bold = Main text
    Part                                           grey = Comment text

  1 Elo    |          hűtlenség baktériumai ellen.~És ez nem is lett volna rossz
  2 Elo    |             ennek meg szőke haja volt és fekete szeme.~A harmadik
  3 Elo    |              Gesztenyeszín haja volt, és olyan szemei, mint az őznek.~(
  4 Elo    |             előtt virágzott számomra, és most huszonöt év múlva mind
  5 Elo    |               tudja, akik a szívekben és vesékben és asztalfiókokban
  6 Elo    |               a szívekben és vesékben és asztalfiókokban olvasnak.~
  7 Elo    |    intézkedéssel magasabb kormányzati és állampolitikai célok voltak
  8 Elo    |        biztosság kedvéért, kvártélyra és kosztra állandósított magánál
  9 Elo    |                én voltam az első táv- és magasugró a tornában. Büszke
 10 Elo    |               karddal csupasz testre; és amellett a legjobb pajtások
 11 Elo    |            halálunk, egy erszényünk – és még az is megesett rajtunk,
 12 Elo    |              valódi Minerva, külsőleg és szellemben is.~Arcban ugyanaz
 13 Elo    |             éves, a fickó tizenöt, én és a báró (engedelmet kérek:
 14 Elo    |          ember” az „én”-nél kezdődik, és nem a „báró”-nál) voltunk
 15 Elo    |             költött ki a pszichológia és fiziológia, valamint a pozitív
 16 Elo    |               az én órámon félnégyre, és én bizton mondhatom, hogy
 17 Elo    |          egzercíciumainkat revideálni és kiigazítani, nehezebb föladatoknál
 18 Elo    |            Megszerzem – ígértem én.~– És ön? – kérdé Amarillisz.~–
 19 Elo    |             Sokat evett, sokat ivott, és sokat beszélt. Csakhogy
 20 Elo    |       aratásuk lesz Oroszországban! – És a nagy üzletek! Ahol annyi
 21 Elo    |          magasabbra repült a balom; – és ennek azután többet nem
 22 Elo    |              tökéletesen bírja szóval és tollal az orosz nyelvet:
 23 Elo    |                még senki sem csinált. És mindezt azért, mert ő azalatt,
 24 Elo    |            remek népballadája: „Jóska és Sárika” nem utánzata-e a
 25 Elo    |              költő, Firduszi „Josszuf és Zulejka” költeményének,
 26 Elo    |             fölszállt vele a magasba. És ekkor Nagy Sándor egy hosszú
 27 Elo    |         hosszú zsinegre kígyók, békák és apró kacsafiak lesznek fölakasztva.
 28 Elo    |           olvasnak: „Csabacsüdgyula”. És így mind a chi, mind a kszi
 29 Elo    |             ch használtatott: a Zicsi és Pécsi neveket mindig így
 30 Elo    |              így írták: Zichy, Péchy, és sohasem írták Zixinek, Péxinek.~–
 31 Elo    |             odább; fölgyújtja a vért, és az istenné tevő balzsamokat
 32 Elo    |                              VI. ALFA ÉS OMEGA~Ezzel a két egybekötött
 33 Elo    |            lényt. Úgy is van.~Az alfa és az omega a szerelem.~Aki
 34 Elo    |        keresztüllátni rajta.~Óh, alfa és omega!~      ~Van egy szép
 35 Elo    |                egymás mellett a kezdő és végző betűk. – Még ez a
 36 Elo    |           Oféliája ellenben minden jó és rossz tulajdonságaival bírt
 37 Elo    |              számára. A notabilitások és úrhölgyek számára tribünök
 38 Elo    |           helyben állomásozó lovasság és szekerészet főparancsnokai
 39 Elo    |              azonnal föl fog repülni, és utána eredni. A begyéhez
 40 Elo    |          kontribuáltunk; kardot, fej- és karvédőt ki-ki maga szerzett
 41 Elo    |          világfájdalom, Európa-unalom és gólyagyűlölet. – Rosszkedvét
 42 Elo    |               katalógust olvastatott, és examinált. Kapciózuskodott. (
 43 Elo    |               Nekünk pedig, ti. nekem és báró Nikkelnek, az exámen
 44 Irin   |             azontúl nőtlennek maradni és száját a húsevéstől megtartóztatni. –
