1-500 | 501-706
Part, Chapter
1 1, I | mű Istené! Ahhoz hasonlót még a mai istenutánzó kor vaskezű
2 1, I | kép következik, a többinél még nagyobb, még rettenetesebb:
3 1, I | a többinél még nagyobb, még rettenetesebb: a két fal
4 1, I | evezne végig.~Kivált mikor még a hajósok félelme, a bóra
5 1, II | UTASAI~Történetünk idejében még nem jártak a Dunán gőzhajók.
6 1, II | vonás. Azonban az államnak még egyéb magas céljai is voltak
7 1, II | férfitekintet.~Igaz, hogy még gyermek, alig több tizenhárom
8 1, II | az ágyam fölé.~A tisztító még mélyebben húzta be az orrát
9 1, II | pálinkával, amitől a szeme még veresebb lett.~– No, csak
10 1, II | kell keresztülhatolni, mely még az erős férfiak edzett szívét
11 1, II | csakhogy a Duna van benne.~S még azt a folyamot is két részre
12 1, III | jövő járműre, s szemöldei még jobban összehúzódtak, arca
13 1, IV | ezúttal a mesemondáshoz; mert még jóformán ki sem fújhatta
14 1, IV | és olcsóbb út, mert itt még felényi vontató erővel lehet
15 1, IV | vettetve; történetünk idejében még egészen megvolt.) E két
16 1, IV | közelítenek e sziklameder felé még most is.~Itt ezen a helyen
17 1, IV | azt kevés hajós ismeri, s még kevesebb merte valaha felhasználni.~
18 1, IV | víz van a hajófenék alatt még.~– Segíts, Jézus!~A kormányos
19 1, IV | Csak a gyermek nem félt még semmitől.~Most egy öbölszerű
20 1, IV | volna! – mondá Timár. – Még ma többször is lesz ilyen
21 1, IV | hát tudja meg kend, amit még nem tud! – monda Fabula
22 1, IV | burdzsellák voltak.~Az ágyúnaszád még előbbre hatolt, s a Duna
23 1, IV | odáig már nem jött a hajó.~Még feljebb haladva, utolérte
24 1, V | s a török ágyúnaszádot; még kettő hátra volt: az egyik
25 1, V | S a sziklák tömege odább még egyre emelkedik.~S valóban
26 1, V | Hanem a furfangos ember még itt is tud segíteni magán.~
27 1, V | adatán a népmítosznak. Hisz ő még azt sem tudta, hogy mi abban
28 1, V | apostolnak nevezik azt, aki még a sírjában is jót tesz másokkal? –
29 1, V | alá megérkezett.~– Holnap még nagyobb szél lesz, mint
30 1, V | szuronyait a puska végére. Még most három lépésnyire a
31 1, V | Azonkívül az inspiciens még egy cédulára ír valamit,
32 1, V | azt? Akiknek szánva van, még a felével is jól meg vannak – – –
33 1, VI | hajcsárok vontató lovaikkal még azon az éjjel átkerültek
34 1, VI | új-orsovai sziget erőssége még a töröké.~A Szent Borbála
35 1, VI | ami legkülönösebb volt, még nem is pipázott. Nem volt
36 1, VI | a fejét rázta.~A biztos még többet is tudott pedig e
37 1, VI | Szent Borbála.~És aztán még egy új baj jelentkezett.
38 1, VI | kapható lesz minden.~És még egy más baj is volt. Amint
39 1, VI | lett, és ijedezett.~Talán még hajlékot is lehet itt találni
40 1, VI | legutóbb készült térképeken még nyoma sincsen.~A Duna jobb
41 1, VI | vadállatnak hazája. S ki tudja, még kinek?~A sziget északi partja
42 1, VI | mint a zöld arany fedik még a magas szikla homlokát
43 1, VII | fent címzett négylábú úr még azonfelül egyike volt faja
44 1, VII | Csodálom, hogy olyan szelíd, még csak rám sem mordult.~–
45 1, VII | Mi kertészek vagyunk.~(Még ugyan az egy nőnél több
46 1, VII | Elhiszem, uram!~– De most még egy kérésem van. A hajómon
47 1, VII | és igazságosan. Áldomásul még egy ital meggybort is adott
48 1, VII | csókolgatja; s hogy keserűsége még nagyobb legyen, azt is tapasztalni
49 1, VII | híja nevénél: Narcissza, még csak rá sem ügyel. Azt inkább
50 1, VIII| elkezdett beszélni.~– Ah! Még most is megvan ez az átkozott
51 1, VIII| hát te kis menyasszonyom, még mindig olyan vad vagy? Ejh,
52 1, VIII| szúrón nézett fölfelé, még az arcszíne is elváltozott.
53 1, VIII| testi-lelki jó barátok voltak; még éltükben eljegyeztek bennünket
54 1, VIII| takarított el mindent, ami még az asztalon ennivaló volt,
55 1, VIII| ostoba! – Hát emlékezik ön még rá, uram, hogy egyszer Galacon
56 1, VIII| Galacon találkoztunk? – No még ez is a tiéd, te fekete
57 1, VIII| köttetni.~Az tette aztán még csak igazán elkeseredetté
58 1, VIII| nyöszörgését lehetett hallani még sokáig.~Timár is hallotta
59 1, VIII| a magány csendes hangjai még andalítóbbá teszik.~Kocsizörej,
60 1, IX | valaki elad valamit, ami még nincs is a világon. Brazovics
61 1, IX | felvett jóhiszemű emberektől még kölcsön is sok pénzt, s
62 1, IX | minden pénzt, s itt hagyta még az egyetlenegy fiát is.~
63 1, IX | szétzúzni saját szívét?~S még mindig nem volt vége a borzalomnak.
