Part,  Chapter

  1     1,  I   |             új földalkotásokat, mik semmi régi térképen nincsenek;
  2     1,  I   |           bokor, azok nem tartoznak semmi államhoz, sem magyarhoz,
  3     1,  II  |          állam iránti hűséget, hogy semmi bűnbocsánatra nincsen szükség.
  4     1,  II  |        fekete, a malájinak a sárga. Semmi idegen színvegyülettől nem
  5     1,  IV  |      műveletet.~A nehéz hajót akkor semmi sem hajtja; sem gőz, sem
  6     1,  IV  |            könnyen.~S azzal, mintha semmi sem történt volna, hozzákezdett
  7     1,  IV  |            hangot adni.~– No! Nekem semmi közöm hozzá – szólt vállvonva
  8     1,  IV  |           osztrák granicsár vagyok; semmi dolgom a törökökkel, hanem
  9     1,  V   | hajópapírokra nem mondatik egyelőre semmi.~A serpenyőt elviszik, annak
 10     1,  V   |        megvizsgálva, ahol nem lehet semmi gyanús tárgyra találni,
 11     1,  V   |          tudtára adja, hogy a hajón semmi tiltott áru nem találtatott;
 12     1,  VI  |     pipázott. Nem volt szabad éjjel semmi tűznek látszani a hajón,
 13     1,  VI  |          ajándékba szánta.~– Hiszen semmi baj – monda Timár –, valamerre
 14     1,  VI  |            papja, mely nem tartozik semmi országhoz, semmi vármegyéhez,
 15     1,  VI  |           tartozik semmi országhoz, semmi vármegyéhez, semmi diöcoesishez.
 16     1,  VI  |       országhoz, semmi vármegyéhez, semmi diöcoesishez. A török–szerb
 17     1,  VI  |            megállt és hallgatózott. Semmi nesz. Emlősállatja nincs
 18     1,  VI  |       ültetve rózsás fülfűvel, hogy semmi se maradjon rajta, ami nem
 19     1,  VII |       juthatott el a kis verandáig.~Semmi emberi lényt nem látott
 20     1,  VII |        vadon sziget nem adott hozzá semmi tájékozó eszmét.~– Én igen
 21     1,  VII |         bokorból; de az nem hajlott semmi szóra.~Veszedelmes helyzetének
 22     1,  VII |            a kunyhóhoz.~Nem is várt semmi utasítást, hozzálátott a
 23     1,  VII |     társaságra nagy kíváncsisággal: semmi felötlő sem volt benne,
 24     1,  VIII|             farkát csóválta.~– Nem. Semmi baja sincs! – szólt Teréza. –
 25     1,  IX  |          minthogy annak házán kívül semmi fekvő vagyona nem volt,
 26     1,  IX  |        Duna-partra.~Egyedül voltam, semmi emberi teremtés nem kísért.~
 27     1,  IX  |           Duna építette – senkinek. Semmi kormánynak sincs még róla
 28     1,  IX  |         Sztambulba nem hat el innen semmi.~Aztán miért is jelentenének
 29     1,  IX  |             lehetnek, amikhez nekem semmi közöm. Ő fizetett kém. Amellett
 30     1,  IX  |             szigetet csak bitorlom: semmi emberi jogom nincsen hozzá.
 31     1,  X   |          fölfelé. Estig nem történt semmi nevezetes.~Este jókor feküdni
 32     1,  X   |            van?~– Mindjárt nem lesz semmi. Én meghalok. – Magam akarom.
 33     1,  X   |         nekem, én már egy óra múlva semmi hasznát sem veszem; neked
 34     1,  XII |      temetem.~– Ezekből bizony mind semmi sincs. A hajón mi nem hordunk
 35     1,  XIII|           nevű görög búzakereskedő, semmi lopott kincsekkel, hanem
 36     1,  XIV |              sem történelmi romjai; semmi egyéb, mint folyton-folyvást
 37     1,  XIV |          győri Duna”-ágig nincs már semmi félelmes tárgy az útban.~
 38     2,  II  |           arról bizonyos lehetsz.~– Semmi sem bizonyos a világon,
 39     2,  IV  |         hegyet, melyen szinte nincs semmi zöld, csupa kő. De ez a
 40     2,  IV  |           örökre.~De nem sült ám ki semmi.~Nyolc napig dolgozott a
 41     2,  IV  |             érdekében történt; neki semmi haszna nem kínálkozott abból.