 45 Irin   |              soha feleséget nem vett, és így özvegy nem lehetett,
 46 Irin   |             lehetett, a szerecsikáról és az ólomfehérről ugyan előhaladt
 47 Irin   |             volt, de selyemvirágokkal és skófiummal hímezve, s a
 48 Irin   |               az előnyeit fölismerik, és magukra alkalmazzák.~Nem
 49 Irin   |         sorozta.~Óh, be mély belátású és látnoki eszű politikus volt
 50 Irin   |              mezővárosában a plébános és a pópa házának a küszöbe
 51 Irin   |         népszokás volt, hogy vőlegény és menyasszony egy félesztendeig
 52 Irin   |             neki táncolni a rodinában és eljárni a fonókába.~Aztán
 53 Irin   |               arcképeket; deklamáltam és énekeltem. Amellett vívni,
 54 Irin   |             végig nem futottam rajta, és most babérkoszorúval a homlokomon,
 55 Irin   |           szegre akasztottam a kardot és hegedűt, azt sem tudom,
 56 Irin   |              pedig különböző. Stúdium és szájíz kell hozzá, hogy
 57 Irin   |                a gonosz kígyó (hegedű és ecset) rábeszélésére.~Egyszer
 58 Irin   |              kell, azt az ura megveti és – megveri.~
 59 Irin   |              talentum, beható stúdium és szerencsés kéz kívántatik.
 60 Irin(1)|                      Kérek minden fő- és felelős és segédszerkesztőt,
 61 Irin(1)|           Kérek minden fő- és felelős és segédszerkesztőt, korrektort
 62 Irin(1)|          segédszerkesztőt, korrektort és revizort, inkluzíve metrompázsot,
 63 Irin   |        egyúttal a hölgyek hálószobája és elfogadó szalonja is volt,
 64 Irin   |              mátkatál”. Hímes tojások és csinált virágok közepett
 65 Irin   |           amellett szertelenül sovány és laza egy alak; a két térde
 66 Irin   |            kötetét, abban igen szépen és körülményesen leírva megtalálhatja
 67 Irin   |        jelenti, amikkel a hivatalosok és atyafiak a menyasszonyt
 68 Irin   |              vendégek; esznek, isznak és táncolnak. Tudják jól, hogy
 69 Irin   |           hajnala” között vigasztalja és engesztelje az elkeseredett
 70 Irin   |          kellett fizetni, dühbe jött, és nyakon fogott a kalugyer.~–
 71 Frit   |          őrnagynak vallotta.~Szárazon és hidegen fogadott bennünket,
 72 Frit   |          katonai akadémia professzora és kadétja között.~Az őrnagy
 73 Frit   |          jöttek a kápolnából lármázva és kacagva. Mindenik azt beszélte
 74 Frit   |             sok fiú közül kivált egy, és odalépett közénk.~– Hagyjatok
 75 Frit   |                           II. A FEHÉR ÉS FEKETE POR~Az én Nikkel
 76 Frit   |               már mindenféle csávával és ércméreggel. Ott áll a palack
 77 Frit   |        árkolájharc folyik a fehér por és fekete por hivői között.
 78 Frit   |  internecionem üldözi egymást. Siiták és szunniták úgy nem ungorkodnak
 79 Frit   |               egymással, mint a fehér és fekete por prozelitái. Az
 80 Frit   |             haja magasra föltornyozva és stílszerűen fehérre púderezve.
 81 Frit   |          pedantériával az őrnagy. Ma, és soha többet tíz hónapig.
 82 Frit   |            büszkeségemet, hogy köztem és ez arckép között hasonlatosságot
 83 Frit   |        ikergyermeke maradt. Francesko és Franciska. Köznyelven: Cecco
 84 Frit   |          Franciska. Köznyelven: Cecco és Fanny. A Cecco nehézfejű
 85 Frit   |         nyugalmazott cs. k. főhadnagy és özvegy őrnagyné”.~Ezek mind
 86 Frit   |            bort, a dohányt, a kártyát és az asszonyt.~– Ezt elhiszem,
 87 Frit   |         katonai egyenruha frakk volt, és feszes nadrág. Hát már csak
 88 Frit   |                            IV. HEGEDŰ ÉS GORDONKA~Az egész ebédet
 89 Frit   |         ketten megtörültük a szánkat, és szalutáltunk. Nikkel ment