64 1, IX | földönfutóvá voltam már téve, még istentagadóvá is akartak
65 1, IX | Mire való az egész világ?~Még egy volt hátra, hogy öngyilkossá
66 1, IX | konyhában és a fák között volt még szabad járnom.~Akkor leültem
67 1, IX | Semmi kormánynak sincs még róla tudomása; egyik országnak
68 1, IX | tudomása; egyik országnak sincs még joga azt a maga területéhez
69 1, IX | termesztek? Miféle kenyeret? Azt még nem tudom. A szükség majd
70 1, IX | rá.~Egy csónakom maradt még. Ezt nem vette észre a bíró,
71 1, IX | a fákon, s a málnabokor még tartogatta elkésett gyümölcseit.
72 1, IX | nagy szigetre. Fölkerestem még egyszer kertünket. A nyári
73 1, IX | becsomagoltam, ami szerteszét hevert még, konyha- és kertészeszköz,
74 1, IX | amivé lett?~Pedig egészen még én sem tudom, hogy mi ő;
75 1, IX | szemeivel látta az ellenkezőt, még azt is zavarba hozza, hogy
76 1, IX | bizonyos lehet felőle, hogy még egyszer visszajön hozzá,
77 1, IX | Mind a háromnak! Talán még többnek is. Valamennyinek
78 1, IX | földönfutókká tegyen. És még több! Nekünk nemcsak a császárok
79 1, IX | felfedezésétől kell remegnünk, hanem még a papokétól is. Ha megtudják
80 1, IX | egy leány növekedik, aki még templomot nem látott keresztelője
81 1, IX | fogja senki e szigetnek még csak nyomát sem találni
82 1, IX | úgy bámult maga elé.~– Még egyet mondok önnek! – szólt
83 1, IX | Timár értesíté, hogy az még az éjjel odább ment.~Erre
84 1, IX | Erre Trikalisz Euthym arca még jobban elkomorodott. Azután
85 1, IX | volt; panaszkodott, hogy még most is rosszul érzi magát.
86 1, IX | viselni fogja.~– Visszajövök még ide! – monda Timár, megszorítva
87 1, X | lehetett aludni.~De Timárnak még ez az éjszaka sem volt nyugalomra
88 1, X | hogy tovább beszélhessek.~Még sok mondanivalóm van.~Magamat
89 1, X | az elébb? – Mit akartam még mondani? – Mi volt az utolsó
90 1, X | veres félhold!” – suttogá még egyszer, Timárt odavonva
91 1, XI | magának: „Nem, te nem loptál még életedben soha semmit: ez
92 1, XII | Pedig akkor is ott csépeltek még az udvaron és szérűn.)~–
93 1, XII | esőt és a harmatot.”~De még azzal biztatták Timárt,
94 1, XII | volt a homloka, de arca még akkor is fehér. Nem volt
95 1, XII | vessenek horgonyt.~Pedig még ezen az éjszakán sem aludt;
96 1, XII | párkányai körül. A födélzeten még sokáig dödörögtek a férfiak,
97 1, XII | kérik az eltűnt utazót; még rám fogják, hogy én sikkasztottam
98 1, XII | Berkics, meg te Jaksics, még segítettetek is nekem a
99 1, XII | írni nemcsak ez a kettő, de még a másik kettő is. Azt mondták,
100 1, XIII| meg az egész beszéd alatt, még csak egy könnye sem fakadt.
101 1, XIII| a keresztlevelét kérném, még azt is elő tudná adni!~–
102 1, XIII| amint a csónakba leszállt, még egyszer visszatekintett
103 1, XIII| figyelemmel.~A hajóbiztos még mindig azzal a semmit nem
104 1, XIV | kulcsára akadni.~Azután ezzel még egy másik talány is függött
105 1, XIV | Csakhogy a hold beszédét még mindig nem lehet érteni;
106 1, XIV | Mindenikre.~Csakhogy nem lehet még a feleleteket kibetűzni.~
107 2, I | fel, hogy Zófia asszony még úrnő korában sem bírt korábbi
108 2, I | sikolta az úrnő, pedig még csak a feje volt kinn az
109 2, I | háziasszonyon kívül volt a szobában még egy leány és egy férfi.~
110 2, I | szépség, kinek karcsúságát még előbbre segíti a vállfűző;
111 2, I | szemek, amiknek a ragyogását még emeli az, hogy erősen kiülnek,
112 2, I | felállt a leány láttára, még Athalie is.~De hát ki ez?~
113 2, I | az új testvérnek? Athalie még magasabbra látszott emelni
114 2, I | katonatisztre, s ajkait még jobban kipittyeszté. Kacsuka
115 2, I | egészet egy csomóban.~– Még ma kell; holnapig is romlik
116 2, I | szavát sem hallja többé.~De még egyszer meghallotta.~Timár,
117 2, I | Timéa kisasszony. Ez még az ön hozománya.~S azzal
118 2, I | egy-egy szót; de az egész még idegenebb volt rá nézve,
119 2, I | aranyban, meg ha valamit még a nedves hajóáruért be lehet
120 2, I | a toalettjénél; hisz azt még mulatságból is megteheti.
