Part

  1 1 |              azt követelve, hogy adjon neki szarvakat, s aztán Allah
  2 1 |                még a füleit is levágta neki”. – Egészen úgy járt György
  3 1 |              fejedelem ám elfuthatott: neki kötelessége a személyét
  4 1 |                el kell jutnod; felőlem neki hírt mondanod.~– Hát az
  5 1 |            hazaviheted, hát ez jó lesz neki arra, hogy a váltságdíjat
  6 1 |              egész bizonyosra indultak neki a két oldalon való körülkerítésnek.~
  7 2 |          hátulsó lábaira állva, rohant neki nagy fogcsattogással.~–
  8 2 |           Hanem ezt csak azután mondta neki, amikor már fejszéjével
  9 2 |                fején, s nem is mondott neki ellent: kiadván lelkét.~
 10 3 |            szép engedelmesen megvittük neki az adót jó pénzben, ha vezéreinek
 11 3 |              szekeret felborították; – neki magának a nyaka törött,
 12 3 |        izenetét hozom.~S azzal elmondá neki, hogy mit izent Damokos
 13 3 |            nagy veszedelméből, s átadá neki a pénzzel telt turbát, a
 14 3 |      távollétében ő volt a parancsnok, neki engedelmeskedett a nép apraja-örege.
 15 3 |                csak Mikóújvárával kell neki elbánni: az pedig fél agyarára
 16 4 |                 s százszor is köszönte neki azt a sok jó szolgálatot,
 17 4 |               sok jó szolgálatot, amit neki és családjának tett; ígérte,
 18 4 |               a tatár fogságából, mert neki sem jó ottan lenni, de neked
 19 4 |              tudni?~Ilka asszony mondá neki, hogy az bizony Apor István
 20 4 |             hogy másnak se legyen, ami neki nincsen. – Azután jön a
 21 4 |         elbámulva. – Én nem adtam arra neki semmi okot.~– Elég ok egy
 22 4 |                eddig is, hogy sikerült neki megtudnia, mely várba vitték
 23 5 |                murza.~Ezt hírül hozták neki illyefalvi szökevények,
 24 5 |        segített a lónak szaladni. Volt neki egy iszonyú nagy kardja,
 25 5 |        buzogányát, dárdáját: elég volt neki maga a nogajka. Ez egy hosszú,
 26 5 |         tartozók kiváltására szükséges neki. Tudom, hogy már ami arany-,
 27 5 |             kezeivel! Minden nap, amit neki ott kell szenvedni, egy
 28 5 |               fővezér; az is megmondja neki, hogy ki az a Damokos Tamás?
 29 5 |         paradicsomban, csak te hibázol neki, egyéb semmi.~Erre aztán
 30 5 |                én komám. Te csak mondd neki mindig azt, hogy itt van
 31 6 |      kertészével; de biz az sem tudott neki mást mondani, mint hogy
 32 6 |             magának feleségül. Volt az neki sok. Úgy volt vele, mint
 33 6 |                elő bátran és mondd meg neki: „Én karcoltam azt oda!”
 34 6 |               csak ne szepegj! – mondá neki Buzdurgán. – Hiszen csak
 35 6 |               azt a gráciát elengedjék neki, ami együtt jár a turbánviseléssel:
 36 6 |          rajtam kívül. S ilyen öve van neki huszonnyolc: a hold minden
 37 6 |              beleütik a szigonyt, kell neki öt perc, amíg az értesítő
 38 6 |         megkapta a szigonnyal, de kell neki rá egy hónap, amíg féltékennyé
 39 7 |               az igazat) elég oka volt neki siettetni a jó Damokos Tamásnak
 40 7 |                 oltalomleveleket adván neki is, meg nekünk is, akik
 41 7 |             mondta, hogy „Ne kínálj te neki egy batkával se többet,
 42 7 |           magának.~Akmet bég kikapta a neki címzett levelet Boldizsár
 43 7 |       legegyügyűbb pofával támaszkodék neki az ajtófélnek, s az egyik
 44 7 |              ha azt a levelet (ami nem neki van írva) elolvassa.~Akmet
 45 7 |              István uramnak. De hazudj neki valamit, hogy miért van
 46 7 |        megtudja, hogy én olvastam el a neki szánt levelét a nagyasszonyodnak,
 47 7 |               úgy megmagyarázom én azt neki, hogy sohasem érti meg.
 48 7 |                   hát mit mondó legyek neki?~– Vagy úgy? – dörmögé a
 49 7 |      odahajolva a joldásához, azt súgá neki a fülébe:~– No, hát nem
 50 8 |              jött, hogy kezet nyújtson neki hála fejében, hanem Boldizsár
 51 8 |                törökül is csak kellett neki tudni.~Amíg pedig azt az
 52 8 |                István komám, akkor hát neki osztom a zúzáját.~(Jaj,
 53 8 |          Moldovába. Hogy minek beszélt neki Mundukáról?~De annyira csak
 54 8 |           harmadnap reggel indulhattak neki az Ojtozi-szorosnak.~De
 55 8 |               kerülni. Valaki elárulta neki az errefelé választott útjukat.
