bold = Main text
     Part                                                   grey = Comment text

2501 Pass   |                      akkor egyszerre átölelte a két karjával a fejemet,
2502 Pass   |                       átölelte a két karjával a fejemet, és hevesen megcsókolt.
2503 Pass   |                  megcsókolt. Olyan forró volt a lehelete, mint mikor a szamovár
2504 Pass   |                   volt a lehelete, mint mikor a szamovár tetejét felnyitják.~
2505 Pass   |             magánkívül volt. Az arca lángolt, a szemei villámlottak. Meg
2506 Pass   |                   legalább kiveszi az életből a maga részét, amiért érdemes
2507 Pass   |                      amiért érdemes volt ezen a planétán vegetálni.~Kértem
2508 Pass   |                  mezítláb van, meghűti magát; a rékliujjakkal is újra betakartam
2509 Pass   |              rékliujjakkal is újra betakartam a karjait.~Akkor aztán elkezdett
2510 Pass   |                       elkezdett sírni.~De meg a három recept is a kezemben
2511 Pass   |                      De meg a három recept is a kezemben volt.~– Engedje
2512 Pass   |                   Engedje meg, hogy elküldjem a szobaleányt a patikába a
2513 Pass   |                       elküldjem a szobaleányt a patikába a receptekkel.~(
2514 Pass   |                      a szobaleányt a patikába a receptekkel.~(A doktor nekem
2515 Pass   |                      patikába a receptekkel.~(A doktor nekem nyomta azokat
2516 Pass   |                    doktor nekem nyomta azokat a markomba. Clairvoyant volt.
2517 Pass   |              kifizetni.)~Erre megint odahúzta a fejemet magához, valamit
2518 Pass   |                fejemet magához, valamit akart a fülembe súgni: „az a doktor
2519 Pass   |                    akart a fülembe súgni: „az a doktor egy nagy szamár!”1 (
2520 Pass   |                       mondhatta volna.)~Azzal a fülemnek adott egy csattanó
2521 Pass   |                     meg! Még jobban megfájdul a torka.~– Hadd fájduljon! –
2522 Pass   |                       nem hal, de elvesztheti a hangját.~Ez hatott rá.~–
2523 Pass   |                      rá.~– No, hát csöngessen a szobaleánynak.~A szobaleány
2524 Pass   |                   csöngessen a szobaleánynak.~A szobaleány jól nevelt házi
2525 Pass   |                csináltassa meg az orvosságot: a Király utcai patikában,
2526 Pass   |                    Török Józsefnél, ott kapni a legjobbat; itt a pénz rá.
2527 Pass   |                    ott kapni a legjobbat; itt a pénz rá. Aztán üljön fel
2528 Pass   |                    itt maradok, bezárom utána a konyhaajtót, aztán ha visszajön,
2529 Pass   |               háromszor egymás után húzza meg a csengettyűt arról tudom
2530 Pass   |                     mikor visszatértem hozzá. A kis vánkost a fejemhez vágta.~–
2531 Pass   |             visszatértem hozzá. A kis vánkost a fejemhez vágta.~– Maga ostoba! –
2532 Pass   |                reszelő hangon. – Miért mondta a szobaleánynak, hogy háromszor
2533 Pass   |                      Az apja lelke.~– Nyújtsa a kezét. A balt.~A pulzusát
2534 Pass   |                     lelke.~– Nyújtsa a kezét. A balt.~A pulzusát akartam
2535 Pass   |                      Nyújtsa a kezét. A balt.~A pulzusát akartam megtapintani,
2536 Pass   |            tudományból, hogy az embernek csak a bal kezén van pulzusa, mert
2537 Pass   |                      mert azon az oldalon van a szíve.~Ide adta aztán nem
2538 Pass   |                     szíve.~Ide adta aztán nem a balkezét, hanem a jobbot;
2539 Pass   |                   aztán nem a balkezét, hanem a jobbot; de úgy, hogy a fülem
2540 Pass   |                  hanem a jobbot; de úgy, hogy a fülem is megcsendült bele.~
2541 Pass   |                    fülem is megcsendült bele.~A hölgytenyér bűnét aztán
2542 Pass   |                     az ajaknak kell expiálni. A pofonütés utalvány a csókra –
2543 Pass   |                expiálni. A pofonütés utalvány a csókra – a vista.~Passiflora
2544 Pass   |                 pofonütés utalvány a csókra – a vista.~Passiflora alaposan
2545 Pass   |              Passiflora alaposan félreértette a doktor utasítását; azt hitte,
2546 Pass   |                     én nyakamnak van szüksége a forró umschlagra. Paroxizmusban
2547 Pass   |                       Én bizony nem tartottam a kezemben a zsebórámat, hogy
2548 Pass   |                      nem tartottam a kezemben a zsebórámat, hogy megmondhatnám,
2549 Pass   |            megmondhatnám, hány percig tartott a paroxizmus.~Sokáig tarthatott,
2550 Pass   |                      egyszer csak felhangzott a hármas csengetés a konyhaajtón.~
2551 Pass   |                felhangzott a hármas csengetés a konyhaajtón.~Passiflora
2552 Pass   |                    elbocsátani.~– Maradjon.~– A szobaleány jött meg a patikából.~–
2553 Pass   |                         A szobaleány jött meg a patikából.~– Hadd várjon.~–
2554 Pass   |                    hozta meg.~– Az is várjon.~A hármas csengetés azonban
2555 Pass   |               háromszor is ismétlődött.~– Még a kezében marad a csengettyűhúzó.~–
2556 Pass   |            ismétlődött.~– Még a kezében marad a csengettyűhúzó.~– No, hát
2557 Pass   |              csengettyűhúzó.~– No, hát menjen a pokolba, nyissa ki az ajtót.~
2558 Pass   |                       szép meglepetéssel. Nem a Katika volt a türelmetlen
2559 Pass   |              meglepetéssel. Nem a Katika volt a türelmetlen csengető, hanem
2560 Pass   |                   türelmetlen csengető, hanem a – Nikkel pajtás.~Olyan ostoba
2561 Pass   |                       amilyent csak lehetett. A Nikkel azt rebegte zavarában.~–