121 2, I | aztán nagyon jó is.~Szavait még nem értheté, mert Athalie
122 2, I | úgy bámult rajta.~– Te még soha sem láttál ilyet?~Brazovics
123 2, II | Át vagyok ázva, fázva, s még ma nagy utat kell tennem! –
124 2, II | jöjjenek el árverezni, s még az éjjel gyorsparaszttal
125 2, III | délutánig folyt így a munka, s még nem volt több szárazra mentve
126 2, III | megtoldják a napot. Ami búza még éjszaka a víz alatt hál,
127 2, III | kabin ajtaját.~A munkások még két óra hosszat dolgoztak,
128 2, III | akkor aztán saját vérével még vörös csillagokat is festett
129 2, III | tudhattad, hogy mit rejt még magában az a hajó.”~„Beszélt
130 2, III | a hajóterhet megvetted, még nem értetted azt. Egészen
131 2, III | téged a maga fényes polcáról még csak meg sem fog látni soha;
132 2, III | hajós-schreiber, akinek még csak álmodnod is őrültség
133 2, III | akarod azokat, szaporítani, még többre növelni, s majd mikor
134 2, IV | ki a hegyet. A bejáratnál még most is látszanak a véső
135 2, IV | a falakon a tűz nyomai. Még akkor lőpor nem volt, a
136 2, IV | Azt mondják, hogy alant még egyszer olyan mélyre terjed
137 2, IV | viaszlapja közé odaszorítva volt még a rabszolga kedvesének hat
138 2, IV | amiken keresztül kell mennie; még ekkor sem hisznek neki,
139 2, IV | kisasszony azt felelte, hogy „…még nem következik, hogy az
140 2, IV | fickó pedig sohasem látott még eleget a borból.~Mikor aztán
141 2, IV | mármost te se beszélj ám; mert még énnekem csak elmondhattad
142 2, IV | rimánkodni Brazovics úrnak, még a kezét is megcsókolta,
143 2, IV | áron legjobbat adott. Utóbb még ezeknek állt följebb. Sértve
144 2, IV | elégtételt kell nyerned. Képzeld, még engem is gyanúsítottak,
145 2, IV | meggondolatlan szavakat ejteget el; még majd talán ki is nyomatja
146 2, IV | Pancsovánál; csakhogy ez még akkor egy más ember érdekében
147 2, IV | Minthogy nemesember nem vagyok, még a primae nonus megsértése
148 2, IV | fogadva. Jöjjön ön vissza még ma estefelé a hivatalomba.
149 2, IV | Háromszor arany ember!~De még negyedszer is az! Ezt nem
150 2, IV | szerződésnek.~– Ne siessen ön még – szólt az excellenciás
151 2, IV | midőn az is megvolt –, még egyet akarok önnek mondani.
152 2, IV | A miniszter hátrahőkölt. Még ilyen ember nem került a
153 2, IV | neki se sógora, se komája, még csak nem is hitbeli papja,
154 2, IV | valamennyi hivatalszobán, ahol még tízféle expeditionalis tortúra
155 2, IV | az ősz hosszúra nyúlik, még el lehet szántani-vetni,
156 2, IV | Pleszkovácra, ahol kora ősszel még agyon akarták verni. Ott
157 2, IV | főtisztelendő atyám, tudom én, hogy még a harmadévi termés is benne
158 2, IV | benne van, kapok én ott még legalább tízezer mérő búzát.~–
159 2, IV | a csajkás őrnagy, akinek még olyan nincsen. A pátriárka
160 2, IV | le, kedves öcsém! (Eddig még székkel sem kínálta.) Hát
161 2, IV | minden szabadkozása, hogy ő még az éjjel vissza akar menni
162 2, IV | évben, vagy megtoldja azt még százezerrel? vagy leengedjen
163 2, IV | csoda, hogy minek lakik még ebben a városban? Miért
164 2, IV | háznak is az ő markába kell még kerülni minden benne lévővel
165 2, IV | mégis ott maradt, ahol őt még mindig Timárnak hítták,
166 2, IV | ösztöndíjakat tűzött ki, még az áldozó kehely is arannyá
167 2, V | nálam talál, de ez a tolvaj még a házamat is ellopja a fejem
168 2, V | házát, hogy beleégjen! – S még nemesemberré teszik! S még
169 2, V | még nemesemberré teszik! S még a vármegyegyűlésen kinevezik
170 2, V | jöttment! De iszen jöjjön csak még egyszer a restauráció, s
171 2, V | tőle, mint a döglött hal. S még azt hallom, hogy úri kisasszonyokhoz
172 2, V | Timárnál semmi fegyver, még csak egy pálca sincs, Athanáz
173 2, V | is igen fél tőle senki. Még a felesége sem. Az meg éppen
174 2, V | tekintete, naiv ügyetlensége még a gyermekről tanúskodnak.~
175 2, V | rettenetesen kinevetik az embert. (Még az országgyűlésen is, a
176 2, V | tiszta maskara volt, aki még felvette.~Hát Athalie-nek
177 2, V | rikító selyemruháiba; hát még, mikor azt a nagy fésűt
178 2, V | érte. Nagyon gyermeteg volt még arra, hogy észrevegye, amiért
179 2, V | felfordítva? Te bárgyú! Még most sem ismered meg Athalie
180 2, V | vizespoharába tette.~Azt még sohasem mondta neki senki,
181 2, V | választott. Ez a gyermek bizony még azt sem tudta, hogy azt
182 2, V | leányt elbolondítani.~Az még mindent elhisz, és hisz
183 2, V | valami bókot ne mondana. Még az öreg asszonyságoknak
184 2, V | engedi el magának, hogy még a lépcsőn levilágító szobaleánynak
185 2, V | kárba veszett fáradság. Most még gyermek ugyan, de előreláthatólag
186 2, V | gyermek, aztán török leány, még meg sincs keresztelve, aztán
187 2, V | hamarabb készen lenni.~Tehát még egészen kegyes munka volt
188 2, V | értette volna az azt meg.~Még rontott a dolgán az, hogy
189 2, V | gyermek mindenkitől azt hallá, még a komoly öreg Athanáz úr
190 2, V | hátráltatja a napokat. Hát még a menyasszonyi köntös, amiben
191 2, V | sajátságos akadályai voltak még a világon. Nem az égi aspektusokban,
192 2, V | akadva, s ha volt valaki, aki még nagyobb elkeseredéssel nézte
193 2, V | Athalie-t nőül venné. Lám, még az is egyszerre becsületes
194 2, V | megérni azt az órát, amikor még egyszer ide visszajövök!~
195 2, V | Legyen ön boldog: legyen ön még sokáig gyermek. De ha egyszer
196 2, V | mereven nézett maga elé, még egyszer sóhajtva: „háromszor”.
