bold = Main text
    Part                                     grey = Comment text

  1 1   |            fa tetejébe – mi az?”~– Ki bizony. A tatárfutásról
  2 1   |          Olyan fegyvert is fundált ki, amivel a medve saját magát
  3 1   |            azt a fortélyt gondolta ki, hogy amint egy patakhoz
  4 1   |          benne levő három golyóbis ki is likasztotta éppen egy
  5 1   |        mohos parton, s úgy pihente ki magát, csendesen elnézve,
  6 1   |            más kollégiumban járták ki a primi anni philosophiát,
  7 1   |       óriási kőcsompókkal: úgy néz ki a vidék, mintha itt bújt
  8 1   |   Boldizsár komám, innen szabadulj ki mostan, ha ezermester vagy!~
  9 2   |            mintha onnan nőtt volna ki.~– No, ezt csináld utánam,
 10 2   |         mint a szurok, innen mégis ki kell szabadulni akárhogy.
 11 2   |         tetejéig szakad be, s soha ki nem jöhet belőle. Szánkó
 12 2   |           szörnyű mormogással. Még ki sem lehet térni az útjából.~–
 13 2   |        egész kényelemmel hallgatta ki őket onnan a medvepáholyból.
 14 2   |         csak a buzogányos vége áll ki még a hóból. Laknak oda
 15 2   |          hogy az orra sem látszott ki belőle; – hanem hát Boldizsár
 16 2   |           a savóból, s azzal, mint ki a dolgát jól végezé, leheveredék
 17 3   |    hírét-nevét a hős Puskás Klára, ki jó reményben levő állapotja
 18 3   |           Ha csak a földből nem nő ki?~– Hát igenis, hogy onnan
 19 3   |          Hát igenis, hogy onnan nő ki! Mire való ez a szép veresfenyő
 20 3   |       Boldizsár bá, hogy ő találta ki a hátultöltő cindnádel-fegyvernek
 21 3   |        malom kell. Hogyan fundálta ki, hogyan nem, én azt meg
 22 3   |            adott az alhadnagyának, ki a túlsó sáncban vigyázott.
 23 4   |  kegyetlenül egymás hajába kaptak, ki rebellált, kit száműztek:
 24 4   |        tutorokat ültet. Egyébiránt ki légyen az az iderendelt
 25 4   |      visszaszállt, azt a szót ejté ki, hogy bizony annak fogja
 26 4   |   Tamásomat, kinek hatalmában van, ki a gazdája? A váltságdíj
 27 4   |     gazdája? A váltságdíj felől is ki van már egyezve a tatárral,
 28 4   |           megtudja, hová hozzák őt ki, hová kell küldeni a pénzt
 29 5   |          új ivadék. Akit nagy áron ki nem váltottak: az ott veszett
 30 5   |         követel a murza, azon alul ki nem adja az urunkat. Teneked
 31 5   |          göröghöz: de mégsem telik ki a nagy váltságdíj. Kész
 32 5   |            is megmondja neki, hogy ki az a Damokos Tamás? Őérte
 33 5   |         valami új furfangot fundál ki. Hej, mert sokfábulfaragottember
 34 5   |    asszonyt.~– Hát már most megint ki törte el a mécses cserepet? –
 35 5   |          szegény uramat.~– De verd ki az egész aggságot a fejedből.
 36 5   |            férfiú erényről: az is, ki tudja, igaz-e? Az a történet
 37 6   |      sikátorok, amikben két öszvér ki nem kerülheti egymást; áthidaló
 38 6   |       nincsen segedelem. Ha estére ki talál tisztulni az idő,
 39 6   |             nem sok váltságdíj néz ki belőle, ez mehet a bőrgyárba
 40 6   |          levő virágágyakból szedje ki az elvirított tulipánhagymákat,
 41 6   |            s kergetik a férfinépet ki a kertből, felkutatják a
 42 6   |         annyiféleképpen. Azt, hogy ki közöttük a legelső úrnő,
 43 6   |          alatt látá, hogy vonulnak ki eléje Csíkszereda ifjú hölgyei
 44 6   |          hogy a kasnak a fonadékán ki ne tekintsen, hogy mi lett
 45 6   |           murza fel fog kiáltani: „Ki karcolta ezt az írást ide
 46 6   |          vagy örömében vigyorog?~– Ki karcolta ezt ide a falra? –
 47 6   |       száját, fogait kivicsorítva (ki tudja, mosolygás-e ez nála
 48 6   |    suttogtam most! Mássz közelebb! Ki írta ezt ide a falra?~S
 49 6   |             Látod? vagy nem látod? Ki írta ezt ide?~Tamásnak eszébe
 50 6   |    ordított mellé, s úgy terjeszté ki a két karját, hogy Damokos
 51 6   |          fiam, azonnal: csak nyisd ki a füledet, s csukd be a
 52 6   |          ennek a tornácából indult ki a földszinten körülfutó
 53 6   |         betanult verset készítette ki egy darab újdonat égszínkék
 54 7   |           török basát: hadd nézzem ki elébb jól magamat, hogy
