bold = Main text
    Part                                   grey = Comment text

  1 Elo |     rengetegeiben él elrejtőzve, mint lévita.~Azóta én folyvást
  2 Elo |     ennek a regénynek a tárgyát, mint Jupiter viselte a fiát,
  3 Elo |         kezdjük olyan magasan!), mint rossz adós a váltóóvást
  4 Elo |       Most is olyan köd előttem, mint akkor.~Az ilyen kedélybizsergésben
  5 Elo |       Itt élt az azóta folyvást, mint a fába nőtt béka, a fejemben,
  6 1   |        figura volt. Olyan magas, mint az ótestamentumi Góliát;
  7 1   |         vicispánnak a szobáiban, mint most?~Azok még aznap nem
  8 1   |       végződvén a záró máslinál, mint egy elnyűtt meszelő; a két
  9 1   |         nem olyan együgyű fickó, mint amilyennek látszik: ha a
 10 1   |          veres volt már az arca, mint a főtt rák.~Végre kulcsot
 11 1   |   heilige striclinek. Kemény az, mint az elefántcsont.~Az asztal
 12 1   |           Én pedig szétpukkanok, mint egy bomba, ha el nem mondhatom,
 13 1   |         kurrentáltatott az apám, mint megszökött csavargót, gyújtogatót.
 14 1   |           mikor két olyan ember, mint én meg az apám, két prókátort
 15 1   |        ott ülök kenyéren, vizen, mint a híres rablóvezér Schinderhannes,
 16 1   |        ráncokba szedte az arcát, mint eddig.~– Homicidium? Báró
 17 1   |          nyelven.~– Jaki pispek (mint a püspök) – volt rá a hálateljes
 18 1   |          térdepelnétek hamarább, mint mikor a szentmise végén
 19 1   |       hatása volt a két hajdúra, mint aminőt a vicispán várt tőle.
 20 1   |       egyébbel alkalmatlankodni, mint csupán annak a fölfedezésével,
 21 1   |       Tudhatja báró úr, hogy én, mint primus vicecomes, exclusive
 22 1   |         másforma convivium lesz, mint aminőt a báró úr itt nálam
 23 1   |         mert éppen úgy jár vele, mint a szűcslegény járt velem,
 24 1   |        Budára, a locumtenenshez, mint „nobilis duellum provocanst”.
 25 1   | hitetlenek romlását sem kívánom. Mint igaz keresztény azt tanácsolom
 26 2   |          egészen más világ volt, mint odaát az első vicispán rezidenciáján.
 27 2   |          közéjük lépő jövevényt, mint akiről éppen most anekdotázik
 28 2   |           ismerik már jobban is, mint kellene.~Aztán, amint körülnézett,
 29 2   |         apám tömlöcbe csukatott, mint rablóvezért.~Ez már nem
 30 2   |          jött levátába, másokban mint delegatum judicium voltunk
 31 2   |  elkövetett infámiát lenyelek.~– Mint a csíkot – szólt közbe a
 32 2   |         ülő vicefiskális. (Neki, mint fiatalabbnak ezt jobban
 33 2   |          Magyarország is, de nem mint önálló királyság, hanem
 34 2   |          önálló királyság, hanem mint alkatrésze (nem Ausztriának)
 35 2   |        afféle személyes tósztok, mint aminőkkel a mai világ emberei
 36 2   |         báró azonban olyan volt, mint a csuka: hogyha valamit
 37 2   |         senki sem nevezi másnak, mint Salamentának. Visnyót meg
 38 2   |      Kadarkuthy mérges volt már, mint egy gyerek, akinek a többi
 39 2   |         a farkas veszedelmesebb, mint a medve, mert ez egyedül
 40 2   |        ahhoz úgy ront be a báró, mint aki bosszúállásra keresi
 41 3   |         systematice osztályozza, mint Linné a növényeket, s rémséges
 42 3   |        mi lehet az? Úgy hangzik, mint a szitakötő.~– Ugyanekkor
 43 3   |    Gulliver liliputi lakosainak, mint a borsodi református tractus
 44 3   |          ki nem vesz egyéb szót, mint azt, hogy „nye rozumim”.
 45 3   |          ő a törvénytudománytól, mint Makó Jeruzsálemtől. Azért
 46 3   |         egy ilyen nagy városnak, mint Miskolc, melynek lakosságát
 47 3   |    megfizették a 200 forintokat, mint hogy nyereghez kötve szalajtassanak
 48 3   |          csereberélték a várost, mint valami bona vaccát. Végre
 49 3   |          az új contractus iránt, mint a gödöllői herceg, az omnipotens
 50 3   |       védelmezni a város igazát, mint kilenc prókátor a maga tudákosságával.
