Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library |
Jókai Mór A cigánybáró IntraText - Concordances (Hapax - words occurring once) |
bold = Main text Part grey = Comment text
1015 4 | az hát!~– Aztán az apja éktelenül gazdag: egyetlen leány.~– 1016 2 | a ló lába.~De hát miből él ennek a falunak a népe, 1017 2 | aztán egy ideig éldegélt az eladott kösöntyüiből, fülönfüggőiből; 1018 8 | lelkének soha sem is bírta elaltatni. Valahányszor Szaffit ölébe 1019 2 | kisfiával, nem hagyta azt addig elaludni, míg újra meg újra elő nem 1020 5 | csinálik magát báró.~Jónás úrfi elámult. Ez már csak mégis varázslat! 1021 1 | megakasztott Béga annál jobban elárasztotta a körülfekvő felső vidéket; 1022 9 | furcsa zavarodba jöveteled elárult. Őfelsége már értesülve 1023 7 | partra eljutni. Ezeket már elbabonázta Szaffi.~Mire visszatért, 1024 9 | venni a colonne-ban, úgy elbámészkodott, hogy minden figurát elrontott, 1025 5 | csókolt.~Az egész társaság elbámult. Ez egy nap alatt megtanult 1026 8 | volna!~Jónás aztán megint elbarangolt cigánytelepére, bámulni 1027 2 | apjára másként, csak a mások elbeszélése után.~Ezalatt aztán csak 1028 1 | amennyit egy ló lovasán kívül elbír, s Amhát seregével együtt 1029 4 | ripőkkel disputába elegyedni, s elbocsátó kézmozdulattal kísérve, 1030 2 | Az elboszorkányozott örökség~De bizony Botsinkay 1031 5 | amidőn az egész kastély elcsendesül, úr és cseléd mind álomnak 1032 4 | csalogató ölébe. Sok galambot elcsízelt ő ezzel a mesterséggel gyerekkorában.~ 1033 2 | hagyott nő aztán egy ideig éldegélt az eladott kösöntyüiből, 1034 5 | szokta a kezét kesztyűbe eldugni; mert az mindig tiszta!”.~ 1035 1 | Mehemed pasa rengeteg kincseit eldugták.~Négy nap és négy éjjel 1036 6 | ezüstkanaladat?~– Mifélét? Amiket eldugtál, mikor itten megvendégeltelek.~– 1037 3 | készen vagyunk. Tessék elébbre kerülni”.~Azzal kinyitá 1038 2 | kántorszerdáján sonka képében jön eléd a kísértet: meglátod, egyszerre 1039 7 | domíniumot, ahol újra fel kezdett éledni a hajdani paradicsomtájék.~– 1040 4 | ilyen ripőkkel disputába elegyedni, s elbocsátó kézmozdulattal 1041 6 | bizonyította.~– Hát már bíró elejbe is vitted a panaszodat? 1042 1 | ezüst~Volt a múlt század elején egy gazdag földesúr a temesi 1043 7 | negyvenkilenc napig csak elél az ember földi gyümölccsel 1044 1 | odavándorolt Botsinkára. Az élelmes földesúr cserében ellátta 1045 1 | meggazdagodtak mellette. Az élelmezési raktár ott volt a szomszédban, 1046 7 | spanyol király! Most mindjárt elémbe állj! Az országod megveszem. 1047 5 | húzott medvelárva, s amint eleresztik az udvaron, fut egyenesen 1048 2 | járnak. Néhol a csáklya vége eléri a feneket, néhol nem, a 1049 4 | keserves böjti napok is elérkeztek: amikor Loncsár úrnak minden 1050 9 | nem esem nagyot; de ha te elesel, az ország veszít vele. 1051 8 | feketekék zivataros égtől élesen elvált a halmot koronázó 1052 1 | pasa Gáspár úrnak Temesvár elestének hírére –, most már mi elkezdhetjük 1053 4 | látta ő ezt már valahol az életben, de bizonyos, hogy látta.~– 1054 2 | mellé. – Viszontagságos élete volt, a török földre menekülése 1055 8 | bevégzett munka után.~– Soha életemben sem kívánkozom többet az 1056 5 | vivósisakkal a fején, s aztán életlen kardokkal püfölgessék egymást. 1057 4 | csak álma sincs a világi életről, akivel nagyon sok tréfát 1058 9(1)| Életünket és vérünket – de zabunkat 1059 4 | Mert azt az ember könnyen elfeledi, hogy sajátmaga pojáca, 1060 3 | Mikor fölébredt, a verset elfelejtette, hanem a nóta ott csengett 1061 9 | gondolj énreám. Nagy a világ, elférek én benne; ha esem, nem esem 1062 7 | tekintetes törvényszéktől elfogatni.~De a vőlegény is éppen 1063 4 | vadászatért minden kíséretestül elfogatta: azt hitte, neki is úgy 1064 3 | köröskörül. A szögletet elfoglaló banyakemence tetején egy 1065 9 | amit a galambbal együtt elfogott, nem beszélhet; mert azért 1066 2 | meghallották, s milyen ereje volt! elfogta az eleven szarvast a két 1067 8 | toronyban, hogy a zivatart elfordítsák; de úgy látszik, hogy másutt 1068 1 | lakosság el lett hajtva, vagy elfutott, talán még visszajönnek – 1069 4 | Ismerősöm? – kutatá Jónás; s elgondolkozott, ki volna az? A botsinkai 1070 1 | maga alkotta paradicsomot elhagyá: – azzal biztatta magát, 1071 4 | is egy olyan régi urától elhagyatott nagy épülethalmaz volt; 1072 2 | okiratok nyomán kutatnak elhagyott várakban elrejtett kincseket, 1073 1 | üresen: a lábas jószágot is elhajtották.~S még csak a szeme sem 1074 2 | megverték, a magyar vezérek elhaltak; utoljára Rákóczinak a fiai 1075 8 | magát.~Akkor aztán rendén elhantolták azt a pihenni vágyó embert 1076 1 | katonáimnál, mindenképpen elharácsolja.