bold = Main text
    Part                                             grey = Comment text

  1 Elo    |                meghalok, porrá égetnek, s mint Artemízia királyné
  2 Elo    |               italba keverik hamvaimat, s úgy adogatnak be, de nem
  3 Elo    |          gyorsan változott a repertoár.~S igen hamar ment nálam a
  4 Elo    |          elhagyni a juridikus pályámat, s elmenni vele színésznek.
  5 Elo    |          lecsapod a tollat az asztalra, s azt mondod: „de hát megbolondultál,
  6 Elo    |            kilencet átforgattak belőle, s aszerint számítsák a honoráriumot?~…
  7 Elo    |              engedélyétől megfosztottak s helyette, váltogatva, hol
  8 Elo    |               Hiszen tudsz te németül.” S adtak neki „elégségest”.~
  9 Elo    |          könyvet, leszállt a pódiumról, s elballagott.~Aki többet
 10 Elo    |                aurora musis amica”-hoz, s szeretnének korán fölkelni,
 11 Elo    |        fölvidéki tótkirály famíliájába, s lett a fiából a legpogányabb
 12 Elo    |           hatalmas orral volt megáldva, s annyi bajusza volt már,
 13 Elo    |             hogy hegyesre kipödörhette, s követelte, hogy azt meglássák.
 14 Elo    |             egymás nélkül gombolyítani; s végül is tartok tőle, hogy
 15 Elo    |            Diákul Hesperis matronalis.)~S végül a törvényes összeköttetésem
 16 Elo    |                négy ágaskodó paripával.~S hogy tudta szavalni az Iliászt!~
 17 Elo    |              adtam volna az aranyalmát. S milyen bolond fordulat lett
 18 Elo    |              akkor szerettük az életet, s arra meg éppen nem voltunk
 19 Elo    |                kronométerét a zsebéből, s így szólt: „most az én órámon
 20 Elo    |         Helleszpontusztól Kelet-Indiáig s a Hiperboreókig.~Egységes
 21 Elo    |                 ugarföld, az aranybánya s a munkához szokott tenyér!
 22 Elo    |                 még ott fogta a fickót, s elkezdett neki oktatást
 23 Elo    |         köszönni a szerencsédet, fickó!~S a fickónak ebéd után, addig
 24 Elo    |               az orosz nyelvtanulásnak, s magolni nyelvtornázó szavakat.~
 25 Elo    |             megérkezik Szentpétervárra, s bemutatja magát a főnökének,
 26 Elo    |           főhadnagy Poprádit őrnagynak. S főhadnagy Poprádi megkapta
 27 Elo    |         huszármente is utána küldetett. S így lett a mi hajdani iskolatársunkból
 28 Elo    |              úgy tudom, hogy alezredes. S ha még soká tart a béke,
 29 Elo    |           regényt fogok neked diktálni, s most veszem észre, hogy
 30 Elo    |             Mármost fogd ezt a könyvet, s fordítsd le belőle ezt a
 31 Elo    |                föltűzött egy ürücombot, s ezt előretolta a sas orra
 32 Elo    |              nekieresztett szárnyakkal. S minthogy azt sohasem érheté
 33 Elo    |              utána száll a csaléteknek, s hatalmas szárnycsapásaival
 34 Elo    |            pedig szportmenek a fogadók, s egyszerre érnek a lovaik
 35 Elo    |              mondják: „todtes Rennen!”, s nem fizetnek semmit.~– De
 36 Elo    |                 két tenyerével magáról, s azzal a karjait hátratéve,
 37 Elo    |                 díjat, a költő levelét, s aztán nem bánom, ha visszaveszi
 38 Elo    |             tőlem azt a szomorú csókot.~S odaadtam neki a nagybecsű
 39 Elo    |                mikor a zálogot átvette, s azzal egyszerre a nyakamba
 40 Elo    |            borult, átölelte a fejemet – s ez már aztán igazi csók
 41 Elo    |               testamentumot akar tenni, s azt kérdi, hogy minő hazai
 42 Elo    |           helyesen mondjuk: „csikaója”.~S ezeket én mind beváltottam
 43 Elo    |              diákoknak a fejére röpült, s kalapjaikat kilikasztotta,
 44 Elo    |              kosarat kötöttek a hámhoz, s aztán repülésre bírták a
 45 Elo    |                 hadviselés megváltozik, s azzal együtt a politika,
 46 Elo    |         csónakot, a csónak a léggömböt, s ekként „ad hominem” (azaz „
 47 Elo    |            például egy ember) fog ülni, s a léggömböt négy vagy tíz
 48 Elo    |             ballont. Szépen földuzzadt, s büszkén lebegett a magasban.~
 49 Elo    |          kibocsájtá a magáét a kezéből, s arra az elszabadult ballon
 50 Elo    |                fejjel lefelé vergődött, s hagyta magát hurcolni az
 51 Elo    |                volt készen, fölfordult, s a nyitott felével tátongott
 52 Elo    |                 szájpadláson keresztül, s arra a léggömb kezdte a
 53 Elo    |                 a súlyát érvényesíteni, s megint a gólyát rántotta
 54 Elo    |           szárnyaiba, lábaiba, csőrébe, s együtt mind a ketten spirál-oszlopban
 55 Elo    |                kelepelt, hármat ugrott, s azzal szétcsapva a szárnyait,
 56 Elo    |            hajdan a „Ciconiam Polonis”.~S ennek az aeronauta kudarcnak
 57 Elo    |               kivette a való tartalmát, s a saját szövegezésével mondta
 58 Elo    |            hunyorít, ha példálóznak rá, s a jogosult szemrehányások
 59 Elo    |               értelme a fejében maradt, s azt elmondta a saját fogalmazása
 60 Elo    |              kötöttük föl a plasztront, s a bélelt sapak helyett is
 61 Elo    |            ugyan nincsenek kiköszörülve s a vívókat takarja egy vékony
 62 Elo    |               is nyújtottunk egymásnak, s „pardon”-t mondtunk.~No,
 63 Elo    |                 arnikával meg vattával, s eltakarhattam a ruhámmal;
 64 Elo    |          megtaláltam – mondá Esdrás úr.~S odatartotta az orrom elé.
