bold = Main text
    Part                                           grey = Comment text

  1 1    |                aranyszarvakat nem kapta meg, de odaveszítette nemzete
  2 1    |           Kemény János pedig oda alázta meg magát, hogy személyesen
  3 1    |             szomorú tréfát az őseink.~– Meg vagyunk mink már fogva csőstül.~–
  4 1    |                Én pedig azt nem tanulom meg. A fejedelem ám elfuthatott:
  5 1    |                puskádat is vinned kell; meg a pallosodat, aztán meg
  6 1    |                 meg a pallosodat, aztán meg a fejszédet is; de meg egy
  7 1    |            aztán meg a fejszédet is; de meg egy egész kenyeret is kell
  8 1    |               is kell cepelned az útra, meg egy darab szalonnát, hogy
  9 1    |                vigyázz ám magadra, hogy meg ne fogdosson a tatár!~–
 10 1    |          megszövi az abaposztót. Azután meg egy olyan gyalogszekeret
 11 1    |           magában a hadnagy, s ez ellen meg azt a fortélyt gondolta
 12 1    |              lett volna, hanem pallónak meg dobogó hídnak nagyon vékony
 13 1    |                volt.~– No csak ne ijedj meg magyar – biztatá magát az
 14 1    |          korcsolyát a maga két lábának, meg egy szánkót a batyunak összeeszkábálni.~
 15 1    |    összeeszkábálni.~Nem történhetett ez meg nesz nélkül. A sok baltaütés
 16 1    |                még csak a szánkót rakta meg. A bunda, az itt maradhat,
 17 1    |         szánkóra egyebet, mint a turbát meg a fegyvereit: a szánt odakötötte
 18 1    |                mint a vízipók; még csak meg sem reccsent alatta a jéghíd.~„
 19 1    |            vissza az erdőbe.~– Tanulják meg, hogy kivel van dolguk!~
 20 2    |                 szabadulás nem történik meg enélkül, édes atyámfia! –
 21 2    |              mikor leért a völgybe, még meg is állt a földben, belefúródva
 22 2    |               kiálta fel onnan az ezer- meg ezer lábnyi mélységből Boldizsár
 23 2    |                mint nyomorék törpefenyő meg boróka; azért is falra kellene
 24 2    |     fogcsattogással.~– No csak ne egyél meg! Mert bizony furcsa formában
 25 2    |          felfelé. Éppen a medve mutatta meg nekik az utat. Hallik onnan
 26 2    |                 a barlangjába, és azóta meg is ette.~Egészen így történt.~
 27 2    |              kötött turbát is odavitte. Meg kell azt ott kapni.~Csakhogy
 28 2    |               tatárul?~Abban állapodtak meg, hogy ma már, sötét éjjel
 29 2    |             sötét éjjel nem ostromolják meg a medvebarlangot alulról;
 30 2    |                 a székelyt, de nem ette meg a pénzes turbát.~– Ejnye,
 31 2    |               azután a kőszikla, azután meg a hó. Mire menjen harmadmagával
 32 2    |           hárman: én magam, a kőszikla, meg a hó!”~Hohó! Hisz ez több,
 33 2    |                 is érkezett: a szél; ez meg éppen derék cimbora, mikor
 34 2    |               az erdőben; a lovaik mind meg voltak bolondulva a rémülettől:
 35 2    |                 a kurta lompos bundája, meg a hegyes dárdája messziről
 36 2    |             nekem ide kölcsön a lovadat meg a bundádat holnaputánig?
 37 2    |            nogajkával!” Az a jámbor még meg is kínálta a kulacsával,
 38 3    |                eszelte fel Boldizsár bá meg a nagy veszedelem a határon
 39 3    |                 hadakoztak; itt örökíté meg hírét-nevét a hős Puskás
 40 3    |              szultán parancsából, ottan meg nem áll, hanem majd nekiesik
 41 3    |         megcsókoltuk a kaftánja szélét, meg ha seregestül megjelentünk
 42 3    |                intenie kellett: „indulj meg korbács!” s az leszállt
 43 3    |             lengyel király, a tatár kán meg a szepesi sztaroszta hadseregeitől,
 44 3    |               madár sem előzhette volna meg.~Ő volt tehát a legelső
 45 3    |                egyéb dolga lesz: mondja meg, mit tegyen?~– Hát legelőbb
 46 3    |        elhurcolták rabságra, nem maradt meg az egész városból több egy
 47 3    |              egy héttel később érkezett meg Mikóújvárra, mint Czirjék
 48 3    |             mondám: mert csak az apraja meg az örege volt otthon; a
 49 3    |         fundálta ki, hogyan nem, én azt meg nem mondom; de végre azt
 50 3    |            olyan erős tüze, nem gyújtja meg az ágyút.~Akkor aztán elhelyezteté
 51 3    |              szuperáltak. A szeges zsák meg a láncos golyóbisok csúnya
 52 3    |          ellenére volt, hogy a másiknak meg olyan lövő szerszáma legyen,
 53 3    |    szemfüleskedve mindenfelé. Damokosné meg künn a bástyaszegleten egész
 54 3    |        oltalmában valamennyinek a képét meg a fapallosát bekente valami
 55 3    |                elpihent tatárokra; azok meg, mint akiket az ördögök
 56 3    |              akiket az ördögök szálltak meg, olyan rémüléssel kavarodtak
 57 3    |                 ezen tatárjárás alatt – meg lett szabadítva mindenféle
 58 4    |              ott vala, hogy az ellenség meg ne lephesse a várat. Végtére
 59 4    |              magát, hazament a prédával meg a sok rabszíjra fűzött fogollyal.