~– Rejtsük el nálam.~– A 1077 4 | ezt igyekezett a nyakáról elhárítani, azalatt odasompolygott 1078 9 | kisasszony kezét; az ő kegyessége elhárított minden akadályt, ami közöttetek 1079 2 | Jónás örökölte utána az elhasznált, körülkopott jövendőmondó 1080 2 | felesége meg a fia ezalatt élhették a világot, ahogy nekik tetszett. 1081 5 | magával, hogy ha az egyikkel elhibázza a fenevadat, kéznél legyen 1082 5 | nem ütik báróvá; inkább elhitte, s ráhagyta magát vétetni, 1083 3 | hozzám, mikor az ő kártyáit elhoztad. Mert azok a hétszer igaz 1084 8 | vannak rejtve. Felvertem: elhoztam.~Azzal elővette a felleghajtója 1085 4 | csak tudnám, hogy kell elhullatni a hollótollakat, s aztán 1086 2 | diploma? Uccu lelke! Azt elhurcolta már egy patkány a rajta 1087 4 | amerre száraz földet látott, elindult. Út nem volt sehol.~Nekiindult 1088 7 | penészes hordókat, amikben élire volt verve a pénz.~Hanem 1089 8 | én fényes őseim közé az elítélt boszorkányt. Az érdemeikkel 1090 2 | minden fonál szakadt, akkor eljárt a kávéházakba énekelni, 1091 4 | belőle!~Alig várhatta, hogy eljöjjön az a reggeli óra, amelyben 1092 9 | várt a maga sorára. Majd eljön az!~Csak egyszer nagy ütközet 1093 8 | volt, se távol, se közel. Eljutottak a történelmi Öthalomhoz, 1094 9 | háta mögött. Egyszer csak elkacagja magát az imádság között.~ 1095 5 | báró. – Az ellenfél kardját elkapni banditafogás; ezt nem engedik 1096 7 | most nagy háborút visel, elkel nála a pénz.~A kormányzó 1097 4 | oly gömbölyű volt, minden elképzelhető nyak nélkül; az orra és 1098 4 | feleségeikről beszél. Magában elképzelte, hogy milyen szépnek kell 1099 7 | az út Botsinkára annyira elkészül, hogy járható lesz: kérek 1100 1 | elestének hírére –, most már mi elkezdhetjük a futást; de hogy hol végezhetjük 1101 7 | patkányok egyszerre csak elkezdtek általános sírást, cincogást 1102 4 | hanem amint első pirkadásra elkezdték a sárga rigók a kertben 1103 5 | kudarcot vallott; a professzor elkiáltá, hogy hol fogja őt megvágni: „ 1104 5 | ha én nekiveselkedem, s elkiáltom magam: „rajta magyar!” Az 1105 2 | sötétkék szemei; mikor elkiáltotta magát, olyan hangja volt, 1106 2 | közkegyelmet hirdettek; az elkobzott birtokokat az örököseiknek 1107 1 | nagylelkűséggel nyitott utat, szabad elköltözést engedve neki egész seregével, 1108 4 | sok hasznát vette ennek az elkövetett bűnténynek; mert az a levél 1109 4 | légből az ölébe: a kánya elkóricált másfelé.~S csakugyan jól 1110 7 | félj semmit: majd ezeket is elküldöm én innen.~Jónás bizonyosra 1111 9 | Mehemed basa kincsei, s elküldött bennünket Magyarországra, 1112 7 | jöjjenek Botsinkára; mindennel ellátom őket: adok nekik vetőmagot, 1113 1 | élelmes földesúr cserében ellátta élelemmel, gabonával, vágómarhával 1114 5 | bebútorozva, konyhaedényekkel ellátva, kamaráik élelemmel, istállóik 1115 5 | Utoljára mégsem tudott ellenállni a sok bíztatásnak; a bárónő 1116 5 | viadort Feuerstein báró. – Az ellenfél kardját elkapni banditafogás; 1117 1 | A győztes vezér a hős ellenfélnek a legnemesebb nagylelkűséggel 1118 3 | egymás mellett, fal közöttük, ellenkező feje alját csinál, egyik 1119 5 | ez a főfő tulajdon. Az ellenkezőjeért a legnagyobb büntetést osztják.~– 1120 1 | bolondot nem teszem; mert ha az ellenség elfoglalja Temesvárt, a 1121 5 | dolgom az, hogy odavágjak, az ellenségé az, hogy parírozzon.~Utoljára 1122 9 | össze sem mérte a kardját az ellenséggel. Hanem azért tett annál 1123 9 | Terézia minden oldalról ellenségtől körülvéve, hadsereg nélkül, 1124 4 | kisasszony. (Már a neve is ellentmondás, mert „arzen” görögül „férfi”; 1125 7 | vállára, s onnan tüsszögött ellenük.~– Ne félj semmit: majd 1126 8 | egész szegedi akasztófát ellophatják az Öthalom tetejéről.~Jónás 1127 6 | két ezüstkanalat, amit te elloptál az ő asztaláról, adjuk elő; 1128 2 | felesége meg a porontyával elmaradt Viddinben. A magával hozott 1129 6 | voltak a kanalaid. Azután elmegyek Pécsre a püspökhöz, annak 1130 9 | teljes oka volt Jónásnak az elmélázásra; mert az átellenes párnak 1131 2 | igyekeztek mentül hamarább elmenekülni abból a szomorú tartományból, 1132 6 | faluba érkezett, ott kellett elmenni a Cafrinka háza előtt: az 1133 6 | bíró.~– A pap. Amint te elmentél innen, másnap rajtunk rontott, 1134 5 | hozzá a báró részéről, hogy elmesélje rögtön az egész szerelmi 1135 8 | s azalatt újra meg újra elmeséltette magának a Cafrinka kínszenvedéseit: 1136 3 | leányát megimádkoztatta; elmondatta vele a miatyánkot, mégpedig 1137 5 | Megtanulom; csak legyen, a ki elmondja előttem.~– Megtanítja rá 1138 4 | csapatostól.