Part

  1 1|              Volt a múlt század elején egy gazdag földesúr a temesi
  2 1|              csak akkor használjuk az „egy” szót, amikor az számot
  3 1|              az számot fejez ki. Csak „egy”, és nem több.~Itt éppen
  4 1|                fordult elő. Csak ez az egy gazdag földbirtokos volt
  5 1|        lakottak közé sorozza.) Azoknak egy része le is volt égetve,
  6 1|               a folyamokat korlátozta, egy mocsárrá változtatták az
  7 1|               A Temes folyam akkoriban egy tavat képezett, olyant,
  8 1|               a mocsárvilág átalakult „egy” tengerré, amin hajókkal
  9 1|               Hogyan lehetett hát itt „egy” gazdag ember? Ennek a dolognak
 10 1|             semmi sem olyan jó védelem egy nagy várnak, mint a mocsár.~
 11 1|            hozatnának ide.~Mindig csak egy fiú maradt a jószágban,
 12 1|      feleségétől született nagy későre egy fiacskája. Ez a felesége
 13 1|             hitű volt: megesküdtek. Rá egy esztendőre született egy
 14 1|               egy esztendőre született egy kisfiúk. Fekete kis cigány
 15 1|              lakoma alkalmával számára egy kis külön szobában terítettek,
 16 1|           szobában terítettek, nehogy „egy” asztalnál legyen kénytelen
 17 1|               fölfelé, Temesvár ellen; egy hét alatt itt lesz. A mocsarak
 18 1|           Temesvár igen.~– Nem sokáig. Egy nimetullahita dervis megjövendölte,
 19 1|                apád, a nagyapád. S van egy igen nagy bűnöd: az, hogy
 20 1|        vízhatlan pincéiben tartogatnak egy csomó halálraítélt rabot.
 21 1|           micsoda? tizenötezer darab = egy mázsa. Én pedig csak most
 22 1|               hordó kivert ezüstpénzt, egy millió dénár kerek számban
 23 1|        kavicsos útjára. A tetején volt egy kereszt, annak a hegyében
 24 1|          kereszt, annak a hegyében meg egy csillagos gömb.~Gáspár úr
 25 1|         óceánon.~Ugyanaznap délutánján egy nagy, terhes tölgyfahajó
 26 1|                tizenhat evezőssel, meg egy kormányossal. Mindannyian
 27 1|                hajóban) a komparadzsik egy öreg ágyúval a fenekébe
 28 1|              az ott rögtön elsüllyedt; egy fekete lélek sem menekült
 29 1|         alibunári mocsár mellett aztán egy éjjel maguk a pasa szarácsijai
 30 1|              zacskóba tömött, amennyit egy ló lovasán kívül elbír,
 31 2|                magára hagyott nő aztán egy ideig éldegélt az eladott
 32 2|              volt. Később pártul fogta egy arab utcai művész, aki szemfényvesztő-
 33 2|             ajtóra kifaragott címerek (egy medve, mely bárányt visz
 34 2|                lakatokkal! Hogy ezeket egy napon az apja mind elrejtette
 35 2|           hozott pénzéből. Ezt rábízta egy török effendire, kivel jó
 36 2|  visszatelepítették. – Botsinkay Jónás egy szép napon arra virradt,
 37 2|              hogy ő a temesi Bánságban egy tizenhatezer holdas birtoknak,
 38 2|     tizenhatezer holdas birtoknak, meg egy kastélynak az ura, amibe
 39 2|                Azzal melléje rendeltek egy katonai komisszáriust, meg
 40 2|             katonai komisszáriust, meg egy inzsellért, hogy a statutiót
 41 2|              nem volt több ember, mint egy jámbor hajadon, meg egy
 42 2|                egy jámbor hajadon, meg egy piros ruhás kisfiú. – Hanem
 43 2|         lépcsőin éppen ekkor szállt le egy köpcös, piros orcájú férfiú.~–
 44 2|         törvény nem enged két testvért egy dologban tanúskodni.~– Majd
 45 2|               gondolá magában az úrfi; egy pap meg egy vénasszony,
 46 2|           magában az úrfi; egy pap meg egy vénasszony, mint első találkozók.