 65 Elo    |              bevégzett gimnáziumi tanév s a kezdődő katonai akadémiai
 66 Elo    |                 vakácionális két hónap. S ennek a két hónapnak ismét
 67 Elo    |        nyolcadikban mind összekerülnek, s egy kerek egész lesz belőlük.~
 68 Irin   |              akinek a felesége meghalt, s akit a dogma kényszerít
 69 Irin   |             civától az ebédet fazékban, s keletkezett közöttük a következő
 70 Irin   |               már ismeri, fölmelegítve, s ha új volna, fogjon magának
 71 Irin   |                magának egy gimnazistát, s magyaráztassa meg, mit tesz.~
 72 Irin   |              aztán kőbarna volt a bőre, s a fogai megfeketültek a
 73 Irin   | selyemvirágokkal és skófiummal hímezve, s a fején arany-ezüst fejkötőt
 74 Irin   |                 hogy egymásnak valók-e? S ha a praxisban arra a meggyőződésre
 75 Irin   |               föl sem tűzték a kontyát, s nem tették föl a fejkötőjét,
 76 Irin   |                tették föl a fejkötőjét, s egy évig szabad volt neki
 77 Irin   |           leszállni a leány a hintóbul, s nekem is kezet csókolt.~
 78 Irin   |                bőröndöket, útitáskákat, s melyiket hová, melyik szobába
 79 Irin   |          barlangjának odúját előzi meg, s abban serénykedett, hogy
 80 Irin   |           katrinca elöl, a másik hátul, s ahol azok elváltak, meglátszott
 81 Irin   |         Odaguggolt vele a bőröndöm elé, s fölnyitotta a tetejét.~Az
 82 Irin   |              Nézze, milyen karom van! – S föltűrte a receficét vállig. –
 83 Irin   |             olyan kicsiny. Ez női cipő!~S azzal lerántotta a pillangós
 84 Irin   |           pillangós papucsot a lábáról, s egy húj alatt az ő lábán
 85 Irin   |              csizmámat (ő is segített), s a sárga cipőket föl nem
 86 Irin   |         összeveretni magát!… Szegényke!~S mikor azt mondta, hogy „
 87 Irin   |              sokszor voltam a betege. – S hogy ennek még nem találták
 88 Irin   |               azt leoldotta a nyakáról, s aztán odakötötte a gladiátor
 89 Irin   |               aztán kezébe merte venni, s odatette a tükör mellé.~–
 90 Irin   |             másik „göröngyös” pályának; s csak az Isten őrzött, hogy
 91 Irin   |               kinyitottam az ablakomat, s elkezdtem a száraz fát ríkatni
 92 Irin   |             szabadítani a hüvelyéből –; s aztán hogy derült arcot
 93 Irin   |                ő tulajdonába menjen át, s én azért a festői honoráriumot
 94 Irin   |              szobám a folyosóra nyílt), s elkezdett rajta két ököllel
 95 Irin   |      guzsalyszárból kísértetet csinált; s azt az ágyamhoz támasztotta;
 96 Irin   |               Ha rajtakaptam, rávertem.~S ez nekünk mind jó mulatság
 97 Irin   |         odahozta a szobámba a kisleány, s dévaj módon kínált meg vele: „
 98 Irin   |                mind egy vándor kofának, s azontúl vége volt minden
 99 Irin   |                végre talált egy igazit, s azt szerződtette a millennium
100 Irin(1)|               mert Chauvin tulajdonnév, s azoknál meg kell tartanunk
101 Irin   |                 állítják, hogy rác szó, s jelent magyarul vőfélyt;
102 Irin   |              disputába elegyedni velük, s a minősítésből leszármaztatni
103 Irin   |               csak a szemük látszik ki, s azt nagyon okosan cselekszik.~
104 Irin   |              elfogadó szalonja is volt, s fölszaladt a padlásra, magára
105 Irin   |              leányt, két karja a térdén s a feje a könyökére hajtva.~–
106 Irin   |               ketté volt vágva az alma, s még aznap este fejés után (
107 Irin   |                megjelent a két matróna, s látva a szimbólumot: a kettészelt „
108 Irin   |        egyenesen a nagybátyámra nézett, s következőleg, a vőlegénynek
109 Irin   |            azzal szépen csókot váltsak, s bátyámnak nevezzem.~Megsúgta,
110 Irin   |           bámulnának, hogy mekkora orr! S volt egy ritka különlegessége:
111 Irin   |             annál inkább borízű hangon, s beszéd közben folyvást nevetett,
112 Irin   |            hamar kutyupajtások lettünk, s kész volt közöttünk a szincerizálás.~
113 Irin   |              keserves grimaszt csinált, s a tarkóját vakarta. Majd
114 Irin   |                  akivel jegyben jártam, s aztán ott hagytam a faképnél.
115 Irin   |               De ő visszaszökött tőlem. S én aztán nem mentem érte
116 Irin   |                 csizmát szokott varrni, s egy szárított békát dugott
117 Irin   |              békát dugnak a csizmájába, s rajta jár, nem veszi észre?~
118 Irin   |               pipáját, dohányzacskóját, s rágyújtott. Rézfödelű csibukja
119 Irin   |                 csibukból a pipaszárat, s marokra fogta.~– Látod ezt
120 Irin   |                 a kezemből a pipaszárt, s ő ver vele végig a hátamon. –
121 Irin   |             csibukja hamvát a padlómra, s egész becsülettudással el
122 Irin   |           taposta, mert még tüzes volt, s búcsút vett még egy kupica
123 Irin   |                már. A babona megfogott, s azt senki sem veszi le rólam.
124 Irin   |                nem volt kifúrva a füle.~S a népszokás azt kívánja,
125 Irin   |                az arának a füle gombját s illessze bele a függőt.~
126 Irin   |             függők be lettek kapcsolva.~S dicséretére mondhatom a
127 Irin   |                  Odafordult a tükörhöz, s tetszelegve mosolygott magára.
128 Irin   |              tyúkot, libát agyonvertek, s a szekereket fölrakták a