 90 Frit   |              A duó együtt egy pár: nő és férfi.~Most azután képzeljük
 91 Frit   |            Fritilláriával.~A gordonka és hegedű melódiás harmóniája
 92 Frit   |              most komolyan mondom ám, és „hony soit, qui mal y pense”,
 93 Frit   |                más tengerekre repülve és evezve át, az az átkozott
 94 Frit   |               lett metamorfoziálva. – És aztán a közös dicsőség!~(
 95 Frit   |                Aztán eszik pörköltet, és iszik vinkót. De azért is
 96 Frit   |              Fritillária is ott volt, és számos tábornoki hitvestársak
 97 Frit   |         számos tábornoki hitvestársak és egyéb hercegasszonyok. Nikkel
 98 Frit   |             száján dugták be a lőport és a golyót, azzal a bizonyos
 99 Frit   |               hangot adott, s nem tűz és füst lövellt ki a száján,
100 Frit   |                levette a szolgafáról, és sorba kínálta vele az ismét
101 Frit   |              az én szobámba, pipázik, és altvatert iszik.~– Rosszul
102 Frit   |       legjobban a fizikából, kémiából és matematikából, amiket ő
103 Frit   |            hominem szóljak, a memória és a fantázia olyan két egymást
104 Frit   |             fiaskós napon, a hintóban és peronon. Az volt a tervünk,
105 Frit   |          nyugszanak azok a növendékek és tanárok, kik a katonai akadémiában
106 Frit   |            egy szép nagy emlék, fehér és fekete márványból, egy híres
107 Frit   |              mellett koncertezhetünk, és mikor. Egész programot állított
108 Frit   |           lőporosok). Ezen szemvakító és fülsiketítő produkció alatt
109 Frit   |          bőröndjét az enyémmel együtt és a hangszereket tokostul
110 Frit   |            illetők a római fáklyákban és tűzkerekekben gyönyörködnek,
111 Frit   |                Elbúcsúztunk egymástól és a tanárainktól. De engem
112 Frit   |          Azzal fölnyitá a kocsiajtót, és erővel betuszkolt.~Arra
113 Pass   |              kénytelen otthon maradni és szorgalmaskodni. „Sine Cerere
114 Pass   |             állapotban heverjen lábak és szárnyak nélkül, s csak
115 Pass(1)|                                 Ceres és Bacchus nélkül fázik Venus.~
116 Pass   |            hogy ennek a mi Budánknak „és” Pestünknek az akkori képét
117 Pass   |            hogy körül ne térdepeljék, és zsolozsmájukkal meg ne tiszteljék.
118 Pass   |   vállalkozott. (Salambó szerepében.) És mindenben remekelt.~És aztán
119 Pass   |                És mindenben remekelt.~És aztán a színpadon kívül
120 Pass   |               is nagy publikuma volt.~És azokban a szerepeiben is
121 Pass   |            egész pompájában. Istennők és nimfák, trikóban és tülangléban;
122 Pass   |          Istennők és nimfák, trikóban és tülangléban; éneklő, táncoló
123 Pass   |            táncoló szilfidek, najádok és hamadriádok.~Nekem is volt
124 Pass   |          csókolgatni a drága kincsét, és senki más. (Ezt a három
125 Pass   |      elriassza az embernek a felesége és imádottja közeléből. Ilyet
126 Pass   |           konkurrálhat az én tearózsa és kamélia bukéimmal!~Aztán
127 Pass   |                velem kezet szorított, és eltávozott; nem akart bennünket
128 Pass   |              barát, aki csak jó barát és semmi egyéb.~– De az viszont
129 Pass   |               mondtuk volna, hogy „te és te”.~S ahány imádója csak
130 Pass   |          neveiket egymás mellé: …y úr és …y asszonyság, rendben van
131 Pass   |          Terjeszteni a magyar nyelvet és irodalmat; megküzdeni az
132 Pass   |           mindszentek napján a Molnár és gyermekét, karácsonykor
133 Pass   |          látni a nemzetet, amint sír, és amint kacag?~Az írók elneveztek
134 Pass   |             Emlékeztet a fűrészporra!~És áltatjában ez az egész színpadi