 42     2,  IV  |            földészeknek nem termett semmi; azok az albérlőknek nem
 43     2,  IV  |      embernek olyan sok, másnak meg semmi?~Ez volt a főtisztelendő
 44     2,  V   |          hajtották véghez. Timárnál semmi fegyver, még csak egy pálca
 45     2,  V   |          nevetés lesz abból!~Hiszen semmi sem könnyebb, mint egy tizenöt
 46     2,  V   |        Kacsuka úr nem mulasztott el semmi alkalmat. S menyasszonyának
 47     2,  V   |            Brazovics úrnak sem volt semmi kifogása. Ő nem fukarkodik
 48     2,  V   |        énnekem az ön kisasszonyával semmi célom nincsen. S annál kevésbé
 49     2,  VI  |          nagyon csóválta a fejét.~– Semmi kamat; semmi írás; tenger
 50     2,  VI  |             a fejét.~– Semmi kamat; semmi írás; tenger sok pénz, rossz
 51     2,  VI  |             a sor, s ez idő alatt a semmi hasznot nem hajtó szőlőkbe
 52     2,  VII |           Timéa. Annak sem volt már semmi dolga; a hímzet elkészült
 53     2,  VII |             rokonszenvből mondta, s semmi egyéb szándoka nem volt
 54     2,  VII |      vádaskodjék?~Ez ellen nem volt semmi segedelem!~A bizonyosra
 55     2,  VII |           mely a napot eltakarja, s semmi sincs belőle többé!~Brazovics
 56     2,  VIII|       bizománya nem volt betáblázva semmi fekvő birtokra.~Akkor aztán
 57     2,  VIII|             bútorzatú szobája volt, semmi fényűzés benne. A falakon
 58     2,  VIII|       mélyen vagyok megalázva, hogy semmi gyalázat nem süllyeszthet
 59     2,  VIII|           süllyeszthet alább. Nincs semmi vesztenivalóm többé a világon,
 60     2,  VIII|            azután látni fogja, hogy semmi hatalom meg nem szabadítja
 61     2,  VIII|            s futnak vele odább. Itt semmi sem mozdul még a helyéből.~
 62     2,  VIII|         átadtam; nem kötöttem hozzá semmi föltételt, már az mind az
 63     2,  VIII| tekintetével, és arra gondolt, hogy semmi áldozat nem lesz részéről
 64     3,  I   |             ott a férfiaknak őrájuk semmi szükségük nincs; azokra
 65     3,  I   |         hetvenhét. – A mohamedán nő semmi sem, csak egy virág, lehull
 66     3,  I   |         pedig a főkurátor úr.~Ismét semmi képzelemizgató szertartás:
 67     3,  I   |       boldogtalan napon; de ezúttal semmi szerencsétlenség nem történt.~
 68     3,  I   |        előtte. A lelkészen nem volt semmi aranyköntös, aranysüveg;
 69     3,  I   |             előtt: oltár sincs itt. Semmi sincs itt, csak egy fekete
 70     3,  II  |            a házba, hol neje lakik, semmi se jöjjön azokból. Így azután
 71     3,  II  |        lehetne!~De nem férhet hozzá semmi rágalom.~És a tavasz mégsem
 72     3,  II  |       nagyban, hanem kicsinyben is.~Semmi aprólékos körülmény ki nem
 73     3,  II  |         közöttük heves szóváltások; semmi civódás. Még csak egy meg
 74     3,  II  |    Nyugodtan, rendesen vert a szív.~Semmi áruló jelenség… Semmi tápszer
 75     3,  II  |         szív.~Semmi áruló jelenség… Semmi tápszer annak az éhes szörnyetegnek,
 76     3,  II  |            az ön háza egy kolostor. Semmi látogatást itt el nem fogadnak,
 77     3,  III |           felügyelője; nem volt ott semmi baj.~– Mehet a tekintetes
 78     3,  III |         hogy vagytok idehaza? nincs semmi baj?”~Felel neki arra a
 79     3,  III |           Terézának, hogy az bizony semmi körülmény között nem menthető,
 80     3,  III |            tömérdek béka kuruttyol, semmi emberi hatalom rá nem bírta
 81     3,  IV  |            Az ennivalót nem kímélte semmi jövevénytől, s még halálos
 82     3,  IV  |    esztendeig önnek ezen a szigeten semmi keresnivalója nincsen.~Krisztyán
 83     3,  V   |           őtet?~Nem, nem, nincs itt semmi magyarázat, semmi okoskodás,
 84     3,  V   |         nincs itt semmi magyarázat, semmi okoskodás, semmi mentség.