 60 4    |                 az Orbán süvegét, akkor meg garázda, véres verekedő,
 61 4    |               üszköt, még azt sem teszi meg: elnézi, csupa restségből,
 62 4    |                 hozá fel:~– De gondolja meg kegyelmed, jó Boldizsár
 63 4    |           Ábelnek Káin.~– Aztán énnekem meg nagyon jó akaróm.~– Hiszen
 64 4    |              fejedelem (Isten nyugtassa meg, de derék jó úr volt! Bár
 65 4    |                 veszi. – Ezt orrontotta meg Apor István uram, s ezért
 66 4    |     klimakterikus esztendeje jött volna meg, amikor az embernek a természete
 67 4    |          árváidra. Az Isten szabadítson meg a gyászruhától.~Ilka szépen
 68 5    |           szabad ember semmi fizetésért meg nem tette volna.~Azoknak,
 69 5    |       szattyánbőrt készíték, mert annak meg az volt a módja, hogy a
 70 5    |             ember tüdejének előbb-utóbb meg kellett szakadni.~No, hát
 71 5    |             kiállták, sem telepedhettek meg. A férfit és nejét (ha fiatal
 72 5    |          megvénült. Idegen nem települt meg a félszigeten a tatáron
 73 5    |             volt, hogy egy mérföldnyire meg lehetett hallani, mikor
 74 5    |        borzasztó Buzdurgán murza felől, meg a rab magyarok válogatott
 75 5    |            családjával együtt vendégelt meg, hogy mindig a könnyei hullottak
 76 5    |                nem aggódnál, hogy akkor meg a két kisfiadat rontod meg.
 77 5    |              meg a két kisfiadat rontod meg. Ezért rémítget Están komám
 78 5    |                Están komám mindennap új meg új hírekkel, hogy állj rá
 79 5    |                szurtos tatárokból ítéld meg ám a krími tatár nemzetet,
 80 5    |           virágos kertben a jácintokból meg tulipánokból kötöz bokrétákat
 81 5    |                 még szinte hogy majdnem meg is nevetteté Boldizsár bá
 82 5    |                  a te uradat mandulával meg mazsolaszőlővel hizlalják;
 83 5    |              semmi.~Erre aztán sírt is, meg nevetett is egyszerre Ilka
 84 5    |             Boldizsár bának, hogy áldja meg ezért a jó szaváért az Isten.~–
 85 5    |               Pedig hát dehogy állhatta meg, hogy ne szóljon. A legelső
 86 5    |                 húgára. – Miért itattuk meg ismét az egereket?~Az csak
 87 5    |                húzódozott, s felelt is, meg nem is: „hát csak van énnekem
 88 5    |              táncol, a tatár ifjasszony meg a timburán muzsikál hozzá; –
 89 5    |                a tükörbe, aztán kérdezd meg magadtól, hogy elfeledhet-e
 90 5    |      legyezhetik vele magukat, s szájuk meg olyan nagy, hogy saját maguknak
 91 5    |             nevetett ezeken az asszony, meg is törlé a szemeit a könnyektől,
 92 5    |             hogy ha azt a murza egyszer meg találja tudni, én édes Istenem,
 93 5    |                  a tutornak pedig mondd meg: hogy az Isten őrizze őt
 94 6    |               Itten gyártják a marokent meg a bagariát.~Hanem odafenn,
 95 6    |      legelőkelőbbeket, az értelmeseket, meg akik tanítók voltak, s azokat
 96 6    |             Pedig hát éppen estére állt meg a kegyetlen hideg szél.