~Mikor ez is elmúlik, kísértetes nyögés támad 1139 8 | gömbölyű tekekoponyájú, elmúlt nemzeteket. Legfelül a vesztőhely. 1140 3 | mintha rúna könyv volna. Elnevette magát.~– No csak sírva ne 1141 5 | nagy mulatságuk telt benne, elnézni az ablakredőnyök mögül, 1142 8 | Napokon, éjeken keresztül elnézte a fekete legények munkáját 1143 2 | parazsakat és éles késeket elnyelni, s más efféle hasznos dolgokra. 1144 5 | megnyerhesse. Mert aki ezen rang elnyerése után vágyik: annak hétféle 1145 4 | forduló után Jónás úrfi elnyerte a bankot.~Akkor aztán Arzéna 1146 5 | társaságban? (Ezt nem bírta elnyögni.)~– A legerényesebbnek, 1147 2 | valahol az ő elzülötten élő feleségét, vagy a fiát, 1148 4 | Loncsár apó, megyek hozzá, s előadom a könyörgésemet.~Addig is 1149 3 | csontok; ahogy ezt mind előbb látta már Jónás úrfi (nem 1150 7 | most aztán egyhangúlag az előbbi nevetők, s Jónás úrfit csaknem 1151 4 | megkonfundálódott; nem jött előbbre.~Jónás úrfi viszont lefelé 1152 4 | érezné magát; s onnan kezd előbeszélni.~– Hallja maga, izé! azt 1153 3 | kiáltá: „no mégsem vagy itt?” előbújt, borzas cigányleány képében.~ 1154 1 | hogy az most köröskörül elöntötte a vidéket. Házak, tanyák 1155 8 | felhők között, csalhatatlan előhírnöke volt a jégesőnek.~– Siessünk, 1156 8 | tömlöcbe sem csukatta; hanem előhozatta a vajdával, s az atyafiaival 1157 5 | álomnak adja a fejét, – akkor előhúzta tarsolyából az imádságos 1158 4 | öreg Loncsár nem valami előkelő nemes, azelőtt disznókereskedő 1159 9 | udvarához vonta a nemzet előkelőit, ami csak szépségben, vitézségben 1160 5 | Feuersteinék lovagkastélyában már előkészülve várták a mulatságos vendéget; 1161 5 | püfölni kedvére, ahol érte, elől-hátul agybafőbe: „most a fejedet, 1162 4 | semmit, hogy más levelét elolvasni nem illik; kivált mikor 1163 5 | akik bizonyára mindenben előmozdítandjuk a dolgát, hogy a báróságot 1164 4 | hozva.~A rác vendégurak előretaszigálták a sekrestyés fiút, s biztaták, 1165 5 | balkezével a professzor előretolt kardját, s akkor aztán elkezdte 1166 5 | büszke tekintettel, s az elősiető heroldoknak ilyen kemény 1167 5 | csak legyen, a ki elmondja előttem.~– Megtanítja rá kegyelmedet 1168 5 | hogy a „Guszti”, akinek az elővezetését a báró elrendelte, nem valami 1169 5 | csak Arzénának? S hogy előzhette ez meg az ő idejövetelét?~ 1170 8 | Most aztán felrakná már az elpusztított asszony leányára a legdrágább 1171 8 | tudja azt meg senki, úgy elrejtem ottan. Nem csúfolnak ki 1172 2 | ezeket egy napon az apja mind elrejtette valahová; de még a feleségének 1173 9 | titkot, hogy hová vannak elrejtve Mehemed basa kincsei, s 1174 1 | süllyesztett el, s azokkal úgy elrekesztette a Béga medrét, hogy az most 1175 5 | akinek az elővezetését a báró elrendelte, nem valami vérmedve, sőt 1176 4 | utána rugaszkodva.~Egészen elromlott vele a leánykérése.~Csak 1177 2 | nem vétette vele azt az elrongyolt ábécét, amiből a keresztyén 1178 1 | lakott valaki.~A törökök elrontottak minden vízgátat, töltést, 1179 4 | valakinek az éjszakai álmát elrontsák.~Jónás úrfi pedig erősen 1180 9 | mégsem hagynálak tőlem elszakíttatni soha téged. Inkább vegyék 1181 4 | s a félpapuccsal a lábán elszaladt, a szobákon minden ajtót 1182 1 | rendelt alája, amik a Dunáig elszállítsák, s ötszáz jó magyar huszárt 1183 1 | s az éjszaka sötétjében elszeleltek a világba. Akkor káromkodhattak 1184 5 | azt most már félteni, hogy elszökik: ő maga csimpajkozott inkább 1185 4 | Allahra mondom: még azt is elszöktették tőlünk egy éjszaka.~Mai 1186 7 | lángfellobbanás által valahogy eltalálnák az igazi rejteket, amint 1187 5 | mesterfogása, mikor a dzsiriddel eltalálta a táncoló kígyó fejét. A 1188 1 | Efelett aztán a két nagyúr eltanakodott hosszasan, míg valamiben 1189 9 | kellett neki látni, hogy azt eltanulja, nemcsak ilyen táncokat 1190 7 | igazán boldogok. Olyankor, ha eltávozott minden vendég, maga mellé 1191 5 | megtanultam. Mi az egy magyarnak? Elteheti! – S azzal udvariasan odafordulva 1192 8 | Öthalomhoz, amit egymást eltemető nemzedékek hordtak ottan 1193 7 | mélységbe. Az omló föld nyakig eltemette.~De Szaffi nagyhírtelen 1194 1 | semmi mást fogva, mint az eltört kardja markolatát a föld 1195 6 | látszott az arcvonásain; eltolta az ifjút magától, s suttogva 1196 1 | petárdákkal felvettették az eltorlaszoló hajókat a Béga medrében, 1197 1 | országa, amit nyaratszaka elült a dögleletes köd, embernek, 1198 2 | bor, amit ollóval kellett elvágni, mikor az ember a poharat 1199 2 | amint Orsovánál egymástól elválasztották őket, nem kerültek egymás 1200 5 | bebizonyítsa.