofstelle, azután a geheime Haus-, Hof- und
 3413     2,  IV  |                   und Staatskanzlei, végül a Generalrechnungsdirectorium.~
 3414     2,  IV  |                Mármost azután csak az volt a bölcsek köve, kitudni, hogy
 3415     2,  IV  |                 kell megmozdítani, hogy az a láda felnyíljék, amelyikbe
 3416     2,  IV  |             amelyikbe bele szabad markolni a becsületes állampolgárnak.
 3417     2,  IV  |                barátja és ki ellensége ott a másiknak? és hogy kinek
 3418     2,  IV  |                másban minden megfordul.~Ez a fő-fő tudomány.~Az sem volt
 3419     2,  IV  |                     midőn néhány nap múlva a Brazovicsnál töltött estélyezés
 3420     2,  IV  |                estélyezés után felhívatták a várba, s ott egy úr, aki
 3421     2,  IV  |              szigorú vizsgálati fogságban, a kulcsait pedig adja át,
 3422     2,  IV  |                   mindig versengésben volt a Hofkriegsrath vezetőivel.
 3423     2,  IV  |                    kínálkozott felderíteni a titkos borzalmakat, amik
 3424     2,  IV  |       katonaélelmezési reszortot. Pártolta a támadást a három udvari
 3425     2,  IV  |             reszortot. Pártolta a támadást a három udvari kancellária
 3426     2,  IV  |               három udvari kancellária is, a Hofkriegsrathot csak a Polizeihofstelle
 3427     2,  IV  |                     a Hofkriegsrathot csak a Polizeihofstelle védelmezte,
 3428     2,  IV  |                    eldönté ellene az ügyet a Staatskanzlei, s rögtön
 3429     2,  IV  |                 mindent kideríteni. Hiszen a följelentésben olyan világosan
 3430     2,  IV  |               semmi.~Nyolc napig dolgozott a commissio éjjel-nappal.
 3431     2,  IV  |               vallattak, segítségül hívták a vármegyét; senki sem vallott
 3432     2,  IV  |                    hajóterhet szétosztotta a molnároknak, a földészeknek,
 3433     2,  IV  |                szétosztotta a molnároknak, a földészeknek, gyárosoknak,
 3434     2,  IV  |                    hogy egy kanálnyi abból a katonák számára készült
 3435     2,  IV  |              keveredett. Elővették magukat a katonákat, azok is mind
 3436     2,  IV  |                    kevésbé lehetett azután a katonai hatóságokat megvesztegettetéssel
 3437     2,  IV  |           gyanúsítani. Hisz ők annak adták a vállalatot, ki legolcsóbb
 3438     2,  IV  |         kardjaikkal csörömpöltek, utoljára a kelepcébe jutott commissio
 3439     2,  IV  |                  bocsáták, Kacsuka úr volt a legelső, aki sietett őt
 3440     2,  IV  |                 kezet.~– Barátom! Most ezt a dolgot nem szabad abbahagynod!
 3441     2,  IV  |                     s követelj elégtételt. A feladót példásan meg kell
 3442     2,  IV  |               senki többet ki nem fog ütni a nyeregből. Most üsd a vasat!~
 3443     2,  IV  |                 ütni a nyeregből. Most üsd a vasat!~Timár azt mondta,
 3444     2,  IV  |                  szörnyen sopánkodott azon a méltatlanságon, ami Miska
 3445     2,  IV  |                 érte. Ugyan ki lehetett az a gonosz ember, aki őt így
 3446     2,  IV  |                 Timár –, az meg fogja ütni a talpát! S fogadom, hogy
 3447     2,  IV  |            Komáromban, az utána megy ennek a tréfának. Holnapután megyek
 3448     2,  IV  |                    csak bele kellett lépni a labirintusba, és soha ki
 3449     2,  IV  |            kancelláriától fogják utasítani a Hofkammerbe, onnan átteszik
 3450     2,  IV  |                Hofkammerbe, onnan átteszik a dolgát az oberste Justizstellehez,
 3451     2,  IV  |             Justizstellehez, az belekeveri a Polizeihofstellet, az belekergeti
 3452     2,  IV  |          Polizeihofstellet, az belekergeti a geheime Staatskanzleibe;
 3453     2,  IV  |                   geheime Staatskanzleibe; a vigyázatlan ember lassankint
 3454     2,  IV  |                 esetet, akkor nyakon csípi a Hof-Censurstelle; elvégre
 3455     2,  IV  |                 nyúl.~Hát csak hadd menjen a maga igazságát keresni,
 3456     2,  IV  |               tanácsadóinak az eszén. Mind a kettőén. Az első lépéssel
 3457     2,  IV  |               lépéssel fel volt szabadítva a kedélyében rejlő furfang.~
 3458     2,  IV  |                 tenni akar.~Olyan az, mint a női szemérem. Az első bukásig
 3459     2,  IV  |                egyszerre megelevenül benne a kristály átlátszó kedély,
 3460     2,  IV  |                    lakik kedélyében, midőn a hivatalos üldözést kijátszotta
 3461     2,  IV  |                  már saját érdekében tett.~A talált kincsek birtokában,
 3462     2,  IV  |                    szereznie, amik mellett a világ előtt mint gazdag
 3463     2,  IV  |             roppant pénzösszeget nyert.~Ha a világ azt hiszi, hogy csempészet
 3464     2,  IV  |                hiszi, hogy csempészet volt a nyeresége: az a kisebbik
 3465     2,  IV  |            csempészet volt a nyeresége: az a kisebbik baj. Bebizonyítani
 3466     2,  IV  |                     és mindenki azt hitte, a vállalatán nyeré azokat.~
 3467     2,  IV  |           Csorbadzsi kincseivel lassankint a világ elé jöhessen.~Mit
 3468     2,  IV  |                 elégtételt kelle követelni a Hofkammeren; s e tekintetben
 3469     2,  IV  |                   tekintetben számíthatott a Hofkriegsrath gyámolítására.