 97 6    |            Damokos Tamás.~– Damokos is, meg Tamás is? Melyik vagy hát?~–
 98 6    |                 rakás tömjént gyújtaték meg a serpenyőben, hogy az egész
 99 6    |                veri el a fagyot. Engedd meg nekem kegyelmes uram: hadd
100 6    |               egy próbát.~– No hát tedd meg; adj rendeletet a többi
101 6    |                mondok neked Damokos is, meg Tamás is: hogyha engem lóvá
102 6    |                 bűzölöd tele a kertemet meg a palotámat, s reggelre
103 6    |                 tégedet, a Damokost is, meg a Tamást is karóba húzatlak.~–
104 6    |             eltűrni, mert maga rendelte meg. – Éjfél felé pedig Damokos
105 6    |             hogy a poklok kéménye nyílt meg: az füstöl az orrába; pedig
106 6    |           orrába; pedig dehogy az nyílt meg: az még ezután következik.
107 6    |         bőrhulladék szemetet gyújtatott meg Tamás a kert minden részében,
108 6    |             lengett a szellőben. A kert meg volt mentve: zöld maradt
109 6    |              csakugyan Damokos is vagy, meg Tamás is? Ej, ha azt tudtam
110 6    |        kereskedett. Állatok bőrével is, meg emberek bőrével is. Nagykereskedő
111 6    |            fognak adni, ennek az életét meg kell őrizni. Az öltözet
112 6    |        tulipánhagymával, a másik kasból meg kiürültek a tubarózsák.
113 6    |               Ekkor aztán a fáradságtól meg a hőségtől úgy elnyomta
114 6    |            költő. Mi azonban nyugodjunk meg abban, hogy Kalme legszebb
115 6    |        zsoltárhoz.~A tánc után sorbetet meg szultánkenyeret s egyéb
116 6    |                Már csak mégsem állhatta meg, hogy a kasnak a fonadékán
117 6    |             Kevés ember tette volna ezt meg az ő helyén.~Ámde az ébren
118 6    |  gyönyörködjenek.~– Pokol tüze emésszen meg benneteket! – mormogá magában
119 6    |                okádja a vizet.~– Vakulj meg két szemem! – nyögi az álomlátó.
120 6    |                 Távozz tőlem, sátán!~Ez meg éppen hívogatás volt. Az
121 6    |         mosollyal jön hozzá közelebb, s meg nem állhatja, hogy mikor
122 6    |                szempillantásával őt öli meg ugyanannyiszor. Hanem hát
123 6    |                feszület maga maradt még meg a zsinóron. – A csábalak
124 6    |                düh és keserűség szállja meg idegét; izmait, inait emberfölötti
125 6    |                 lobogásában!~– Fogjátok meg a vakmerőt és korbácsoljátok
126 6    |                  hogy kard által haljon meg. – Te, vakmerő férfi, most
127 6    |             minden kártétel.~– Hallgasd meg ítéletedet – mondá Kalme
128 6    |                 enyhíteni akarjuk. Tudd meg, miképpen?~Kalme e szavaknál
129 6    |                írni és olvasni magyarul meg diákul, egy kicsit görögül
130 6    |                lépj elő bátran és mondd meg neki: „Én karcoltam azt
131 6    |                csakugyan az hitte, hogy meg akarja őt enni.~Ő pedig,
132 6    |                 azt mondá a murzának:~– Meg ne gyalázz, mert elébb ezzel
133 6    |              akartalak én bántani: csak meg akartalak ölelni. Ne félj
134 6    |      parancsolsz valamennyinek, teneked meg senki. Akkor dolgozol, amikor
135 6    |            mellém a fűbe. Vigyázz, hogy meg ne csípjen a hangya. Hát
136 6    |                 csikorgó telet a moszkó meg a polyák; az én szattyánomat
137 6    |            tudom olvasni, de az olvasás meg az írás közt, tudod jól,
138 6    |                mint a földön lépegetés, meg az égben repdesés közt.