~– No még ezt is elvállalom; csak kedvemrevaló hajító 1201 8 | feketekék zivataros égtől élesen elvált a halmot koronázó hatágú 1202 1 | szakállát, kezet szorítottak és elváltak.~ ~Másnap reggel, 1203 4 | koronát, amivel Acteont elvarázsolták.~Tudta is azt Jónás úrfi, 1204 4 | ínyencségül lakmároznak, hogy elvégre maga a kisasszony kérte, 1205 8 | keresztülgázolt rajta. Ahol a mocsár elvégződött, ott kezdődött a bozót, 1206 4 | Loncsárnak a leányát akarok elvenni, csak nem vagy talán kápsáló 1207 1 | oroszlánja, útját állta, s úgy elverte, hogy az esze nélkül szaladt 1208 1 | kellett volna lenni, hogy abba elvesse a búzát, amikor nem tudhatta, 1209 9 | kaptam, hét ággal, ha Arzénát elveszem, még két szarvat kapok hozzá: 1210 9 | nem törvényes felesége, az elveszett erre a világra nézve. Van 1211 6 | anyádat elpusztították. Hát én elveszlek feleségül, Szaffi.~A leány 1212 4 | lassankint minden pénzét elvesztette. Még jobban nekihevült; 1213 1 | szántóföldek vannak, perlekednek elvett hajóikért a defterdárokkal.~ 1214 6 | látta, mikor az asztalról elvetted, a kabátod ujjába csúsztattad.~– 1215 6 | jól látta a húgod, hogy elvettem a két kanalat az asztalról; 1216 7 | legjobban járatos itten, elvezette az urát egy alacsony ajtóhoz, 1217 3 | perc alatt tíz mértföldre elviszi, a szögletben a gonoszhírű „ 1218 2 | maradt jövendőmondó kártyát elvitte magával. – Abból merítette 1219 8 | akasztófához! A zivatar elvonult dörögve. Otthagyott maga 1220 4 | hideglelés állt a hátába, s elzöldült az undortól: de Jónás úrfi 1221 2 | kerestesse föl valahol az ő elzülötten élő feleségét, vagy a fiát, 1222 8 | himbálózott az a magányos emberalak a kinyúló fogason.~– Megtaláltam. 1223 4 | hogy bolondot csináljon az emberből.~Hanem Jónás úrfi már az 1224 8 | varázslatokkal, máskor meg holt embereket föltámasztott, új lelket 1225 6 | volt legszélrül.~Valami emberforma tömeg ott kuporgott a küszöbön. 1226 2 | is lövöldöztek; nemhogy emberhang, de kutyaugatás sem fogadta 1227 3 | gerendáról csüggött alá egy emberkoponya, annak a szájából és szemeiből 1228 3 | hanem ahelyett van körülötte embermagas csalán; az alacsony ajtón 1229 9 | udvarnál egyszerre kedves emberré lett; kiváltképpen mivelhogy 1230 8 | felváltva az őrtállókat, akiknek embertől nem, de a csordafarkasoktól 1231 1 | magát Temesvár falai között emberül! a rohamnál maga is szembeszállt 1232 5 | ma déesse, que je vous embrasse le main”, és kezet csókolt.~ 1233 5 | baiser”, az urak közt „embrasser”. – Hisz ez tátos!~Azt nem 1234 5 | A hálószobája a második emeleten volt. Hanem egy iharfának 1235 4 | amikor a csónakja orrát emelgető lovagnak átnyújtá a szép 1236 1 | otthon a telepesnek az ágyát emelgették éjjel a feje alatt, s a 1237 5 | fényes toronytető ragyogva emelkedik ki, hirdetve, hogy nagy 1238 8 | négyszög-épületnek hat, magasra emelkedő oszlopa volt, vastag vasrudakkal 1239 5 | megtréfálhatja.~A méltóságos asszony emellett abban a gúnyos kitüntetésben 1240 9 | legújabb nemesi méltóságra emelt magyar családok is. A bájos 1241 2 | még egyszer azt a sokszor emlegetett ősi kastélyt, amiről annyiszor 1242 7 | az nem is haragudott.~– Emlékezel-e még rá, mit jövendölt neked 1243 5 | legyezőjét.~– Jól van, jól van. Emlékezem reá. Abban nincs is nálam 1244 1 | megkeresztelték Jónásnak.~Ugyan emlékezetes születésnapja volt az úrfinak: 1245 7 | szegény anyám?~– Hogyne emlékezném! Amit a feleségem a menyegző 1246 1 | Dehogynem vétettél, édes fiam! Emlékezzél csak vissza Rákóczira! Hányszor 1247 5 | lehettek szépek, hogy senki sem emlékszik már rá, vagy sohasem. Ezzel 1248 4 | pertu! A puskám neked hagyom emlékül.~A vadásztársaság az ejtett 1249 3 | tudá, hogy az Isten nevének említésére a boszorkányok egyszerre 1250 3 | fal-valami bűbájos nótákat énekelne; aminek csupa édesség a 1251 2 | akkor eljárt a kávéházakba énekelni, koboz mellett; az is csinos 1252 8 | címerekkel, halotti zsolozsmák éneklése alatt szállítsák e hamvakat 1253 5 | jósolt belőle.~– Magának cher enfant, áll egy igen jó partie, 1254 2 | testvérhúgom, s a törvény nem enged két testvért egy dologban 1255 8 | az arcát, hogy az egész engedelmessé lágyulva mondá neki:~– Ugyan 1256 1 | birtokos úr a temesvári basa engedelmével szépen körülsáncoltatta: 1257 8 | Szaffinak:~– Nem én! Bizony nem engedem ezt meg! Hogy nekem lopva 1258 4 | szabad kelni, amíg ő meg nem engedi.~Arzéna törökösen ült a 1259 5 | elkapni banditafogás; ezt nem engedik meg a lovagiasság szabályai.~– 1260 8 | könnyeim, elrejtett koporsóját. Engedj ennek az én alázatos könyörgésemnek.