197 2, VI | Timárt arany embernek, hanem még másért is.~Azért, hogy sohasem
198 2, VI | nyereség is; aki lop, csal még azon felül, az bolond ember,
199 2, VI | decolletirozva jön elénk, nem kell még azt az utolsó kis tunique-t
200 2, VI | kormánynak mint palotákat.~Csak még az erődítési tervet szerette
201 2, VI | elég”, amit megtudott, még valamit jó lett volna megtudakolnia
202 2, VI | őbelőle olyan híres bor, hogy még szüret előtt lefoglalózzák?
203 2, VI | bizonyos, s a spekulánsok még ez évben megkapják az egész
204 2, VI | szándékozik kiterjeszteni, s ahhoz még ez évben hozzáfognak. Csak
205 2, VI | olyant kövessen el, amiért még többen áldani fogják, úgy,
206 2, VI | mérlegének egyenlősítése után még mindig maradjon a részére
207 2, VI | monostori kisajátítás maradhat még húsz esztendeig is.~Csakhogy
208 2, VI | minekelőtte azt megvette volna, még aznap hatszor ellátogatott
209 2, VI | ember éltében!”~… De hát még majd a versenytársak – és
210 2, VII | MENYASSZONYKÖNTÖS~Csak három nap volt még hátra a menyegzőig.~Vasárnap
211 2, VII | konyhalócáról. Zófia asszony még a szobaleányt és a szakácsnőt
212 2, VII | pletykáznak.~Csak három nap volt még hátra a menyegzőig.~Timéa
213 2, VII | hogy szeretem, hanem azután még abból a könyvből felolvassa
214 2, VII | Timéával szemközt.~De mármost még a kukorica volt a nagy baj.
215 2, VII | Kacsuka úr megígérte, hogy még ma egyszer el fog jönni,
216 2, VII | Athalie szikrázó szemeibe, s még egyszer ismétlé:~– Nem!~–
217 2, VII | eltávozott a szobájába.~Még aznap este ellátogatott
218 2, VII | elégítenie.~Csak két nap volt még hátra a menyegzőig.~E két
219 2, VII | menyasszonyruhában. Talán még arra is gondolt, hogy szeretni
220 2, VII | is bánta.~Talán sejtett ő még olyan dolgokat is, amiket
221 2, VII | vacognak össze fogai, s még elég kegyetlen volt azt
222 2, VII | alvó érzés, ami ily időben még bábálmát alussza, idő előtti
223 2, VII | olyankor felfér az imádság, ha még olyan szép és gazdag menyasszony
224 2, VII | hogy hagyják Timéát aludni, még a függönyöket is lehúzatá
225 2, VII | menyasszonyi virágbokrétát is. Még akkor a kamélia nem volt
226 2, VII | Csak ketten hiányzottak még: Timéa és Brazovics úr.~
227 2, VII | kocsizott a kormányzóhoz, még korán reggel, s türelmetlenül
228 2, VII | türelmetlenül várták visszatértét. Még a menyasszony is többször
229 2, VII | kitekinteni, ha nem jön-e még a hintó atyjával?~Csak a
230 2, VII | meghítta a lakodalomra; még késő este bezörgetett Kacsuka
231 2, VII | szabályszerű látogatási órát, még valamivel korábban is megjelent
232 2, VII | miniszter meg van hódítva, még egy Staatsrath is legyen
233 2, VII | százezer forint odavan; de oda még azonkívül a másik százezer
234 2, VII | aki mély lázálomtól ittas még, gondatlanul felszedte ruháit,
235 2, VII | esküvőre megy, te pedig még járhatsz iskolába, s várhatsz
236 2, VII | járhatsz iskolába, s várhatsz még öt esztendeig, s akkor majd
237 2, VII | itt vannak, és az örömapa még késik.~Mindenki nyugtalan
238 2, VII | van végre.~A menyasszony még egyszer a tükör elé áll,
239 2, VII | zűrzavarban elhagyja a házat.~Még csak fel sem emelte menyasszonyát
240 2, VIII| ruhát kapnak: feketét.~S ha még a fekete ruha viselésből
241 2, VIII| visszaküldte a jegygyűrűt; még csak a temetési szertartáson
242 2, VIII| kielégítésére, de kiderült, hogy még olyan összegeket is elköltött,
243 2, VIII| községi hitbizományokat; még a ház tetején is túlcsapott
244 2, VIII| aztán kitűzték a határidőt, még a kapura is kiragaszták,
245 2, VIII| mindent, bizony mindent, még azt a szép hímzett menyasszonyi
246 2, VIII| akinek mindenét elvették, még a jó hírnevét is, s akinek
247 2, VIII| egy jóakarója a világon; még saját maga sem.~Mindabból,
248 2, VIII| hogy fél meghalni! Nincs még szívében az az erő, ami
249 2, VIII| És abban is méreg van.~Még pusztítóbb méreg. Ez lelkét
250 2, VIII| rossz tanácsokat ád, a gyűrű még rosszabbakat.~Athalie elkezdi
251 2, VIII| kisasszonynak.~A kapitány fenn volt még, és dolgozott.~Szerény bútorzatú
252 2, VIII| magát bútorba, könyvekbe, még a padlóba is, s akkor is
253 2, VIII| pipáznak.~Athalie sohasem látta még a kapitány szobáját. Az
254 2, VIII| volt berendezve, de azt még aznap lefoglalták a benne
255 2, VIII| ellenére ki volt gombolva, sőt még lószőr kravátliját is levetette,
256 2, VIII| nagyon jó volt hozzám. Maradt még önnél e jóságból valami?~–
257 2, VIII| vagyunk, de sorsunk fordulhat még jobbra. Atyámnak van egy
258 2, VIII| hivatalos kótyavetye.~Ah! ez még a pallosütésre jelt adó
259 2, VIII| megszeretett tárgyakat, miket még tegnap sajátjának nevezett: „
260 2, VIII| csak anyja és Timéa voltak még, akiket fölkereshetett.