135 Pass   |              a fődolog!~Mivelhogy van és lesz egy örökké tartó háború
136 Pass   |             között, akiknek neve „nő” és „férfi”. Míg a világ világ
137 Pass   |           Montecuculitól: „pénz, pénz és megint pénz”. Csak Montecuculi
138 Pass   |              primo amorózó, színpadon és színpadon kívül; ő pedig
139 Pass   |           kataplazma, lenmaglisztből, és egy pár mustártapasz a páciens
140 Pass   |               két karjával a fejemet, és hevesen megcsókolt. Olyan
141 Pass   |            visszafordulsz az ajtóból, és elszaladsz?~– De még teveled
142 Pass   |          Hófehérkét üvegkoporsóban. – És ha valamikor hűtelen lesz
143 Pass   |        kulisszahasadékba a cipősarka, és leszakadt. – Nevezetes eset
144 Pass   |               Borjú téren a szemetet, és elhordatták.~Most azután
145 Pass   |            misszióm van az utóbbihoz. És hogy engemet ettől az elhatározásomtól
146 Pass   |          elhatározásomtól semmi földi és égi hatalom el nem tántorít.~
147 Pass   |              Mégpedig huszárhadnagy – és terepfuttató.~Hát mégiscsak
148 Pass   |              elköveti, az a kendernek és a szőlőnek a jóltevője.~
149 Pass   |               az egzaltált magyartól.~És néhány nap múlva csakugyan
150 Pass   |          nyíltsággal volt fogalmazva. És aztán mellékelve volt még
151 Mirr   |     svadronyom pedig csupa újoncokból és tartalékosokból állt; azt
152 Mirr   |                Igazán lett volna időm és alkalmam ezt a hadjáratot
153 Mirr   |        megkínálta a szivartárcájával, és Moltke végigropogtatta a
154 Mirr   |           visszalovagolt a királyhoz, és referált: „Jól vagyunk már.
155 Mirr   |        nyugalommal állt az országúton és az árok jobboldalán.~Az
156 Mirr   |              antik bútorokat szerzett és eladott; egész nap talpon
157 Mirr   |         talpon volt, járta az utcákat és emeleteket, de uzsorával
158 Mirr   |            látom egyre kisebbé lenni, és még mindig látom benne a
159 Mirr   |             félelem, rettegés, a vágy és a gyönyör pokolbeli korcsszülött
160 Mirr   |            kórházba, amit hitsorsosai és kuncsaftjai között gyűjtött
161 Mirr   |           aztán fölnyitották a szobát és a Ládát; a gazdám kezembe
162 Mirr   |              ládát, ajtót, s a házaló és Nikkel együtt hagyták el
163 Mirr   |               Maga elment komédiázni. És engem most az a gondolat
164 Mirr   |               értette az én dolgomat. És nagykorú volt.~– Nagyon
165 Mirr   |      előkerült a házigazdám Nikkellel és a közjegyzővel együtt.~–
166 Mirr   |          ablakmélyedésbe húzta magát, és onnan nézte az én tehetetlen
167 Mirr   |         szemben is olyan gyáva volna? És te azt elhitted, még citáltad
168 Mirr   |              korában balettet táncol, és zsarnoka lesz a háznak mindvégig.~
169 Mirr   |           összetépem. A végrendeletet és a biztosítást.~Erre a zsidó
170 Mirr   |               Megpróbáltuk vállvetve. És sikerült.~Nagy volt a megelégedésem,
171 Mirr   |        kezemben.~Mit fogadtam akkor?~„És ha egyszer hűtlen találsz
172 Mirr   |          Mirrha azt kérdezte tőlem:~– És mi lett abból az ereklyéből,
173 Mirr   |             szabad ma munkát végezni. És még milyen munkát! Késével
174  1     |             tele tányér pszichológiai és fiziológiai értekezést. (
175  1     |              ama bizonyos életjáradék és eventuális kelengye iránt,
176  1     |          amulétemnek az ő emlékeit! – És ő nevetett rajtam! Duettben
177  1     |              a legalaposabb tudományú és tapasztalatú jogtudósok
178  1     |         kisujjában van nemcsak a köz- és váltójog, de minden kereskedelmi
179  1     |          kétemeletes az ő tulajdona), és az ő asztalánál étkezned.