 3470     2,  IV  |          pártfogóitól voltak ajánlólevelei a legbefolyásosabb urakhoz.~
 3471     2,  IV  |                    Ő tehát azt tette, hogy a ládája fenekén hagyta az
 3472     2,  IV  |                   mind, s elment egyenesen a Hofkammer főnökéhez, attól
 3473     2,  IV  |                attól kért kihallgattatást.~A miniszternek tetszett az,
 3474     2,  IV  |                ajtón jön be. Bebocsáttatá.~A miniszter úr simára borotvált
 3475     2,  IV  |               voltak; két kezét hátratette a frakkja szárnyai alá, mikor
 3476     2,  IV  |                    szárnyai alá, mikor azt a halandó embert azzal a hosszú
 3477     2,  IV  |                 azt a halandó embert azzal a hosszú bajusszal maga elé
 3478     2,  IV  |           kegyelmes uram – felelt Timár. – A kormány kötelességét teljesítette,
 3479     2,  IV  |                 nemesember nem vagyok, még a primae nonus megsértése
 3480     2,  IV  |                  köszönettel tartozom mind a feladónak, mind a vizsgáló
 3481     2,  IV  |            tartozom mind a feladónak, mind a vizsgáló bíróságnak azért,
 3482     2,  IV  |                  hogy tiszta kézzel bántam a rám bízott vállalattal.~–
 3483     2,  IV  |             becsületem helyre van állítva; a bosszúállás nem természetem.
 3484     2,  IV  |                 legyen elfeledve.~Már erre a szóra az egyik kezét elővette
 3485     2,  IV  |                elővette az excellenciás úr a frakkszárny alul, hogy Timár
 3486     2,  IV  |            pártfogása szükséges rám nézve.~A kegyelmes úr ismét eldugta
 3487     2,  IV  |                 kegyelmes úr ismét eldugta a kezét a frakkszárny alá.~–
 3488     2,  IV  |                   úr ismét eldugta a kezét a frakkszárny alá.~– Van a
 3489     2,  IV  |                   a frakkszárny alá.~– Van a koronának egy uradalma az
 3490     2,  IV  |          Levetincen.~– Ah, hum! – hápogott a magas úr, s nagyon összeráncolta
 3491     2,  IV  |                     s nagyon összeráncolta a homlokát. – Mit akar ön
 3492     2,  IV  |                  Mit akar ön ezzel?~– Azon a tájon szoktam járni mint
 3493     2,  IV  |     gabonabevásárló biztos, s így jutottam a helyzet ismeretéhez. Az
 3494     2,  IV  |          Silbermann bécsi bankár bérelt ki a kormánytól. A szerződés
 3495     2,  IV  |                    bérelt ki a kormánytól. A szerződés kötése a Hofkammer
 3496     2,  IV  |             kormánytól. A szerződés kötése a Hofkammer jogaihoz tartozik,
 3497     2,  IV  |               Hofkammer jogaihoz tartozik, a befolyó haszonbérrel pedig
 3498     2,  IV  |                 befolyó haszonbérrel pedig a Hofkriegsrath rendelkezik.
 3499     2,  IV  |           Természetes. Az albérlők viszont a környékbeli lakosoknak osztották
 3500     2,  IV  |           osztották ki apróbb részletekben a földeket természetben fizetett