bold = Main text
    Part                                         grey = Comment text

  1 Elo |                                 Előszó~Most harmincnyolc esztendeje,
  2 Elo |               meg egyéb certa quoniam.~Most azután elkövetkezvén a karácsony
  3 Elo |                Fájnak-e vagy jólesnek? Most is olyan köd előttem, mint
  4 1   |               No né, a bolond? Hát már most én tudjam, hogy hol a vicispánnak
  5 1   |          vicispánnak a szobáiban, mint most?~Azok még aznap nem voltak
  6 1   |              Ahun van ni! Nem mondtam? Most meg éppen a tetején füstöl.~
  7 1   |               szagáról rátalálni.~– No most mindjárt jön a tekintetes
  8 1   |               almabortól kirúg.~A báró most már dühös kezdett lenni.~
  9 1   |             Fatalis qui pro quo!~– Még most is ott ülnék, s most is
 10 1   |               Még most is ott ülnék, s most is veszekednének a würtembergi
 11 1   |            couple megszökött együtt, s most játssza a cache-cache-t.
 12 1   |           Matus, úgy látom, jóllaktál; most már fölkelhetsz, a „poszpász”-
 13 1   |              csizmaszár rózsáján.~– És most ide hallgassatok, ti istentelenek! –
 14 1   |           testén el mert követni.~– No most már vége van az ebédnek,
 15 1   |               bolond históriámat, hogy most rukkol ki vele, hogy ez
 16 1   |                jó keresztény vagyok, s most manifesztálni akarom, hogy
 17 1   |             információmat. – A báró úr most a második vicispán urat
 18 2   |           abban a világban, amelyből ő most idecseppent, minden ember
 19 2   |                magához.~– Hiszen éppen most jövök az első vicispán úr
 20 2   |               rúd bizonyítá, hogy azok most éppen tele vannak.~A hajdú
 21 2   |        uraságok összegyülekezének; még most nem pipáztak, hanem az ebéd-előkészítő
 22 2   |           jövevényt, mint akiről éppen most anekdotázik az egész frekvencia.~
 23 2   |               szakállú gyerekek! Mikor most azt hirdetitek, hogy Magyarország
 24 2   |               a régi jó időkben (pedig most is ugyanaz), azt leírta
 25 2   |               éppen abban járok én itt most Borsodban, hogy az uraktól
 26 2   |             óta kinn lakott Párizsban. Most azután éppen semmit sem
 27 2   |              csöppet sem csíp.~– No én most mindjárt harapok! Hol van
 28 2   |               keresetmódnak a világon.~Most már a vicispánné is beleszólt
 29 2   |            mást meg mást ízibe! No hát most jó tanítványra találtok
 30 3   |              nincs, aki elbúcsúztassa. Most jön a hysteronproteron.~
 31 3   |          mintha nem akarnám tudni. Sőt most, a báró úr denunciatiója
 32 3   | háborítatlanságot engedélyezett nekik. Most ez az idő vége felé jár.
 33 3   |               nincs törvénytudó ember. Most azután ezeknek az együgyű
 34 4   |              emberfőnyi nagyságú követ most is mutogatnak belőle a múzeumban.~
 35 4   |              nagyságos báró úr hátára; most ez aztán jön a bíróhoz panaszra,
 36 4   |              jön a bíróhoz panaszra, s most még a város részéről is
 37 4   |               bőrszárító padlásról. Az most önvédelmül azt találta ki,
 38 4   |            instanst hagyott idekinn és most itt van kettő.~Azt a másikat (
 39 4   |             jelent kötélentáncolót.~És most bíró uram azt parancsolja,
 40 4   |                 muzsikáljatok.)~A báró most már nevetett.~– Ugyan mi
 41 4   |       Colombinából?~– Nem jött vissza; most már a maga kezére dolgozik.~–
 42 4   |           csallóközi vőlegény!” Akiről most már jól tudom, hogy az senki
 43 4   |              lakik Muszkaországban.”~– Most mit csináljak én ezekkel
 44 4   |               előcibálhassam: „no, hát most mutasd meg, hogy milyen
 45 4(1)|                                    Még most is láthatók hasonló házak
 46 5   |      eltávozott. Azt is látta, hogy az most átöltözött; a gúnyáját is
 47 5   |       hallottam a porolástól.~– De már most „ezt” meghallottad?~– De
 48 5   |               Szinyva partján.~A báró (most már egészen autochton bükkbeli
 49 5   |           kemencékről. A terv beválik.~Most csak egy jó kalauzról kell
 50 5   |    tisztességes spekulációval).~Ez még most csak a gubacson kezdte.~
 51 5   |           bükkerdőben gubacsot?~A báró most már igazán méregbe jött.~–
 52 5   |                tudják, hogy hol van. S most még kend előáll nekem a
 53 5   |             nemesemberek.)~– Hanem már most én adok egy jó tanácsot
 54 5   |           plánumot nem kommendálom. Ha most méltóságtok ketten beállítanak
 55 5   |             báró az ellenfelének: „Már most hát mérj ki hatvan lépést
 56 5   |                szép haj Európában. No, most még egy kis pergamenolajat