2562 Pass   |                      azt rebegte zavarában.~– A Katika…~Amire én visszakadenciáztam.~–
2563 Pass   |                      én visszakadenciáztam.~– A patika…~(Hát az ő jeladása
2564 Pass   |                    patika…~(Hát az ő jeladása a hármas csengetés?)~– Passiflora
2565 Pass   |                    beteg.~– Én most hallottam a lovardában.~– Én meg a Wenzel
2566 Pass   |              hallottam a lovardában.~– Én meg a Wenzel professzor előadásán.~
2567 Pass   |                       De ő csak állt ott kint a gangon, mint egy tűzkárvallott
2568 Pass   |                      volna? Csak nem ülök itt a konyhában a sparherd előtt.~–
2569 Pass   |                      nem ülök itt a konyhában a sparherd előtt.~– Beszéltél
2570 Pass   |                   sparherd előtt.~– Beszéltél a doktorral?~– Ő beszélt;
2571 Pass   |                     hallgattam.~– Mit mondott a doktor?~– Azt mondta, hogy
2572 Pass   |                       van Passiflorának.~Erre a szóra a Nikkelnek az arca
2573 Pass   |                   Passiflorának.~Erre a szóra a Nikkelnek az arca olyan
2574 Pass   |                    arca olyan fakó lett, mint a csizmatalp. Hátrahőkölt.~–
2575 Pass   |                       nem tudom. Mit értek én a nyavalyákhoz?~– De én tudom;
2576 Pass   |                     mert én mindjárt megkapom a torokbajt, ha csak beszélnek
2577 Pass   |                     volna is.~– Meg sem nézed a Passiflorát?~– Amíg meg
2578 Pass   |                          Amíg meg nem gyógyul a nyaka.~– Hát visszafordulsz
2579 Pass   |                      hisz már te is megkaptad a bacillusokat.~S ugyancsak
2580 Pass   |              bacillusokat.~S ugyancsak haladt a sarkával előre a barátom.~–
2581 Pass   |                       haladt a sarkával előre a barátom.~– Hallod-e, te,
2582 Pass   |              érdemelnéd, hogy egy napig egyed a császár kenyerét.~Nikkel
2583 Pass   |                       kenyerét.~Nikkel pajtás a fülét hegyezte; mintha ráismerne
2584 Pass   |               hegyezte; mintha ráismerne erre a citátumra. Aztán a szája
2585 Pass   |                       erre a citátumra. Aztán a szája egyik szögletét félrehúzva,
2586 Pass   |                   egyik szögletét félrehúzva, a másikon meg hegyesre pödörve
2587 Pass   |                      meg hegyesre pödörve azt a kis bajuszát, olyan furcsa-furcsa-furcsa
2588 Pass   |                    eredj vissza pajtás; ápold a szép Passiflorát; ott egyikünk
2589 Pass   |                    rükkverckoncentrálta magát a lépcső felé. Engem ott hagyott
2590 Pass   |                  hármas csöngetés nem ment ki a fejemből. Valami furfangos
2591 Pass   |                        Nem zárom be az ajtót.~A csöngettyűt pedig elnémítom
2592 Pass   |                   elnémítom olyanformán, hogy a hosszúnyelű seprűnek a szakállas
2593 Pass   |                   hogy a hosszúnyelű seprűnek a szakállas keféjét beledugom
2594 Pass   |                   szakállas keféjét beledugom a szíjába. Most már rángathatják
2595 Pass   |                     felőlem. Ellenben, hogyha a Katika megérkezik, azt mégis
2596 Pass   |                  bádogkannát; az egyik tejes, a másik petróleumos volt,
2597 Pass   |                   zörgést.~Azzal visszamentem a szobába. Passiflora türelmetlen
2598 Pass   |                    Hol van az orvosság?~– Nem a Katika jött.~– Hát ki csengetett?~
2599 Pass   |                     hogy fel ne ingereljem?~– A színházi szolga volt.~–
2600 Pass   |                    jön még szebb is. Folytató a szép szót.~– Hát hol vette
2601 Pass   |                   szót.~– Hát hol vette volna a jogot a színházi szolga
2602 Pass   |                       hol vette volna a jogot a színházi szolga háromszor
2603 Pass   |                   szolga háromszor megrántani a csöngettyűt?~Észrevette,
2604 Pass   |                   elszólta magát, s nekem már a nyelvem hegyén volt a kérdés,
2605 Pass   |                     már a nyelvem hegyén volt a kérdés, hogy „hát ennek
2606 Pass   |                       kérdés, hogy „hát ennek a kanonírnak van joga háromszor
2607 Pass   |                       csöngetni?” Megelőzött. A kardvívásban úgy híják ezt,
2608 Pass   |                       ezt, hogy „elővágás”.~– A Nikkel volt itt!…~Ezzel
2609 Pass   |                       voltam szabadítva, hogy a jó pajtásomat lepocskondiázzam.
2610 Pass   |                       el.~– Igen. Ő volt itt. A gyáva! Amint meghallotta,
2611 Pass   |                     meghallotta, hogy magának a torka fáj, úgy elszaladt,
2612 Pass   |                          Hát, ha én nem félek a ragálytól, hogy megkapom
2613 Pass   |              ragálytól, hogy megkapom magától a torokgyíkot?~Erre olyan
2614 Pass   |                   féltékenység elnémulta csak a rabszolga szerelem maradt
2615 Pass   |                Megmutattam, hogy én nem félek a lélegzetét beszívni.~S erről
2616 Pass   |           szájacskával. (Gondolom, így hívják a pharmaceutikában magyarul
2617 Pass   |                drum-bum-csirr-csörr!”, mintha a sistergő menkő ütött volna
2618 Pass   |                sistergő menkő ütött volna be, a konyhaajtóval fellökte valaki
2619 Pass   |                 konyhaajtóval fellökte valaki a bádogkannákat.~– Vénus anyám! –
2620 Pass   |                    úgy tetszett. Szaladtam ki a konyhába. Persze hogy a
2621 Pass   |                       a konyhába. Persze hogy a Katika jött meg a patikából.
2622 Pass   |                 Persze hogy a Katika jött meg a patikából. Éppen jókor érkeztem,
2623 Pass   |                  elfogjam, nehogy kiszaladjon a gangra, s fölordítsa a házat,
2624 Pass   |            kiszaladjon a gangra, s fölordítsa a házat, hogy rablók vannak