261 2, VIII| dobszóra ébredtél fel?~– Nincs még nyolc óra? – kérdezé Athalie.
262 2, VIII| kérdezé Athalie. A konyhaóra még járt.~– Dehogy nincs, dehogy
263 2, VIII| a dolgot! A háládatlan. Még csak nem is sír. Persze,
264 2, VIII| is állhat masamódnénak. Még örül neki, hogy innen megszabadul,
265 2, VIII| no! Majd megemlegetsz te még minket, csak várj! Majd
266 2, VIII| csak várj! Majd megbánod te még azt. Majd megbánod te még
267 2, VIII| még azt. Majd megbánod te még azt egytül egyig.~Timéa
268 2, VIII| egytül egyig.~Timéa ugyan még semmit sem tett, amit meg
269 2, VIII| odább. Itt semmi sem mozdul még a helyéből.~Most következik
270 2, VIII| csak ott ült a falócán, és még várt, és nézte a faliórát.
271 2, VIII| már tizenkettőt mutatott.~Még egy halavány reménysugár
272 2, VIII| jöjjön hozzám közelebb. Én még többet akarok tenni, mint
273 2, VIII| amit programjában ígért, még a vállát, a gallérját, a
274 3, I | leány az övé. Neje lesz.~És még egy nagy tehertől menekül
275 3, I | időfogyasztó akadály, hogy még a kiházasítási készleteket
276 3, I | álltak megint elő.~Timéa még mindig nem volt megkeresztelve.~
277 3, I | konfirmálja, nem gyóntatja, nekik még csak lélek sincsen adva;
278 3, I | legemberségesebb temperatúrájú pokol még a „Gyehenna”, az utána következők
279 3, I | ő már, de török leánnyal még nem próbálkozott.~Az első
280 3, I | ki nem nyitja a száját, még csak szomszédjához suttogni
281 3, I | ez a három légió asszony még erre sem szól egy szót is.~
282 3, I | volt, hogy Timéa azokra még emlékezik. Hitte, hogy a
283 3, I | hogy „goszpodi pomiluj!” – Még csak le sem térdepelnek
284 3, I | törve a varázs; de akkor még nagyobb reszketés fogja
285 3, I | eseng a férj epedő sóhajjal.~Még egyszer e tekintet! A fehér
286 3, II | megvenni saját neje szerelmét. Még rosszabb rá nézve, hogy
287 3, II | gazdag. A pompa, a birtok még tágítja a távolt közöttük.
288 3, II | Óh! erre a kérdésre volt még Mihálynak legsúlyosabb felelete.~
289 3, II | minden könnyhullatását, de még álomlátásainak téveteg hangjait
290 3, II | jó szív sugallatán kívül még egyébre is hallgathatott
291 3, II | akit korbáccsal kergetnek. Még a hangját is elváltoztatta,
292 3, II | szóváltások; semmi civódás. Még csak egy meg nem óvott sóhaj
293 3, II | önről és magamról tudok. Még egyszer elmondom. Ön nőül
294 3, II | hogy maga szenved, hanem még amellett azt is kell tudnia,
295 3, II | hagyta el Mihály szobáját. Még az égő viasztekercset is
296 3, II | ajtaja felnyílt, Athalie még egyszer visszatekintett
297 3, II | neszezést, hogy föl ne ébresszen még valakit a háznál, meg ne
298 3, III | kísérte az utazót. Néhol még frissen hullott hó lepte
299 3, III | lepte a mezőket, s az erdők még kopárak voltak.~A viharos
300 3, III | szerethetné-e őt egy asszony még akkor is, ha földhözragadt
301 3, III | önvád egy férfi lelkében, még a bűntudatnál is súlyosabb: „
302 3, III | célja van a napok sorának még azután?~Szántani, vetni,
303 3, III | kétnapi út, mint egy álomkép. Még tegnapelőtt Komáromban a
304 3, III | kastélyában szállt meg, ahol még aznap kiadta rendeleteit
305 3, III | amit csak a tolláért lőnek; még pelikán is akad, sőt egyiptomi
306 3, III | lovagias megmentőjének vállára, még onnan is mérgesen kurrogva
307 3, III | rokonszenv.~– Hát emlékezik ön még rám? – kérdezé Timár, kezében
308 3, III | gyönyörűséget ád, hanem még kenyeret is. Lássa ön, tavaly
309 3, III | kicsi kis leánynak, aki még tegnap bubával játszott.~
310 3, III | szerette?~– Igen nagyon.~– Él még?~– Régen meghalt.~– Hát
311 3, III | ketten egymásnak.~Noémi még egy kérdő tekintetet vetett
312 3, III | Önök is oly egyedül vannak még mindig e szigeten? – kérdé
313 3, III | Timárhoz.~– Uram, ön bűvész. Még tegnap ezt a leányt ki lehetett
314 3, III | meneküljek tőle.~– Az idén még nem volt itt – monda Noémi.~–
315 3, III | tenni egyetlenegy szóval.~Ő még fösvénykedett azzal a szóval,
316 3, III | a forró szorítást, minőt még nő kezétől soha nem érezett.~
317 3, III | volt, a másik opálszínű. Még a derült ég is meg tud hasonlani
318 3, IV | udvarol parasztleánynak.~Végre még éjszakára egyszer feltöltik
319 3, IV | figyelt, s amikért Timárt még magasabbra kezdte becsülni.