 47 2|  tapasztalatait; kérte, hogy küldjenek egy hajdút a cigányasszonyért.~
 48 2|               volt semmi ellopni való. Egy darab bútor sem volt itt
 49 2|              azokat felfűtötte valaki. Egy darabig a császári katonák
 50 2|              lelke! Azt elhurcolta már egy patkány a rajta megérzett
 51 2|             mikor benéztem az ablakon, egy nagy sonkát láttam párologni
 52 2|                hogy énnekem nincs több egy ágyamnál; az pedig magamnak
 53 2|                a zsupszalmájából kihúz egy szálat, olyat amelyiken
 54 3|               háza.~De mi keresete van egy cigányasszonynak egy olyan
 55 3|               van egy cigányasszonynak egy olyan falu végén, amelyet
 56 3|              Hja, a Cafrinka nevezetes egy személy volt. Főkapitányi
 57 3|              forgatott a cigányasszony egy rostát: abba egy marok törökbúzát
 58 3|         cigányasszony egy rostát: abba egy marok törökbúzát dobott,
 59 3|             nem volt semmi fazék, csak egy nagy fekete macska ült ott,
 60 3|             egymásra öntötte ki belőle egy vékába a pattogatott kukoricát.
 61 3|                gerendáról csüggött alá egy emberkoponya, annak a szájából
 62 3|         elfoglaló banyakemence tetején egy kitömött bagoly gubbasztott,
 63 3|     gubbasztott, amott a hordó tetején egy gődény csontváza, a falon
 64 3|               látja meg a háta mögött; egy kötélre vetve csügg alá
 65 3|            csíkos palást, ami a ráülőt egy perc alatt tíz mértföldre
 66 3|                hadakoznak az ördögnék; egy hordó, a melyiknek nincs
 67 3|                kantár, ahhoz támasztva egy tízküllőjű kerék; a polcon
 68 3|                pamat számra, amik alul egy teknősbéka pislog elő; aztán
 69 3|           teknősbéka pislog elő; aztán egy fekete selyem zászló, nyelével
 70 3|                selyem zászló, nyelével egy kivájt tökbe dugva; ismeretlen
 71 3|          hordják ezt. A bolondok, akik egy kis észt kérnek tőlem kölcsön.
 72 3|               hogy ez és a Szaffi csak egy név, de két különböző állat.~
 73 3|                mellette fekszik, közbe egy arasznyi fal-valami bűbájos
 74 4|                 nem messze tőle hevert egy agyonrúgott farkas. Jónás
 75 4|                eladó!”~Jónás meglátott egy tornyot a távolban, arrafelé
 76 4|           arrafelé tartott. Közbeesett egy nádas, bátran nekivágott,
 77 4|          uradalmamban?” Odarugtat. Hát egy egész nagy vadásztársaságot
 78 4|            kacsákat. A vezér csónakban egy cifra egyenruhás katonatiszt
 79 4|                urakat.~– Hisz ez derék egy fickó! – mondta a tábornok
 80 4|              velük. Azután következett egy határ homokpuszta, ott csak
 81 4|             meg Feuerstein bárót, mint egy délceg, daliás gavallért,
 82 4|               legegyügyűbb teremtését, egy igazi parlagi guvatot; akinek
 83 4|             keresni indult; mert őneki egy cigányasszony megjövendölte,
 84 4|                annak a Kadinának, akit egy ilyen bimbasi kiválasztott
 85 4|            sugovici kastélyban ott van egy neked való kisasszony igazi
 86 4|                Diána!~– Szép-e?~– Mint egy tündér. Sugár, kevély termet,
 87 4|             Sugár, kevély termet, mint egy tevepárduc!~– Ah! És a szemei
 88 4|              Ha gazdagot keres, inkább egy ilyen guggonülő kínai bálványt
 89 4|             amilyen én vagyok; hogysem egy délceg karcsú tündért; mert
 90 4|      nevelőapámnak, aki zsonglőr volt, egy látványbódéja: abban volt