 85     3,  V   |        magyarázat, semmi okoskodás, semmi mentség. Nincs itt semmi,
 86     3,  V   |            semmi mentség. Nincs itt semmi, csak puszta merő szeretet.~
 87     3,  V   |             a szemébe! Hiszen abban semmi vétek nincsen: egy szem
 88     3,  VI  |            Attól meg nem szabadulsz semmi áron, semmi áldozattal.
 89     3,  VI  |          nem szabadulsz semmi áron, semmi áldozattal. Az hűségesebb
 90     3,  VI  |             újra:~… Igaz, hogy most semmi örömed nincsen a földön.
 91     3,  VI  |         Álljon ön fel! Nem szeretek semmi érzelgést. A férfikönny
 92     3,  VI  |           tréfa ez, amit ön mond?~– Semmi okom sincs rá, hogy itt
 93     3,  VI  |          tett, mint aki nem törődik semmi nagy dologgal; máskor megint
 94     3,  VI  |             Az égből pedig nem jött semmi jel számára.~Egy napon aztán
 95     3,  VI  |            Isten áldja önt!~Timéa”.~Semmi egyéb.~Timár ezt a kulcsot
 96     3,  VI  |            megzavarták agyát. Tehát semmi egyéb, csak ez a kulcs!
 97     3,  VI  |             egyéb, csak ez a kulcs! Semmi más hozzá, csak e néhány
 98     3,  VIII|          időt töltött a szigeten!); semmi sem lesz rá nézve új és
 99     3,  VIII|           hosszú utat tett. Azonban semmi úti poggyásza nincsen. Vadásztáskájában
100     3,  VIII|           nincsen. Vadásztáskájában semmi egyéb, mint az a csíkos
101     3,  VIII|            Timár gyöngéden.~– Nincs semmi bajom! – felelt Timéa.~–
102     4,  I   |           fog a csáb; meg nem hódol semmi bájnak. Érzéketlen marad.~–
103     4,  I   |       örülni, ahol nem ébreszti fel semmi a szenvedélyt, az alföldi
104     4,  I   |            az üdvözlő kutyaugatást. Semmi nesz nem volt.~Aggó kedéllyel
105     4,  I   |          ezt a komor arcot.~– Nincs semmi baj? – sietett viszont Timár
106     4,  I   |           viszont Timár kérdezni.~– Semmi sincs! – szólt jámbor mosolygással
107     4,  I   |    uradalmakat? – Ehhez a szigethez semmi földet nem toldhatsz hozzá. –
108     4,  I   |             falvak messze elszórva, semmi nagyváros a közelben. A
109     4,  II  |   szabadsághősök ügynöke, s azontúl semmi kínzással nem lehetett volna
110     4,  II  |     közeledett a kis lak felé. Hogy semmi neszt nem hallott, azt jó
111     4,  III |      napjait tölté kettős életének.~Semmi sem zavarta boldogsága teljességét,
112     4,  III |         tündér és a nő. Szerelmének semmi önzése nincs; egész lénye
113     4,  III |             ennek a számára nincsen semmi tudományod?”~Nincsen.~Noémi
114     4,  III |            hogy nincs a kis Dódinak semmi baja.~– Olyan sokat alszik
115     4,  III |          fehér virágú rózsát, amibe semmi más szín nem vegyült.~Azután
116     4,  III |           mondá. – Ennek a rózsának semmi szaga nincsen: olyan, mintha
117     4,  III |       szidtalak érte!~– Nem szóltál semmi rosszat, Mihály.~– Mikor
118     4,  III |       tiszta fehér rózsából, aminek semmi illata nincs.~– Ez az? –
119     4,  IV  |            lég, se hang, se szín.~– Semmi sincs? – ismétlé Noémi. –
120     4,  IV  |             egy világot, ahol nincs semmi, ahol nem bántja őket semmi,
121     4,  IV  |         semmi, ahol nem bántja őket semmi, de nincs is örömük semmi!~
122     4,  IV  |           semmi, de nincs is örömük semmi!~Teréza és Mihály egyszerre
123     4,  IV  |   szomorkodik; s Mihálynak nem volt semmi oka változást találni ez
124     4,  IV  |          nem állna boldogsága előtt semmi. S az volna Athalie-ra nézve
125     4,  IV  |             baja van tán?~– Nincsen semmi – felelt Mihály –, csak
126     4,  IV  |       özvegye egy élő férjnek! Soha semmi öröme nem volt, mely férjével
127     4,  IV  |            éjjel, nappal. Nincs már semmi bajom. De azt hiszem, hogy