139 6    |             repülni, mint ő. S hamarább meg tudnám azt tenni, hogy a
140 6    |            festeni; hanem azután engedd meg, hogy este kijöhessek megint
141 6    |                 a gyönyörűségem.~De még meg is dicsérte ezért a kívánságáért
142 6    |                ahol azt a furcsa álmot, meg azt a még furcsább valóságot
143 6    |                 fehérvári nagy medreszt meg nem látogatom.~(„Én is ott
144 7    |     állapotoknak, akkor bizony (valljuk meg az igazat) elég oka volt
145 7    |              valami titkos kéz, mihelyt meg van kötve a csomó, untalan
146 7    |          szultán tihajájának, a másikat meg Apor István uramnak, a te
147 7    |           őfelsége, kinek Allah nyújtsa meg az árnyékát, azt rendelte,
148 7    |         oltalomleveleket adván neki is, meg nekünk is, akik a pénzt
149 7    |            tollat, hogy a hegyével állt meg a padlóban.~– De már ilyen
150 7    |         diktálok, de eszedben ne tartsd meg. Jaj de szeretem ezt a felgerjedésedet
151 7    |              valamit, engemet talán még meg is ölne. Azért kérem kegyelmedet,
152 7    |              két piros orcáját százszor meg ezerszer, igaz szeretettel.”~–
153 7    |               együtt jó az, mint a csúz meg a fogfájás. Anélkül nem
154 7    |         csináltam azt; nem veresedik az meg száz esztendő múlva sem,
155 7    |      kérdezősködött, hogy hol kapni itt meg a török basát? merre az
156 7    |                a Herkópáter küldött. De meg nem is a vörös gárgyán küldött.
157 7    |             szárába dugám, a balabbikat meg a bal csizmám szárába dugám,
158 7    |                 állj oda az ajtóhoz, és meg ne mozdulj! Befogd a szádat:
159 7    |             aztán az öklével taszította meg a levegőt, ahajt talpra
160 7    |               van, kapd el! Aztán mondd meg az asszonyodnak, hogy az
161 7    |                  hogy a bolond se látja meg. Azért nem muszáj hazudni.
162 7    |                 neki, hogy sohasem érti meg. Ejnye no, hogy hát ez így
163 7    |           gyerekeimnek, hadd tanuljanak meg tőle törökül. Adjon Isten
164 7    |                 a mi zsebünkből). Áldja meg az Isten, jártában, keltében,
165 7    |     megölelgette! Majd hogy a kezeit is meg nem csókolgatta: „olvassa
166 8    |                amit csak akkor értettek meg, mikor a várudvarba érkezve,
167 8    |                 ám még ezzel. Azt értém meg belőle, hogy a Tamást csak
168 8    |               mondá Apor –, de ellenben meg van hagyva mindenütt a bégeknek,
169 8    |                azoknak a szpáhi uraknak meg a plájász ficsóroknak a
170 8    |              magamat az én hóka lovamra meg a kovás puskámra, mint arra
171 8    |                egy farkast, egy kecskét meg egy káposztát kellett átszállítani,
172 8    |              másik parton vagy a farkas meg ne egye a kecskét, vagy
173 8    |           szerint, leghamarább érkezvén meg, hogy a háziasszonynak a
174 8    |               farkast is, a kecskét is, meg a káposztát is egyik partról
175 8    |                így mármost a farkas is, meg a káposzta is együtt mennek,
176 8    |       felosztják a tányérokba, anélkül, meg paprika nélkül nem volna
177 8    |             után aztán Apor István uram meg Czirjék Boldizsár hadnagy
178 8    |               hámjából is. Hogy aki úgy meg van bolondulva egy szép
179 8    |                az árát keservesen ő is, meg más is.~Amint ennek a beszélgetésnek
180 8    |              majd egészen, a mézesmálit meg nem is számítottam, hány
181 8    |                  rögtön fölébredt rá, s meg akarta tőle kérdezni, hogy
182 8    |               odalenn az udvaron, aztán meg a pitvarban, végig a tornácon,
183 8    |                 ámbár csak egyedül jött meg, mégis hozott haza egy disznót.
