Part

 1 4 |          várba vitték Tamásomat, kinek hatalmában van, ki a gazdája?
 2 7 |         tudod, szultán őfelsége, kinek Allah nyújtsa meg az árnyékát,
 3 10|        töprenkedék Ilka asszony, kinek a lelki tusakodásban elsápadt
 4 10|  mutatóujjával a fejedelem felé, kinek az arca ettől a látványtól
 5 10|          felséges török szultán (kinek árnyékát Allah terjessze
 6 10| megparancsolá a felséges nagyúr (kinek nevét Allah megdicsőítse)
 7 10|       budai Ali basa fővezérnek (kinek Allah méltóságát nevelje!),
 8 10|         a felséges tatár kán is (kinek nemzetségét Allah szaporítsa
 9 11|      Tamás.~– És hát tudod, hogy kinek lesz ezúttal jaj? A te nemzetednek,
10 12|          meg nekem azonnal, hogy kinek hívják igazi néven a Munduka
11 16|          azt sem tudta már, hogy kinek engedelmeskedjék, annyi