180  1     |           ügyet is ő bonyolította le, és a tőkepénzemet is ő fruktifikálta,
181  1     |         átveszi, a vevényeket aláírja és regisztrálja; a bélyegeket
182  1     |               s kétféle bort, fehéret és vöröset. S egészen a helyzet
183  1     |              ezzel a társadalmi illem és etikett szigorú szabályainak
184  1     |        szobornak a márványsimaságával és márványhidegségével.~S hogy
185  1     |               kezét.~A kéz meleg volt és nedves. Hideg szív tanújele.
186  1     |             háziasszony oldalán a kék és fehér köntösbe öltözött
187  1     |               a görög nyelvből.~– Ah! És nagy sikerrel?~– Meglehetőssel.
188  1     |            előkelő osztálya; szellemi és társadalmi celebritások;
189  1     |     társadalmi celebritások; művészek és művésznők. Ott énekeltek,
190  1     |        szakállal, széles válla, melle és dereka hosszú, úgyhogy ha
191  1     |             informálva volna már a jó és rossz tulajdonságaim felől.
192  1     |         kereveteken foglaltak helyet, és teáztak, pletykáztak; a
193  1     |               a terem közepén álltak, és várták a jó szerencsét.~
194  1     |            zsenírozta a rezgős főkötő és a gyöngyös párta; párizsi
195  1     |          vékony, finom metszésű ajkai és igen kicsiny, nagyon szép,
196  1     |      cimpákkal. Termete nyulánk volt, és karcsú, minden ámító mellékletek
197  1     |          mellékletek nélkül. A vállat és keblet irigyen őrzi a magyaros
198  1     |               a magyaros ruhaderék.~– És így koncertekre nem jár
199  1     |                 Nem tudnám élvezni.~– És bálba?~– Egyszer voltam,
200  1     |        háztartása egyenlő a mienkkel. És ez őnekik egy negyedrész
201  1     |            esetben az okos nő hallgat és tűr. Hallgatása és türelme
202  1     |            hallgat és tűr. Hallgatása és türelme lehet, hogy megszünteti
203  1     |              a septemvirék jourjaira.~És aztán szorgalmasan eljártam
204  1     |     öltözeteit; azokat is maga szabta és díszítette ugyan, s csinált
205  1     |         mozdítani minden eget, földet és poklot, hogy ezt a házasságot
206  1     |           szellemdús szerkesztőnőivel és szerkesztő férfiaival közelebb
207  1     |               átvehetem a vagyonomat, és megházasodhatom.~…Akkor
208  1     |          megtörtént, s én a sorsomnak és vagyonomnak urává lettem,
209  1     |              ki. A szemeink kérdeztek és feleltek, de nem volt fonográf,
210  1     |          levelem mégsem jelentkezett.~És azután még egy hét elmúlt,
211  1     |        fölfelé; tele büszke tervekkel és szivárványos reményekkel.~
212  1     |            otthon ül Hesperis szépen, és stikkolja az utolsó hálóréklifodrot,
213  1     |            bérkocsisra, aki Hesperist és Nikkelt szállította a vasúthoz.
