bold = Main text
     Part                                          grey = Comment text

2001 9   |           feleségeddel együtt nem hivat a királynő.~Jónás báró nyargalt
2002 9   |               haza lóhalálában, s vitte a királynő jóváhagyó levelét
2003 9   |              mikor Szaffinak is elmondá a dolgot, őszintén bevallva
2004 9   |                egész csalfaságot, akkor a nő a lábaihoz borult, s
2005 9   |                 csalfaságot, akkor a nő a lábaihoz borult, s zokogva
2006 9   |                 ezt jó uram! Nem szabad a koronás királynővel neked
2007 9   |               Hagyj engem világgá menni a két porontyommal, mintsem
2008 9   |          veszélyt vonj magadra. Vedd el a szép úrnőt, akit a királynő
2009 9   |              Vedd el a szép úrnőt, akit a királynő neked szánt jegyesül,
2010 9   |                 ne gondolj énreám. Nagy a világ, elférek én benne;
2011 9   |                 Jónás felemelte Szaffit a földről keblére: „és ha
2012 9   |               ha akkorát esném is, hogy a fejemmel a Tátrát ütném
2013 9   |               esném is, hogy a fejemmel a Tátrát ütném meg, s a sarkammal
2014 9   |          fejemmel a Tátrát ütném meg, s a sarkammal a Vellebit hegyet:
2015 9   |                ütném meg, s a sarkammal a Vellebit hegyet: mégsem
2016 9   |                  bukfencezéssel keresni a kenyeremet, ahogy nevelőapám
2017 9   |                 Ha egyéb nem maradt rám a koldusoktól, az az egy rám
2018 9   |           egymást el nem hagyják!”~Erre a szóra aztán Szaffi büszkén
2019 9   |                Szaffi büszkén felemelte a fejét; arca egészen átváltozott:
2020 9   |                  ahogy parancsolva van. A pécsi püspököt kérte fel
2021 9   |                 fel az esketésre.~Mikor a püspök azt kérdezte a menyasszonytól,
2022 9   |             Mikor a püspök azt kérdezte a menyasszonytól, hogy mi
2023 9   |                 menyasszonytól, hogy mi a neve, mi a vallása, Szaffi
2024 9   |      menyasszonytól, hogy mi a neve, mi a vallása, Szaffi szelíd,
2025 9   |              Apám volt Szaffi Kuli kán, a tatár Ghiraiak nemzetségéből,
2026 9   |                   Isten nyugtassa meg!) A szent keresztségben Zsófia
2027 9   |              volt, elmondá anyámnak ezt a titkot, hogy hová vannak
2028 9   |                  hogy legyünk ott, azon a helyen, és várjunk rá; míg
2029 9   |                 várjunk rá; míg egyszer a Botsinkay család ivadéka
2030 9   |              család ivadéka visszakerül a bujdosásból, s birtokát
2031 9   |                 akkor közöljük vele azt a titkot. Nem voltunk boszorkányok,
2032 9   |           megoldás után, természetesen, a királynő haragja is lecsillapodott,
2033 9   |       szépségével ott is diadalt nyert.~A Botsinkay család a Bánátnak
2034 9   |               nyert.~A Botsinkay család a Bánátnak nevezett magyar
2035 9   |          nevezett magyar Kánaánban mind a mai napig virul és hatalmas,
2036 9   |              aminek az ágait bizony nem a feleségeik révén, hanem
2037 9   |                 feleségeik révén, hanem a maguk érdemeivel szerezték.~ ~