129 Irin   |           tehetik színváltozás nélkül), s aztán egy ezüst pénzt hagynak
130 Irin   |                után kiugrik az ablakon, s hazaszalad az anyjához.
131 Irin   |              elkeseredett menyasszonyt, s bírja rá a férje házához
132 Irin   |         elzüllött ara keserű panaszait, s kerestem számukra a vigasztalást,
133 Irin   |                 törülhettem a könnyeit, s beszéltem neki az asszonyi
134 Irin   |               hanem kapja ki a kezéből, s rakja el jól a hátát vele;
135 Frit   |      beiratkozás határideje elmúlt már, s a bécsújhelyi akadémiánál
136 Frit   |      igazgatónál, illetőleg a dékánnál, s a nagybátyám bízott abban
137 Frit   |                Lakodalom volt a háznál, s neki ott kellett vőfélykedni.~(
138 Frit   |           térdén, az súlyegyent veszít, s mire észreveszi magát, már
139 Frit   |          vivátot kiáltottak a pajtások, s maga a vén kadét nyújtá
140 Frit   |                nyújtá a kezét legelébb, s megkövetett a sértésért;
141 Frit   |             Nikkel pajtás karon fogott, s vitt magával a közös cellánkba.~
142 Frit   |                    Persze hogy Messiás. S én vagyok az apostola. Most
143 Frit   |                megtudod – szólt Nikkel, s olyan furcsán mosolygott
144 Frit   |         laboratóriumban az őrnaggyal.~– S mit csináltok ottan?~– A „
145 Frit   |              másik meg az ágyúcsöveket, s mind a kettő a minisztérium
146 Frit   |                 föl, csak tűzszikrától, s nem oxidálja a vasat, s
147 Frit   |                 s nem oxidálja a vasat, s percenkint ezerötszáz lépésnyi
148 Frit   |           fabrikálunk, azt raktározzuk, s majd a nyáron a Steinfelden
149 Frit   |               savany elcsöppenése kell, s ő nyoszolyástul, zongorástul
150 Frit   |            Dárius Hystaspés bal szemét, s a nyílvesszőre föl voltak
151 Frit   |                Azonban hozták a levest, s ez a világon a legnagyobb
152 Frit   |              Ott a fiú maláriát kapott, s nagyhírtelen meghalt. Az
153 Frit   |              ismét fölvette a szoknyát, s nagyhamar férjhez ment egy
154 Frit   |            során át boldog házasságban, s kísérte őt mindenüvé a napóleoni
155 Frit   |                 zahlt einen Groschen.” (S aki ezt el nem hiszi, az
156 Frit   |             mondható, hogy fenegyerek.) S aztán, hogy a bácsi vissza
157 Frit   |                akad; úgyis ritkán akad.~S kezdett az asztaltól fölcihelődni.~–
158 Frit   |                egy pohárkát a tálcáról, s elsőbb a saját ajkához vitte;
159 Frit   |                 nő játssza a gordonkát, s férfi a hegedűt.~Nem is
160 Frit   |                  vívásnak, lovaglásnak, s vacsora után fölszabadították
161 Frit   |            Teufel! – mondá az őrnagy. – S mért hívják azt violon d’
162 Frit   |            rendes hegedűn; hanem hét.~– S mire jó az?~– Majd megtudja
163 Frit   |            gambáéval.~– Nagyon jól van.~S nyugodtan főzte tovább a
164 Frit   |               nem egészben kell önteni, s azután üreget fúrni bele,
165 Frit   |                 azt körülöntjük rézzel, s kész az ágyú”. Azt az űrt
166 Frit   |           csőben talált jéghideg vizet, s ez a gőz oly elementáris
167 Frit   |           földobta az arzenál tetejére, s agyonütött egynehány kanonirt.~
168 Frit   |             hagytak föl az eszméjükkel, s most már azt tervezték,
169 Frit   |                időre le voltak pipálva.~S minthogy valamennyien ennek
170 Frit   |                vagyok az iskola címere, s a Nikkel a sereghajtó.~ ~
171 Frit   |          félvilág”. Az osztrigát eszik, s pezsgőt iszik. – De a magyar
172 Frit   |                De azért is ezer hála! – S végtére is nagy kérdés,
173 Frit   |          töltöttek meg, széjjelszakadt, s ternónak lehet nevezni,
174 Frit   |        dördülése volt, mint a másiknak, s alig adott valami füstöt,
175 Frit   |          fölállítva, vastag deszkákbul, s amögött még egy golyófogó
176 Frit   |         sercegő-szortyogó hangot adott, s nem tűz és füst lövellt
177 Frit   |               gyufát, azt meggyújtotta, s égve beledugta a lőporpogácsába.~
178 Frit   |         kavargatta a bogrács tartalmát, s mikor egészen elégett alatta
179 Frit   |               Menjen ön a feleségemhez, s mondja meg neki, hogy távozzék
180 Frit   |                vállat vont kedvetlenül, s franciául beszélt hozzám.~–
181 Frit   |                    A mi duóinknak vége!~S két könnycsepp gyűlt a szemébe.~(
182 Frit   |                 hűséges, mint a kutyám.~S aztán folytattuk tovább
183 Frit   |           utasítás szerint, a vasúthoz, s ott őriztem, míg a vonat
184 Frit   |            tapossa. Szemben ültem vele. S a rossz lelkiismeret azt
185 Frit   |            ugyancsak föl kell használni s nekifeküdni egész szorgalommal
186 Frit   |                a turista-nép gyűlhelye, s ott legkevésbé lehetünk
187 Frit   |                 Hogy ezt én nem láttam!~S az őrültségünkben volt szisztéma.~
188 Frit   |            koszorút kötött télizöldből, s maga vitte el azt a kedves
189 Frit   |             jelentkezett az auditornál, s ő kapta meg a jutalomtallért.~
190 Frit   |             följegyezze, aki közeledik, s netán be akar menni. A sírkertnek
191 Frit   |               nyolc láb magas fala van, s másutt nincs bejárás. Nincs
192 Frit   |                 árvácskákat, verbénákat s egyéb sírdíszítésre szánt
193 Frit   |        idejöttem, szépen visszaszöktem, s mentem jelentkezni az auditorhoz.