 51 4   |     termet nem is való egyébnek, mint városi drabantnak. Sótartó
 52 4   |        prkoprcárt”, aki nem más, mint bukfenchányó.~Bíró uram
 53 4   |         szemöldöke feljebb állt, mint a másik; nagy fogai miatt
 54 4   |        egy ilyen prémes süveget, mint bíró uramé.~– Aha. Diva
 55 4   |           hogy az senki sem más, mint a barátfalvi lévita.~– Hát
 56 4   |         búvóhelyét kiszaglászni, mint a trüflikutya a szarvasgombáét,
 57 4   |        bánni a Sámson a diákkal, mint ahogy bánt a cifra vőlegénnyel!~
 58 4   |        mondá a báró.~– Csak úgy, mint a többi. Negyven vonás forint.~–
 59 5   |         a tetejére fölmászik, az mint egy földabroszt, úgy látja
 60 5   |       Hát ne beszéljen egyébről, mint erről a három dologról.
 61 5   |          báró fölkéri a lévitát, mint a vidéket ismerő jártas
 62 5   |      olyan passzió a kutyagolás, mint a gavallérnak a kalamajka.
 63 5   |    hangzik benne egyéb madárszó, mint a varjúkárogás. Növelte
 64 5   |       magasságból egyebet látni, mint egy óriási nagy fehér tengert,
 65 5   |          könnyebb az Oltárkőről, mint fölmászni rá. Jó szerencse,
 66 5   |       lehetett benne mást látni, mint azt a nagy tűzverességet,
 67 5   |        lehetett okosabbat tenni, mint a tüzet körülhasalni, s
 68 5   |       lévita házához, hát annak, mint afféle papos embernek, a
 69 5   |      pogánytól sem irtózunk úgy, mint a vallásával nem törődő
 70 6   |         az Oltárkő kiágaskodott, mint egy előredűlő fal, zárta
 71 6   |       alig lehet találni másutt, mint a borsodi Bükkben, oly sűrűséget
 72 6   |      előtte. Egy koponya, sárga, mint a halálfej; két szeme és
 73 6   |     akkora pisztrángokat kapunk, mint a karom. Ennek is jó árát
 74 6   |      miből csinálják azt, olyan, mint mikor a vizet ojtatlan mészre
 75 6   |      utazik. Ezt nem teheti más, mint görög vagy zsidó, aki a
 76 6   |          uraságod nem lehet más, mint magyar zsidó, s ha zsidó,
 77 6   |          akkor olyan illatot ád, mint a rózsa, s az íze különb
 78 6   |       viheti a vásárra a libáit, mint a többi parasztnép, amikor
 79 6   |    nekünk az nem került egyébbe, mint a magunk munkájába. – Bizony,
 80 6   |    hanyatlott; egy kanyarodónál, mint apró fénybogarak, világítottak
 81 6   |     ideküldte, akinek a számára, mint patrónus templomot, iskolát,
 82 6   |     elszállítás annyiba kerülne, mint amennyit a fa megér. 3~A
 83 6   |         mellett kert. Esténként, mint egy tűz-gyöngysor, úgy világít
 84 6   |        is lehet majd produkálni, mint közönséges zöld palackokat.~
 85 6   |        jobban dicséri az Istent, mint az imádság. – Én szeretek
 86 6(4)|         magyar nemzetnél. Eőtet, mint valami választott népet,
 87 6(4)|         kalpagos prédikátorokat, mint ime Szilágyi Sámuel uram.
 88 6(4)|          ágy megy a paszomántja, mint a kecsegének, sőt még lovagolni
 89 6   |         De hát a tiszteletes úr, mint teológus, nem tudta még
 90 6   |         tartás! Bor, ser folyik, mint a tenger, Ihatik az ember.”~
 91 6   |          a karjai olyan pirosak, mint a cékla, a feje födetlen,
 92 6   |       Kadarkuthy Viktor mellett. Mint egy állatszelídítő nő; aki
 93 7   |     nevét még híresebbé teszi.~(„Mint ő maga tette azt külföldön”.)~–
 94 7   |           elfogatta a hajdúival, mint a betörő rablót, s bezáratta
 95 7   |       nem volt más szabadító út, mint az öngyilkosság. Éjszaka
 96 7   |     inkább lennék Guthay Lőrinc, mint Kadarkuthy Viktor. Mármost
 97 7   |           Az nem olyan mulatság, mint a hajtóvadászat, ahol embercsoportok
 98 7   |       még jobban el volt rejtve, mint az a másik, amelyben a barátfalvi
 99 7   | sűrűségben, hogy azon más állat, mint szarvorrú vagy elefánt keresztül
100 7   |      tisztás, melynek a közepén, mint egy kerek virágágy, pompázik
101 7   |          nem kell egyebet tenni, mint nézni. Elnézni a haláltusáját,
102 7   |  Lőrincnek. Olyan hideg volt az, mint egy halottnak a keze.~–
103 8   |     belépőt, fölugrott a padról; mint aki kísértetet lát, keresztülugrott