2625 Pass   |                     házat, hogy rablók vannak a konyhában. Megértettem vele
2626 Pass   |                   konyhában. Megértettem vele a dolgot. Gyors fölfogású
2627 Pass   |                    volt. Egyszerre kapiskálta a kauzális nexust a hármas
2628 Pass   |                  kapiskálta a kauzális nexust a hármas csöngetés, a bartvis,
2629 Pass   |                    nexust a hármas csöngetés, a bartvis, meg a bádogkannák
2630 Pass   |                     csöngetés, a bartvis, meg a bádogkannák között. „Tudtam,
2631 Pass   |                     ez lesz belőle.”~Odatette a kezembe a patikából hozott
2632 Pass   |                   belőle.”~Odatette a kezembe a patikából hozott két orvosságos
2633 Pass   |                       be Passiflorához.~– Itt a jó medicina!~Magam siettem
2634 Pass   |                       beadni az ezüstkanállal a gyógyszert. Persze, hogy
2635 Pass   |                        hogy összetévesztettem a dekoktumot a gargarizáló
2636 Pass   |                összetévesztettem a dekoktumot a gargarizáló lélöttyel. Az
2637 Pass   |                mindegy volt az. De észrevette a zamatjáról, s összeszidott.
2638 Pass   |               Kikergetett, hogy csináljam meg a kataplazmát.~Szót fogadtam.
2639 Pass   |                       Szót fogadtam. Kimentem a Katikához.~– Hozott mustárt?~–
2640 Pass   |                          Hát lenmaglisztet?~– A meg emitt van – szedte ki
2641 Pass   |                     meg emitt van – szedte ki a zsebéből egyenkint.~– Hogy
2642 Pass   |                 kérdeném.~Az egyiket hidegen, a másikat melegen – felelt
2643 Pass   |                         Rántson elő egy inget a szennyesből!~Azt széthasogattuk.~
2644 Pass   |            széthasogattuk.~Én aztán elkezdtem a pépet fölkenni egy hosszún
2645 Pass   |                       az alja! – kiáltott rám a szobalány.~– Hát azután?~–
2646 Pass   |                  prakszisból. Aztán fölkentük a két csodaszert a vászonra.
2647 Pass   |                    fölkentük a két csodaszert a vászonra. Hidegen a lenmaglisztet,
2648 Pass   |                csodaszert a vászonra. Hidegen a lenmaglisztet, melegen a
2649 Pass   |                      a lenmaglisztet, melegen a mustárt. Azt is megfordítva
2650 Pass   |                     kellett volna. Ezeket már a Katika vitte be.~Egy perc
2651 Pass   |                   múlva bömbölve jött vissza. A fejéhez vertek mindent.~
2652 Pass   |                       még nincsenek kimerítve a receptek. Dekoktum – gargarizma –
2653 Pass   |             szinapizmus…még van valami hátra! A „hirudó”.~– Elhozta a piócákat? –
2654 Pass   |                  hátra! A „hirudó”.~– Elhozta a piócákat? – kérdém a szobaleánytól.~–
2655 Pass   |                  Elhozta a piócákat? – kérdém a szobaleánytól.~– Én? piócákat?
2656 Pass   |                   adják azt.~– De engem kitör a nyavalya menten, ha csak
2657 Pass   |                         Hát ha föl kell rakni a piócát a kisasszony nyakára?~–
2658 Pass   |                       föl kell rakni a piócát a kisasszony nyakára?~– Én
2659 Pass   |                      szépen vagyunk! Akkor ez a hivatal is az én nyakamba
2660 Pass   |                  magamnak kellett elszaladnom a patikába, fölvásárolni a
2661 Pass   |                      a patikába, fölvásárolni a nadályokat. A patyikus utánam
2662 Pass   |                    fölvásárolni a nadályokat. A patyikus utánam kiáltott:~–
2663 Pass   |                   Aztán ne tessék elfelejteni a grájzlernél beszólni tíz
2664 Pass   |                    krajcár ára taplóért.~– Mi a frányának?~– A vérzés elállítására.~
2665 Pass   |                 taplóért.~– Mi a frányának?~– A vérzés elállítására.~Még
2666 Pass   |                    Még egyszer visszakiáltott a patyikus:~– De ne bükkfataplót
2667 Pass   |                    hozzá, már akkor tele volt a szobája részvevő látogatókkal.
2668 Pass   |             látogatókkal. Színésznő kollégái: a naiva, a komika, a kegyes
2669 Pass   |                  Színésznő kollégái: a naiva, a komika, a kegyes anya, a
2670 Pass   |                  kollégái: a naiva, a komika, a kegyes anya, a rivális mind
2671 Pass   |                      a komika, a kegyes anya, a rivális mind sorba ülték
2672 Pass   |                      rivális mind sorba ülték a pamlagot. Direktor, rendező,
2673 Pass   |                     karmester egymásnak adták a kilincset. Azok mind tudtak
2674 Pass   |                       csalhatatlan gyógyszert a torokgyulladás ellen. A
2675 Pass   |                       a torokgyulladás ellen. A komika hozott magával bürökflastromot,
2676 Pass   |                       hogy „minuten flaster” (a melilotisról); a második
2677 Pass   |                    flaster” (a melilotisról); a második primadonna megajándékozta
2678 Pass   |                   Morison pilulákkal, amiknek a hatása csalhatatlan; a naiva
2679 Pass   |                amiknek a hatása csalhatatlan; a naiva pedig egy egész eleven
2680 Pass   |                doktort hozott magával, akinek a labdacsaitól délutánra úgy
2681 Pass   |            labdacsaitól délutánra úgy elmúlik a torokfájás, hogy este fölléphet
2682 Pass   |                     este fölléphet Passiflora a „Tücsök”-ben. (Ez volt a
2683 Pass   |                      a „Tücsök”-ben. (Ez volt a force-szerepe.)~Ő azonban
2684 Pass   |                      szóhoz sem hagytak jutni a piócáimmal. Kinéztek a szobából.
2685 Pass   |                  jutni a piócáimmal. Kinéztek a szobából. A direktor hónom
2686 Pass   |              piócáimmal. Kinéztek a szobából. A direktor hónom alá öltötte
2687 Pass   |                    direktor hónom alá öltötte a karját.~– Gyerünk innen,