184 8    |                báránybőrrel bélelt dóka meg a nagy kerek köpönyeg brassói
185 8    |               patkóját elvesztette. Ott meg kellett hálni, s az egész
186 8    |            lakik: annak a portája előtt meg csak nem lehet úgy elhaladni,
187 8    |                csak negyednap láthatták meg a szép Rákóczi-várat az
188 8    |               világ. A két vándor úrnak meg kellett mutatni az igaz
189 8    |                kanócos puskákkal, aztán meg tizenkét szál oláh plájászt,
190 8    |               pedig felverte a vízi tök meg a békakorsócska, széles
191 8    |                 quis? – quid?” – „ubi?” meg volt állapítva. De „quibus
192 8    |              ezermester? Hátha nem halt meg igazán, s csak a köpönyege
193 8    |             rabló nekivetkőzik, a másik meg kötelet köt amannak a derekára,
194 8    |                 lelövi.~Az utolsó esett meg rajta.~A parton maradt rablót
195 8    |                 tolvajképpen! Holott ha meg akartam volna halni, meghalhattam
196 9    |                átkozott Munduka Ravasel meg a cimborái. Jaj, minek mentünk
197 9    |               vitt belé a veszedelembe. Meg is lakolt érte.~– Mi történt
198 9    |              julepektől lehetetlen volt meg nem gyógyulnia; úgyhogy
199 9    |                 vízfogónál hogy rohanta meg háromszáz hajdemákkal Munduka
200 9    |                egy szegény oláh asszony meg nem szán egy harapás mamaligával,
201 9    |             nagyon kedves emberem volt, meg a szegény uramnak is. Úgyis
202 9    |             ivott ebből az orvosságból. Meg is használt neki. A két
203 9    |                  édes mézem.~– S azután meg a vízbe is fojtották.~–
204 9    |               sóbanfőttet, tálbansültet meg egy jó veder mézesmálit,
205 9    |           vagyok én magam itt. Még csak meg sem látszik rajtam, hol
206 9    |          maradtam élve. Így szabadultam meg a halálos sebektől, vízbefulladástól.~
207 9    |              kálvinista fejedelem volt? Meg akarja kegyelmed cáfolni
208 9    |             amilyen az enyim? Ezt nézze meg jól!~De amíg gyűrűjét az
209 10   |               mit teszek!~– Ugyan mondd meg; testestül-lelkestül segítségedre
210 10   |             volna! Ez lesz jó! Ezt tedd meg! Neked sikerül az. Igazad
211 10   |              tágíts helyedről. Ne ijedj meg senkitől! Senki haragos
212 10   |                 a fejedelemtől sem! Azt meg fogja látni!~– Fogj hozzá;
213 10   |           egypár százan lesztek, indulj meg végig a székely falvakon,
214 10   |                 mit követeljetek: halld meg tanácsom. Mert minden munkánál
215 10   |                pecsétes levél, ha nincs meg hozzá a felvehető pénz.
216 10   |             követeljed hát. Parancsolja meg az országgyűlés a fejedelemnek
217 10   |    fejedelemnőnek… (igenis: parancsolja meg! mert az országgyűlés az
218 10   |             fogsz. Mentül elébb indítsd meg, amit kigondoltál. Amit
219 10   |          asszonyok a tánc közben tudták meg, hogy özvegyek lettek!~Kegyetlen
220 10   |                menjenek előre, s tudják meg, hogy mi az? A hadnagy útban
221 10   |                 elvágtatott onnan, hogy meg sem állt Szamosújvárig.~
222 10   |                 fejedelemnek.~Damokosné meg az özvegyek tábora már csak
223 10   |                 volt, mint hogy az ezer meg ezer veréb, ami már ideszokott,
224 10   |               már ideszokott, nem szűnt meg csiripelni odafenn a házban
225 10   |                 kellett, hogy az egerek meg ne egyék a jegyzőkönyvét,
226 10   |                 szíve.~A második kérdés meg az volt, hogy mi módon fogja
227 10   |            különös csodatünemény jelent meg az égen: mint ez a krónikában
228 10   |               categorice, hogy feleljen meg erre a kérdésre; a határozatot
229 10   |               és beleegyezésével kezdte meg.~No iszen támadt erre nagy
230 10   |               szólásforma.~– Esküdjenek meg a többi tanácsurak is! –
231 10   |              tört ki a vihar idelenn!~– Meg kell notázni Kemény Jánost!
232 10   |                  hogy no csak forduljon meg a sarkán, s vigye fel a
233 10   |              Megvan az, közel van, csak meg kell markolni. Ott van a
234 10   |             szót kimondja.~Az indítvány meg volt most már téve, in optima
235 10   |               üthetjük bottal a nyomát. Meg kell azt a pénzt fogni,
236 10   |             elnök a protonótáriushoz.~– Meg hét diplomata – toldá hozzá
237 10   |              amíg elkészült vele; akkor meg a rendek nem voltak megelégedve
238 10   |                 vele.~Az elsőbbet tette meg.~Bele sem tekintett az eléje
239 10   |                  Bánja a szösz!~– Aztán meg a rendek, nagyobb megnyugvás
240 10   |             Csak Ilka asszonynak maradt meg a gyanúja a lelke fenekén.
241 10   |                találja a fejedelemnőnek meg a nyolcvanezer aranynak.~
242 10   |                 fösvénységből tagadta ő meg a foglyok kiváltását; hanem
243 10   |             állni. De ezt nem mondhatta meg a rendeknek, mert azok bizonyára
244 10   |               Gaudé András kapitánnyal, meg a szász egyetem darabontjaival;
245 10   |                lesz, ha a mondott időre meg nem érkezett az urad váltságdíja.
246 10   |               falatomat a porba keverem meg, mikor a jó uramra emlékezem.
