Part,  Chapter

 1     1,  II |            van a sorsa. Az egyik a kormányos, aki a timonrudat tartja;
 2     1,  II |            valamit a félelemről.~A kormányos ölnyi termetű kemény férfi
 3     1,  II |           A hivatalos „tisztító” a kormányos timonpadlója szélén ül,
 4     1,  II |         mit beszélnek a virágok.~A kormányos látja ezt mind onnan a timonállványról,
 5     1,  II |            nekifeküdt a hajónak. A kormányos arcán kövér izzadságcseppek
 6     1,  II |        odább mehetünk.~– Hogyan?~A kormányos a markával egy kanyarító
 7     1,  II |          nem hátrafelé!” dörmögé a kormányos, s egyszerre nagy hangú
 8     1,  II |           is meglátta azt, amire a kormányos figyelmezteté.~A Tatalia-szoros
 9     1,  II |        komoly veszély volt, amit a kormányos jelzett: „mi jön ránk ott
10     1,  III|            a hajót víz mentében.~A kormányos nem értett görögül; de a
11     1,  III|        vágja el a kötelet; hanem a kormányos akkor a háta mögé mutatott.
12     1,  IV |            még.~– Segíts, Jézus!~A kormányos úgy ismerte azokat a sziklákat,
13     1,  IV |            elől menekül.~– Hm! – A kormányos nagyot dörmögött, s egyszerre
14     1,  V  |         Délután volt már az idő. A kormányos átadta a kormányrudat a
15     1,  V  |           mint ma volt – dörmögé a kormányos, a vörös égre tekintve.~
16     1,  V  |   azonkívül a két evezőlegény és a kormányos.~Euthym nyugtalanul járt
17     1,  VII|             a két hajóslegény és a kormányos vitte utánuk a cserevásár
18     1,  XIV|            akkor majd megértesz.~A kormányos azon a véleményen volt,
19     1,  XIV|       roppanásra rémülten ordíta a kormányos a vontatóknak: „megállj!”~
20     1,  XIV| kormányosnak.~A nagy erős ember, a kormányos, eszét veszítve hagyta ott
21     1,  XIV|  zátonyoktól megőrizheti hajóját a kormányos; de a víz alatt ólálkodó
22     1,  XIV|               Végünk van! – ordítá kormányos, hajóslegény egyszerre valamennyi;
23     1,  XIV|            le a dereglyébe, majd a kormányos segélyére leend.~Ő maga
24     1,  XIV|         dobni.~Timéa nem értette a kormányos szavait, de annak vérben
25     1,  XIV|           Tudja a pokol! – hörgé a kormányos. – Bár a világon se lett
26     1,  XIV|           No, biztos úr – kiálta a kormányos, mikor Timárt felsegíté
27     3,  III|           biz az.~– Ah! az a derék kormányos? Ő is itt van?~– A hajót
28     3,  IV |           Ki mondta azt önnek?~– A kormányos, mikor itt jártak.~– Már