bold = Main text
   Part                                       grey = Comment text

 1 2    |             italt adott, annak neve legyen áldott!” s aztán kegyetlenül
 2 3    |             csak az után láss, hogy legyen a hadi népségnek mit enni.
 3 3    |            s nehogy valami kétségük legyen az iránt, hogy mi az odahátul,
 4 3    |            meg olyan lövő szerszáma legyen, ami az ő tegzénél messzebb
 5 4    |           bá – a legelső dolgunk az legyen ám, hogy a mi Tamásunkat
 6 4    |          csak azért, hogy másnak se legyen, ami neki nincsen. – Azután
 7 4    |    szolgálónál, akár fejedelemnőnél legyen található. Ha egyszer ez
 8 5    |           kétezer arany: ennyi elég legyen, többet nem tudsz előteremteni.
 9 6    |              S hogy annál biztosabb legyen magáról, a két kezével eltakarta
10 6    |           elég oka volt, hogy irigy legyen rá.~– No hát beleverjem
11 7    |           rabváltsága kétezer arany legyen; ez készen is van nálad,
12 7    |         fogsága alatt az én tutorom legyen, s a váramban lakjék. Ezzel
13 7    |            tihajájával, hogy sohase legyen belőle valóság. Mert ha
14 7    |          pediglen deákul. Ez már ne legyen a te kezedírása.~Mikor aztán
15 8    |         hoszpodárnál, hogy az képes legyen valami oly árulást elkövetni,
16 9    |      galambom, húgomasszony; afelől legyen kegyelmed nyugodt. Annak
17 10   |              akinek elég erős szíve legyen erre ráutalni; asszonyi
18 10   |           hát akkor a katonáknak se legyen szabad.~Bánffy Dénes ezalatt
19 10   |            Választani kell mást! Ki legyen a fejedelem?~Új rivallás
20 10   |          fejedelmet választanak.~Ki legyen? – az a kérdés.~Barcsay
21 10   |        bevett vallása reprezentálva legyen.~Ebbe csakugyan bele kellett
22 10   |       szegény népének oltalmazására legyen: annak bizony engedelmeskedjetek.
23 11   |             a murza alszik, s dongó legyen a talpán, akinek a csípésére
24 11   | várakozásnak.~– Én óhajtom, hogy az legyen. Ma még meg is sértetted
25 11   |            is tele van méreggel. Ez legyen az utolsó napod az ő keze
26 11   |            sem beszélek többet. Hát legyen úgy. Vedd hát utadat Erdély
27 11   |             fogsága alatt kegyelmed legyen a tutorom, s a váramban
28 11   |       váltságdíj iránt, hogy sohase legyen vége. Mert ha egy esztendő,
29 11   |           eljuthatsz Erdélybe. Béke legyen veled, járj szerencsével.
30 11(1)|         minden áldása fejeiken átok legyen, és a gyermekeiket is az
31 12   |           kell jönni hozzá, hogy ki legyen a quadratum!~II. György
32 12   |             hogy ennek a várnak ura legyen? Hogy nem származik-e ebből
33 12   |         jutott.~– No hát akkor béke legyen veled! Ha látlak, lássalak
34 14   |           kapitány ám lássa, mitévő legyen?~Azt ugyan attól nem kérdezték,
35 16   |          azt tanácsolá, hogy máskor legyen Istennel, s ne kívánja a