247 10   |               hagyott kardját! Mutassuk meg asszonyok, mit tudunk?~S
248 10   |               olyan nagy volt, hogy azt meg kellett hallani a nyitott
249 10   |               az asszonyok serege: ezer meg ezer kéz fordult mutatóujjával
250 10   |                    Korbács kell ezeknek meg seprű, nem kard; küldje
251 10   |                  a lófarkas boncsokkal, meg egy piros ruhás, rézsisakos
252 10   |            nemzetségét Allah szaporítsa meg), ne csak hogy szabadon
253 10   |              esztendejében. Gondoljátok meg, hogy okosat tegyetek-e
254 10   |                 édesapádat választották meg helyembe fejedelemnek. No,
255 10   |                 Rédey Ferencet válassza meg Erdély fejedelmének.~Erről
256 10   |              nem fúlt, csak az menekült meg. A fővezér maga egy csónakon
257 10   |                 de elesett az egri basa meg az esztergomi bég; s ott
258 10   |               szegény Damokos Tamásnak! Meg az ő rabtársainak.~
259 11   |          Perekopban, hogy mikor érkezik meg a Damokos Tamás váltságdíja?~
260 11   |             elég lassan haladhatott. De meg az emberség is azt kívánta,
261 11   |          kívánta, hogy a foglyot nagyon meg ne hajtsa; mert annak nem
262 11   |                 hallott senki. Hanem az meg volt engedve a rabnak, hogy
263 11   |                 a kávéházba csibukozni, meg a tengerparton a sóaszaló
264 11   |            medencéket végiglépni, aztán meg a moséba a keringelő dervisekben
265 11   |               kávéház elejét körülülik? Meg hogy hányat fordulnak egy
266 11   |               rá Tamás.~– Neked! Dagadj meg! Te rab vagy, abban kell
267 11   |          juttassam.~– Elismerem. Áldjon meg érte az Isten.~– Azt is
268 11   |                 mikor a szemedbe nézek. Meg tudnék halni azért, hogy
269 11   |                 a hátára, hanem tégedet meg engem, s elfutna velünk
270 11   |                 egy napig a feleségéhez meg nem tér, az asszony felszabadíttatik,
271 11   |             parancsolás mellett hagynák meg az én drága Ilkámnak, hogy
272 11   |               úgy hisz.~– Nem álmodja-e meg, hogy egy más asszonynak
273 11   |                  hogy az legyen. Ma még meg is sértetted a murzát. Ez
274 11   |            ablakon át.~Csak arról tudta meg, hogy dél van, mikor a murza
275 11   |                 ajtót kulccsal, s akkor meg Kalme csengő, hízelgő hangját
276 11   |              hát mi az?~– Nem haragszik meg a murza, ha a felesége fátyol
277 11   |           vagyunk. A murza szolgái mind meg vannak nyerve. – De a tánchoz
278 11   |                No, jer velem. Az asztal meg van terítve.~A tatárok nem
279 11   |               békét hagyott Tamásnak is meg a murzának is, s elkezdett
280 11   | pávatoll-legyezővel hüselte a vendégét, meg néha a gazdáját is, aki
281 11   |            Csakugyan itt van? Hogy jött meg? Ki hozta el?~– Ki végezne
282 11   |         Átkozott kezek csonkították így meg.~Tamást úgy megigézte ez
283 11   |               váltságdíjra, az nem jött meg: bosszúból így elcsúfíttatá
284 11   |             gondolod, hogy az a tízezer meg tízezer társad, aki veled
285 11   |        meghallgassa, annak a tízezernek meg azt mondja: „Nem hallok!”~–
286 11   |                hogy még ma sem érkezett meg a váltságdíjad, a murza
287 11   |               hadaival azonnal induljon meg hosszú hadjáratra: holnap
288 11   |           hosszú hadjáratra: holnap már meg is érkeznek az agák, akik
289 11   |             hogy az engedetlen országot meg kell fenyíteni; a Ghirai
290 11   |               birodalmát nem éri, addig meg ne álljon.~– Én uram s Istenem!~–
291 11   |               Damokos Tamásné asszonyom meg az ő pereputtyai a nyomorult
292 11   |                 nagy bőrerszényt? Emeld meg, ugye milyen nehéz? Tele
293 11   |       megkaphatják. De ha nem foghatják meg, akkor jót tett magával.~–
294 11   |               apám kertjéből. Hát téged meg valamennyi társadat, akik
295 11   |                itt belőle.~Tamás nagyon meg volt akadva a filozófiájával.