2688 Pass   |                       volt.~De délután, amint a Szikszaynál letettem a kanalat,
2689 Pass   |                  amint a Szikszaynál letettem a kanalat, rögtön siettem
2690 Pass   |                       kanalat, rögtön siettem a Passiflora betegágyához.~
2691 Pass   |                      már valamennyi női tagja a társaságnak a kávés asztalnál?
2692 Pass   |                       női tagja a társaságnak a kávés asztalnál? Nem kompromittálhattam
2693 Pass   |                   mind szerepelt. Üres maradt a szobája.~De már akkor igazán
2694 Pass   |                egészen ki volt kelve magából, a szemei lázban égtek; „megfulladok”,
2695 Pass   |                       lihegé, mikor odaléptem a fekhelyéhez.~– Mindjárt
2696 Pass   |             fekhelyéhez.~– Mindjárt fölrakjuk a piócákat – mondám én, előhúzva
2697 Pass   |                piócákat – mondám én, előhúzva a zsebemből a két üveget.
2698 Pass   |                      én, előhúzva a zsebemből a két üveget. Az egyikben
2699 Pass   |                       Az egyikben voltak azok a vérszopó szörnyetegek, szám
2700 Pass   |             szörnyetegek, szám szerint hatan, a másik pedig azoknak a fölrakására
2701 Pass   |                  hatan, a másik pedig azoknak a fölrakására szolgált. (Napközben
2702 Pass   |                      sorkamorkái vannak ennek a műtétnek.)~Elébb meg kell
2703 Pass   |                     műtétnek.)~Elébb meg kell a bőrt nedvesíteni cukrosvízzel,
2704 Pass   |                nedvesíteni cukrosvízzel, hogy a nadály beleharapjon, azután
2705 Pass   |                      minden nadályt beletenni a szűk fiolába szájával fölfelé
2706 Pass   |                     akkor az üvegcsét precise a páciens nyakára illeszteni.~
2707 Pass   |                       mikor egy szép hölgynek a tokáján így lóg sorban hat
2708 Pass   |                      változik az kedvezőbbre; a lázas veresség elmúlik rajta;
2709 Pass   |                       veresség elmúlik rajta; a szemek tüze lelohad, a szempillák
2710 Pass   |                        a szemek tüze lelohad, a szempillák álmosan lecsukódnak,
2711 Pass   |            lecsukódnak, az ajkak szétnyílnak; a páciens szépen elalszik.
2712 Pass   |                    ott kellett maradnom, hogy a piócákat strázsáljam; mert
2713 Pass   |                  hirtelen el kell fogni, hogy a rékli hímzett fodrait össze
2714 Pass   |                     fodrait össze ne vérezze. A harapás nyílásán még folyik
2715 Pass   |                   harapás nyílásán még folyik a vér magától, azt szivaccsal
2716 Pass   |                   szivaccsal föl kell itatni; a lehullott vérszívót egy
2717 Pass   |                       Néhány perc múlva aztán a vérző sebet egy csipetnyi
2718 Pass   |               csipetnyi taplóval betömni, ami a vérzést elállítja, s ezt
2719 Pass   |                  szépen aludt. Megtapintottam a pulzusát: egész rendesen
2720 Pass   |                 rendesen veregetett. Megszűnt a láza. Letörültem az izzadságot
2721 Pass   |                      az izzadságot homlokáról a zsebkendőmmel. – Aztán hagytam
2722 Pass   |                       Aztán hagytam alulni. – A gyertyát elvittem az asztalra,
2723 Pass   |                      asztalra, hogy ne süssön a szemébe. Hát mármost ezekkel
2724 Pass   |                  szemébe. Hát mármost ezekkel a piócákkal mit csináljak?~
2725 Pass   |                      piócákkal mit csináljak?~A medikus azt mondta, hogy
2726 Pass   |                 tekintetéből sót kell hinteni a hátukra: akkor kiadják magukból
2727 Pass   |                        akkor kiadják magukból a vért. Azt is megtettem. –
2728 Pass   |                  gondolatom támadt.~Én ezeket a drága vércsöppeket nem hagyom
2729 Pass   |                        még volt belőle valami a fenekén. Abba csorgattam
2730 Pass   |                   fenekén. Abba csorgattam át a halhatatlanságnak szánt
2731 Pass   |                   maga. – „Pars pro toto.” Ha a tenyeremre teszem ezt az
2732 Pass   |                      mintha őt magát tartanám a kezemben; az alvó Hófehérkét
2733 Pass   |                      szentimentálissá tett ez a gondolat.~Jó hosszú ideig
2734 Pass   |                    Hát, ki volna más? Fáj még a torka?~– Nem érzek semmi
2735 Pass   |                 emeljem föl, változtassam meg a vánkosát, amelyik alul volt,
2736 Pass   |                       volt, azt tegyem fölül.~A betegápolással sok bizalmaskodás
2737 Pass   |            bizalmaskodás jár együtt. Ez benne a jó.~– Nem mégy még haza? –
2738 Pass   |                         Nem hagyhatom magára. A szobalány be nem jön egy
2739 Pass   |                       be nem jön egy világért a piócák miatt.~– Sok vért
2740 Pass   |                     miatt.~– Sok vért szívtak a nadályok? Mutattam neki
2741 Pass   |                       nadályok? Mutattam neki a csészét.~– Hisz ez nagyon
2742 Pass   |                   aztán csak előmutattam neki a zsebembe dugott fiolát.
2743 Pass   |                        Két tenyere közé fogta a fejemet.~– Kedves kis szamaram!
2744 Pass   |                       én véremet. Tartsd meg. A tied az. Mint a többi.~Ettől
2745 Pass   |                   Tartsd meg. A tied az. Mint a többi.~Ettől az órától kezdve
2746 Pass   |                   tegeztük egymást. Megkaptam a címemet: „kis szamaram”.~
2747 Pass   |                        ha egyedül voltunk. Ez a legmagasabb titulus a világon.~
2748 Pass   |                      Ez a legmagasabb titulus a világon.~Híttak már téged „
2749 Pass   |                  holtig fog viselhetni: annak a hat piócacsípésnek a helyét.
