bold = Main text
   Part                                    grey = Comment text

 1 1    |    Boldizsár bá csak úgy nevette őket, hátra-hátrafordítva a képét.~
 2 1    |          annál jobban bosszantsa őket, még magasra feltartá előttük
 3 2    |         kényelemmel hallgatta ki őket onnan a medvepáholyból.
 4 3    |     leszünk, hogy, távol tartsuk őket a testünktől. Innen is,
 5 3    |           s jó közelre beváratta őket. – Azok fel sem vették azt
 6 3    |      sötét volt, akkor levezette őket egész a táborba szállt tatárseregig.
 7 5    |         sorsáról. Hogy hurcolták őket ló mellé kötözve, hogy etették,
 8 5    |   kötözve, hogy etették, itatták őket olyan „gazzal”, amit meglátni
 9 5    |        is undorodás; hogy fogták őket olyan sanyarú munkára, amit
10 5    |         a sótalan lóhúsra fogják őket, a te uradat mandulával
11 6    |      Félinges kis babákul hagyta őket otthon, s egész legényekül
12 6    |     mondások. Csak ezért keresik őket olyan nagyon. – Csináltam
13 8    |    asszony áldásai nemigen érték őket utol, mert amire Kézdivásárhelyre
14 8    |         aki megfeketekávéztatván őket, a fetva értelmében rendelt
15 8    |          még tanúnak se lehessen őket híni: ők nem láttak semmit;
16 10   |        ország, most váltsa is ki őket egyszerre az ország és a
17 10   |          s fényesen megtraktálta őket; mikor aztán már jó kedvök
18 10   |          erőszakkal megmarasszák őket; de nem bírtak velük: „nem
19 10   |    magukat; a város népe ellátta őket minden jóval, s aztán az
20 10   |          rendek.~Azzal bebocsátá őket mind a százat. A pajta előterében
21 10   |   urainkat seregestül, váltsa ki őket seregestül.~Rédey Ferenc
22 10   |       mind szabadon bocsátaná, s őket hazakísértetné legkisebb
23 10   |         szerint, nem akadályozza őket semmiben, válasszanak, ha
24 11   |          már fellakmározta volna őket. Azután nevetett, s a szemeit
25 11(1)|       mikoron kibocsátották volt őket, erős hittel igen esküdtenek,
26 11(1)|    esküdtenek, hogy az élő Isten őket, ha kötéseknek nem állanak,
27 12   | alvóhelye. Éppen most fekteti le őket. Maga vetkőzteti, megimádkoztatja: „
28 12   |         volt rémülve, s féltette őket ebben a kísértetes szobában.~
29 12   |          tudod! Vajon hol tartja őket?~– Az ördög jobban tudja.~–
30 12   |         Boldizsár bá, s levitték őket a hintóhoz. A nagyobbik
31 13   |   bolgároknak nevezték akkoriban őket; de valóságra macedón görögök
32 13   |     Magyarországra. Szerették is őket a királyok és fejedelmek,
33 13   |      erős kiváltságokkal keríték őket körül. Ezek közé tartozott,
34 14   |  fegyelemben tartsa. Könnyű volt őket meglepni gondtalan álmukban.~
35 14   |         lévén, aki vezette volna őket, felnyiták a kaput, és fegyveres
36 15   |  hallottam soha. Majd felhozatom őket ide az udvarra, szemeld
37 15   |       csapatonkint hajtották fel őket. Ezek már elzüllött, marcona
38 15   |      róla. Oh, mily szívfájdalom őket ígyen látni, egy kedves
39 15   |        jutottak rabságba. Add ki őket, hadd jöjjenek ők is velem.~–
40 15   |        is velem.~– Jól van. Vidd őket magaddal. De ha a rabokat