 91 4|       látványbódéja: abban volt nekünk egy kövér asszonyunk, aki négyszerte
 92 4|             azt is elszöktették tőlünk egy éjszaka.~Mai világban az
 93 4|          együtt maradt tovább mulatni, egy darabig leginkább Jónás
 94 4|               kaphatták.~Ez a mulatság egy kicsinyt segített Jónás
 95 4|                 hogy mikor az ember ma egy helyen agyonnyerte magát
 96 4|                kastélya udvarán.~Az is egy olyan régi urától elhagyatott
 97 4|         alkalmatlanságára voltak. Volt egy nagy kutyája, amelyik azt
 98 4|           azalatt odasompolygott hozzá egy vadmacskának született nagy
 99 4|            legyen, odarepült a vállára egy tarka ördög, valami emberi
100 4|               alá szedve, amikből csak egy igazgyöngyökkel és rubintokkal
101 4|              odaülteté magával szemben egy hímzett bőrpárnára, s aztán
102 4|                csemegék dolgában. Amit egy nagy fedeles ezüsttálban
103 4|                 mindjárt kivett belőle egy ilyen népdalba való bogarat,
104 4|              gyönge szívű ember, amint egy kortyot leszalasztott belőle
105 4|      szürcsölgette biz azt.~– Fölséges egy ital!~De hogy még jobban
106 4|           zamatját, kivett a katlanból egy égő parazsat, és azt is
107 4|               vele, hogy most még csak egy kis arzenikum volna az asztalon,
108 4|                 s felhívta Jónás úrfit egy kis gyenge halbercvelvire.~
109 4|          reggelre tiszta fehérré őszül egy tincs haja a fiatalembernek.
110 4|               át a sötéten. Jónás úrfi egy hosszú fehér ruhába öltözött
111 4|           vékony ezüstláncz csügg alá, egy nagy világító kő, ami a
112 4|               a fátyolt a fejéről, hát egy csont koponyát lát meg alatta,
113 4|             jelent Loncsár úrnál, hogy egy szűk nyakú üveg pálinkát
114 4|              van. Nem lehet az öreggel egy okos szót beszélni erről
115 4|               tied lesz. Hanem én csak egy föltétel alatt adom hozzád
116 4|               ott, ahol más. Ha tudott egy Beleznay gróffá lenni, egy
117 4|             egy Beleznay gróffá lenni, egy Grassalkovics herceggé lenni,
118 4|                lenni, miért ne lehetne egy Botsinkay báró? Próbáld
119 4|              ágrólszakadt, vagy mi? Ha egy Loncsárnak a leányát akarok
120 4|            azért maradt is?~– Micsoda? egy pince, tele arannyal, egy
121 4|              egy pince, tele arannyal, egy másik tele ezüsttel, egy
122 4|               egy másik tele ezüsttel, egy harmadik karbunkulussal,
123 4|         azonban egyike a vendéguraknak egy kis ostoba pofájú parasztgyereket
124 4|              méltóságán alulinak tartá egy ilyen ripőkkel disputába
125 4|                 elébb kerítsen magának egy báróságot.~Ezzel a válasszal
126 4|             lesből, akár cserkészetből egy báróságot lőni?~A lova fejét
127 4|              ért a határig: ott látott egy szép lóherevetést; nem állhatta
128 4|             lovát meg ne kapassa benne egy kicsit. Maga leült addig
129 4|                egyszer lát a levegőben egy galambot repülni, amit egy
130 4|             egy galambot repülni, amit egy nagy kánya üldöz. Ráismert,
131 4|                galambnak a szárnya alá egy levélke volt kötve. A levél
132 4|              németül vala írva; ezt az egy nyelvet pedig Jónás úrfi
133 5|            fényes társaság között volt egy bécsi kókler; holmi ezermesterféle,
134 5|             nézni. De ez a gonoszkodás egy cseppet sem hozta zavarba.