 56 8 |               valami ravaszságot.~Volt neki egy vitézkötéses süvege
 57 8 |      felakasztatja, amint kézre kapja. Neki is indítá a fáklyásai egy
 58 9 |       szobájába vezetni. Maga húzta le neki a csizmáit; elkészíté a
 59 9 |               Szegény Czirjék! Mondtam neki, hogy ne menjünk Ojtoz felé.
 60 9 |                íme most is feledtemben neki is ide terítettem az asztalhoz,
 61 9 |           orvosságból. Meg is használt neki. A két csirkéből főzött
 62 9 |      parasztikus mohósággal tehénkedik neki a felhozott ételnek, bele
 63 10|          Damokos Tamásné választ adott neki, mondván:~– A diétára jöttünk,
 64 10|           aláíratni, akkor azt mondták neki, hogy no csak forduljon
 65 10|          dölyfösen.~De visszavágott ám neki Ilka hatalmasan.~– Bizony
 66 10|                ami megtörtént. Tudjuk, neki is fáj. Hanem azért jöttünk,
 67 10|              sok „jó asszonyt”-t, mert neki más titulusa is volt.~–
 68 10|            kebelébe dugták: el kellett neki fogadni, vagy tetszett,
 69 10|         hadakat gyűjtött, arra kellett neki minden pénz. Nem fösvénységből
 70 10|        fejedelemségről.~– Mit, kérelem neki? Mit instánciáznak? Ha a
 71 10|            hogy ő nem arra való; nincs neki se kedve, se tehetsége hozzá,
 72 10|           csapatja egy lélekkel kiálta neki vivátot, s azt mondá, vele
 73 11|              Így aztán lopva juttatott neki Kalme egy-egy falatot a
 74 11|             nem talált ott senkit! Még neki kell ott várni a kutyafülű
 75 11|              mindennapi piláfot beadja neki egy fatálon.~– Hallod-e
 76 11|           Damokos Tamás úgy teremtette neki a fejéhez az egész tálat
 77 11|                De hát minek is mondtad neki azt, hogy a felesége „az”?~–
 78 11|          menyecske félrecsapó. Olvasta neki egy levelét, amit egy másik
 79 11| lecsillapította a murza haragját. Volt neki ahhoz való szere. Jó adag
 80 11|              története Putifárnéval. S neki még csak köpönyege sincs,
 81 11|              elborítson vele. Úgy kell neki mindenféle csábítással,
 82 11|           Tudta ezt Tamás.~Hanem azért neki mégis terített asztala volt:
 83 11|                néha a gazdáját is, aki neki asztalul szolgált.~Tamás
 84 11|      személyének kiegészítő része. Azt neki Buzdurgán murza nem azért
 85 11|               kezével.~– Látod – mondá neki. – Ez egy hazádfia: székely
 86 11|               aztán az egész csapatját neki kell mindennel ellátni,
 87 11|               még hírmondót sem hagysz neki itt belőle.~Tamás nagyon
 88 11|                értem kapni. Megígértem neki: adósa vagyok vele. Ha elszököm
 89 12|               Tamásról egyszer le kell neki tenni. Akár így, akár úgy.
 90 12|              maga levetkőzik, nem kell neki cselédsegítség. Lebontja
 91 12|                 Ki jár ott?~Arra ugyan neki a háborgató meg nem felelhetett,
 92 13|               akart menni, megcsinálta neki a számláját, amin magának
 93 13|                levelet, s megmondjátok neki, hogy mennyi pénzt fizessen
 94 13|         kifizetett, ti meg írást adtok neki róla. Mikor visszakerültök,
 95 13|             Zernyest felé.~Nem kellett neki tudakozódni, tudta jól az
 96 13|              egyszer annyit nem rabol. Neki mindenütt kémei vannak,
 97 14|      keresésére: tudván, hogy itt kell neki valahol eldugva lennie a
 98 14|         útjában állanak!~Dehogy jutott neki eszébe az imádság meg a
 99 14|               elkezdtek vele vágtatni, neki aztán szaladni kellett tüskön-bozóton
100 14|            visszatérének, hírül hozták neki, hogy a keresett szép asszonyt
101 15|          engedelmes szolgalelkek. Üres neki ez a világ.~Az őrt álló
102 15|               s azt felelte:~– Mondjad neki: „jöjjön holnap!”~Miért
103 15|            makulányi sem, de van azért neki két olyan ékszere, aminővel
104 15|                neked megfizesse, mikor neki lészen. Hogy mikor lészen,
105 15|                   Magam is azt kívánom neki!~(Talán nem is tette volna
106 16|             előtt, hogy senki sem mert neki ellentállni, csak futott
107 16|           olyan szerencsétlenül talált neki oda, hogy a hordónyi nagy
108 16|          István uramat is. De nem tett neki semmi szemrehányást, csak