~ 1261 9 | oldja fel; másodszor, hogy engedje meg neki a törvényes egybekelést 1262 9 | két porontyommal, mintsem énmiattam veszélyt vonj magadra. Vedd 1263 2 | vagy másutt, édes fiam, de énnálam semmi esetre sem; mert azt 1264 9 | kitüntetéssel fogadta őt Bécsben, s ennélfogva az udvarnál egyszerre kedves 1265 7 | amit az én apám hagyott énrám. Én ások tovább. Ezt csak 1266 9 | szánt jegyesül, ne gondolj énreám. Nagy a világ, elférek én 1267 8 | Ugyan mit kérhetnél te éntőlem, amit én tetőled meg tudnék 1268 3 | jobbágyai az okosak; az enyéim a bolondok. Több népem van, 1269 7 | megtaláljátok. Én, Mehemed basa az enyéimet terád hagyom örökségbe: 1270 4 | vállára, s a leány azzal enyelgett.~És azután beszélt igen 1271 2 | lelkéért, hogy a pokol kínjait enyhítsem ránézve.~– Még ezeken az 1272 2 | a parókia. Ez megmaradt épen, s ahogy az ablakon kitett 1273 5 | partie, una fata, aki magát éperdument lyubija. Tantummodo van 1274 2 | collatióval szolgálhatok. Epiphanias van.~– De szent atyám – 1275 7 | kiszabadította a rögök alul. Épkézláb maradt. Nem tört el semmi 1276 4 | volna tenni elöl; a feje is épp oly gömbölyű volt, minden 1277 4 | urától elhagyatott nagy épülethalmaz volt; amit az új gazda – 1278 1 | hatalmas töltések ingyen épültek fel, s ezzel a nagybirtok 1279 8 | kemencéje körül, s valahányszor ércet ömlesztettek, el nem maradt 1280 3 | gődény csontváza, a falon az érctükör, amibe, aki belenéz, az 1281 8 | éjente a kohóból ömlő izzó érczuhatagokat; s azalatt újra meg újra 1282 8 | hegyszakadékok között, ahol rengeteg erdei voltak. Ott azok vasbányát 1283 8 | beszéltetni a cigányokról; az érdekelte jobban.~Hát ugyan miről 1284 8 | és a haza körül szerzett érdemeiért a dicsteljes Szent István-rend 1285 8 | elítélt boszorkányt. Az érdemeikkel dicsekvő, aranyos nevekkel 1286 9 | feleségeik révén, hanem a maguk érdemeivel szerezték.~ ~ 1287 9 | oltárhoz. Megtudod, hogy nem érdemetlenre vesztegettél ennyi hű szerelmet!~ 1288 5 | büntetést osztják.~– Meg is érdemli. De hogyan próbálja be valaki 1289 8 | felruházni. Ott Jónás megkapta az érdemrendet, a hozzá tartozó lovagöltözetet 1290 8 | bozót, s azután a rengeteg erdő, amit nem lakott más, csak 1291 1 | ahol elpusztították az erdőket, a szabadon járó szél felszaggatta 1292 9 | Szaffit a tudatlanságból eredt vétség terhe alól kegyesen 1293 2 | mértföldnyire meghallották, s milyen ereje volt! elfogta az eleven 1294 5 | mérgében. Ez őt találja az erénye legjobb próbakövének!~– 1295 5 | alá az áldozatot, s ki ne eressze a keze közül. De nem kellett 1296 1 | most már vízmentében lefelé ereszkedve. Közel a temesvári sáncokhoz – 1297 4 | apámnak volt: két hétig nem ereszteném ki az urakat.~– Hisz ez 1298 8 | abból forgószelet tudott ereszteni a vidékre; marhát, embert 1299 1 | leste őket (közelbe nem eresztett Botsinkay Gáspár senkit), 1300 9 | más munkához még közel sem eresztik, azt mondják; „nem szereti 1301 4 | ottan nagyobb biztosságban érezné magát; s onnan kezd előbeszélni.~– 1302 1 | s valamennyien igen jól érezték magukat mellette.~Botsinka, 1303 4 | ital!~De hogy még jobban érezzék a zamatját, kivett a katlanból 1304 9 | csinálhatott olyan jó dolgot, nem érhette olyan kitüntetés, hogy ezt 1305 5 | amivel kínálják; de poharát érintetlen hagyja; nem iszik hozzá.~– 1306 5 | hahota, ami erre odafenn az erkélyen támadt, bizonyítá, hogy 1307 5 | sikolt a bárónő a tornác erkélyéről alá. De Jónás úrfi sem rest: 1308 5 | Hatalmas taps hangzik alá az erkélyről – bravó! bravó! – kiáltozzák 1309 9 | akaratod)~Soha jobbkor nem érkezhetett volna az a Botsinkay által 1310 3 | Cafrinka vigyorgó pofával az érkező vendégre.~– Hát hogy tudtad, 1311 8 | van kígyóval. Hatodnapra érkeztek meg a Tisza partjára, ahonnan 1312 9 | tartani minden alattvalónak az erkölcseit, de különösen a nemesekét 1313 9 | udvarnál sokat adnak a jó erkölcsre. A te házasságod vadházasság; 1314 8 | a hermelinprémes, földig érő zöld bársony palásttal, 1315 4 | Arzéna kisasszony tűzbe jött: erőltetni akarta a szerencsét, lassankint 1316 4 | meglátogatott férfi olyan erős szívű, hogy nem retten meg 1317 4 | az az ital fehér borssal erősítve, hogy gyönge szívű ember, 1318 5 | karddal, nagyokat, egész erővel, azokat mind szépen felfogta 1319 4 | öreggel egy okos szót beszélni erről a kérdésről, hogy „adja-e 1320 4 | nyelvet pedig Jónás úrfi nem érté. Hanem azért gondolt ki 1321 2 | helybeli tanúra a törvény értelmében okvetlenül szükség van a 1322 4 | módot, ami által ennek az értelmét kisüsse; azzal a levelet 1323 9 | jöveteled elárult. Őfelsége már értesülve van felőle, hogy te megkérted 1324 3 | szörnyeteg átváltozott. Ezt is értik a boszorkányok.