296 11   |                fog a tarsolyából, addig meg nem mozdulhat innen a seregével,
297 11   |                    Ez már igaz.~– Aztán meg nálam nélkül ki sem tudnál
298 11   |                 megvesztegetnem, azután meg a vámosokat a sorompóknál,
299 11   |                 a magam országát lássam meg, ami énnekem éppen olyan
300 11   |            engemet még annyi jóság után meg is szabadítsz, az én szájamban
301 11   |                kell felejtkeznem. Én őt meg nem bántom.~Kalme e szóra
302 11   |                  meglássuk, nem olvad-e meg benne?~Damokos Tamás azt
303 11   |          összetép, ha a találós meséjét meg nem fejtetted.~Kalme egyet
304 11   |               hírt vesz. Azt elküldték, meg is kapta; kiválthatja az
305 11   |         pecsételve. Szép dolgokat értek meg belőle, melyek közül a te
306 11   |           megtudna valamit: engem talán meg is ölne…” (Pimpilimpim,
307 11   |         pengedezett a timbura, az óriás meg fújta a pokol harsonáját
308 11   |           levegőbe csapott szét, s majd meg a saját homlokát ütötte
309 11   |             vers: ez a java. Ez gyógyít meg. „Addig is csókolom kegyelmednek
310 11   |              két piros orcáját százszor meg ezerszer, igaz szeretettel.”~
311 11   |               úgy rázta az asszonyt is, meg a levelet is a két kezével,
312 11   |           szeretek.~– Akit te szeretsz, meg van az szeretve!~– Ez mind
313 11   |              soha nem lopott, nem csalt meg senkit. Én a Buzdurgán murza
314 11   |         elszököm tőle, szavamat szegtem meg; tolvaj, csaló lettem: magam
315 11   |               csaló lettem: magam előtt meg kell utálnom magamat. Itt
316 11   |                 váltságdíj nem érkezett meg másnap reggelre sem, s hogy
317 11   |                 hogy miért nem érkezett meg, azt már régen tudjuk.~ ~
318 11(1)|           állanak, semminemű dolgaikban meg ne segítse, sőt istennek
319 12   |              Hannibal cannae-i diadala, meg azé a „névtelen hősé”, aki
320 12   |        megrontotta vele Karthágót, emez meg a tüdejét. Jobb lett volna,
321 12   |              Azt a török szultán rögtön meg is erősítette, s a temesvári
322 12   |              székelyeknek.~– Esküdjetek meg a fejedelem hűségére azonnal! –
323 12   |            szóbul ért az ember!”, aztán meg „több nap, mint kolbász”,
324 12   |               az embert szavánál fogják meg”, azért nehogy „szappant
325 12   |                vele magyarán, mi csípte meg a góbékat?~– Hát biz azok
326 12   |               jó komák, ismét per tu.~– Meg se bánjuk. Én igaz hitemre
327 12   |            kapnak, vagy akiért a sarcot meg nem hozzák Órkapuba, mikor
328 12   |               dolgokról. Ugyebár, valld meg igaz hitedre, hogy most
329 12   |               tudnám én azt, hogy Ilkát meg kellene nyernem, mert azzal
330 12   |           szívét is megnyerném, s aztán meg minden non putarem eventualitásokra
331 12   |             tudni sem akar rólam. Addig meg sem kérhetem, amíg a Damokos
332 12   |             karjaid közé. Ha beteg, hát meg kell gyógyítani. Biz az
333 12   |                 senkinek. No, hát értsd meg tovább. A szobában világos
334 12   |                István megírta a kötést, meg is pecsételte: azt Czirjék
335 12   |             lehetett; esküjét a székely meg nem szegi, ha a nyaka utána
336 12   |             Arra ugyan neki a háborgató meg nem felelhetett, mert az
337 12   |                azt pedig senki se kapja meg más, mint Apor István, akinek
338 12   |           éjjeli útra megyünk, Brassóig meg sem állunk.~– Az történt
339 12   |                sem állunk.~– Az történt meg, amiről beszéltünk?~– Az.
