bold = Main text
   Part                                          grey = Comment text

 1 Elo    | intelligencia túltengésének. Hogy ne legyen annyi jogász Magyarországon.
 2 Elo    |           mienk nem lehet, a másé se legyen. Ez csak a mostani kényes,
 3 Elo    |       nagybecsű autogramja. Elébb az legyen biztos kézben.~Megszereztem.
 4 Elo    |         igazat adjon a döntőbíró. Mi legyen akkor a fogadás díjával,
 5 Elo    |             olyan cudar önző vagyok. Legyen úgy, hogy én vesztettem
 6 Irin   |              parancsosztogatás, csak legyen, aki megfogadja.~A leány
 7 Irin   |             teljesen tanulmányozható legyen rajta.~– Juj de csúnya portéka! –
 8 Frit   |             fiából derék katonatiszt legyen. – De a Cecco itt sem igen
 9 Frit   |              hatású – hogy tökéletes legyen a hatás, szelídítő közbenolvadással
10 Frit   |         egész hadjáratra való készen legyen.~(Ismételem, hogy még akkor
11 Pass   |            az a vágy, hogy színésszé legyen? Én annál inkább elmondhatom
12 Pass(1)|          fordítani, hogy suttogó jel legyen belőle.) (J. M.)~
13 Pass   |    tekintetben, hogy a Passiflora el legyen látva a szükséges költséggel.
14 Pass   |     rendeltetésének megfelelő valami legyen belőle; s aki ezt elköveti,
15 Mirr   |       fölmelegítik, annál ennivalóbb legyen.~Csakis annyiban tartozott
16 Mirr   |           igazán csoda történt. Csak legyen nyugodtan. Én magamban gondoltam
17 Mirr   |            Mennyi? Tízezer forint?~– Legyen húszezer.~– Szép.~– Örököseim,
18 Mirr   |           mondá:~– Eh, mit? Komédia! legyen hozzá publikum.~Azzal odalépett
19 Mirr   |          kígyót mérgestől együtt. Ne legyen neked szívfájásod amiatt
20 Mirr   |  egyenruhámon, fegyverzetem mellett. Legyen szíves abba belenyúlni:
21  1     |              volt, hogy az is szürke legyen. Mikor megmozdult, olyan
22  1     |            van; most már legalább ön legyen boldog; váljunk el harag
23  1     |              hogy a kelengye komplét legyen. Az mind saját keze munkája
24  1     |            hogy a horoszkópnak igaza legyen.~Másfelől meg itt van az
25 Palma  |        megújíthatná az életemet. Hát legyen az ő kívánságuk szerint.
26 Palma  |              intézkedem, hogy milyen legyen a temetésem. A legegyszerűbb.
27 Palma  |              Ugyan mikor szerezte?~– Legyen ön megnyugtatva.~– És hátha
28 Palma  |            magadtól is kitalálod, ki legyen e névnek viselője.~Nemcsak
29 Palma  |          vagyok az lelkem, galambom, legyen szerencséje közelebb jönni.
30 Palma  |           kihúzd a kutat, hogy friss legyen a víz. Be ne locskold a
31 Palma  |          rendes leckeórák folynak.~– Legyen szerencséje.~– Hanem maguknak
32 Palma  |    alkalmával, mint Viola kísérőnéje legyen bemutatható a feleségemnél.~
33 Palma  |       ennyire elvetemedett imposztor legyen, azt még álmodni sem mertem
34 Palma  |      mondhatom rá, hogy beleegyezem. Legyen ön boldog.~Itt most következett
35 Palma  |            de azt, hogy nevetségessé legyen, arra nincs elég lélekerő.