320 3, IV | Fiatal, ártatlan lyányoknál még a tudós, okos embernek nagy
321 3, IV | ön hajóval járt ott.~– Az még hosszabb út, mert útközben
322 3, IV | már önnek elmondtam, ahhoz még tudja meg azt is, hogy mikor
323 3, IV | nagy kutyától.~Az pedig még csak nem is ugat.~A közeledő
324 3, IV | akkor vette észre, hogy még egy harmadik valaki is van
325 3, IV | no. Csak ne kergess ki, még le sem szálltam. Mintha
326 3, IV | kímélte semmi jövevénytől, s még halálos ellenségét sem bocsátotta
327 3, IV | Csak Szlavóniában kaphatni még.~Végre jóllakott. Akkor
328 3, IV | Ilyen merész spekulációknak még ő sem hallotta hírét.~–
329 3, IV | megtanítom neked, hogy mire jó még a török meggyfának a szára!~–
330 3, IV | megboldogult szülőink bennünket még hajdan eljegyeztek, s azt
331 3, IV | született, azt tudom… De még jobban tudom azt, hogy Noémi
332 3, IV | volnál férfi a világon, még akkor sem választana férjeül.~–
333 3, IV | mérget kever.~A leány pedig még azután is ott maradt Mihály
334 3, V | A VILÁGON KÍVÜL~A leány még azután is ott maradt a férfi
335 3, V | akarta tenni, hogy az őt még nejének óhajtsa?~Nem voltak-e
336 3, V | föltalálják?~A nap letelt, és ők még egymás örömével nem tudtak
337 3, V | csak a szerelem nem volt még számodra sehol; most azt
338 3, V | többet árul el, mint az ajk.~Még az is, akinek félteni, rejteni
339 3, V | a szerető leány anyja, még az is elárulja őt: „nagyon
340 3, V | farkasok járnak, és talán még rosszabb állatok is.~És
341 3, V | porozta fel a serpenyőket; még akkor a gyutacsot nem ismerték.~
342 3, V | a csónakáig.~Ő biztatta még, hogy kísérje el Mihályt
343 3, V | mikor megszorította kezét, még egyszer szemébe nézett azokkal
344 3, V | bűvölve ez esdő hang által.~Még egyszer keblére szorítá
345 3, VI | amíg ő visszatér.~De fog-e még egyszer visszatérni?~Gyalog
346 3, VI | keresztülvinni az életen, hát még kettőt. Két egymásnak ellenmondó
347 3, VI | érzesz? Múló vágy, vagy ami még annál is rosszabb: hiúság.
348 3, VI | megszerezni álmaid számára?~… És még egy akadályt hogy fogsz
349 3, VI | rohant a kunyhónak, melyből még szűrődött ki a lövés füstje.~
350 3, VI | A kilőtt dupla pisztoly még kezében volt, azt most védelmül
351 3, VI | fölnézni.~– Krisztyán Tódor! Te még fiatal vagy, s már gyilkos
352 3, VI | Triesztig és valószínűleg még annyi összeget, amennyivel
353 3, VI | kiáltá:~– Ide lőjön ön, ha még egyszer szeme elé kerülök
354 3, VI | pisztolyommal lőjön főbe, ha még egyszer valahol útjában
355 3, VI | szaladt, és megállítá.~– Uram! Még egy szóra. Ön engem új emberré
356 3, VI | uradalomban; ehhez kibérlünk még harminc dunai malmot, azok
357 3, VI | kasznároknak, molnároknak még ma kiadom a rendeletet,
358 3, VI | ennyi furfangos nép közé még egy magyarnak is elegyedni.
359 3, VI | háromárbocos galliote volt. Még Fabula uram is magasztalta,
360 3, VI | Timár nem látta azt a hajót. Még csak el sem ment Triesztbe,
361 3, VI | süllyesztette, annak fognál még csak szörnyen örülni. Nem
362 3, VI | Gyilkos vagy!”~„Vagy még inkább megtörténhetik az
363 3, VI | elveszítve; azoktól csak még őrültebb lett. Az égből
364 3, VI | nem utazott saját lovain.~Még néhány nap előtt babonás
365 3, VI | kenyeret, szalonnát pirított.~Még valami mást is talált vadásztáskájában:
366 3, VI | lövöldöznek, annak kell még valami dolgának lenni a
367 3, VI | emberi szenvedély és akarat még erősebb. Timár itt ismert
368 3, VI | hömpölygő víz széléig eléje jő?~Még egy evezőnyomás: a csónak
369 3, VI | ajkai, midőn megnémulnak is, még akkor is mondják, hogy „
370 3, VII | világ az, amiben te élsz?” Még arcáról, még szemeiből sem
371 3, VII | amiben te élsz?” Még arcáról, még szemeiből sem olvashatta
372 3, VII | testi munka küzdött lelke még nehezebb munkájával.~Mi
373 3, VII | visszavágyik a harcmezőre még szeretője karjai közül is.~
374 3, VII | gyümölcskufárokat, hogy maradjanak ott még egy napig.~Ezen a napon
375 3, VIII| önnek a csónakját innen; még a kunyhót is feltörte, s
376 3, VIII| tolvajnak nevezik. Igaz az. S ha még csak csónakot lopott volna!~–
377 3, VIII| Az idő nagyon korán volt még, s Timár nem akarta senkivel
378 3, VIII| öltözetben odaérkezett, az még a hűsebb időszaknak volt
379 3, VIII| szótlanul.~Ez a fehér arc még mindig talány volt férje
380 3, VIII| toll nem invitálta őt, hogy még az ajkát is csókolja meg.~
381 3, VIII| ruhatára fenekébe. Valaki még megkérdezhetné: de miben
382 3, VIII| kabátnak a könyöke? Hát még azok a vászonöltönydarabok,
383 3, VIII| üzletet”, s aztán öt hónapig még csak azt sem tudatni, hogy
384 3, VIII| gyors kézzel megmenteni, és még többet is tudott annál!~–
385 3, VIII| alkudott, felügyelt; – még annál is többet tett: az
386 3, VIII| véve: mibe kerülhetett hát még ez a munka egy fiatal nőnek,
387 3, VIII| egy fiatal nőnek, akinek még elébb mindent tanulnia kellett?
