bold = Main text
   Part                                          grey = Comment text

 1 1   |              hallatszott a csörömpölés, amit a rabok a lábukra kovácsolt
 2 1   |             fölhágva kellett elfojtani, amit János hajdú csakugyan a
 3 1   |                 generosus vice comes”. (Amit eddig nem tudott.)~Azután
 4 1   |                 süteményt helyezett el, amit a magyarok perecnek hívnak,
 5 1   |                gyolcs öltözet lobogott, amit a régi magyarok úgy hívtak,
 6 1   |        összetaláló hangulat volt ahhoz, amit el akart mondani.~– Az öreg
 7 1   |               meg az előtte való tálra, amit az alispán elértett, s kezével
 8 1   |            fölhordta ezüsttálcákon azt, amit a régi magyarok poszpásznak
 9 1   |            kamatostul azt a hátbáütést, amit az ő bárói testén el mert
10 1   |                 peripetiát kövesse ott, amit énnálam.~– Hát mit?~– Hát
11 2   |                az első vicispán ebédje, amit magnificus vendége, a báró,
12 2   |                 a pofáját kínai tussal, amit a szappan nem visz le. Láttam
13 2   |              előrántva az apja levelét, amit az a gézengúz apjához, Guthay
14 2   |                 egy óriási pandektával, amit alig bírt a két karjával
15 2   |           antiphonált rá a vicispán.~De amit a báró mondott, az semmiképpen
16 2   |                 megbűnhődött már azért, amit bűnül elkövetett, ne szenvedjen
17 3   |                 azután elvégez mindent, amit pap, kántor és rektor szokott
18 3(1)|               emlékezem erre a könyvre, amit nagyon sarjú gyermekkoromban
19 4   |                 kettő magának tartotta, amit gondolt.~A diskurzust németül
20 5   |                újgörög nyelven beszélt, amit a báró nem értett. Az első
21 5   |              egy jó tanácsot a bárónak, amit jó lesz bevenni. A komám,
22 5   |             hogy hol van hát az a falu, amit keresek. Én nézni jöttem,
23 5   |               azt a nagy tűzverességet, amit a Sámson által nagy faderekakból
24 6   |                 egy földzugoly volt az, amit Guthay Lőrinc menedékül
25 6   |                kopár, visszatetsző kép, amit a mészkőtörés vápái mutatnak,
26 6   |                a prédikációt mondja el, amit már könyv nélkül tudnak
27 6   |                vetem ki magamban azzal, amit a tiszteletestől hallottam.
28 6   |          jövedelme, meg az a kis dácia, amit a híveitől kap. De hát azt
29 6   |         ojtóágakat egy olyan almafáról, amit úgy hínak, hogy „oláh alma”,
30 6   |          Malárdy Herminának az a vízió, amit azon a rettenetes mennyegzői
31 6   |                volt az egész tudománya, amit Parasztevics uramtól beszerzett.~
32 6   |        dogmákban. Én szkeptikus vagyok. Amit nem hiszek, azt nem prédikálom.
33 6   | keresztvetésétől? a fogadott böjtjétől, amit beteg gyermeke fölgyógyulásáért
34 6   |                fölnyissa a makacs zárt, amit a helybeli kovács készített
35 6   |                 még nem tudott olvasni; amit szóból értett, az volt a
36 6   |             abból a bibliai kivonatból, amit az iskolában tanítok. Nem
37 6   |            Jövel Jézus, légy vendégünk, amit adtál, álld meg, kérünk”
38 6   |                 a szent keresztséget?~– Amit mondtam, megmondtam.~– No
39 6   |                 azt a bizonyos valamit, amit ő látott a pitvarban a fatálon
40 6   |                 a jó éles konyhakéssel, amit előbb egy párszor hozzáfent
41 6   |               után következik a lakoma, amit a község presbiteriuma fog
42 6   |                 Félteni csak azt lehet, amit bírunk; az övé az irigység
43 7   |           megpróbáltatáson kell átesni, amit ha a kálvinista lelkipásztor
44 7   |                Egy háromszögletű dákos, amit ráspolyból köszörültek ki,
45 7   |             elővette a maga furfangját, amit ilyenkor szokott használni.
46 7   |               én sorsom is. A birtokra, amit neki hagyományoztak, a város
47 8   |          pseudacacia” magjaival. Ez az, amit most „akácfa” név alatt