 55 7   |            helyre küldik.~– No hát ki küldött? mondd el.~– Hát
 56 7   |           küldött? mondd el.~– Hát ki küldött volna? Csak nem
 57 7   |            kelepelő nyelvedbe! Add ki már, hogy ki küldött?~–
 58 7   |        nyelvedbe! Add ki már, hogy ki küldött?~– Hát nám mondom,
 59 7   |           nagyasszonyom küldött?~– Ki az a te nagyasszonyod?~–
 60 7   |             mintha nem tudná, hogy ki az én nagyasszonyom? Hiszen
 61 7   |           tudni kell kiednek, hogy ki írja azt az instanciát?~–
 62 7   |    külüfejű! Már hogy tudnám, hogy ki írja hozzám a levelet, amíg
 63 7   |       Boldizsár olyan sebten ugrék ki az ajtón, úgyhogy ha ide
 64 7   |  igazították a bég cselédei, innen ki viszont üstökcibálással
 65 7   |          Apor István! Azt nézem én ki a te két szemedből, hogy
 66 7   |        tatár Krímiába, hogy hozzák ki a rabságból Damokos Tamást
 67 7   |   bosszúsan gondolá magában: ugyan ki lehetett az a gézengúz,
 68 8   |       Tamást csak Perekopig hozzák ki, s nekünk kell odáig elküldenünk
 69 8   |             Az imént nyilatkoztatá ki Apor István uram, hogy ő
 70 8   |         mintha Gijmes felé mennénk ki; másodszor, amíg a Gijmesi-szorosban
 71 8   |         akar a rövidebb úton menni ki Moldovába. Hogy minek beszélt
 72 8   |             hogy no, hát lovagolja ki azt a nagy evést-ivást,
 73 8   |         hogy aki valamely szoroson ki akar menni Erdélyből a Havasalföldre,
 74 8   |          rabszolgaságra hurcolták. Ki menjen hát Brassóba?~– Lóduljon
 75 8   |       mongolok, akik erre vonultak ki, a Rákóczi-vár akkoriban
 76 8   |        torkába jöttek, mikor éppen ki akarták kerülni. Valaki
 77 8   | jelenlétüket.~Ekkor aztán ő talált ki a számukra valami ravaszságot.~
 78 8   |           elkezdett kacagni.~– Sus ki! de ne lú! (Tréfásan: Süsd
 79 8   |          de ne lú! (Tréfásan: Süsd ki, de ne lőj!)~– Nem ember
 80 8   |          Boglárt is látok rajta.~– Ki kellene halászni.~– Tudsz
 81 8   |      hálókat hoznak magukkal. Ezek ki akarják őtet halászni! Jó
 82 8(1)|                            Hát ezt ki tudja, hogy mi? (Jókai Mór
 83 9   |          Apor István uramnak. Vajh ki lehet?~Az biz éppen ide
 84 9   |          Damokos Tamás váltságának ki kell kerülni. Eladunk mindent:
 85 9   |         annyi életesszenciát izzad ki magából, hogy a lelkét visszatartja.
 86 9   |           asszonynak ekkor nyíltak ki egyszerre a szemei. Végignézett
 87 10  |           közéjük a tanácsterembe, ki nem jövök onnan, míg nem
 88 10  |          az ország, most váltsa is ki őket egyszerre az ország
 89 10  |      ország és a fejedelem, váltsa ki az ország és a fejedelem!
 90 10  |            ma hetivásár van. Eredj ki a piacra a trombitásoddal,
 91 10  |            Zsuzsánna asszonyomnál, ki ezt a kerek summát mind
 92 10  |       summát mind ekkorig nem adta ki az ország rendeinek, azt
 93 10  | nyolcvanezer aranyát azonnal adják ki. Azt is pedig egyenesen
 94 10  |    mulatságot is találhatott volna ki magának. Ilyen volt az idő
 95 10  |           hatalmas dikciót fundált ki magában, amit elmondjon
 96 10  |            esett harcosokat váltsa ki azonnal. Csak azt felejtette
 97 10  |           előlünk ugyan a világból ki nem futtok! Valahol majd
 98 10  |          szerencsétlen hadjáratot? Ki vette rá, hogy hadsereggel
 99 10  |           választ arra a kérdésre, ki bírta rá, mi oka volt rá,
100 10  |          Erre aztán megújulva tört ki a vihar idelenn!~– Meg kell
101 10  |           Azt ítélni száműzetésre, ki maga is ott sínylődik tatár
102 10  |        Mert mi innen kegyelmeteket ki nem bocsátjuk addig, amíg
103 10  |        urainkat seregestül, váltsa ki őket seregestül.~Rédey Ferenc
104 10  |            pecsétet rá!~De mármost ki vigye fel ezt a fejedelemhez
105 10  |          még egy egér sem futhatna ki. Azok pedig nem nyitnak
106 10  |            át rajta. Most siessünk ki innen sebtén, vissza a szekereinkhez;
107 10  |        tanakodtak, hogyan fizessék ki a nyakukon ülő törököt,
108 10  |      fáradozott, hogy mint fizesse ki ezt a kegyetlen zsarnokát
109 10  |             Annál hangosabban tört ki a zendülés az asszonynép
110 10  |       tettek helyett szavak kelnek ki. Ha ők kotkodácsolnak, ti