 57 5   |        Mályinka” – „ez itt Barinka” – „most meg Tardonán harangoznak. –
 58 5   |                csomó köd erre fölfelé? Most mindjárt eléri az Oltárkövet,
 59 5   |            csak patientia – baráttánc! Most pedig legjobb lesz, ha innen
 60 6   |                szántóföld lehetett, de most csak a heves záporoktól
 61 6   |          tövében kerek tavat képez, az most be van fagyva. Az egész
 62 6   |              lemegy a nap, hova mennél most a hegyek, erdők közé? Sötétben,
 63 6   |        Kadarkuthy kieszelte, hogy neki most ki kell térni a szekérútból,
 64 6   |         őgyelegjen együtt! Ettől pedig most már meg nem szabadul. A
 65 6   |            német szó?~– Hát arra, hogy most már nem csupán Miskolc a
 66 6   |      kuruttyoló békától.~– De hisz ott most egy tó van.~– Az ám. Ezt
 67 6   |        másodikban is csak horoggal; de most már szigonnyal is foghatjuk,
 68 6   |         asszonynak adott belőle egyet. Most már azok is úgy elszaporodtak,
 69 6   |         háromszor is rajzanak a méhek. Most már minden embernek van
 70 6   |        szántóföldeinken végig, úgyhogy most már nem lehet ekével barázdát
 71 6   |                ti áldástokért járom én most ezt a vidéket!”)~– Ezt tudva,
 72 6   |             szántóföldeket szegélyezi, most már egy sűrű mogyorófa-erdő
 73 6   |         emeltette a védőgátat, úgyhogy most a nyári felhőszakadások
 74 6   |               egy pogácsát a tepsiből, most sütötte…~Bizony így álmodta
 75 6   |           örömmel kiált: „itthon apa” …Most felé fordítja arcát a férfi;
 76 6   |                nyugodva abban, hogy ők most olyan szegények, csakhogy
 77 6   |           megvénítette; nem is látszik most már magasnak, amint fejét
 78 6   |                az alkalmon, hogy nosza most mindjárt elkaphat egy juhot
 79 6   |           attól a gondolattól, hogy ha most ez a kálvinista teológus
 80 6(5)|                        Régen volt, már most jobbra változott; de bíz
 81 6   |          kíváncsian lesve, hogy mi jön most.~Ekkor aztán a tiszteletesné
 82 6   |             lévita tanította őket. Még most nem dorgálják meg érte;
 83 6   |         satyriasis bőszült démonát. Ha most látná az arcvonásait, azt
 84 6   |           Máriáról énekeltek előtte.~(„Most már neked meg kell halnod,
 85 6   |                 Magam készítettem.~Már most hát tudta Kadarkuthy, hogy
 86 6   |                Az a valami ugyanis egy most főtt sonka volt.~A báró
 87 6   |               semmit a székelyek.~– No most már igazán elhiszem az úrnak,
 88 6   |          őellene vétett: – ez az ember most ott álmodik a paradicsomról
 89 6   |              halálosan megszeretett. S most ezekről a tündérajkakról
 90 6   |             ellenségévé ezt az embert; most szövetkezett azzal a szerelemirigység.
 91 6   |               aludni.~Annak a másiknak most bizonyosan édes álmai vannak!~
 92 7   |           szerencsére kihányt mindent, most aztán székifű-herbateát
 93 7   |               azt valakinek elmondani. Most itt van a kényszerítő pillanat. –
 94 7   |           egymásnak hűséget esküdtünk. Most ez az angyal itt van a barátfalvi
 95 7   |               dolgunkat késsel!”~– Már most érteni fogja kegyelmed,
 96 7   |      elvégeztetem ezt egy fiskálissal. Most tehát hagyjuk a bánatot
 97 7   |          szabad azt megtudniuk, hogy ő most farkaslesre indul. A gyermek
 98 7   |          védelme.~– Évek óta kereslek, most rád találtam – folytatá
 99 7   |            akit magamévá akarok tenni. Most már tudod, hogy mit tégy?~
100 7   |                vadász felé.~Kadarkuthy most bánta már, hogy nem engedte
101 7   |        kilincsre járt, hanem reteszre.~Most már csak a puskaagyban volt
102 7   |              által tesz igazságot. Itt most össze fogják tépni, széthurcolni
103 7   |           bámultak a lobogó tűzbe; még most is a pokoli rémképeket látta
104 7   |           lelkünket megszálló ördögök. Most megszabadultunk tőlük. Ugye
105 7   |              elcsigázott ez a hajcihő. Most már eszemen vagyok. Nem
106 7   |          Viktor feléje nyújtott kezét; most már forró volt az.~– A bocsánatot
107 7   |        szerencsétlenné tenném. Ő pedig most boldog, meg van elégedve.
108 7   |               az lesz ránk nézve, hogy most már ki is járhatunk belőle.~–
109 7   |               fölállva a tűz mellől. – Most hát töltsük meg újra a fegyvereinket,
110 7   |              be a leskunyhóba, mert ez most rám nézve egy kapitális,
111 8   |             fedező máriásokat.~–De már most nekem rögtön teremtsen ide
112 8   |                 magjaival. Ez az, amit most „akácfa” név alatt ismer