Part

 1 Elo  |         vagyok.~De azért még nem mondtam le a világról!~Maradok a
 2 Elo  |         Pszi”.~Én ezt mindig úgy mondtam, hogy „Puszi”.~Kellett,
 3 Elo  |     későbbi dolgaimnál; vagy nem mondtam ki az alfát, vagy mindjárt
 4 Elo  |          azt a negatív igazságot mondtam neki, hogy elvesztettem
 5 Irin |      csináljon, bohókás tréfákat mondtam neki, némelyikért durcás
 6 Irin |        jár, nem veszi észre?~Azt mondtam „tudom hát”; pedig ideám
 7 Irin |          a fülembe a titkot. Azt mondtam rá:~– Tudom, tudom. A vőlegényt
 8 Frit |         laboratóriumban.~Nem jól mondtam, hogy mise volt; mert már
 9 Frit |          engem. Minden jól ment.~Mondtam már, hogy a magasabb katonai
10 Frit |       odasiettem Fritilláriához. Mondtam neki, hogy kudarcot vallottunk
11 Frit |  Donnerwetterrel!~– Hol járt ön?~Mondtam, hogy a bárónét kísértem,
12 Frit |   bolondság volt biz ez – de hát mondtam én valaha, hogy nem voltunk
13 Frit |        faggattak, hol bujkáltam? Mondtam nekik mindent, csak az igazat
14 Mirr |         Ő tud ezen segíteni. Azt mondtam rá, nem bánom; de nem volt
15  1   | Kränzchenben sem. Ha hívtak, azt mondtam, nem tudok táncolni. Arra
16  1   |     spekuláljak!~– Bukfejes! Hát mondtam én, hogy spekulálj rá? Én
17  1   |          nagyot nevetett:~– Majd mondtam rá valami bolondot, de csak
18  1   |        Én azt tettem aztán, hogy mondtam neki egy gorombaságot, amiért,
19  1   |    Igazán mondom, nem tudom, mit mondtam neki az első önbemutatásnál.
20  1   |            De hát vajon tudja-e?~Mondtam én már valakinek, hogy Hesperist
21  1   |     kiválasztott kedvesemnek nem mondtam meg, hogy mi a komoly szándékom
22 Palma|        Fritilláriám!~No, ha erre mondtam volna azt a miniszternél,
23 Palma|      szerencsémnek kifizethetni.~Mondtam is a feleségemnek – másnap –,
24 Palma|    féltékeny.~Azaz, hogy nem jól mondtam, hogy senki sem; csak az
25 Palma|         neki; hanem mikor én azt mondtam neki, hogy másik tízet én
26 Palma|          Itt nekitürközött.) Azt mondtam neki, hogy szeretném egyszer
27 Palma|     folytató Hesperis. – Azt sem mondtam neki, hogy „szervusz”. Hanem
28 Palma|     kettős ambíciója!~Otthon azt mondtam, hogy Violának az édesatyja
29 Palma|       csöndesen tűrő voltam. Azt mondtam magamban, hogy hiszen megjósoltam
30 Palma|    Olaszországban töltjük. – Ezt mondtam a feleségemnek, s egészen
31 Palma|     Honnan jön ez az árulás?~Nem mondtam ki, de az arcomról lehetett