2750 Pass   |                    annak a hat piócacsípésnek a helyét. Az ott marad, mint
2751 Pass   |                     mint hat szem igazgyöngy, a nyakán, amíg csak él.~
2752 Pass(1)|                        Betűszedő úrnak: Kérem a felkiáltójelet lefelé fordítani,
2753 Pass   |                    szekerészt” (így csúfoltam a Nikkelt) valahára mégiscsak
2754 Pass   |                    mégiscsak elvitte az ördög a láthatáromról. A tüzérezredével
2755 Pass   |                     az ördög a láthatáromról. A tüzérezredével együtt fölkommandírozták
2756 Pass   |                      együtt fölkommandírozták a legsötétebb Csehországba.
2757 Pass   |             Passiflora egy édes titkot súgott a fülembe. Azt a titkot, ami
2758 Pass   |                  titkot súgott a fülembe. Azt a titkot, ami egy szerető
2759 Pass   |                      ami egy szerető férfinak a lelkét üdvadó büszkeséggel
2760 Pass   |                    már komolyan kell gondolni a jövendőre.~Passiflora nagyon
2761 Pass   |                      most már elő kell venned a jobbik eszedet. Járj az
2762 Pass   |                     egyetemre szorgalmasan, s a hosszú estéket szenteld
2763 Pass   |                       hosszú estéket szenteld a könyveidnek; tedd le a vizsgákat.
2764 Pass   |               szenteld a könyveidnek; tedd le a vizsgákat. Én már úgysem
2765 Pass   |                      maradok Pesten; mert ezt a rozoga barakkot itt a piacon
2766 Pass   |                     ezt a rozoga barakkot itt a piacon lebontják; elég szép
2767 Pass   |               publikumot agyon nem ütött. Ide a mi Thespis kordénk vissza
2768 Pass   |                     vonulnom csöndes magányba a színpadról. A magyar publikum
2769 Pass   |                csöndes magányba a színpadról. A magyar publikum nagyon prüd;
2770 Pass   |                      képzettséggel nem bírsz. A színpadon sok a kezed, kevés
2771 Pass   |                    nem bírsz. A színpadon sok a kezed, kevés a lábod. Legföljebb
2772 Pass   |                  színpadon sok a kezed, kevés a lábod. Legföljebb másod-,
2773 Pass   |                       az első szerelmest csak a feleségénél játssza. Az
2774 Pass   |                     Hidd el nekem, hogy annak a pudlinak, aki a szakácsné
2775 Pass   |                    hogy annak a pudlinak, aki a szakácsné után viszi a kosarat
2776 Pass   |                    aki a szakácsné után viszi a kosarat a szájában, különb
2777 Pass   |                szakácsné után viszi a kosarat a szájában, különb állapotja
2778 Pass   |                     állapotja van, mint annak a segédszereplő színésznek,
2779 Pass   |             színésznek, aki egy primadonnának a férje. Aztán nekem is vannak
2780 Pass   |                     is vannak ambícióim, amik a vándor művészi élet horizontján
2781 Pass   |            igyekezendek magamat méltóvá tenni a szerelmére.~Addig is azonban,
2782 Pass   |                      anyagi tekintetben, hogy a Passiflora el legyen látva
2783 Pass   |                    Passiflora el legyen látva a szükséges költséggel. Kivált
2784 Pass   |                  Kivált arra az időre, amidőn a színpadról félre kell vonulnia.~
2785 Pass   |                     dacára, annak is elmondom a metódusát, amire Pinkász
2786 Pass   |                uzsorás, ő előkelő ékszerárus. A gavallér ember odamegy hozzá:
2787 Pass   |                      ifjúnak? Van hitele! Oh, a Pinkász nóbel firma! Elvárhat
2788 Pass   |                      is. Összevásárolhat nála a fiatal dzsentlmen négyezer
2789 Pass   |                   forint ára smukkot. Beírják a nevét a főkönyvbe. Nem kérdezik,
2790 Pass   |                      smukkot. Beírják a nevét a főkönyvbe. Nem kérdezik,
2791 Pass   |                       hány esztendős. Mi köze a juvelírnek ahhoz, hogy van-e
2792 Pass   |                        hogy van-e már bajusza a vásárlónak vagy nincs? A
2793 Pass   |                      a vásárlónak vagy nincs? A négyezer forintos ékszert
2794 Pass   |                forintos ékszert aztán elviszi a gavallér az országos zálogházba;
2795 Pass   |                     Mikor aztán megint szorul a kapca, akkor a gavallér
2796 Pass   |                  megint szorul a kapca, akkor a gavallér előveszi a zálogházi
2797 Pass   |                     akkor a gavallér előveszi a zálogházi cédulát, fölkeresi
2798 Pass   |                  zálogházi cédulát, fölkeresi a Nyakigláb zugzálogüzletét,
2799 Pass   |                      zugzálogüzletét, ott meg a cédulát vágja be, ott megint
2800 Pass   |                       marad négyszáz. – Ilyen a kétnyíretű birka!~Mikor
2801 Pass   |             kétnyíretű birka!~Mikor vége volt a szezonnak, érzékeny búcsút
2802 Pass   |              Püspök-Ladányig. Ott kiszálltam, a társaság továbbment. Egy
2803 Pass   |                      Egy hétig tanulmányoztam a fölöttébb érdekes Püspök-Ladányt,
2804 Pass   |                Püspök-Ladányt, minden délután a kalarábé vonattal lerándulva
2805 Pass   |                      vonattal lerándulva abba a vidéki metropoliszba, ahol
2806 Pass   |                  kergetett Pestre.~Első sétám a színháztér felé vitt.~A
2807 Pass   |                       a színháztér felé vitt.~A színház nem volt már sehol.
2808 Pass   |                  azalatt. Egy nagy szérű volt a helyén, terítve dicsőséges
2809 Pass   |                      közéjük; hátha azok közt a rongyok között, amik a világot
2810 Pass   |                   közt a rongyok között, amik a világot képviselik, találnék
2811 Pass   |                        Egy rongyász előkapart a szeméiből egy atlasz cipősarkat.
2812 Pass   |                      Passiflorának odaszorult a kulisszahasadékba a cipősarka,