135 5|               Magának cher enfant, áll egy igen jó partie, una fata,
136 5|                lyubija. Tantummodo van egy schweres obstacle, a zsupane
137 5|               neki mind jóakarói. Csak egy kis faggatás kellett hozzá
138 5|             báróság! S ezzel mind kell egy bárónak bírni?~– Ezt mind
139 5|            kegyelmednek a címerében?~– Egy buzogányos férfi, aki egy
140 5|              Egy buzogányos férfi, aki egy medvét kopjával keresztülüt.~–
141 5|                maradható tulajdonságok egy bárónál. Tudniillik beszélhet
142 5|         uramnak; mindennapra kap tőlem egy aranyat. Hogy mondják németül,
143 5|                békét a Meisternek, aki egy szobában hált vele: folyvást
144 5|              Pumpernickel kezébe adott egy francia grammatikát, kiszabva
145 5|             könyvet megtanultam. Mi az egy magyarnak? Elteheti! – S
146 5|            egész társaság elbámult. Ez egy nap alatt megtanult franciául
147 5|         tanulni.~Délutánra azonban még egy próbatét várt Jónás úrfira,
148 5|               ha olyan mérges is, mint egy oroszlán csak egyszer a
149 5|                szabályai, hogy valakit egy vívómesterrel állítsanak
150 5|               Most akadt elém valahára egy egészen nekünk való bolond,
151 5|           második emeleten volt. Hanem egy iharfának az ága közel ért
152 5|               ő ezt a salto mortalét – egy osporáért! Előre ledobálta
153 5|               hátuljából nekiszaladva, egy ugrással fenntermett az
154 5|             most onnan a nádasból vagy egy báróság talál kijönni eléje,
155 5|              talál kijönni eléje, vagy egy szép menyasszony, hát azt
156 6|               s aztán széttekintett, s egy kicsit mosolygott is: aztán
157 6|             szemeit látásra meresztve, egy olyan sikoltó hangot hallatott,
158 6|     boszorkányanyám hamvait, ahová azt egy vasládában elásták, hát
159 6|           adhatok szállást, nincs több egy ágyamnál”, s íme tanúbizonysága
160 6|         mindenütt kerestettél; miattuk egy szegény ártatlan lelket
161 7|          hozományát elvihette a karján egy batyuba kötve Szaffi. Az
162 7|              az a hóhérnak marad. Csak egy kis vasládikó maradt meg,
163 7|              feleségét.~– Tudok én itt egy csendes kis szobát – mondá
164 7|               itten, elvezette az urát egy alacsony ajtóhoz, aminek
165 7|             meg vitte le őket magával, egy sem tudott a túlsó partra
166 7|             köpenyével; a lakoma pedig egy halom illatos szamóca volt,
167 7|                nyoszolyánál is, amiben egy éjszakai bűbájos álomért
168 7|                 Elmondom, hallgass rá. Egy nagy hosszú ősz szakállú
169 7|                selyem török kaftánban, egy nagy aranybotra támaszkodva,
170 7|           Jónás úr fektéből.~– Ez mind egy szóig szent és igaz! Az
171 7|          minden délben tizenkét órakor egy cöveket verek a toronygömb
172 7|              nyél kellett beléjük, meg egy földhordó kosár iszalagból.~
173 7|               valami. Itt van a kincs! Egy nagy vaskondér volt, rézfedővel
174 7|               dénárok voltak. Lehetett egy pár ezer rénes forint.~–
175 7|            csak ezüstpénz. Nincs közte egy arany sem – mondá Jónás.~–
176 7|               tört el semmi porcikája.~Egy nagy üreg volt az, amibe
177 7| villanyvilágítási készüléket, ami állt egy tűzkőből meg egy acélból.
