Part

 1 1 |       megmenteni; te csak hadnagy vagy, neked sem szégyen a sarkaddal
 2 1 |       több terhe lesz a lovadnak; vagy pedig a hátadnak, ha gyalog
 3 1 |       tolla.~„Ez így nem jó lesz: vagy emberben, vagy állatban
 4 1 |           jó lesz: vagy emberben, vagy állatban kár esik, s az
 5 1 |       nemzetiségi rokonszenvből-e vagy testvérgyűlöletből; de kikerüli,
 6 1 |           kap egy új mokánylovat, vagy jó pénzért, vagy egy jó
 7 1 |     mokánylovat, vagy jó pénzért, vagy egy jó fejbecsapásért.~Talált
 8 1 |          ki mostan, ha ezermester vagy!~Erre számítottak bizonyosan
 9 2 |  nyilakkal felgyújtják, s a medve vagy ott fullad, vagy kiugrik:
10 2 |          a medve vagy ott fullad, vagy kiugrik: övék lesz a barlang.
11 2 |         nem veszi fel az idegent; vagy ha felveszi, de aztán oda
12 4 |          visszakerüljön-e valaha, vagy végképp odavesszen. „Kecskére
13 5 |           ott veszett a csávában, vagy elmúlt magától, ha megvénült.
14 5 |      feleresztve savanyú lótejjel vagy pedig lóhúst, amihez nem
15 5 |         az excellenciás asszony-e vagy a zsidógyerek? ez a kérdés
16 6 |       bosszúsan.~– Hát te székely vagy? Mi a neved?~– Damokos Tamás.~–
17 6 |          is, meg Tamás is? Melyik vagy hát?~– Mind a kettő. Székelyek
18 6 |           te csakugyan Damokos is vagy, meg Tamás is? Ej, ha azt
19 6 |           egyformák voltak. Leány vagy asszonyféléből csak azt
20 6 |    hüsseli, mandolint, hárfát hoz vagy csengős nakarát, ami tánchoz
21 6 |        azt sem tudva, égen jár-e, vagy a földön? Vajon ez is álomlátás-e
22 6 |       kijárt, tanult, tudós ember vagy? Tehát írni is tudsz?~–
23 6 |       hogyha kezed járatos a toll vagy a nád, vagy a karcolótű,
24 6 |        járatos a toll vagy a nád, vagy a karcolótű, vagy az ecset
25 6 |          a nád, vagy a karcolótű, vagy az ecset forgatásában, úgy
26 6 |       sokkal inkább, mint az arab vagy akár a török talik írás
27 6 |           török talik írás betűi, vagy a tatárok szarkalábjai és
28 6 |       Mikor aztán holdvilág lesz, vagy pedig pitymallatkor, amidőn
29 6 |  haragjában agyarkodik-e az most, vagy örömében vigyorog?~– Ki
30 6 |        tudja, mosolygás-e ez nála vagy emberevési szándék?)~Tamásnak
31 6 |    orrodat ebbe az írásba? Látod? vagy nem látod? Ki írta ezt ide?~
32 6 |       amint egyet közülök harcban vagy éjjeli megtámadásban elfogdosunk,
33 6 |     kívánságáért a murza.~– Ember vagy, fiam! Ilyen szolga kellene
34 7 |         kiedhez engemet talántán, vagy mi?~– Ördög bújjék a kelepelő
35 7 |          mit mondó legyek neki?~– Vagy úgy? – dörmögé a bég, s
36 8 |            azalatt a másik parton vagy a farkas meg ne egye a kecskét,
37 8 |     farkas meg ne egye a kecskét, vagy a kecske a káposztát. Hát
38 8 |       lakol! Tehát erdélyi ficsór vagy?”~Ezt jó volt megtudni.~
39 9 |          kezével. Talán a mellén, vagy az oldalán? De Boldizsár
40 10|          diskurálni. Igazságodban vagy, helyes úton jársz; győzni
41 10|         ez a sereg csupa asszony. Vagy talán azt hitte, hogy csak
42 10|         kellett a szájukat csukni vagy arannyal, vagy ezüsttel.~
43 10|    szájukat csukni vagy arannyal, vagy ezüsttel.~Megérkezék azonban
44 10|          el kellett neki fogadni, vagy tetszett, vagy sem, a küldetést.~
45 10|           fogadni, vagy tetszett, vagy sem, a küldetést.~De hogy
46 10|           határozatot, hogy azt ő vagy olvasatlanul aláírja – vagy
47 10|       vagy olvasatlanul aláírja – vagy valami mást cselekszik vele.~
48 10|         most már szégyenkedjék-e, vagy ungorkodjék.~Annál hangosabban
49 10|          az ura még él.~– Ahá! Te vagy az a kacki menyecske, aki
50 10|           hírét. Derék asszonyság vagy. Hát aztán mi történt?~–
51 10|  fejedelemtől kell-e jobban félni vagy a szultántól. Gonosz betegség
52 10|       elmegy a fejedelmi székről. Vagy önként megy, vagy elmenettetik;
53 10|        székről. Vagy önként megy, vagy elmenettetik; de ezzel a
54 10|      nemzet a megrögzött főrendek vagy egyéb nemzetbeli urak és
55 11|         Neked! Dagadj meg! Te rab vagy, abban kell megnyugodnod,
56 11|         minden vakmerőségre képes vagy?~– Még a halálra is.~– Még
57 11|         csak Isten segít rajtad – vagy én.~Ezzel magára hagyta
58 11|         Bánom is én, akármit hivő vagy. Nekem nem kell hinnem semmit,
59 11|              mert hogyha Istentől vagy lelkes asszonytól vártad
60 11|            nem úgy raboltak-e el? Vagy kérdezték tőletek, hogy
61 11|        azontúl is, te, aki idegen vagy, járatlan ezen a földön,
62 11|              Ó, mi rettentő ember vagy te!~– Csak a többihez hasonló.
63 12|       beszélnek, hacsak nem madár vagy denevér.~– Hát haragszunk-e
64 12|   szokását. Akit szökésen kapnak, vagy akiért a sarcot meg nem
65 12|        kérdezd meg tőle, közelebb vagy hozzá, mint én. Különben,
66 12|          fel.~– Jaj, de házsártos vagy, kedves komám; pedig még
67 12|     megint lekiáltok hozzád: „Hol vagy, Ádám! Jer elő; ne hazudj
68 13|           bizony elveszik tőletek vagy a zsiványok, vagy a tatárok.
69 13|         tőletek vagy a zsiványok, vagy a tatárok. Itt ólálkodnak
70 13| visszafizetik. Ha egy hónap múlva vagy kettő múlva, vagy egy esztendő
71 13|           múlva vagy kettő múlva, vagy egy esztendő múlva. Azért
72 13|     kelmékkel, elvontatják Bécsig vagy Galacig, mindig útban vannak.
73 13|          alkudj! Adod-e mindjárt? Vagy szekérrel jöjjek?~Hangzott
74 14|  Buzdurgán murza.~– Hehej! Hát te vagy az a híres? „Kedves egyetlen
75 15|       melyik volt a szebbik? Ő-e, vagy a másik, akiért őt megvetették,
76 15|         szokták kárhoztatni, akik vagy szökést kísérlettek meg,
77 15|          szökést kísérlettek meg, vagy a váltságdíjukra hiába várattak.