~A tündéringgel 1325 5 | Ha ő célt ér, mi is célt érünk. Ha férjnél leszek, boldogságunknak 1326 7 | csíziójában még csak most van az „érvágások” hónapja, a te születésed 1327 1 | hogy valaki meg legyen érve a selyemzsinórra. A halott 1328 6 | matrikulába. Úgysem lesz annak érvényessége; mert nem volt se keresztlevél, 1329 6 | hallatott, melytől minden érző ideg összerezzent; a leánynak 1330 5 | időben a „Bärenhäuter” és az „Eselsfresser” volt a két leggonoszabb 1331 1 | nem több.~Itt éppen az az eset fordult elő. Csak ez az 1332 4 | anyjától hallott hasonló esetet Jónás úrfi az apjáról, amikor 1333 2 | édes fiam, de énnálam semmi esetre sem; mert azt látod, hogy 1334 8 | tudod, mikor az a nagy eső esett.~A nagy esőre már nem emlékezett 1335 6 | semmi közöd. Megfizetek az esketésért. „Hogy adod? mesd el!”~– 1336 9 | pécsi püspököt kérte fel az esketésre.~Mikor a püspök azt kérdezte 1337 9 | keblére: „és ha akkorát esném is, hogy a fejemmel a Tátrát 1338 8 | tudod, mikor az a nagy eső esett.~A nagy esőre már 1339 8 | a nagy eső esett.~A nagy esőre már nem emlékezett Jónás, 1340 8 | hogy eladta a törököknek az esőt, szárazságot csinált s ha 1341 2 | mondta neki: „Sacerdos debet esse homo hospitalis”. (A papnak 1342 5 | azt maga mindennap kimosta este, s reggel felvette tisztán. 1343 8 | őriznie a legelésző lovaikat.~Estefelé csakugyan megjött a mindennapos 1344 5 | legtöbb hasznát, mikor az esteli tivornya után, holtrészegnek 1345 7 | földhordó kosár iszalagból.~Estétől reggelig ásta a gödröt Jónás 1346 1 | templom tornyában éppen esti hét órát harangoztak.~A 1347 8 | Szaffi már kétségbe volt esve, el nem tudta képzelni, 1348 2 | az a birtokának a határa észak felől; délfelől pedig az 1349 6 | felriadt, mintha most térne eszéhez, s aztán széttekintett, 1350 5 | egész lakoma alatt mindenből eszik, amivel kínálják; de poharát 1351 4 | Arzéna kisasszony kezdte észrevenni, hogy mesterére akadt. Az 1352 5 | a hal gondolkozik, mikor észreveszi, hogy hálóba került.~Nem 1353 4 | németül és franciául: csipős észrevételeket téve a furcsa fickóra. Azt 1354 4 | adott bankot. Jónás bég észrevette, hogy a kisasszony ért a 1355 1 | Temesvárt megszállotta, rögtön észrevevé, hogy mi okozza itt – nagy 1356 3 | A bolondok, akik egy kis észt kérnek tőlem kölcsön. A 1357 7 | annak én mind munkát adok esztendeig. Azután kérem kihirdetni 1358 9 | mind ezt bizonyítják. Sok esztendő előtt, mikor az atyám halálán 1359 1 | volt: megesküdtek. Rá egy esztendőre született egy kisfiúk. Fekete 1360 1 | császáriakra; de az éles eszű pasa azt felelte rá:~– Édes 1361 7 | kifundálták, ketten összevetve az eszük erejét, hogy a megjövendölt 1362 4 | és almabor.~– Hát ma nem eszünk cserebogarat? – kérdezé 1363 9 | lelkesülten kiálták, hogy „vitam et sangvinem!” de hozzátették, 1364 8 | asztalhoz lakomára hivatalos, az étekfogók minden más rend lovagjai 1365 8 | költögeté fel egymás után Etele hunjait, a marahán rézkardos 1366 3 | egyszerre varasbékává, az ételek fűrészporrá válnak, s aztán 1367 5 | tréfát csináltak vele: az etikett és tánc próbáit, amiknek 1368 5 | lépten-nyomon oktassa az etikett-szabályokra; egyszer valahára a maga 1369 5 | szokásos üdvözléseket, az etikettet, a komplimenteket, a menüettet 1370 4 | hazatakarodott; otthon pedig nem ettek egyebet, mint olajos babot, 1371 4 | abból halászták ki: úgy ették meg égve. A végén azt mondta 1372 2 | religiót?~– Micsodát? Soha se ettem belőle.~– Fordítsd meg most 1373 1 | vígan áldomásozott a nagy étteremben; a két nagyúr azalatt lesétált 1374 1 | vénember létére a még vénebb Eugénnal, s a császári vezér sebet 1375 9 | akiknek az arcszínét mi sápadt európaiak úgy irigyelhetjük; azonfelül 1376 1 | hajókkal jártak. Néhány év előtt a torontáli Majdán 1377 4 | helyreállításával. Tanácsolta neki, hogy evégett is egyezkedjék ki az ő apjával, 1378 8 | lehet venni abból, hogy évenkint 2000 forint „Toleránctaxát” 1379 1 | töröknek valók.~Mikor aztán az evés végeztével a pasa megmosta 1380 4 | Ezüsttálból aranykanállal evett nálunk minden vendég! S 1381 1 | botsinkai rév felé, tizenhat evezőssel, meg egy kormányossal. Mindannyian 1382 2 | hátaslovaikat is felvették, s aztán eveztek torony irányában.~Az a fényesen 1383 9 | tribunál” a neve. Ez tartozik evidenciában tartani minden alattvalónak 1384 8 | hozzákezdek. Lehet, hogy egy évig nem látsz; de híremet majd 1385 4 | után magával vihette az evőeszközét minden ember: olyan szokás 1386 2 | Béga árja ott rekedt évről évre a hajdani paradicsomban. 1387 2 | egész Béga árja ott rekedt évről évre a hajdani paradicsomban. 