194 Frit   |        négylevelű lóherét a sírok közt, s azt hazavitte a férjének;
195 Frit   |            katonaszökevényt csípnek el, s abból aztán majd olyan koncert
196 Frit   |              készen a rendelkezésünkre, s míg az illetők a római fáklyákban
197 Frit   |                 alagútjaiban bujkálunk, s aztán üthetik már bottal
198 Frit   |         tanteremben vettem tőle búcsút, s a bezárt ajtajának a kulcslyukába
199 Frit   |               fülembe. Erős fickó volt (s a tettenkapott gonosztevőnek
200 Frit   |          hintóajtót, fölugrott a bakra, s hajtatott lóhalálában elfelé.~
201 Frit   |                 hasztalan a ficánkolás, s megadtam magamat. Csak szóbeli
202 Frit   |                életét tönkresilányítsd, s azonfelül egy asszonynak
203 Frit   |       asszonynak a becsületét elrabold, s egy derék embernek az egész
204 Frit   |             veled, mint az édes fiával. S mikor már rájött a gonoszságaidra,
205 Frit   |                 világfutó plánumotokat. S aztán szépen kinyitotta
206 Frit   |              előhúzta a szivartárcáját, s megkínált egy regalitással.
207 Pass   |               lábak és szárnyak nélkül, s csak a huszonnegyedik esztendőben
208 Pass   |              kívánó ifjakat megszánják, s lehetővé teszik rájuk nézve,
209 Pass   |                 tizenkétszer prolongált s négyszer kifizetett váltóval.~
210 Pass   |        fecskendezni a tintáját az égbe, s csillagok lesznek belőle;
211 Pass   |             horvát testvéreink” javára. S a közönség el volt tőle
212 Pass   |                 szabad volt párbajozni, s nem intézték el az afféreket
213 Pass   |               került ki az akadémiából, s ide lett transzferálva Budapestre.~
214 Pass   |              rossz a koszt a kantinban, s hogy a privatdienere hogy
215 Pass   |                 aki legutoljára nevet!)~S aztán nem sok idő múlva,
216 Pass   |        Passiflora fölkacagott hangosan, s egész tréfát csinált belőle.~–
217 Pass   |               Mikor itt ül órahosszant, s csak a kalpagja lószőr-kokárdáját
218 Pass   |            lószőr-kokárdáját cirógatja, s nem mer fölnézni a szemembe.
219 Pass   |                 volna, hogy „te és te”.~S ahány imádója csak azzal
220 Pass   |               tesztimónium, se diploma, s egyéb fészkes fránya; az
221 Pass   |          kinevezi maga magát művésznek, s az lesz. Ha van talentuma,
222 Pass   |         karácsonykor a Szökött katonát, s látni a nemzetet, amint
223 Pass   |                ment a múltak dicsősége, s aztán nekiszaladtak a felhőnek,
224 Pass   |             iskolából vándorszínésznek. S aztán a két szép szem is
225 Pass   |                 tied – az is az enyém”.~S ha éppenséggel a nő színésznő,
226 Pass   |               az igazit, ez a tudomány! S ezzel bírt Passiflora. Az
227 Pass   |                én szervezek társaságot, s abban aztán magam leszek
228 Pass   |        fönntartani a bodzavirágzacskót, s amint kihűl, másikat alkalmazni,
229 Pass   |         felrántotta a hálórékli ujjait, s fuldokolva rikácsolá: „meghalok!”~
230 Pass   |          pulzusát akartam megtapintani, s azt jól tudtam az orvosi
231 Pass   |               megkaptad a bacillusokat.~S ugyancsak haladt a sarkával
232 Pass   |        Észrevette, hogy elszólta magát, s nekem már a nyelvem hegyén
233 Pass   |          szokott torokgyulladása lenni, s azt idegen embertől könnyen
234 Pass   |            félek a lélegzetét beszívni.~S erről igazán orvosi értekezést
235 Pass   |           Heléna: azaz hogy Passiflora; s valami más nevet invokált,
236 Pass   |            nehogy kiszaladjon a gangra, s fölordítsa a házat, hogy
237 Pass   |                észrevette a zamatjáról, s összeszidott. Azt mondta,
238 Pass   |               mi alkalmatlanok vagyunk.~S elhurcolt magával. Nem gorombáskodhattam
239 Pass   |              szájával fölfelé fordítva, s akkor az üvegcsét precise
240 Pass   |                 hanem Passiflora arcát, s nagy elégtételemre szolgált
241 Pass   |                ami a vérzést elállítja, s ezt öt ízben ismételni.~
242 Pass   |                 egyetemre szorgalmasan, s a hosszú estéket szenteld
243 Pass   |                káriért akarok csinálni, s ahhoz egy deklarált imádó
244 Pass   |            deklarált imádó csak cölönk, s majd magamnak is egy időre
245 Pass   |          tökéletesen megkocsonyásodtam, s fogadást tettem neki, hogy
246 Pass   |                aztán össze nem szidott, s haza nem kergetett Pestre.~
247 Pass   |            marcangolnak. Nem felelt rá.~S azalatt minden nap eljártam
248 Pass   |                  Ugyancsak van! Tessék!~S azzal odadobott elém egy
249 Pass   |         megfelelő valami legyen belőle; s aki ezt elköveti, az a kendernek
250 Pass   |             soha ki nem ment az utcára, s az ablak elé le nem ült.~
251 Pass   |              legmelegebb ömledezésekkel s a legőszintébb nyíltsággal
252 Mirr   |                Én azt a kettős arcképet s a hozzátartozó levelet rejtettem
253 Mirr   |            tartotta magát fél napon át, s ura maradt az erdőnek negyvenkilenc
254 Mirr   |        oroszláni bátorsággal harcoltak, s fele elhullott a küzdelemben.
255 Mirr   |                nyugtalan volt dél felé, s odaküldte Bismarckot Moltkéhoz,
256 Mirr   |           végigropogtatta a szivarokat, s amelyik legjobb volt, azt