214  1     |         együtt leszállani a vagonból, és engemet követni.~–       
215  1     |               lelkész által, két tanú és saját atyja jelenlétében
216  1     |            nekik pozsonyi móhnpájglit és nuszpájglit.~Amint a vonat
217  1     |         utasítással, hogy ezt az urat és hölgyet semmi szín alatt
218  1     |       fuvarozott Trencsén-Teplicre.”~(És azalatt Nikkel barátom és
219  1     |             És azalatt Nikkel barátom és Hesperis folyvást diskurálhattak
220  1     |              patyikus Kisújszálláson, és semmiféle leányát sem adta
221  1     |               meg, az históriai adat.~És azalatt nap nap után ott
222  1     |            fában, két külön szobában, és írt egymáshoz szerelmes
223  1     |             jutottunk?~Ezalatt Nikkel és Hesperis élvezhették az
224  1     |             hozatott, de azért Nikkel és Hesperis csak nem szabadult
225  1     |         kifárasztott már minden hazai és külföldi ügyvédet. Nojszen,
226  1     |         mentünk, ki jobbra, ki balra.~És ezzel végződött az én hatodik
227 Palma  |               számára nincs orvosság. És amellett irtóztatót szenvedett.~
228 Palma  |            levő ügyek nem bocsátanak.~És aztán sietett velem megismertetni
229 Palma  |               szoba tele volt mósusz- és karbolillattal.~Én gratuláltam
230 Palma  |               hogy elhagyta az ágyat, és karszékben ülhet.~– Gratulálhatsz,
231 Palma  |           magasztaltam előtte Balassa és Kovács Sebestyén doktorokat,
232 Palma  |                Egy csomó jótékonysági és kulturális célra tett hagyaték
233 Palma  |             pap, hogy áll az érdemeim és bűneim mérlege, majd ő ítél.
234 Palma  |           megtartsátok a szertartást. És azután menjetek ki Belgiumba,
235 Palma  |              gyakran fogsz Frankhonba és Belgiumba utazni, természetesen
236 Palma  |        megsúgják neki, hogy a francia és belga törvények szerint
237 Palma  |                  II. EGY KIS PROZÓDIA ÉS EGY KIS LITURGIA~(No, még
238 Palma  |       elárultam az elején, hogy Pálma és Amarillisz egymáshoz nőtt
239 Palma  |                Először is a költészet és a görög nyelv egyesíté őket.~
240 Palma  |                     III. A NŐ OTTKINN ÉS OTTHON~Hát, biz azóta szép
241 Palma  |             kis regény lesz! Philemon és Baucis!” – No, csak légy
242 Palma  |           akik most a napszámba járás és öngyilkosság között válogatnak;
243 Palma  |              állanak, ahol az éhhalál és a bűn ösvényei keresztezik
244 Palma  |            pótol!” azt mondja Petőfi, és nekünk volt mindenünk, s
245 Palma  |                vagy Gibbonbul Zenóbia és Odenatus történetét, de
246 Palma  |            nem illettek, mint miránk.~És aztán, ami a boldog házaséletnek
247 Palma  |          végre a gyümölcsök, befőttek és liktáriumok sokasága. Feketekávét
248 Palma  |               látja az örvendezőket – és kerüli. Látja, hogy pompázik
249 Palma  |              övé nem, az apácakantus.~És ez mindennap lát engem,
250 Palma  |           betűk kimondását tanította. És nap nap után kell neki látni,
251 Palma  |            Hja, bizony, a velős konc, és hozzá a pirított kenyér;
252 Palma  |         tanácskozmányok folynak Pálma és Amarillisz között.~Valami
253 Palma  |            rám ismert az Iringó. Sírt és nevetett a jó teremtés,
254 Palma  |        kalugyerénél… – szóltam közbe.~És aztán elmondatta vele az
255 Palma  |              szívlángomat fölkutatta, és a háztartásomhoz annektálta.~
256 Palma  |          menyasszonyhazavivő cipőket! És a többi…~Nos aztán? Ha megtudja
257 Palma  |             Legyen ön megnyugtatva.~– És hátha a miniszter úr azt
258 Palma  |            ingyenhivatal van a vallás és közoktatás mezején, azt