1388 4 | négyszerte kövérebb volt még excellenciádnál is. Allahra mondom: még 1389 2 | lerázhassák a nyakukról az exmissziót. Amíg a két tanú megérkezik, 1390 9 | mégis ő volt az valósággal, ezekbe a szemekbe de sokat nézett 1391 2 | enyhítsem ránézve.~– Még ezeken az ezüstkanalakon is az 1392 6 | Látod, te képmutató! Ezelőtt két héttel, mikor nálad 1393 5 | egy bécsi kókler; holmi ezermesterféle, amilyent akkor minden úri 1394 8 | Előre jelenté a jöttét az ezernyi halászmadár, hojsza kócsag 1395 5 | útjába többé. – Csókollak ezerszer. – A te vadrózsád.”~Jónás 1396 9 | címmel ruházta őt fel és ezredesi ranggal, annál a huszárcsapatnál, 1397 1 | levő kincseket, az arany-, ezüstedényeket, kelyheket, klenodiumokat 1398 6 | ezüstkanalamat?~– Miféle két ezüstkanaladat?~– Mifélét? Amiket eldugtál, 1399 6 | követelje tőled vissza az ezüstkanalakat, te a fiút jól megverted, 1400 2 | ránézve.~– Még ezeken az ezüstkanalakon is az ő címere van.~– Ezeket 1401 6 | felelj, hová vitted a két ezüstkanalamat?~– Miféle két ezüstkanaladat?~– 1402 6 | szövetkezett; hanem a két ezüstkanálról mégsem vallott semmit. Akkor 1403 4 | takarja. A nyakából vékony ezüstláncz csügg alá, egy nagy világító 1404 1 | rézasper és libertás volt. Az ezüstöt jó helyre tette el Mehemed 1405 7 | forint.~– De hisz ez csak ezüstpénz. Nincs közte egy arany sem – 1406 1 | Várnából háromszáz hordó kivert ezüstpénzt, egy millió dénár kerek 1407 4 | dolgában. Amit egy nagy fedeles ezüsttálban felhoztak, az nem volt más, 1408 4 | Hogyne hagyott volna! Ezüsttálból aranykanállal evett nálunk 1409 4 | a leánykérése.~Csak az a fácit maradt meg belőle, hogy 1410 2 | a kandallókban megmaradt fadarabok tanúsíták, hogy azokat felfűtötte 1411 5 | mind jóakarói. Csak egy kis faggatás kellett hozzá a báró részéről, 1412 8 | Cigándiának.~Ez a tréfás faj is úgy ragaszkodott hozzá, 1413 6 | magához vonta őt: valami nemes fájdalom látszott az arcvonásain; 1414 2 | anyja úgy vénült: a georgiai fajta nő harmincöt éves korában 1415 3 | sor nevető ördög: a fehér fajtából.~Amíg a szobában volt a 1416 8 | el: rólam azt hiszi, hogy fajtája vagyok.~– Hát akkor meg 1417 3 | magát.~– No csak sírva ne fakadj ijedtedben, pirincecském, 1418 3 | sárkány; keresztültéve rajta a fakard, amivel az ördögök ellen 1419 8 | fényes gyászkíséret mellett, fáklyákkal, címerekkel, halotti zsolozsmák 1420 3 | fekszik, közbe egy arasznyi fal-valami bűbájos nótákat énekelne; 1421 3 | düledező ház volt az ott: a fala zöld a nyiroktól, a teteje 1422 1 | védte ugyan magát Temesvár falai között emberül! a rohamnál 1423 8 | a jéggel vegyes zápor a falakat, minden jó lélek iparkodik 1424 7 | lyukból elő, kúsztak alá a falakon, s egész táborjárással futottak 1425 3 | egy gődény csontváza, a falon az érctükör, amibe, aki 1426 8 | vesztőhelyre! Mintha az egész faltömeg tűzlángba borult volna, 1427 4 | fordította megint Feuersteinék faluja felé. Délre el is ért a 1428 2 | Tanúkat majd kapnak a saját falujában: Botsinka a lakott községek 1429 1 | is telepítették a saját falujokban; adtak nekik jobbágytelket, 1430 8 | szétzüllött cigányhadból egy falura való népet, s azokból egy 1431 2 | Ezzel a birtokkal, meg a faluval az történt, hogy a földesura 1432 4 | sem tetszett neki. Nagy fanyalogva végighallgatta Jónás úrfi 1433 8 | ősapád, ősanyád nyugosznak, faragott márványkövek alatt. Engedd 1434 1 | mocsárbirodalom volt itt; farkasok, tekenősbékák országa, amit 1435 4 | Menazséria körül nőtt fel; farkast, hiénát, még kígyót is tanított 1436 5 | egy igen jó partie, una fata, aki magát éperdument lyubija. 1437 4 | köröskörül leomló menyasszonyi fátyol takarja. A nyakából vékony 1438 4 | odamegy hozzá, és felveti a fátyolt a fejéről, hát egy csont 1439 2 | Nos Maria Theresia, divina favente clementia Rex Hungariae, 1440 3 | mellette nem volt semmi fazék, csak egy nagy fekete macska 1441 1 | alatt, s a tűzhelyen levő fazékába bebújtak, kinn a mezőn meg 1442 2 | párologni a tűzhelyen a fazékban.~– Az ördög incselkedése 1443 2 | tűzhelyen ég a tűz, s a fazékból kilátszó disznóláb mutatja, 1444 5 | küzdtérről.~– Ej, Jónás úrfi – feddé a goromba viadort Feuerstein 1445 4 | dolgában. Amit egy nagy fedeles ezüsttálban felhoztak, az 1446 1 | nem futott a világba, se fegyvert nem fogott a hitetlenek 1447 9 | feketék voltunk a naptól, most fehérek lettünk a burkus vértől!”~ 1448 8 | télmezőt. A messze síkság fehérlett a jégtől, amibe csülökig 1449 4 | lehelet érte, reggelre tiszta fehérré őszül egy tincs haja a fiatalembernek. 1450 9 | jó adag bolondság volt a fejében. A királynénak pedig volt 1451 1 | velem szaladsz, vagy pedig a fejed szalad el tetőled.~– Hát 1452 9 | átváltozott: olyan lett, mint egy fejedelemasszony.