257 Mirr   |                 szeretné a falba verni, s úgy kacagni, míg bele nem
258 Mirr   |         nefelejcses, rekettyés parttal, s mikor odaérünk, megelevenül
259 Mirr   |                bozót, vetés, rekettyés, s emberirtó golyózáport zúdít
260 Mirr   |            arcvonalba fordultak felénk, s elkezdtek minket lőni.~Rettenetes
261 Mirr   |               lekapcsoltatta az ágyúit, s elkezdett közékartácsoltatni
262 Mirr   |            zászlóaljak nyomultak előre, s elkezdték azt az átkozott
263 Mirr   |        elfogadta az egyenlőtlen harcot, s addig szórta a kartácsait
264 Mirr   |                mentve a másik két üteg, s azzal az egész osztrák dandár;
265 Mirr   |        egyszerre az ellenséges ütegnek, s egy mesemondási rövid idő
266 Mirr   |           üteget, levágtuk a tüzéreket, s azzal neki a porosz huszársvadronynak,
267 Mirr   |              svadrony a hátunkba kerül, s körülfogják, foglyul ejtik
268 Mirr   |                ágyúival az országútról, s – szórul szóra úgy, mint
269 Mirr   |               lekapcsoltatta az ágyúit, s mind a nyolccal közé zúdított
270 Mirr   |          megharmadolva rebbent széjjel, s menekült minden irányban.~
271 Mirr   |         revolvert tartottak a kezükben, s mikor százlépésnyi formán
272 Mirr   |                 sem produkálja szebben, s azzal keresztülugrott az
273 Mirr   |                az országút árkán velem, s vitt – igazán lóhalálában –
274 Mirr   |             meglódult tőle az agyvelőm, s abban a percben a lovam
275 Mirr   |               tovább a kapott golyókat, s lerogytában engem is maga
276 Mirr   |            magukat a porosz huszárokon, s azzal rohannak előre. Ki
277 Mirr   |              Fölcsatoltatta az ágyúkat, s „előre” vezényelt. Ő támadta
278 Mirr   |                két kézzel a lódingomat, s kirántott a lovam alul.~
279 Mirr   |           Csigavér! – dörmögte az öreg, s kirántva a zsebéből a dohányzacskóját,
280 Mirr   |                   fordulj”-t vezényelt, s az egyetlen megmaradt ágyúval
281 Mirr   |              hogy az ágyúját hazahozta, s hogy engem is fölszedett:
282 Mirr   |            nyelvből leckét adott nekik, s korrepetálta velük a tanulmányaikat.
283 Mirr   |                 jött a zongoramesternő, s a leánynak leckét adott;
284 Mirr   |          örökkévalóságig – vert az eső, s az nagyon rossz volt; rázott
285 Mirr   |                 az átengedett ágy felé, s azokra feküdt. Egyúttal
286 Mirr   |             fölvette magába a lelkemet, s viszi magával a végtelenségbe;
287 Mirr   |            fölvetettem a szempilláimat, s láttam a szemeimmel valódi
288 Mirr   |               nélkül odalebbent hozzám, s rám hajolt, hogy hangos
289 Mirr   |           kegyed, hogy mikor idehoztak, s a ruháimat levették rólam,
290 Mirr   |                önnek a dolmányzsebéből, s átadta az atyámnak megőrzés
291 Mirr   |             hogy mennyi pénz van benne, s erről elismervényt adott
292 Mirr   |          elzárta egy Wertheim-ládikóba, s annak a kulcsát átadta a
293 Mirr   |                 világ egy nagy korcsma, s a mulatság vége fejbeverés. –
294 Mirr   |                diákok öt órakor keltek, s nekifeküdtek könyveiknek.
295 Mirr   |               Fél hatra fölkelt az apa, s egy óranegyedig fennhangon
296 Mirr   |               vállára vette a batyuját, s ment üzérkedni. Mirrha az
297 Mirr   |         szobakulcs meg a gazdádnál van, s az a mai nap csak estefelé
298 Mirr   |                nyolcadik üteg pénztára, s a legénységnek igen nagy
299 Mirr   |             kedvem lett volna fölugrani s a torkát megragadni. Észrevette,
300 Mirr   |         odaadhatnám kölcsön az enyimet.~S kivette a belső zsebéből
301 Mirr   |             elébb az ajkamhoz szorítom, s aztán az ingem alá csúsztatom.
302 Mirr   |            ismét bezártak ládát, ajtót, s a házaló és Nikkel együtt
303 Mirr   |             álom; a szemeim leragadtak, s aludtam oly mélyen, csöndesen,
304 Mirr   |           arcképet előhúzom, nézegetem, s utána még nyugtalanabb leszek.
305 Mirr   |               Generali ügynöke is volt, s a leánya értesítése után
306 Mirr   |                a biztosító még kiskorú, s az összeget le nem teheti?~–
307 Mirr   |          végrendeletet mint kiskorú is, s azt az örökösök tartoznak
308 Mirr   |     megnyugtatott. Megjött az étvágyam, s éjszaka tudtam aludni.~Másnap
309 Mirr   |                 föl rögtön a barátomat, s amint az hivatalától szabadulhat,
310 Mirr   |            holnap reggelig meghalhatok, s akkor mi lesz abból a nyomorult
311 Mirr   |               szájból szakadt mondásom, s az egész jelenet az én eredeti
312 Mirr   |          arcképet, a keresztelőlevelet, s mindazokat Nikkelnek nyújtóm,
313 Mirr   |           keresztlevélbe is belenézett, s aztán ledobta mind a hármat
314 Mirr   |                hanem aztán vállat vont, s cinikus egykedvűséggel mondá:~–
315 Mirr   |                hét múlva lovon ülhetsz, s aztán élhetsz akár Matuzsálem
316 Mirr   |             mint te. Itt van. Nézd meg. S hogy még bizonyosabb légy
317 Mirr   |                ágyból. Nikkel lefogott, s a két szemével az én szemembe
318 Mirr   |         szívtelen komédiásné megbűvölt, s te meg akarsz halni csupa
319 Mirr   |              jobbrul-balrul az orcámat, s gyöngéden sugdosá az arcomba:~–
320 Mirr   |                majd fordulj a fal felé, s aludjál szépen. Azt a lelkiismeretmardosást