340 12   |             kedves komám, nem ütötted-e meg magadat?~Hathatós káromkodás
341 12   |        Kitaláltad. „Haramia.” Azt mondd meg nekem azonnal, hogy kinek
342 12   |               jut éhomra, mert én addig meg nem mondom, hogy hol van
343 12   |          ördögöt emlegetni. Hát kérdezd meg tőle, közelebb vagy hozzá,
344 12   |         ítéletnapig.~– No hát, süketülj meg tőle! Egy hosszú oláh tilinkóba
345 12   |                tőle! Mit bánom én, süsd meg!~– Hát hiszen meg is sütöm
346 12   |                  süsd meg!~– Hát hiszen meg is sütöm én azt, csak megkapjam.~–
347 12   |                 ismételem, amíg csak te meg nem unod.~– Az igazi nevet
348 13   |                 Mundukának, hol kapható meg, és az elrabolt aranyak
349 13   |                 Ilka asszony.~– Bocsásd meg néki, szentem. Az irántad
350 13   |              pénze, hát „Az Isten áldja meg! Majd megadja, ha visszajön
351 13   |               bát meglátta Damokosnéval meg a két kis fiúcskával. Ő
352 13   |                 görög. – Az Isten áldja meg őtet a notájával! Majd mi
353 13   |              fizessen helyettetek ennek meg amannak. Az felírja erre
354 13   |            levélre, amit kifizetett, ti meg írást adtok neki róla. Mikor
355 13   |                a keze írásáról ismernek meg az én embereim minden városban.
356 13   |                patak partján, más része meg el van szórva a havasok
357 13   |              vívott Báthori Gáborral, s meg is verte (a szászok segélyével)
358 13   |               óriási erejének: az bánná meg, aki reá törne.~Dehogy is
359 13   |                a riasztó alakban indult meg a Munduka látogatására.~
360 13   |                incassator!~– Jaj, mondd meg, mit kívánsz?~– Add ide
361 13   |         furulyád ideadod.~– Nesze, fogd meg.~Boldizsár bá érezé a nehézségéről,
362 13   |         tülökkel, egy laterna magicával meg egy kis törött gyantával!~
363 13   |           görögöknek nem szabad kénesőt meg salétromot szállítani ki
364 13   |             őnekik. Hát az az én kéneső meg salétromszállító utam, az
365 13   |                   még a madár se szólít meg benneteket egész Ploesti-ig.
366 14   |           fújdogál rajta. Amit ő jobban meg fog érteni stb. stb.~Csakhogy
367 14   |            alatt. Sohasem szolgálta még meg ilyen jól a kenyerét. De
368 14   |            alatt csak az órájáról tudta meg, hogy mennyire haladt az
369 14   |              vasrudat ragadtak, hogy ők meg kívülről bontsák a köveket,
370 14   |           jutott neki eszébe az imádság meg a félmázsás viaszgyertya,
371 14   |               hátát.~Most tudta hát már meg Apor István, hogy bizonyára
372 14   |           mondják, s mégis a fejed érti meg.~Azt pedig, hogy hol van
373 15   |             gyümölcsérés nem vigasztalá meg: körüle paradicsom volt,
374 15   |                cserébe el nem fogadták?~Meg akarta ezt az asszonyt verni
375 15   |               asszony még nem is alázza meg magát őelőtte, úgy ahogy
376 15   |               murza kedvenc nejét bízta meg azzal, hogy távollétében
377 15   |            halálos betegség lepte volna meg egyszerre. Amint véletlenül,
378 15   |                hogy fogadd el; számláld meg, s aztán adasd nekem által
379 15   |                  De ha nem találnád itt meg, ha nem ismernél rá, bizony
380 15   |                vagy szökést kísérlettek meg, vagy a váltságdíjukra hiába
381 15   |                mást parancsol; hallgasd meg, nem fogod megbánni.~(Mint
382 15   |         lándzsát, amennyit elbírtok. De meg az sem illenék, hogy útközben
383 15   |          úrasszonyom! Mivel háláljam én meg ennyi jóságodat? Mit adhatok
384 15   |               bizony nem fogja.~– Talán meg is haragszik érte a feleségére?~–
385 16   |       Királyhágóig, de még ott sem állt meg, hanem átcsapott Magyarországra,
386 16   |          halomra rakták, úgy gyújtották meg. S csak akkor hagyták oda
387 16   |                 többet nem bírt el a ló meg a rabszolgahad.~A Rákóczi
388 16   |               nekem is egy tatársüveget meg egy hosszú dárdát, aztán
389 16   |              hazakerült a Damokos Tamás meg a lófők hada Krímiából,
390 16   |                 vissza.~– Megyünk is!~S meg is indulának Damokos és
391 16   |                hogy félmértföldnyire is meg lehetett hallani.~– Ti hitetlen
392 16   |               nekiesének:~– Te vívhatsz meg vele, senki más.~Damokos
393 16   |             köszöntsétek a feleségemet, meg a két kis árvámat! És most „
394 16   |    csúfondárosan:~– Hát te hogy szöktél meg a csávagödörből, Tamás a
395 16   |           rongált állapotban volt, hogy meg nem maradhatott benne, hanem
396 16   |              derék emberek, mint ő volt meg a felesége.~*~Nemsokára