Part

 1 Elo  |     találmányával.~Elvégre hozzá tudtam jutni a kérdés föltevéséhez.~–
 2 Elo  |        el, amennyi talentumot ki tudtam fejteni e zsánerben. Valóságos
 3 Elo  | szerencsémmel. Titkoltam előtte: tudtam, hogy ez gonosztett.~Mikor
 4 Elo  |         A jobb karomat ugyan nem tudtam megemelni; de hiszen félkarral
 5 Irin |     Amellett vívni, lovagolni is tudtam. Akármelyik fajtájában a
 6 Irin |          idők, akkor még remekül tudtam hegedülni. Ha kinyitottam
 7 Frit |   kettőkor ebédelünk.~Én még nem tudtam, hogyan kell katonásan szalutálni,
 8 Frit | bemutatott neki a férje, azt sem tudtam, fiú vagyok-e, vagy lány.~
 9 Frit |     bűnbánó hangon rebegve:~– Ha tudtam volna, hogy kedves nagybátyámnál
10 Frit |          variációit kotta nélkül tudtam végigjátszani, egészen à
11 Frit |          cigány vagy, azt mindig tudtam; de hogy ilyen tökéletes
12 Frit |         utána. Engedelmeskedtem; tudtam, hogy itt ki viszi a kommandót.
13 Frit |    kecske az argali.)~Most aztán tudtam, hogy mit tesz az a „per
14 Frit |    mellett!~Hát ezt én eddig nem tudtam. No, de már most megtanultam.~
15 Frit |          volt az egész úton. Nem tudtam már hová dugni a lábamat,
16 Frit |     túlsó oldalán?~Én persze nem tudtam kielégíteni a kíváncsiságát.
17 Frit |          az ilyen alkalmat onnan tudtam meg, hogy ilyenkor a temetőőr,
18 Pass |          megtapintani, s azt jól tudtam az orvosi tudományból, hogy
19 Pass |       meg a bádogkannák között. „Tudtam, hogy ez lesz belőle.”~Odatette
20 Pass |         flastromnak.~Még ezt sem tudtam. Mennyit tanul az ember
21 Pass |  Passiflorának nem írhattam, nem tudtam az adresszét. Nekem nem
22 Mirr |          Én ugyan még annyit sem tudtam soha, hogy a lovamnak a
23 Mirr | szemeimmel valódi világot; akkor tudtam meg, hogy az a két csodálatos
24 Mirr |          rögtönösen, hogy el nem tudtam gondolni, mi lelte.~Én nem
25 Mirr |   Megjött az étvágyam, s éjszaka tudtam aludni.~Másnap a házigazdám
26 Mirr |         dühösen; aztán, hogy nem tudtam a sovány kezemet az ő erős
27 Mirr |   országos becsületes ember!~Nem tudtam rá mit felelni. Le voltam
28 Mirr |           hanem „volt”.~Csak azt tudtam nyögni:~– Mért nem hagytál
29 Mirr |   egyedül vagyok a szobában. Nem tudtam magamat visszatartani többé.
30  1   |    érthető.~Ilyenformán aztán be tudtam váltani az adott szavamat,
31  1   |   Homéroszból tudok. Ami görögöt tudtam, azt már mind elfelejtettem.
32  1   |         sejtették.~Én például rá tudtam bírni Hesperist, hogy hagyja
33  1   |        nem beszéltem; annyit már tudtam, hogy Hesperis a végletekig
34  1   |        valami.~De én egyikre sem tudtam magamat elhatározni. Én,
35  1   |           s lakjam benne.~Hiszen tudtam volna én, hogy mit csináljak!
36 Palma|          eléje, a könnyeimet nem tudtam eltitkolni. Ő több volt
37 Palma|       nélkül – puszta szóra?~Nem tudtam neki mit felelni. A torkomat
38 Palma|         liturgiai skrupulus.~Azt tudtam, hogy Pálma hitbuzgó, de
39 Palma|        rám nézett.~– Úgy? Nem is tudtam, hogy ön oly szenvedélyes
40 Palma|    voltam. Az eszem pauzált. Azt tudtam, hogy „hatan” vannak. De
41 Palma|         akárhogy számláltam, nem tudtam reggeltől estig többet összehozni
42 Palma|          hiszen néhanapján én is tudtam hegedülni, s a hegedűmmel
43 Palma|       bécsújhelyi kadét koromban tudtam?~Vettem magamnak Bécsben
44 Palma|    gyilkos gonosztevőt! – Mindig tudtam, hogy pokolravaló az átkozott;
45 Palma|     átölelt. – Hát mégiscsak meg tudtam őt tartani.~
46 Palma|          Hanem aztán csak mégsem tudtam megállni, hogy egy futó
47 Palma|        neki korán kell fölkelni.~Tudtam, hogy mindennap öt órakor
48 Palma|       üdvöm itt a földön.~Hiszen tudtam én azt jól. A feleségem
49 Palma|     kigyógyultam tőle.~Eddig nem tudtam a lábamnak egyéb hasznát
50 Palma|        bocsátani a kérdést.~Most tudtam meg, hogy milyen közel van