2813 Pass   |                odaszorult a kulisszahasadékba a cipősarka, és leszakadt. –
2814 Pass   |                    kellett neki végigjátszani a fölvonást, hogy az egyik
2815 Pass   |                hüvelykkel rövidebb volt, mint a másik. Kínáltam a rongyásznak
2816 Pass   |                        mint a másik. Kínáltam a rongyásznak a leleményeért
2817 Pass   |                        Kínáltam a rongyásznak a leleményeért egy dupla piculát.
2818 Pass   |                    Meglehet, hogy hamis volt. A cipősark is, meg a picula
2819 Pass   |                      volt. A cipősark is, meg a picula is. De mi boldoggá
2820 Pass   |                     mi boldoggá voltunk téve. A rongyász is, meg én is.~
2821 Pass   |                    harmadnap is elvándoroltam a lebontott színház helyére;
2822 Pass   |                    lebontott színház helyére; a rongyászok nem voltak már
2823 Pass   |                       ott, magam turkálhattam a szemétben. Az értékes tárgyakat:
2824 Pass   |                      szerelmeslevelek, amiket a kulisszák hasadékain le
2825 Pass   |                     Ugyebár, ez már-már annak a jelensége, hogy meg voltam
2826 Pass   |                     írni. Én meg is tartottam a fogadásomat. Mindennap fölvittem
2827 Pass   |              fogadásomat. Mindennap fölvittem a levelemet a postára magam. (
2828 Pass   |               Mindennap fölvittem a levelemet a postára magam. (Még akkor
2829 Pass   |                      voltunk megegyezve, hogy a leveleink poste restante
2830 Pass   |                 istenáldotta nap megkérdeztem a Schalterlőwétől, hogy nincs-e
2831 Pass   |                        Nix iszt ta! – volt rá a felelet.~Nix iszt ta!~Egy
2832 Pass   |                     ez egy szentet is kihozna a türelméből.~Mi történhetett
2833 Pass   |                    hogy írjon már, mert engem a kétségek Eumenidái marcangolnak.
2834 Pass   |                   azalatt minden nap eljártam a Borjú térre, a lerombolt
2835 Pass   |                       eljártam a Borjú térre, a lerombolt színház helyére,
2836 Pass   |                       helyére, turkapiszkálni a szemétté vált biledúk között.~
2837 Pass   |                     között.~Egyszer aztán ezt a mulatságomat is megirigyelte
2838 Pass   |                  mulatságomat is megirigyelte a magisztrátus.~Nem tudom,
2839 Pass   |                    Egyszer csak összeseperték a Borjú téren a szemetet,
2840 Pass   |                   összeseperték a Borjú téren a szemetet, és elhordatták.~
2841 Pass   |                   azután egészen elvesztettem a lábam alól a földnek a centrumát.~
2842 Pass   |                     elvesztettem a lábam alól a földnek a centrumát.~Elővett
2843 Pass   |           elvesztettem a lábam alól a földnek a centrumát.~Elővett a melankólia.
2844 Pass   |                  földnek a centrumát.~Elővett a melankólia. Szerelmes voltam.~
2845 Pass   |                 melankólia. Szerelmes voltam.~A lelkiismeret furdalt.~A
2846 Pass   |                       A lelkiismeret furdalt.~A kétségek marcangoltak. Gyűlöltem
2847 Pass   |                       marcangoltak. Gyűlöltem a világot.~Nem állhattam tovább
2848 Pass   |                      Nem állhattam tovább ezt a tortúrát.~Hát hiszen ha
2849 Pass   |                       tortúrát.~Hát hiszen ha a mártírokat máglyán megégették,
2850 Pass   |                mártírokat máglyán megégették, a még egészen kompatibilis
2851 Pass   |                sütögessék tüzes harapófogóval a szívét, az mégis túlságos
2852 Pass   |                      osztrák jogot! Hét ördög a római jogot! Hetvenhét ördög
2853 Pass   |                       ismerek más jogot, mint a jus naturaet!~Levelet írtam
2854 Pass   |                       naturaet!~Levelet írtam a nagybátyámnak.~Nagyon szép
2855 Pass   |        világnézeteimet.~Az összessége az volt a levelemnek, hogy én nem
2856 Pass   |                     hogy én nem maradok többé a jogászi pályán, hanem átmegyek
2857 Pass   |                jogászi pályán, hanem átmegyek a művészi pályára; mert énnekem
2858 Pass   |                  hatalom el nem tántorít.~Ezt a blaszfémiát én valósággal
2859 Pass   |                  valósággal írásba is tettem.~A nagybátyámhoz írt levelemet
2860 Pass   |                     levelemet magam vittem el a postára. Mielőtt föladtam
2861 Pass   |                       kísérletet tettem annál a ketrecnél, amelynek a rácsa
2862 Pass   |                   annál a ketrecnél, amelynek a rácsa mögött a poste restante
2863 Pass   |                       amelynek a rácsa mögött a poste restante levelek őriző
2864 Pass   |                     hosszúságú paksamétát. Az a sunda szürke papiros, de
2865 Pass   |                 szürke papiros, de még inkább a macskakarmolta címezés megdöbbentő
2866 Pass   |                véglegesen gondolkozóba ejtett a reverz oldalán levő pecsét,
2867 Pass   |                     sast reprezentált. Ez nem a Passiflora címere. Siettem
2868 Pass   |                   Nagyon rövid epistola volt; a bécsi főhadparancsnokságtól. „
2869 Pass   |           terepfuttató.~Hát mégiscsak van még a világon magasabb hatalom,
2870 Pass   |                       hatalom, mely megtiltja a meggárgyult diákoknak, hogy
2871 Pass   |                   meggárgyult diákoknak, hogy a fejükkel keresztültörjék
2872 Pass   |                      fejükkel keresztültörjék a falat!~Nekem be kell rukkolnom
2873 Pass   |                    valakit azzal költenek fel a mély álmából, hogy egy egész
2874 Pass   |                    hogy egy egész lavór vizet a nyakába öntenek. Engem már