259 Palma  |        kezemet, kegyesen elbocsátott.~És csakugyan nem kérdezte meg
260 Palma  |                Az én hintóm várt reá. És aztán nekem kellett őt fogadnom
261 Palma  |              ha olyan „jól őrzött vár és jól táplált őrsereg” nem
262 Palma  |          jókedve volt, miként hajdan, és kitűnő étvágya hozzá.~Hivatalos
263 Palma  |           előttem; kétségtelenül férj és feleség. Az asszonyságon
264 Palma  |          látható emblémához. Halálfej és karcsontok.~Mintha én ezt
265 Palma  |             tele volt hímezve kicsiny és nagy zsett gyöngyökkel.
266 Palma  |               inkriminált nyakkendőt, és megkötötte illedelmes máslinak,
267 Palma  |               fátyol.~Ő is rám ismert és megszólalt. (A hangjáról
268 Palma  |              fennsíkot fedezze, s haj és bajusz fekete volt; holott
269 Palma  |           másik „beata”.~– Amarillisz és Passiflora… – súgám én hirtelen
270 Palma  |         előírt mosolygással. Hesperis és Passiflora még újak voltak
271 Palma  |              a karjánál fogva a tükör és Amarillisz közül, ahová
272 Palma  |    celebritásai. Ott volt Rózsavölgyi és Társa is. A fiatalság kitett
273 Palma  |             kitett magáért; volt taps és eléhívás elég; kivált midőn
274 Palma  |              díva nagyszámú bukétokat és koszorúkat és azután egy
275 Palma  |               bukétokat és koszorúkat és azután egy lantot csupa
276 Palma  |          bevallani, hogy őtőle magyar és németmagyar budapesti hírlapíró
277 Palma  |            repertoár! Milyen trillák! És aztán az a művészi játék!~–
278 Palma  |          fátyolába burkolta az arcát, és otthagyott.~De hát Adelphe
279 Palma  |             Az ember mindig alhatnék, és sohasem tud aludni, s úgy
280 Palma  |               előnyösebb szerződésre.~És ezt Amarillisz egészen összeférhetőnek
281 Palma  |               hiszem, hogy a glosszák és kszéniák írói előlem elragadtak
282 Palma  |               az én életem kedélyesen és unalmasan a maga egyenes
283 Palma  |            hanem csak úgy összehajtva és lepecsételve.~„Tekintetes
284 Palma  |           valamit; de hogy hol, mikor és mit, arról még csak sejtelmem
285 Palma  |                Nincs. A hangom gyönge és hamis.~– Tehát énekesnő
286 Palma  |             kapni készen; meg kalapot és kesztyűt, napernyőt.~Azzal
287 Palma  |             énnekem nem lesz áldozat, és kegyedet semmi háládatosságra
288 Palma  |         melódiáját, de annyi érzéssel és bámulatra méltó technikával,
289 Palma  |         oktatás. Tetszik tudni, a mai és holnapi nap eltelik a szálláskereséssel.~
290 Palma  |           neve eltitkolandó, állására és feleséges voltára való tekintetből.~
291 Palma  |            előkelő állású hivatalnok, és nős.~– Gondoskodtak önnek
292 Palma  |               ballépéssel egy vagyont és egy társadalmi állást dobnék
293 Palma  |           Violát meglátogatni.~      ~És azután minden délután négy
294 Palma  |               Aztán nem csak egy klub és kaszinó van Budapesten;
295 Palma  |             Ha történetesen kerestek, és nem találtak az egyikben,
296 Palma  |        odaküldettem Viola szállására.~És azután én kísértem hegedűvel
297 Palma  |              folytattam. Egy szigorút és egy vidámat. Hivatalomban
298 Palma  |         melynek oldalait istállófalak és beszennyesedett ablakú házak
299 Palma  |         elegáns gordonkajátéka által. És mindnyájunknak a véleménye
300 Palma  |               végett Bécsbe, Berlinbe és Párizsba kirándulni. Most
301 Palma  |              hónapi vakáció kezdődik.~És csodálatosképpen az általam
302 Palma  |            melyek utamat Bécs, Berlin és Párizs felé irányozták.~(
303 Palma  |        feleségemnek. Zafír ékszereket és gyémánt butónokat, keleti