388 3, VIII| hízelgő szót mondani Timéának. Még hazudni is!~Pedig mennyit
389 3, VIII| hazudnia! Reggeltől estig. Még maga a hallgatás is hazugság
390 3, VIII| csak a tengeri zöldült még, meg az éktelen hosszú nádasok.
391 3, VIII| feje majd szétszakad; hát még Timéának mit kell szenvednie,
392 3, VIII| akit megfosztott.~Talán még rosszabbat is fog gondolni
393 3, VIII| halála, rejtélyes eltemetése még azt a gyanút is költheti
394 3, VIII| magának szereznie efelől.~Még egy hazugságot kellett segítségül
395 3, VIII| rejtett ékszereket, amik még fiókjában voltak, előszedte.~(
396 3, VIII| Azzal visszament nejéhez.~– Még nem mondtam el mindent! –
397 3, VIII| arcképet találtam, fedeztem fel még ez ékszereket is. Mind megszereztem
398 4, I | Dél-Amerikában, hogy most még a benn termelt lisztet is
399 4, I | Levetinczy urat. Gazdagnak lenni még nem elég. Hanem ha valaki
400 4, I | asszonyság váljék belőle, s még valaha Levetinczy úr neje
401 4, I | boldogság van a háznál! Csak már még a mennyei gondviselés azoknak
402 4, I | elégnek a jó kívánságot, még gyakorlati tanácsokat is
403 4, I | a bámulat rendes okait, még meséket is költeni, amiket
404 4, I | gőzhajózás első korszakában volt még az Amerikába átrándulás.~
405 4, I | valószínűvé tenni, hogy még Athalie is higgyen benne.~
406 4, I | boldogok lenni?~Athalie még folyvást Timéára gyanakodott,
407 4, I | lisztüzlet az első évi siker után még nagyobb erővel lesz folytatva.~
408 4, I | elválasztotta Mikhált Paltieltől, még azt is elvette; beleszeretett
409 4, I | milyen szent ember! Hát még bölcs Salamon! Az meg éppen
410 4, I | sietett kezét megszorítani. S még azután ő kérdezé, hogy miért
411 4, I | Szegény csempésznő árvája! Még ez sem hitte volna ezt!~
412 4, I | kunyhóhoz.~– Teréza, megvannak-e még az ácsszerszámok, amiket
413 4, I | lassankint rájött, hogy az még sincsen annyire elrejtve
414 4, I | csak a határvámnak szolgál még a fegyver. Azért aztán a
415 4, I | hogy pénzt nem talál nála, még a kapzsiságnak sincs oka
416 4, I | akinek se apja, se anyja, még csak igazi neve sincsen.~
417 4, I | volna következetes. Az idén még korábban elhagyta a szigetet,
418 4, I | sikerült minden üzlete. Még egy nagy államsorsjátékban
419 4, II | Athalie gúnymosolygása. Még azt is megteszi, hogy a
420 4, II | leküldte Pancsovára.~Most még egy furfangot kellett kigondolnia:
421 4, II | már.~– Az lehetetlen! Az még korán van.~– Mit értesz
422 4, III | teljességét, csak az az egy, hogy még egy másik élete is van,
423 4, III | mégsem tette azzá.~De Timár még nem volt egészen megőrülve.~
424 4, III | volt egészen megőrülve.~Még alkudozott a sorssal.~Az
425 4, III | sorssal.~Az ár igen nagy! Még ehhez a kincshez mérve is
426 4, III | jövendője függ. És ráadásul még Timéát!~Tán azzal a gondolattal
427 4, III | Tán azzal a gondolattal még meg tudott volna barátkozni,
428 4, III | nem tudott felmelegedni, még ez életben boldog legyen –
429 4, III | terjeszték azt szokatlan mérvben.~Még mikor a fejét letette a
430 4, III | lenni őmiatta!~És azután még arra is tudott eszmélni,
431 4, III | Irtózat volt Timárra nézve még tiszta ésszel arra gondolni,
432 4, III | testi fájdalmakon kívül még egy bántotta: az, hogy Dódit
433 4, III | Noémi Timár kórágya mellett; még a kis Dódihoz sem ment ki,
434 4, III | szobában alvó nem ébredt-e még fel.~Mikor meghallá a szavát,
435 4, III | kedves Dódim! Alszol-e még? Szeretsz-e még?”~S aztán
436 4, III | Alszol-e még? Szeretsz-e még?”~S aztán visszajött Mihálynak
437 4, III | ahhoz készültek.~Teréza még az éjjel megásta a sírt
438 4, III | betegségén egészen átesett.~De még nagyon gyönge volt akkor
439 4, III | őt? Vezess el hozzá.~– Ma még nem – monda Noémi –, az
440 4, III | nem – monda Noémi –, az még messze út volna neked; majd
441 4, III | megtört kedélyét fel tudta még tartani az összeroskadástól,
442 4, IV | félj, Mihály! régen volt; még „azelőtt”. Hanem aztán azt
443 4, IV | mint a holdba. Most aztán még jobban hiszem azt. Ha ott