321 Mirr   |                 kotló elhagyja csibéit, s akkor egy kappannak pálinkás
322 Mirr   |                becsületes házibarátnak? S aztán játszom veled azt
323 Mirr   |                megszorította a kezemet, s mintha eszmetársulat nyomán
324 Mirr   |                hogy engem vigasztaljon. S nekem ez a vigasztalás jólesik.~
325 Mirr   |           fölgyógyultnak érzem magamat, s holnap föl fogok kelni,
326 Mirr   |                 holnap föl fogok kelni, s aztán rendes ember leszek.~
327 Mirr   |             zsidó leány odajött hozzám, s a mutató ujjának a hegyét
328 Mirr   |              urakat – mondám Mirrhának. S aztán aláírtam az okmányokat.
329 Mirr   |                   Nagyot aludtam utána, s mikor fölébredtem, megettem
330 Mirr   |                  onnan az akasztófáról!~S most leszállítanak onnan,
331 Mirr   |         legalább sírni ne látott volna!~S még ő is együtt sírt velem!~
332 Mirr   |             megengedte, hogy fölkelhet, s kijöhet egy órára a kertbe;
333 Mirr   |           leszakított egy pecsétrózsát, s odatűzte a gomblyukamba.
334 Mirr   |               virágos vadrózsa tövébe.”~S a vadrózsa ugyancsak virágzik…~
335 Mirr   |             odahozott egy kis zsámolyt, s odaült a lábamhoz.~– Szereti
336 Mirr   |             kapni a kölcsönkönyvtárban. S aztán elmeséltem neki az
337 Mirr   |           valamikor folytatása is lesz, s bolond vége lesz ennek nagyon,
338 Mirr   |                 vége lesz ennek nagyon, s ehhez a bevégzéshez megint
339 Mirr   |            meglátta az ásót a kezemben, s a megásott sírgödröcskét.~–
340 Mirr   |                belefektettem a gödörbe, s a kezemmel ráhárítottam
341 Mirr   |             kicsiny keresztet faragott; s odaadta, hogy tűzzem a sír
342 Mirr   |        szétbontottam a vesszőkeresztet, s elszórtam a darabjait.~–
343 Mirr   |                 hitét?~A fejét ingatta, s a parazolja hegyével ezt
344 Mirr   |      hazaszállították az illetőségükbe.~S ezzel a Mirrha novellájának –
345  1     |            akivel a többit ijesztgetik? S hogy ennek következtében
346  1     |                nem történt velem semmi, s amely alatt nem fordul elő
347  1     |          érdemrendet is küldtek utánam, s azt nekem föl kellett tűznöm
348  1     |                tűznöm az uniformisomra, s egy csoport vitéztársammal
349  1     |      bravúrstiklit a chlumi nagy ködben s a maslowedi hajcécuban.
350  1     |                Ezzel aztán paroláztunk. S ezzel én el voltam adva
351  1     |     Mnemosynének, Themisnek, Minervának s mindazoknak az istenasszonyoknak,
352  1     |                 a vért kiszivattyúzzák, s helyébe az istenek ichorját
353  1     |               Pálmának a második férje, s a hírhedett irodának a principálisa.
354  1     |             háta mögött keresztülmenni. S Jupiternek a kiszámított
355  1     |                öregben, rögtön otthagy, s megszakít velem minden rokonsági
356  1     |        Kirántottam a karomat a kezéből, s ráförmedtem pimaszul:~–
357  1     |        visszadugta a karom alá a kezét, s tolt előre. Többet el nem
358  1     |                nyírt szakálla, bajusza, s szürke szemüveget viselt;
359  1     |              inas átveszi a bőröndömet, s a szobámban elhelyezi az
360  1     |         bélyegeket evidenciában tartja, s a kézipénztárt kezeli; arról
361  1     |                Nekem külön konyhám van, s az én vendégségem nem egészséges
362  1     |                tegyek a háziasszonynál, s bemutassam magamat.~Az irodaszolgát
363  1     |            többet tetessen az asztalra, s kétféle bort, fehéret és
364  1     |               bort, fehéret és vöröset. S egészen a helyzet magaslatán
365  1     |               átmegy annak a szobájába, s ott marad, amíg az az ebédet
366  1     |                 sétálnék be a szalonba, s ott mutatnám be magamat
367  1     |                 itt az úrnő alteregója, s a látogatókat elfogadja,
368  1     |         látogatókat elfogadja, azonban (s ezt diplomatai bizalmatlansággal
369  1     |           találni a nagyságos asszonyt. S bemutathatom neki magamat,
370  1     |              bemutathatom neki magamat, s ezzel a társadalmi illem
371  1     |                 és márványhidegségével.~S hogy még teljesebbé tegye
372  1     |                magyar hord a zsebében), s mire az inas bejön, kiszabadítom
373  1     |              csak én tudom a mértéket”, s aztán ő maga tölt a kék
374  1     |                arcára, azután a kezére, s aztán a felesége karjába
375  1     |                körül fehér csipkegallér s onnan hosszan aláomló fehér
376  1     |             kosztban, mint fiatal diák, s akkor én korrepetáltam vele
377  1     |          elkövettem a tökéletesítésére, s a tanításban sem volt hiány.~(
378  1     |              sok achájnak adta halálát. S sok hősnek fennkölt lelkét
379  1     |  szavalóművészet, sőt a héber nyelv is, s kitűnő tanítói lehettek.~(
380  1     |                a költészet mívelésétől.~S odatekintett a még nagyon
381  1     |            könnyen kitalálhattam volna.~S ez mindennap itt van a jogtanácsosné
382  1     |         klasszikusokból, inkunábulákból s valamennyi magyar író műveiből,
383  1     |              zongoráztak, cimbalmoztak, s ha idegen művész került
384  1     |                 az olvasó asztal mellé, s a külföldi illusztrált lapokban
385  1     |            leültem a sakkozó asztalhoz, s elkezdtem sakkozni magamban.