178 7|              ami állt egy tűzkőből meg egy acélból. Azt, ha folyvást
179 7|                lehetett lépni közötte. Egy arany kargyertyatartóban
180 7|               A nyerge mögé volt kötve egy kétrekeszű iszák, tele tallérokkal.
181 7|                birtokosnak: akinek van egy nagy kastélya, de nincs
182 7|             adjon nekem kegyelmességed egy regement katonát, akik a
183 7|           pompás terem és palota közül egy szobácskát úgy hagyott Botsinkay
184 7|              volt: fűből vetve az ágy; egy köpönyeg a terítő rajta.
185 7|             Jónás Szaffit a két kerekű egy lovas kocsijába, s úgy járták
186 8|                 A bánsági főparancsnok egy napon felhívatá Temesvárra
187 8|               Itt lett volna már, csak egy rövid kis folyamodásba kerül,
188 8|                Nem kívánt velök többet egy tálból cseresznyét enni.
189 8|                nemzet” is. Úgy hítták. Egy egész nemzet volt. Hogy
190 8|              Szaffi miatt: ámbár ez is egy ok volt rá; kóbor életében
191 8|               szétzüllött cigányhadból egy falura való népet, s azokból
192 8|           falura való népet, s azokból egy új telepet alakított valahol
193 8|         embernek a keze és a pofája. – Egy egész falu csupa cigányokból;
194 8|             Volt ennek a cigányfalunak egy öreg vajdája. Olyan fehér
195 8|     szárazságot csinált s ha kinyitott egy zsákot, abból forgószelet
196 8|                azzal csinálni! S aztán egy ártatlan lélek hogy lett
197 8|          megmaradt hamvait, belerakták egy vasládába, s azt elásták
198 8|             cigánylegényt a javából, s egy éjjel hetedmagával útra
199 8|              sötét éjszaka lett.~Jónás egy szálas jegenyefacsoportig
200 8|            kapcsolva, minden oszlopból egy támasztékon vaskampó meredt
201 8|              alakokat. Most éppen csak egy libegett ott magában.~Jónás
202 8|          oszlop lábára mázolva szénnel egy tízküllős kerék: az a boszorkányok
203 8|              égből. A szörnyű égzengés egy percig nem tartott szünetet,
204 8|          ijedtében úgy megnémult, hogy egy szónak nem volt ura.~Az
205 8|          dörögve. Otthagyott maga után egy télmezőt. A messze síkság
206 8|            vagyok. Az lettem. Csak még egy kicsiny kis óhajtásom van
207 8|              kincsek állnak. Neked van egy nagy pompás családi sírboltod,
208 8|                márvány síremlékek közé egy névtelen puszta követ be
209 8|               hozzákezdek. Lehet, hogy egy évig nem látsz; de híremet
210 9|          ilyenért bizony kihítta volna egy szál kardra a generálist.~
211 9|             mutogatni.~Botsinkay Jónás egy szép napon meghívást kapott
212 9|               s amelynek az élén aztán egy kis hadi csetepatéban is
213 9|           tapasztalá, hogy de még csak egy csizmasarokkal se lett magasabb
214 9|         párducszemek!~S aztán folyvást egy gondolat háborgatta: az
215 9|               A királynénak pedig volt egy kedvenc udvari bolondja. (
216 9|         szigorúan bünteti. Van Bécsben egy rettenetes törvényszék,
217 9|                hibában talál. Ebben az egy vétségben a királyné nem
218 9|             világra nézve. Van Bécsben egy nagy javító börtön, ahová
219 9|              erre a papirosra.~A bohóc egy összehajtott papírt tett
220 9|              azalatt, a fejemet teszem egy fületlen gomb ellen, hogy
221 9|               rám a koldusoktól, az az egy rám maradt, hogy egymást
222 9|          átváltozott: olyan lett, mint egy fejedelemasszony.~– Akkor
223 9|                 nem voltunk bűvésznők; egy titkot őriztünk. Ami azután