2875 Pass   |                   öntenek. Engem már visznek.~A nagybátyámhoz írott desperátus
2876 Pass   |                 levelemet azért csak föladtam a postára. Ha már megírtam:
2877 Pass   |                     öreg.~Hanem aztán siettem a távíróhivatalba.~Nem volt
2878 Pass   |        távíróhivatalba.~Nem volt ám még akkor a pompás postai palota a világon;
2879 Pass   |                  akkor a pompás postai palota a világon; hanem a levélposta
2880 Pass   |                       palota a világon; hanem a levélposta ott rejtőzött
2881 Pass   |                      levélposta ott rejtőzött a Hatvani utca sarkán, egy
2882 Pass   |                      éjjel-nappal égett benne a gáz. A távirda pedig kinn
2883 Pass   |               éjjel-nappal égett benne a gáz. A távirda pedig kinn volt
2884 Pass   |                       távirda pedig kinn volt a Duna-parton, amit még akkor
2885 Pass   |                   József térnek.~Ott megírtam a telegramot a nagybátyámhoz. „
2886 Pass   |                     Ott megírtam a telegramot a nagybátyámhoz. „Berendeltettem
2887 Pass   |                  Tiller Mórhoz, uniformisra.”~A telegram hamarább fog érkezni
2888 Pass   |                      érkezni Delibácsra, mint a levél. Elképzelhető a hatás.~
2889 Pass   |                    mint a levél. Elképzelhető a hatás.~A kalugyer, mikor
2890 Pass   |                  levél. Elképzelhető a hatás.~A kalugyer, mikor a táviratot
2891 Pass   |                      hatás.~A kalugyer, mikor a táviratot elolvassa, hogy
2892 Pass   |                   fölvásároltam Tiller Mórnál a huszárhadnagyi uniformist.
2893 Pass   |                       futottam haza bepakolni a bőröndöt. Otthon várt egy
2894 Pass   |                   Otthon várt egy levél, amit a rendes postakihordó hagyott
2895 Pass   |                       láttam meg rajta. Elébb a pakolást végeztem. Csak
2896 Pass   |                       Olyan levél, amit azzal a gonddal írtak, hogy ha el
2897 Pass   |                    senkit se kompromittáljon. A megszólítás: „Tisztelt barátom.”
2898 Pass   |                                          VII. A BISMARCK PÁNCÉLINGE~A háború
2899 Pass   |                    VII. A BISMARCK PÁNCÉLINGE~A háború a levegőben lógott.
2900 Pass   |                  BISMARCK PÁNCÉLINGE~A háború a levegőben lógott. Mindenki
2901 Pass   |                        Mindenki beszélt róla.~A bécsi állambölcsek (Bécs
2902 Pass   |                bölcsekkel), miután segítettek a poroszok számára kikaparni
2903 Pass   |                    poroszok számára kikaparni a forró gesztenyét a parázsból
2904 Pass   |                  kikaparni a forró gesztenyét a parázsból Schleswig-Holsteinban:
2905 Pass   |                       azt az elégtételt, hogy a porosz kikomplimentírozta
2906 Pass   |                    őket Németországból, azzal a jóakaró utasítással, hogy
2907 Pass   |                    utasítással, hogy keressék a monarchia súlypontját Magyarországon.~
2908 Pass   |                    Magyarországon.~Ezen aztán a két német összeveszett egymással
2909 Pass   |                    egymással afölött, hogy ki a nagyobb német.~A magyarok
2910 Pass   |                      hogy ki a nagyobb német.~A magyarok persze azt vallották,
2911 Pass   |                     hogy bárcsak jól megverne a nagyon-igen-nagyon-német
2912 Pass   |                     rusztikus példával éljek, a kendert meg kell előbb tilolni,
2913 Pass   |                       meg kell előbb tilolni, a szőlőt meg kell taposni,
2914 Pass   |                        s aki ezt elköveti, az a kendernek és a szőlőnek
2915 Pass   |                   elköveti, az a kendernek és a szőlőnek a jóltevője.~Ilyen
2916 Pass   |                       kendernek és a szőlőnek a jóltevője.~Ilyen jóltevője
2917 Pass   |                akarják ölni orozva, mint akit a két német állam között kitörni
2918 Pass   |             testvérháború démonának tartanak.~A régiek emlékezni fognak
2919 Pass   |             egyetlenegy praktikus forradalmár a magyarok közt. A többi mind
2920 Pass   |                  forradalmár a magyarok közt. A többi mind teoretikus volt.~
2921 Pass   |                   többi mind teoretikus volt.~A külseje is elárulta. Zömök,
2922 Pass   |                      kék foltokat vittél haza a diskurzusból.~Egy szép áprilisi
2923 Pass   |                    Bismarckhoz Berlinben, aki a magyarokat mindig vendégszeretően
2924 Pass   |                     is milyen szívesen látták a magyarok hajdanában Kecskeméten.
2925 Pass   |                    pipaszárú szipkából szítta a kegyetlen brandenburgi termésű
2926 Pass   |                       bevezetés után rátértek a készülő háborúra.~L-i Árpád
2927 Pass   |                   hogy csak jól dömöckölje ki a hátunkból a csömört, mert
2928 Pass   |                     dömöckölje ki a hátunkból a csömört, mert ez a legjobb
2929 Pass   |                  hátunkból a csömört, mert ez a legjobb kúra a világon.
2930 Pass   |                        mert ez a legjobb kúra a világon. Amire Bismarck
2931 Pass   |                      hogy nagy S-sel mondta-e a „Sie”-t, vagy kicsinnyel.)~
2932 Pass   |                    Bismarck előtt; tudniillik a mellényét is kigombolta.
2933 Pass   |                       páncéling. L-i Árpádnak a saját találmánya.~Nem titok;
2934 Pass   |                    selyemcérnával; ez képezte a páncélt. Ezt hozta ajándékul
2935 Pass   |                     visszautasít. Jó lesz ezt a testén hordani; mert orgyilkosok
2936 Pass   |              Bismarckot, hogy próbálja ki ezt a páncélinget őrajta magán
2937 Pass   |                     egy revolverrel.~Bismarck a próbát nem tette meg: de
