bold = Main text
   Part                                    grey = Comment text

 1 1    |        kocsin utazik. Megjárta ő ezen Nagyenyedet is, egész vásár
 2 3    |     Ezért aztán Mikóvár vidéke – ezen tatárjárás alatt – meg lett
 3 5    |         annak többet semmi kenet ezen a világon. A futó ellenséget
 4 7    |        Tamás kiszabadulása által ezen mi édes boldogságunk megzavartatnék.
 5 7    | megkonfundálta? S hogyan lehetne ezen még becsületesen fordítani?~–
 6 8    |        káposztát. Hát most én is ezen tusakodom ám magamban. Mert
 7 11   |          Nem a másvilágon, hanem ezen a világon.~– De már ezt
 8 11   |       fázott, mikor rátekintett. Ezen az emberi ábrázaton úgy
 9 11   |          magunk részét, amíg itt ezen a földön vagyunk.~– De ne
10 11   |        itt van egy hosszú kötél: ezen leereszkedünk a sáncárokba
11 11   |        aki idegen vagy, járatlan ezen a földön, azt sem tudnád,
12 11(1)|       rabságba borító emberek…”~ Ezen levélben Damokos is fel
13 12   |     egészen fel volt villanyozva ezen hamis furfang által.~– Addsza
14 13   |         ördögre nagy szükség van ezen a világon; azért mi a mi
15 13   |      kegyes engedelmük nélkül. – Ezen az úton olyan szépen kivezetnek
16 14   |       volna is. Hogy vágja magát ezen a nagy kövön keresztül?~
17 15   |       székely főkapitányt, amint ezen levelemet veszed, szultán