111 10  |            rab uraitokat a szultán ki nem adja; hanem az ő parancsolatjának
112 10  |            nem várt többet. Rohant ki a bég szállásáról az utcára,
113 10  |      üresen. Választani kell mást! Ki legyen a fejedelem?~Új rivallás
114 10  |            fejedelmet választanak.~Ki legyen? – az a kérdés.~Barcsay
115 10  |            mint elnököt hallgassák ki.~– Tekintetes rendek! Hát
116 10  |           zárt hadirendben nyomult ki a térre, elől Gaudi szász
117 10  |     gúnnyal fogadják a fejedelmet, ki lovasai élén rést keres
118 10  |           szeméből könnyet facsart ki a szégyen. Hüvelyébe taszítá
119 10  |            ide, se oda; nem nézte, ki marad el mellette jobbról,
120 10  |         marad el mellette jobbról, ki balról? Asszonyok? Fegyveres
121 10  |           árnyékát Allah terjessze ki a négy világ sarkáig!) parancsolja
122 10  |        maga egy csónakon szabadult ki a mészárlásból; de elesett
123 11  |     megértette, hogy azonnal hozza ki az úri foglyot „Órkapu”-
124 11  |          szám rosszul mond, olvasd ki a szememből jobban. Engem
125 11  |            Az a te feleséged pedig ki tudja, a te asszonyod-e
126 11  |          akar rajtad állni, hogyha ki nem váltanak. Napról napra
127 11  |          keze közelében. Ha holnap ki nem vált a feleséged, akkor
128 11  |            itt van? Hogy jött meg? Ki hozta el?~– Ki végezne egyszerre
129 11  |           jött meg? Ki hozta el?~– Ki végezne egyszerre két dolgot? –
130 11  |           lovas ortákkal, s rögtön ki kell vonulniok. A murza
131 11  |          belőle, annyi zárt nyitok ki vele. Fényes nappal is sötétséget
132 11  |             Aztán meg nálam nélkül ki sem tudnál innen jutni.
133 11  |          réz oszporáért sem váltja ki. Hozzáteszi Akmet bég: most
134 11  |   kutyalelket aztán a korbács veri ki!~Azzal becsapta rá a börtönajtót.~      ~
135 12  |         még kell jönni hozzá, hogy ki legyen a quadratum!~II.
136 12  |        kevés fegyveres kísérettel. Ki is lett volna az más, mint
137 12  |          teszi a fogadást, agg eb, ki megállja”, pedig hát „az
138 12  |       közbe Apor István –, rukkolj ki vele magyarán, mi csípte
139 12  |        ahol senki sem hallgathatja ki, hogy mit beszélnek, hacsak
140 12  |     lakodalomra kerül a sor, engem ki ne felejts belőle. Most
141 12  |            jövendőbeli férje jöhet ki. Igen jól van az kiszámítva,
142 12  |           az ágyából, azt kérdé: – Ki jár ott?~Arra ugyan neki
143 12  |           halk kopogtatást hall.~– Ki van az ajtón?~– Én vagyok
144 12  |           is, hátul is. Nem hallik ki innen semmi kiáltás. Jobb
145 12  |       szépen megalkuszol velem, ha ki akarsz innen kerülni valaha.~–
146 12  |          most kerültél le, s máris ki akarsz jönni! Hát ha, mint
147 12  |         Jer elő; ne hazudj igazán, ki a Munduka Ravasel?” S ezt
148 12  |       amelyen bement.~– Merre jött ki az ágyasházból?~– Repültem,
149 13  |            egymásnak a kulacsából. Ki hitte volna róla, hogy ilyen
150 13  |        fejét, mégse csikarta volna ki Munduka Ravasel uram markából
151 13  |           vannak, akik tudósítják, ki utazik a vámokon keresztül,
152 13  |       felőlem. Csak azt korrigálom ki, amit a szász urak beletettek
153 13  |          meg salétromot szállítani ki az országból; hanem csak
154 14  |         nehezecskén; de mihelyt az ki lett a helyéből mozdítva,
155 14  |          Ha nekem elő nem adod, ha ki nem vallod, hová dugtad
156 15  |         őfelsége parancsolatjából (ki ura minden igazhívőknek
157 15  |            ember, de két kapun jön ki: – a feje az egyiken, a
158 15  |            ide az udvarra, szemeld ki, melyik az, akiben ráismersz
159 15  |       bálványa!~Kalme nem állhatta ki ezt a jelenetet, kirohant
160 15  |      együtt jutottak rabságba. Add ki őket, hadd jöjjenek ők is
161 15  |            künn a ménesem. Válassz ki belőlük annyi paripát, ahányan
162 15  |      ültette lovazva, s úgy futott ki velök a nyitott várkapun,
163 16  |     ruhámmal a Rákóczi-várba, soha ki nem jövök onnan többet.
164 16  |           ahol legutoljára laktak. Ki mérkőznék össze egy ilyen
165 16  |         ezt a harcot nem kerülheti ki.~És akkor erre az emlékezetes