Part

 1 Elo  |       báljaiban? Rögtön tegyétek át az attasémat egy huszárezredhez
 2 Irin |          az ő tulajdonába menjen át, s én azért a festői honoráriumot
 3 Irin |       missziója énrám származott át.~Ezt az Iringó anyja előre
 4 Frit |          amin a tanév kezdetével át kell esni. A tanárok azonban
 5 Frit |     valószínűvé, hogy három éven át el tudta titkolni a nemét.
 6 Frit |      aztán élt évek hosszú során át boldog házasságban, s kísérte
 7 Frit |          között, oly hosszú időn át fölfedezetlenül maradhatott,
 8 Frit |     tengerekre repülve és evezve át, az az átkozott nyirettyű
 9 Frit |        az acél keménységébe megy át. Így lesz belőle acélbronz;
10 Frit |     alatt forró gőzzé alakította át a csőben talált jéghideg
11 Frit | puskaporhoz; én könnyen csúsztam át minden fogas kérdésen. Ellenben
12 Pass |          akinek életében egyszer át ne villant volna a szívén
13 Pass |         fenekén. Abba csorgattam át a halhatatlanságnak szánt
14 Mirr |         tartotta magát fél napon át, s ura maradt az erdőnek
15 Mirr |          A három ágy közül egyet át kellett engedni a sebesültnek,
16 Mirr |     sebesültnek, a leány engedte át a magáét.~Ő maga pedig azután
17 Mirr |     egész éjeket ott virrasztott át mellettem, egy halálos sebben
18 Mirr |  férfival egy mélységes éjszakán át?~– Van önnek édesatyja? –
19 Mirr |        fölkérni, hogy vonuljanak át a másik szobába; hanem aztán
20 Mirr |       úgy tett, mintha nem látna át a függönyön. Nekem azt mondta,
21 Mirr |           hogy a karjával ölelje át a derekamat. Így botorkáltunk
22 Mirr |         bukfencet vetve ugrottad át, hogy szállsz le ezen a
23  1   | fölügyelete alatt Homér „Iliász”-át fordítom.~(Rettenetes asszony!)~–
24 Palma|          szürke ember. – Ezen ma át kell esnünk. Még ma. Holnap
25 Palma|       hirtelen más hangba csapva át, azt mondá: – Biztosíthatom
26 Palma|      Nagyságos Nikkel úrnak adta át a feleségem meghívását a
27 Palma|        őt rábeszélte, hogy tegye át az egész antikvár-üzletét
28 Palma|       egy kissé. Az ajtónyíláson át valami fiatal leányarcot
29 Palma|    szerencséje.~– Hanem maguknak át kell költözni Pestre, egy
30 Palma|          jutni, annak az ajtaján át az udvarra, az udvarról
31 Palma|         a kertbe, a kert ajtaján át ki egy szű sikátorba, melynek
32 Palma|     többet a Violának a küszöbét át nem lépem, s vele többet
33 Palma|         Rákosra, aztán csónakkal át Budára! Egyenesen áthajtattam