128     4,  IV  |           egyetlen vitorla nem jár; semmi hajó, komp, dereglye: mintha
129     4,  IV  |            Egy egész világ, amelyen semmi sincs!~Csak azoknak a lelkei,
130     4,  IV  |       testet, hogy ne legyen rajtuk semmi.~Azok vannak odaküldve a
131     4,  IV  |        semmibe.~Ott nem bántja őket semmi, nem éreznek semmit, nem
132     4,  IV  |            nekik, nem gyönyör nekik semmi, nincs nyereség, nincs veszteség
133     4,  IV  |           nyereség, nincs veszteség semmi; ott nincs hang, nincs lég,
134     4,  IV  |     születés, nincs halál: – csak a semmi az, aki van, és tán az emlékezet?!~
135     4,  IV  |              mint testtelen lélek a semmi világában, s emlékezni a
136     4,  IV  |         neki mégis oda kell menni a semmi világának lakói közé.~Ebből
137     4,  IV  |        egész létele, mint az enyim, semmi valóság!”~És azután egész
138     4,  V   |        méreg, mely elszállítsa őt a semmi csillagába; hah, hogy örült,
139     4,  V   |    vasegészséggel áldotta meg, hogy semmi meg nem ártott neki. Ahelyett
140     4,  V   |           bánom, megnyugszom benne. Semmi sem nyugtalanít. Noéminek
141     4,  V   |           Mihály. Nem kívánok tőled semmi fogadást. A mondott szó
142     4,  V   |        disunitus vagy zsidó?~– Arra semmi gondom sem volt.~– Szoktál
143     4,  V   |       erőszakkal, hanem csináltam a semmi földéből virányt. Minden
144     4,  V   |            a sík rónán nem látszott semmi jel. Az őszi pókfonál mint
145     5,  I   |     kezdhessen válópert neje ellen. Semmi indokot nem bírt rá fölfedezni.~
146     5,  I   |         nyugalmat erőtetve. – Ebben semmi rossz nincs.~– Nincs. De
147     5,  I   |           semmit. Egyszerű szeg az, semmi más. Hanem aki birtokában
148     5,  I   |  fejedelméhez hűséges; akinek tehát semmi oka sem lehet titokteljes
149     5,  I   |            akkor nem tarthat vissza semmi tekintet, hogy az Isten
150     5,  I   |            hazudott, és rágalmainak semmi alapja nincs. Levetinczy
151     5,  III |            leszámolt, nem volt vele semmi dolga többé: át akart jutni
152     5,  III |           tévesztett.~Hallgatózott. Semmi neszt nem vehetett ki az
153     5,  III |               a felhőben.~Hát nincs semmi élő közel, ki őt megszabadítsa?~
154     5,  III |            bevilágítja. Nincs rajta semmi törés: egy darabból van
155     5,  III |         jéglapra, ilyen varázsképet semmi tenger nem mutat, semmi
156     5,  III |             semmi tenger nem mutat, semmi mozgó hullámtükör; mert
157     5,  IV  |            nagyságoljuk egymást; de semmi esetre ne zsenírozzuk magunkat
158     5,  IV  |            sorsát intézed. Nincs az semmi ismeretes világrészben,
159     5,  IV  |             gyűlöletté. – Nem, nem! Semmi sem marad fenn számodra
160     5,  V   |       életet; kiknek nem kell többé semmi. Oda mennek, ahol nincsen
161     5,  V   |            Oda mennek, ahol nincsen semmi! – És ha majd ez az ember
162     5,  VIII|         leteszem elébb. Nincs benne semmi, csak egy kis tojás; magam
163     5,  VIII|            teremtés. – Nem fogad el semmi férfilátogatót. Napjában
164     5,  VIII|           bánik velem, hogy azoknak semmi respektusok nem lehet irányomban.
165     5,  VIII|           hát ebből persze nem lesz semmi, ha az „egyik” nem jön ki
166     5,  IX  |             pedig ő nem rajzolt oda semmi lovat! És aztán mikor másfél
167     5,  IX  |        voltál ki a szigetből. Nincs semmi dolgod ott künn a világban?~–
168     5,  XI  |          Sem a házban, sem az utcán semmi nesz.~Hol van Athalie?~      ~
169     5,  XI  |            s hol mehetett ki innen?~Semmi áruló nyom. Maga a gyilkoló
170     5,  XII |  gondoskodik.~Aztán a gyilkosságnak semmi nyoma nem látszott Timéa
171     5,  XIII|         erődítvényeket hánytak fel. Semmi nyoma a hajdani fénynek,