bold = Main text
   Part                                      grey = Comment text

 1 1    |      György fejedelem is. Nem érte be azzal, hogy a gyönyörű szép
 2 1    |      tatárok azonban, ha lovaikkal be nem érhették a futót, a
 3 1    |         itt csinálni?~A tengerszem be volt fagyva.~Hanem az ilyen
 4 1    |           is, és sehol nem szakadt be alatta: úgy repült át a
 5 1    |       vidék, mintha itt bújt volna be az ördög a pokolba, s aztán
 6 2    |     valahol a feje tetejéig szakad be, s soha ki nem jöhet belőle.
 7 2    |      bizony furcsa formában várnám be az ítélet napját! Nem is
 8 2    |        mennydörgő zuhanással tölté be a völgyet, amitől még idefönn
 9 3    |         Rákóczi mindezzel nem érte be, furdalták a máját a nagyravágyás
10 3    |      fejére ütni, mert az különben be nem veszi a tanácsot.~Amint
11 4    |             Az ágyúkat olvasztassa be, s az anyagot küldje fel
12 4    |        István uram őkegyelme.~Hűh, be nagyot ugrott erre a szóra
13 4    |       hátra van, hogy azzal kössem be a koszorúját. A legfőbb
14 6    |           Az egész kert palotástól be volt burkolva a füstbe.~
15 6    |            levő szökőkút medencéje be van fagyva, a csövekről
16 6    |           vakmerő férfi, most lépj be oda, abba a köskbe, és várd
17 6    |         oda!” A többit azután várd be csendesen. Meglátod, hogy
18 6    |        nyisd ki a füledet, s csukd be a bicsakodat. Ülj le ide
19 7    |      ajtófélnek, s az egyik szemét be is hunyta, csak a másikkal
20 7    |         mint a fele! De biz ezt én be nem iszom. No, ezt hazaviszem
21 8    |           hát Brassóba?~– Lóduljon be kelmed hamarjában! – monda
22 8    |           elhaladni, hogy az ember be ne térjen egy szóra; ilyenformán
23 8    |            nem próbáltam.~– Gázolj be érte, majd én fogom az üstöködet.~
24 9    |          véres, a jobb karja pedig be van bugyolálva vastagon
25 9    |            Egy oláh kovács kötözte be. Most is zsindely között
26 10   |           nagy uradalmi pajta: azt be lehetett rendezni országháznak.
27 10   |        rosszabb betegséget vallott be: azt, hogy üres a kasszája.~
28 10   |         haragjukat. Mindennap újra be kellett a szájukat csukni
29 10   |       országromlás lesz az vége.~S be is teljesült e rossz jóslat;
30 10   |          ablakaiba, s onnan dugták be a fejeiket, úgyhogy minden
31 10   |        hozzá Barcsay Ákos, rontson be a fejedelem szobájába, s
32 10   |            a feladata szerencsésen be lett volna végezve; a rendek
33 10   |           a résen keresztül tódult be az egész asszonysereg, amennyi
34 10   | összegyülekezett fehérnépek azt is be nem döntötték volna; most,
35 10   |            dózis ipekakuánát adott be, hogy afelől annak még ettől
36 10   |       hírre kétségbeesetten rohant be Szamosújvárra, s berontott
37 10   |      ország érdekében ne rontsanak be az országgyűlésbe; hanem
38 10   |     koszorúikat, s ezzel bizonyítá be, hogy mégiscsak ő az igazi
39 11   |   Buzdurgán murza oda kvártélyozta be magát, ami már csak azért
40 11   |          volt, mert itt az ajtókat be lehet zárni lakattal. Egy
41 11   |         egy szív két szívet zárjon be. Annak csak egy nőt szabad
42 11   |          napvilág is gyéren hatolt be, az ajtó fölötti szűk kerek
43 11   |     fenyíteni; a Ghirai kán törjön be azonnal egész seregével,
44 11   |    ideérnek, addig Buzdurgán murza be is vettette sóval a te városodnak
45 11(1)|           ég a földet, úgy borítsa be: sőt ha meghalnának is,
46 11(1)|         mehessen! Mégis az napjára be nem jövének az hamis hitű,
47 12   |           mi csíp? Mondja!~– Gyere be velem a szobába, majd ottan
48 12   |            odáig, ahol már a világ be van deszkázva. De most siess!
49 13   |            az ő udvarára hajtatott be. Itt minden ház bolt volt
50 13   |            dráku, az sok lesz. Érd be felével!~– Ne alkudj! Adod-e
51 14   |           az ötödik a száját tömte be, s mielőtt egyet kiálthatott
52 15   |         másik!~Inte, hogy vezessék be az udvaron várakozó gyászruhás
53 15   |         tudod, hogy egy kapun megy be az ember, de két kapun jön
54 16   |           csak, édes bátyám, előre be a várba. Neked magyar gúnyád
55 16   |         lófők hada Krímiából, hogy be is vették a Rákóczi várát,
56 16   |           nádszál volna. Úgy várta be a reá rohanó Damokos Tamást.~