~– Akkor tehát vezess az 1453 3 | ménesi bor, amilyent csak a fejedelmek isznak, egész csobolyóval.~ 1454 9 | lecsillapodott, Szaffi mint fejedelmi vér jelenhetett meg az udvarnál, 1455 2 | jössz be, s a tökfedő a fejeden?~– Hát nem úgy kell?~– Óh, 1456 9 | mondá a bohóc –, azalatt, a fejemet teszem egy fületlen gomb 1457 9 | akkorát esném is, hogy a fejemmel a Tátrát ütném meg, s a 1458 2 | Micsoda? A sarut tegyem a fejemre?~Magyarázat helyett úgy 1459 4 | tenyereivel a földön, s a fejével lefelé. Nem minden ember 1460 1 | szót, amikor az számot fejez ki. Csak „egy”, és nem több.~ 1461 2 | Magyarország kibékítése be volt fejezve: a Bánátot minden időkre 1462 9 | kontratánc sem került neki nagy fejtörésbe.~De azért mégis megtörtént 1463 1 | kormányossal. Mindannyian feketebőrű núbiaiak voltak.~Azok ottan 1464 4 | S csakugyan jól sejté. A feketefejű fehér galambnak a szárnya 1465 9 | az ütközet után:~„Eddig feketék voltunk a naptól, most fehérek 1466 8 | nekivágtatott az Öthalomnak.~A feketekék zivataros égtől élesen elvált 1467 7 | erre a jó hírre Jónás úr fektéből.~– Ez mind egy szóig szent 1468 6 | alszik: a feje a két térdére fektetve, s a két karja az arca körül 1469 4 | harmadik kakaskukorítás után feküsznek le. Már tudniillik az olyan 1470 8 | vitézeket, egész a legalul fekvő kőfejszés kelta harcosokig; 1471 5 | annálfogva nagyon gonosz feladat volt tőle Jónás úrfi számára, 1472 5 | és ebédet nem kap, ha a feladatot az iskolába beharangozásig 1473 5 | tudja-e már kegyelmed a feladott penzumaimat? – kérdé professzori 1474 5 | szomjuságtól.~Másnap délig az volt feladva Jónás úrfinak, hogy tanuljon 1475 5 | Laci, Guszti. Egyet közülök feláldoz a vár ura a társaság mulatsága 1476 8 | jártam? Ott voltam, ahol a te felásatlan kincseid vannak rejtve. 1477 1 | megvoltak a tetők, vihartól felborzolva; csak a széltől csapkodott 1478 5 | egymás szeme közé. Ez a félcigány aligha többet nem tud, mint 1479 4 | aztat!~Erre a szóra aztán feldült a türelem köcsöge Jónás 1480 9 | átellenes párnak a szebbik fele meglepően hasonlított az 1481 7 | rakta. Legalább, hogy ha ő felébred is az álomtól, Szaffiál 1482 4 | uraságok tíz-tizenegy óra felé felébredezve kezdenek kiabálni szappan 1483 4 | nem áll senki fiával, amíg felébredvén pipára nem gyújtott. Azt 1484 4 | vacsora vége felé.~(Nem felejtettem ám el, hogy odafenn az volt 1485 4 | urak voltak, azt soha sem felejti el.~– No, majd meglássuk.~ 1486 4 | nem szítta. Akkor meg azt feleli a „leánykérésre”~– No fiacskám, 1487 6 | megfizetnél, elébb arra felelj, hová vitted a két ezüstkanalamat?~– 1488 1 | de az éles eszű pasa azt felelte rá:~– Édes fiam, ha rájuk 1489 6 | van rajtad?~Erre a szóra felemelkedett a leány a földről, s két 1490 8 | földtámadt Szeged körtöltései, felemelt utcái. A földvágó kapa ott 1491 3 | duzzogva, morogva, s az arcát félénken takargatva a jövevény előtt.~ 1492 1 | ottan a keresztülutazóra, s felére apaszták a kerített várak 1493 9 | addig vissza ne jöjj, míg feleségeddel együtt nem hivat a királynő.~ 1494 9 | aminek az ágait bizony nem a feleségeik révén, hanem a maguk érdemeivel 1495 4 | nem szeretik, ha valaki a feleségeikről beszél. Magában elképzelte, 1496 2 | elrejtette valahová; de még a feleségének sem mondta meg, hová? Ott 1497 1 | éppen már csak a harmadik feleségétől született nagy későre egy 1498 9 | titkát az otthon hagyott feleségről.~– Jaj komám, ez nagy baj 1499 4 | fintorgatta az orrát erre a felfedezésre. Mert azt az ember könnyen 1500 9 | kikorbácsolják. Legjobb volna felfedezni, hogy már van felesége; 1501 9 | nadrágot, fehér csákót; felfegyverezte őket huszárok módjára. Aztán 1502 3 | különböző állat.~Azután ő felfeküdt a kemence padjára, ahol 1503 5 | erővel, azokat mind szépen felfogta a mester, még csak a plastronját 1504 4 | nem adja szépen, mindjárt felfordítom ezt a ladikot.~Nem volt 1505 4 | őnála kis ezüst katlanban felforralva hozták, hogy csak úgy buzgott; 1506 2 | fadarabok tanúsíták, hogy azokat felfűtötte valaki. Egy darabig a császári 1507 5 | amikor a villásreggelire felgyülekezének a magas uraságok.~– Nos, 1508 4 | Jónás úrfi, hogy lassankint felgyülekeztek az újra érkezett vendég 1509 2 | ráérek, amíg te a másik tanút felhajhászod a faluban.~– Hát az a tisztességes 1510 4 | a ragyogó szemeit, azzal felhajította a levegőbe, az szárnycsattogtatva 1511 2 | úgy szokott segíteni, hogy felhajtja az ágyterítőt s az ágynak 1512 6 | papot a benyíló szobába; felhajtotta az ágy terítőjét: ott volt 1513 1 | gazdag vagy. Kincseid vannak felhalmozva. De még milyen kincsek! 1514 8 | bánsági főparancsnok egy napon felhívatá Temesvárra Jónás uraságot (