304 Palma  |             mindig: nyájas, előzékeny és hideg. Egy csöppje a féltékenységi
305 Palma  |             golyókkal, emlékpénzekkel és egyéb relikviákkal, amik
306 Palma  |           Nikkel. Az íróasztalnál ült és írt. Levelet írt. Az ostyával
307 Palma  |                 Fischerin-du-kleine”. És aztán szállása világosan
308 Palma  |          Hanem hát ez mind tréfadolog és nevetni való. Apró sanzonett
309 Palma  |            valami célhoz eljuttassam.~És amellett Violának nagy ambíciói
310 Palma  |             Művésznő is akart lenni – és még más: „nő”. Három évig
311 Palma  |           hangversenyeken, Budapesten és Bécsben, s a zenekritika
312 Palma  |               forintra, szabad utazás és élelmezés mellett.~Igazán
313 Palma  |           aztán a keblemre veté magát és átölelt. – Hát mégiscsak
314 Palma  |            látogató megunta a dolgot, és elkotródott. Akkor aztán
315 Palma  |            örülök önt ismét láthatni.~És aztán csak ismét leereszkedék
316 Palma  |            három szólót, négy ultimót és egy volátot csinált, az
317 Palma  |           nagyon emlékezetes ablakra.~És hát, csakugyan! Ott égett
318 Palma  |              hadnagy úrral.~– Igen.~– És érdekes?~– Az. Antanfű hadnagy
319 Palma  |               térdre omlik, csókokkal és könnyekkel árasztva el áldó
320 Palma  |            Hát háromra – mondá Magda, és visszahúzta a fejét. Én
321 Palma  |        előlegezem.~– Igen köszönöm.~– És azontúl is, ahogy önnek
322 Palma  |              bennünket e jóságával.~– És mármost minden jókat kívánok
323 Palma  |           Azzal meghajtottam magamat, és mentem kifelé. Még csak
324 Palma  |     megragadva vállamon az öltönyt:~– És én, uram, kész vagyok lemondani
325 Palma  |          fekhelyem fölül a feszületet és a Mária-szobrot, áttérni
326 Palma  |           magátul. – Évek óta megcsal és meggyaláz, következetesen,
327 Palma  |              más nőnek adta szerelmét és becsülését.~– Ezt tagadom! (
328 Palma  |             hogy az egész világ süket és vak, hogy ön bírja azt a
329 Palma  |           érezve (inkább, mint érezve és eltitkolva), s akkor aztán
330 Palma  |         hadnagy; szép vagyon örököse, és derék, jellemes ember. Vessünk
331 Palma  |           Pálma odaborult a keblemre, és kisírta magát. Én olyan
332 Palma  |            Viola is együtt hímez, egy és ugyanazon rámán valamit
333 Palma  |       botlottam vele. Nagyokat estem. És íme, most milyen szépen
334 Palma  | megszólítással kezdődött: „Mindenem!” És aztán igen meglepő dolgok
335 Palma  |            egész világ irigykedik rá, és kémkedik ellene.~…az volt
336 Palma  |     rátalálunk, s benne ébredünk föl. És aztán ott maradunk.~Hogy
337 Palma  |  Erzsébetfalvára.~Azzal megcsókoltam. És ő nem viszonozta azt egy
338 Palma  |              ajtómon, jónapot kívánt, és szokás szerint nyájasan
339 Palma  |               összecsapta a kezeit.~– És ön még most sem találja
340 Palma  |     elvakultam bele. Hisz ez egyszerű és világos dolog!~– Hallja
341 Palma  |              hagyta ön nálam emlékül. És még holmi apró-cseprő ereklyéket,
342 Palma  |          ablakból.~– Láthatta más is.~És aztán figyelmeztettem rá,
343 Palma  |             nézve minden: múlt, jelen és jövendő.~Ezt olyan hangosan
344 Palma  |               a hölgyet férjhez adta, és soha többet vele találkozni
345 Palma  |               az egybekelésnél.~– No! És hát kik a szülői Viola kisasszonynak? –
346 Palma  |              perc alatt hétféle színt és kifejezést váltott; elsápadt,
347 Palma  |          ijedtség, bosszúság, szégyen és düh váltakoztak rajta; egyszer
348 Palma  |            lakni.~Viola térdre esett, és csókolta Pálmát, ahol érte.~–
349 Palma  |             egy leánya, hét szeretője és hat Schwiegermuttere.1 Hát