2938 Pass   |                háromszor. Bismarck (így írták a lapok) a szeme közé nevetett
2939 Pass   |                  Bismarck (így írták a lapok) a szeme közé nevetett a merénylőnek.
2940 Pass   |                  lapok) a szeme közé nevetett a merénylőnek. A golyók lepattantak
2941 Pass   |                       nevetett a merénylőnek. A golyók lepattantak az atlaszpáncélról.~
2942 Pass   |               lepattantak az atlaszpáncélról.~A diákot, aki Bismarckot le
2943 Pass   |                       lőni, Kulmannak hítták. A „vas gróf” még akkor csak
2944 Pass   |                     Én is megtettem azt, hogy a pesti vígszínház primadonnájával
2945 Pass   |                       rá, hogy kívül maradjak a ránk szegzett üveg hatáskörén,
2946 Pass   |                  Bismarck, nem jött kapóra az a magyarázat, hogy az attentátumoktól
2947 Pass   |                 féltében vette maga mellé azt a társat. Egy fotográf-masinával
2948 Pass   |                        Egy fotográf-masinával a legszebben lelőhetik az
2949 Pass   |                        Passiflora írta hozzám a levelet, melyben értesít
2950 Pass   |                     családi eseményről, ezzel a megszólítással: „Egyetlenem”.
2951 Pass   |                  Egyetlenem”. Mellékelve volt a borítékban egy fénykép,
2952 Pass   |                   tartva az ölében, aláírva: „a mi kis Violánk”. – Violának
2953 Pass   |           keresztelték szegénykét. – Ott volt a keresztlevele is, júniusi
2954 Pass   |                     Passiflora kézvonásaival. A kísérő levél a legmelegebb
2955 Pass   |                 kézvonásaival. A kísérő levél a legmelegebb ömledezésekkel
2956 Pass   |                  legmelegebb ömledezésekkel s a legőszintébb nyíltsággal
2957 Pass   |              asszonyságtól június hónapra, ki a keresztlevélben mint keresztanya
2958 Pass   |                    leveléből értesültem, hogy a gyermek ott marad a keresztanyjánál.
2959 Pass   |                      hogy a gyermek ott marad a keresztanyjánál. Passiflorának
2960 Pass   |                    van.~Természetes dolog.~Ez a levél igen komoly embert
2961 Mirr   |                  Hogyan is szedjem csak össze a gubancba szakadt fonalakat?
2962 Mirr   |              fonalakat? Mert hát én nem értek a regényíráshoz; sohasem próbáltam.~
2963 Mirr   |              próbáltam.~Csak úgy historizálom a történt dolgokat, ahogy
2964 Mirr   |                       hangzik.~No, de mielőtt a nyeregbe fölkapnék… hadd
2965 Mirr   |               arcképpel.~(Ugyan mi köze annak a háborúhoz?) Nagy köze van
2966 Mirr   |              háborúhoz?) Nagy köze van hozzá.~A katonáknak babonáik vannak.~
2967 Mirr   |                      Mikor hadjáratba mennek, a dolmányuk balzsebébe egy
2968 Mirr   |               talizmán. Ez távol tartja tőlük a szanaszét repkedő golyókat.
2969 Mirr   |                      repkedő golyókat. Én azt a kettős arcképet s a hozzátartozó
2970 Mirr   |                       azt a kettős arcképet s a hozzátartozó levelet rejtettem
2971 Mirr   |                hozzátartozó levelet rejtettem a szívem fölé.~Ezzel ugyan
2972 Mirr   |                     dicséretemre, hogy féltem a golyótul; de hát megvallom
2973 Mirr   |                      katona, amíg benne nincs a hajcihőben.~Azután még egyet.~
2974 Mirr   |                    huszárnak megvizitáltattuk a patrontását, hogy nincs-e
2975 Mirr   |                     hogy mindenkinek ott volt a patrontósában a pipája.
2976 Mirr   |                      ott volt a patrontósában a pipája. Az őrmester egyet
2977 Mirr   |                őrmester egyet sem látott meg. A huszártiszteknek is van
2978 Mirr   |                     is van patrontása. Az meg a pisztolytöltények számára
2979 Mirr   |                    megkérdezte: rendben van-e a patrontás? – Persze hogy
2980 Mirr   |                   mind tele volt szivarral. – A huszár nem gondol a lövöldözésre. –
2981 Mirr   |              szivarral. – A huszár nem gondol a lövöldözésre. – Csak az
2982 Mirr   |                       legdrágább ereklyém: az a bizonyos üvegcse, azzal
2983 Mirr   |                       Cythére fölkarcolt lába a rózsát pirosra festette.
2984 Mirr   |                       az egész hadjárat alatt a sadowai napig nem láttam
2985 Mirr   |                      nem láttam ellenséget. – A lovasság egyátaljában kevés
2986 Mirr   |                       előre mentünk, akkor én a hátvédet képeztem; ha pedig
2987 Mirr   |                    volna időm és alkalmam ezt a hadjáratot leírni.~Mert
2988 Mirr   |                      írni azt, hogy milyen az a háború; de aki maga benne
2989 Mirr   |                        de aki maga benne volt a melegében, az ugyan nem
2990 Mirr   |                  annyit sem tudtam soha, hogy a lovamnak a feje felé van-e
2991 Mirr   |                  tudtam soha, hogy a lovamnak a feje felé van-e előre, vagy
2992 Mirr   |                   feje felé van-e előre, vagy a farka felé.~Mindig elfut
2993 Mirr   |                      farka felé.~Mindig elfut a méreg, mikor azt olvasom,
2994 Mirr   |                  léggömböket fognak használni a jövendő háborúkban; ennyi
2995 Mirr   |              hajigálni az égből? – Hisz innen a földről sokkal jobban oda
2996 Mirr   |                       tudunk egymásra célozni a mostani ágyúkkal, míg egy
2997 Mirr   |                 hadiállását kikémleljék onnan a magasból. – Ugyan mit akarnak
2998 Mirr   |                    mit akarnak meglátni onnan a háromezer méternyi távolból?
2999 Mirr   |                        onnan lepuskázzák őket a mostani rettenetes fegyverekkel.
3000 Mirr   |                      rettenetes fegyverekkel. A mostani puskagolyó izzó,