444 4, IV | menjenek be a házba.~Most még eggyel több rémgondolatja
445 4, IV | visszakerült Mihály, a hosszú út még jobban megviselte.~Timéa
446 4, IV | meglátta. Alig ismerhetett rá.~Még Athalie is megijedt. Volt
447 4, IV | élethez szaporította most még az a gondolat, hogy ez a
448 4, IV | Remekműnek készült ez, minőt még most is látni régi házaknál,
449 4, IV | elalszik.~S azzal Mihály álma még mélyebb lesz. Álomlátásai
450 4, IV | fölébredett, s a fantom még mindig ott van.~Egyszer
451 4, IV | csodálatos fénnyel süt, mint még soha.~„Ébredj már, ébredj
452 4, IV | átszűrődik; – a meggyújtott mécs még pislog a színes ernyő mögött: –
453 4, IV | fel, nem a névre.~Mihály még mindig az álom benyomása
454 4, IV | lélek mind a kettő?~Mihályt még betegebbé tette az itthonlét.~
455 4, IV | elköltözött; ez idő szerint még gőzhajó sincs ott; a savanyúvíz-forrás
456 4, IV | vén ember volt, és hozzá még süket is.~Valami kevés emberi
457 4, IV | Valami kevés emberi nesz még maradt a közeli fürdő vidékén.
458 4, IV | hegycsoportok a tó partján még koronázva vannak a közelmúlt
459 4, IV | Szigliget, Csobánc várkertjeiben még zöldül a zsálya és levendula,
460 4, IV | torony meredek fala dacol még csoda módon a zivatarral.
461 4, IV | keleti oldalán, vén emberek még arra emlékeznek, hogy a
462 4, IV | itt úrkodott tengernek, s még most is tartogatná emlékeit
463 4, IV | Halai, csigái, kígyói, még rákjai közt is uralkodó
464 4, IV | lassanként áthűlt. Hanem Timárnak még annál inkább tetszett a
465 4, IV | embernek a hipochondriája még kigyógyítható: ha a testi
466 4, IV | futását a végtelenben. Hát még az égben is megtörténhetik „
467 4, IV | szegényeknek hagyta; és még olyan gyöngédséggel és előrelátó
468 4, IV | hiszen ne féljenek tőle. Még nincsen annyira, hogy felugorjék
469 4, IV | csempészbárka várt reá. Még éjjel átkelt a szigetre.~
470 4, IV | virágzani: az Noémi. Most még egy harmadik jön a kettő
471 4, IV | szállt ki a sziget partjára.~Még éjjel volt, mikor megérkezett;
472 4, V | gyűlöli, vádolja magát.~S még hozzá a sors legutóbbi betegsége
473 4, V | esztergályos, a képfaragó; még a múzsákat is meglopta,
474 4, V | Csak az ablakokkal volt még megakadva; mivel pótolja
475 4, V | vetődött. Noémi és Timéa még akkor gyermekek voltak;
476 4, V | Teréza igazat mondott. Még aznap délután egy ismerős
477 4, V | amivel azokat viselte.~Noémi még nem tudta, hogy anyja halálos
478 4, V | fecsegett, pedig Teréza még mindig nem tudott aludni.~
479 4, V | A derék főpapnak azóta még hosszabb lett a szakálla,
480 4, V | történt meg a világon. Akkor még nem volt se pap, se oltár.
481 4, V | aki nyomorult teremtéseit még az életen túl is szenvedni
482 4, V | Tüzet a nyelvedre! Hát még az ördögöt is el akarod
483 4, V | istentagadók. Ezen a szigeten még csak pénzre nyomtatott képet
484 4, V | nélkül való boszorkány, még tréfálni mersz ilyen szent
485 4, V | espereshez. – Hallgass meg még egy szót, hogy meggyőzzelek,
486 4, V | megválok ettől a világtól, s még nem tudom, hogy Noémit kire
487 5, I | mezőt belepte a dér, azután még azt is, amíg lehullottak
488 5, I | kisgyermekkel.~„De visszatérek még a télen.”~E szóval vált
489 5, I | Új-Szőnyön hagyni, mert szekeret még nem bocsátottak a jégre;
490 5, I | ijedtségnek valami oka volna!~Még más jelenséget is látott
491 5, I | akarta neki azt mondani: „még majd örökre is eltávozom
492 5, I | kilincset, hogy akárki jön, azt még az ajtóból elutasítja; hanem
493 5, I | hűtlen-e?~– Az.~– Ah!~– Még egyszer mondom: az! S ön
494 5, I | elárulók. Nem szégyenli ön még magát, uram, hogy velem
495 5, I | Igen. Tovább, mert hiszen még vége nincs a történetnek.
496 5, I | zárolva a város, hogy abba még egy nyughatatlan férj sem
497 5, I | középső csavarja pedig kijár. Még ha azt kihúzza is valaki,
498 5, I | tekintve szemébe; s azután még valamit beszélt hozzá, de
499 5, I | aztán felveté a fejét, hogy még valamit kérdezzen Athalie-tól.~
500 5, I | nem álmodott.~Ilyen kínt még nem állt ki Timár soha,
1-500 | 501-706 |