386  1     |            Szívesen megrázta a kezemet, s azzal bocsátott el, hogy
387  1     |                 egyet fordított rajtam, s arrafelé pilótált, ahol
388  1     |             frakkot, klakkot a delfiak, s virágában volt a chignon,
389  1     |                  aki engem körülforgat, s végigszalad velem a termen;
390  1     |          kinyújtson négysoros strófává, s keresse lepkefogóval a rímező
391  1     |               róla, hogy ez önkényt jő, s ez éppen a költői adomány.
392  1     |                hogy ez takácsmesterség, s osztovátán készül. A prózairodalomban
393  1     |          szorítkozott. (Böjti nap volt, s azt a görögök szigorúan
394  1     |            kiadásba kerül, mint nekünk. S ez a kisasszony tudománya.
395  1     |                verdista, én wagnerista; s minden szenzációs napi eseménynél,
396  1     |             adok igazat a nő ellenében; s ez az ellentét, ez a küzdelem
397  1     |            tudja, hogy neki fáj valami. S ha aztán a baj orvosolhatlan,
398  1     |               ma, nagyságos asszonyom.~…S másnap már megkaptam a meghívót
399  1     |           egyesíték összejöveteleiken – s tehetségem szerint udvaroltam
400  1     |               külön jegyzékkönyvecskét, s azokba az egymástul hallott
401  1     |             szabta és díszítette ugyan, s csinált magának olyan pomp
402  1     |               Színházba én kísértem őt, s ott mellette váltottam zártszéket;
403  1     |        zártszéket; haza is én kísértem, s ha esős idő volt, tartottam
404  1     |                is ismerték a helyzetet, s respektálták az én szerzett
405  1     |            azzal a szerény hozománnyal, s ezzel megzápítottam az ő
406  1     |        házassági ígéret bíró elé kerül, s dollárokban taksáltatik.~
407  1     |             mely minden kétséget kizár, s mely dacára annak, hogy
408  1     |           Shakespeare-t tanulmányozzák, s találnak benne ilyen dolgokat:~„
409  1     |          magasabb régiókban csapongott, s korábbi életemre elítélő
410  1     |              végét elharapva a fogával, s tovább stikkolt, a cérnát
411  1     |               apai birtokomat átvegyem, s eddigi gyámommal leszámoljak.
412  1     |                  Mihelyt ez megtörtént, s én a sorsomnak és vagyonomnak
413  1     |                  azonnal sietek vissza, s első dolgom lesz családi
414  1     |           septemvir megrázta a kezemet, s minden jót kívánt jártomban,
415  1     |                 istápolva, tolmácsolva. S kérő násznagynak a jogtanácsost
416  1     |                születésnapom is elmúlt, s az én levelem mégsem jelentkezett.~
417  1     |              azután még egy hét elmúlt, s levél csak nem jött.~A septemvir
418  1     |                 a vígjátékokban láttam, s addig nem szóltam senkinek
419  1     |                 birtokába nem jutottam, s az apai házat lakható állapotba
420  1     |         őméltóságának előadni készülök.~S azzal belépett, in medias
421  1     |                  ezer forint lakpénzzel s egyéb akcidenciákkal; képes
422  1     |            kisasszonyt régóta szeretem, s ha viszonzásra találnék,
423  1     |                 egy kézitáskában elfér, s ha Isten úgy akarja, a délután
424  1     |                rezervált kupéban ülünk, s robogunk a szép Helvécia
425  1     |               Szolid pályát választott. S mindjárt fölül kezdte. Ebből
426  1     |             irántam való méltó haragba, s a kitűzött két óra elmúltával
427  1     |             ebédelni akarok a vasútnál, s addig meg kell történnie
428  1     |        tárcámban. A vonat indul délben, s ma még templomot kell tartanom.~–
429  1     |            kezébe kapta az útitáskáját, s vitte magával a peronra,
430  1     |         lépcsőkön az átelleni vagonban!~S utána mindjárt megint kit
431  1     |                 szegfűt a gomblyukából, s azt Hesperisnek nyújtja,
432  1     |         lehúzzák a függönyt az ablakra, s hogy semmi kétség se maradjon
433  1     |          előttem.~A gyorsvonat fütyült, s azzal az orrom előtt vitte
434  1     |              fölnyitottam a vagonajtót, s azzal eszeveszetten rohantam
435  1     |             rohantam le a vaslépcsőkön, s nekiiramodtam a szabaddá
436  1     |              velem a rendőrségre jönni, s ott a főkapitány úr előtt
437  1     |                 utolsó hálóréklifodrot, s a szerelmespár, akit én
438  1     |             hosszú, keskeny udvara van, s ennek a legvégső odújában
439  1     |               letette a tiszti rangját, s nincs többé a kaszárnyában.~–       
440  1     |             nagyon kevés útikészséggel, s ezt a szót hallatva a konfidens
441  1     |                 utoljára kötélnek állt, s telegrafált a pozsonyi rendőrkapitánynak
442  1     |          leányszöktetőt letartóztassam, s a továbbutazásban meggátoljam.~–       
443  1     |                mind a ketten a kupéból, s kegyeskedjenek magukat az
444  1     |                  Kiszálltak a vagonból, s bementek a váróterembe,
445  1     |               bizonyítékait elősorolva, s azt rögtön táviratilag tudatni
446  1     |           letartóztatást érvényesíteni, s önöket beszállítani a vendéglőbe.
447  1     |                 majd földerül a talány.~S azzal föleskortálta a boldog
448  1     |              mellett, hanem átellenben, s ott hagyott egy detektívet
449  1     |                hidegnek a jégbarlangot, s odább pályázott hidegebbet
450  1     |               hidegnek találta a vizet, s odább fuvarozott Trencsén-Teplicre.”~(
451  1     |       rendőrházban, vegyem ki árendába, s lakjam benne.~Hiszen tudtam
452  1     |            húzódik, nap nap után múlik, s a Nikkelt, meg a Hesperist
453  1     |                 két jó párbajpisztolyt, s siettem a vasúthoz.~El Pozsonyba!
454  1     |          bizonyos ismerős rendőrbiztos, s a karomra téve a kezét,
455  1     |               az úr tartsa itt a fejét, s ne bújkáljon az úr! Mink
456  1     |              fél országot föllármázzuk, s akkor az úr megfordul a
457  1     |                  vasra veretem az urat, s aztán szaladhat az úr Böszörményihez,
458  1     |           szabadult ki a kontumáciából, s a szerelmes tête-à-têtenél
459  1     |     Balaton-Füreden az egész idő alatt, s minden délután ott tarokkozott
460  1     |                 hazafiatlan cselekedet, s megfizettették velem a tetemes
461  1     |     fölszabadították a vesztegzár alól, s nekem is megengedték, hogy
462  1     |                 septemvir hazaérkezett, s megtudta, hogy én micsoda
463  1     |                életpályát emberöléssel, s obligát börtönbecsukatással,
464 Palma  |               Az államat kiborotváltam, s akkora merev inggallért
465 Palma  |         nagykorúvá lettem, készpénzben, s ezen részvényeket vásároltam
466 Palma  |           leszámoltam volna az élettel, s ahhoz igen könnyű módszerem
467 Palma  |             inas bement, rögtön kijött, s ajtót tárt előttem; már
468 Palma  |                    Az, hogy likvidálok, s lezárom a mérleget. Én ebbe
469 Palma  |        elébbvaló dolgunk van egymással.~S azzal egész hidegvérrel
470 Palma  |       lemondásomat a jogtanácsosságról, s tégedet ajánlottalak utódomul.
471 Palma  |                még ma gyűlést tartanak, s meg fognak téged választani.
472 Palma  |               láttál valakit mellettem, s azzal visszahúzódtál. Mikor
473 Palma  |               ismét ember lesz belőlem, s aztán majd az ősszel elmegyünk
474 Palma  |                  ott Sorrento mellett), s ott elmondjuk egymásnak,
475 Palma  |                rá. Itt járt az ügynöke, s olyanféle célzást ejtett
476 Palma  |                műtevő orvosnak a kését, s azt mondom: „köszönöm”.
477 Palma  |            tegye le az özvegyi fátyolt, s vegye föl a menyasszony-köntöst.
478 Palma  |           azután menjetek ki Belgiumba, s ott kössétek meg újból az
479 Palma  |                nem tartják érvényesnek, s az asszonyt nem nézik feleségnek.
480 Palma  |           nőmmel kinn voltam Párizsban, s a császári estélyre meghívást
481 Palma  |            Amarillisz pulykavörös lett, s azt állította, hogy ő tudja.
482 Palma  |              szó végén magánhangzó van, s utána a másik szó magánhangzóval
483 Palma  |                 lesz, a daktilus bukik, s azzal oda a hekszameter.
484 Palma  |          átnyújtja a menyegzői csokrot, s aztán az első csókot kicseréli
485 Palma  |          törődve a mellcsokra sorsával, s annyi csókot nyomtam az
486 Palma  |               és nekünk volt mindenünk, s még azonfölül „ez” is. Csakhogy
487 Palma  |         konferenciáztak a feleségemmel, s aztán ott marasztották.~
488 Palma  |                  amit ön nagyon szeret, s amit még Pálma az ön kedvéért
489 Palma  |                csillagát a zodiakusból, s kilódította üstökös csillagnak
490 Palma  |               lát engem, beszél hozzám, s magában átkozza azt az órát,
491 Palma  |              kapnak, akik rászolgálnak, s ha még hozzá az asszony
492 Palma  |         szemöldökei erősen előrenőttek, s az ajkán olyan csinos kis
493 Palma  |                 szeretőimnek a nyelvén, s nem iparkodtam őket nemzetem
494 Palma  |                 be nem számítanak neki, s a havi bére öt forinttal
495 Palma  |               Nagyot fog rajta nevetni, s azt foga rá mondani, amit
496 Palma  |       kultuszminiszterhez volt intézve, s abban marchesa Violetta
497 Palma  |          megtörülközött, inget váltott, s mikor készen volt, elvette
498 Palma  |           szögletére vörös plajbásszal, s az iratot összehajtva, odadugta
499 Palma  |                   mondá őkegyelmessége, s kezet nyújtott.~Én valami
500 Palma  |           percig fogva tartó a kezemet, s azalatt, folyvást azzal