| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library |
| Jókai Mór De kár megvénülni! IntraText - Concordances (Hapax - words occurring once) |
bold = Main text
Part grey = Comment text
501 Palma | fedezni ez a rejtőzni kívánó anonymust.)~Annyi igaz, hogy én adtam –
502 Irin | megtalálhatja azt Hadzsics Antal költői tollából; ki azt
503 Palma | S ön is úgy szereti az antikokat? – kérdé Amarillisz Nikkeltől.~–
504 Palma | kielégíteni. Mindenben az antikot kereste. Még az öltözeteinek
505 Palma | hogy tegye át az egész antikvár-üzletét Budapestre; azóta igen jól
506 Palma | egymást!~Ahelyett szereztem az antikváriustól egy csontkoponyát. Azt helyeztem
507 Palma | Amerikába, az atyja meghalt; az antikvárüzlet őrá maradt, amiből ő nagy
508 Elo | geográfiát, a matézist, az antikvitáteszt meg a görög nyelvet.~A beszélő
509 Mirr | fejemen. (Még akkor Semmelweis antiszeptikus kötőlékei nem voltak használatban.)~
510 Palma | szalonajtón, marokra fogott ántukával.~Hanem aztán szépen visszahökkentem.~
511 Palma | magukban mondják: „apád, anyád idejöjjön”.~A leány azonban
512 Pass | illik, gondoskodtam róla anyagi tekintetben, hogy a Passiflora
513 1 | estélyeken.)~– Boldogult anyámtól így tanultam – felelt Hesperis. –
514 Irin | bizonyos alma, melyet Éva anyánk megosztott Ádám apóval,
515 Elo | a léggömb kosarában négy anyányi gólyát. Azokat hámba fogva
516 Elo | házassághoz. Amarillisz az anyatejjel együtt szívta be a görög
517 Irin | múlva megint otthon volt az anyjánál szép Iringó. Megint nekem
518 Palma | nyomára. A Viola azt hiszi az anyjáról, hogy meghótt. Meg is hótt
519 Pass | fölnézni a szemembe. Mindig az anyjárul beszél; más nő nem létezik
520 Mirr | tüneteivel, aki könnyelmű anyjától elhagyott porontyát pajtása
521 Irin | leányát, akkor átváltozik anyóssá.~(Sajátszerű szláv mitológiai
522 Palma | reszketett, a nyakán földagadt az aorta, a halántékain lüktettek
523 1 | Hisz ez az athosz-hegyi apáca-fejedelemasszony az én egykori görögnyelves
524 1 | bizalmatlansággal súgó meg sub rosa) az apáca-fejedelemnő, nevemnek hallatára, határozottan
525 Palma | eléje kerültem, mintha ő is apácafejedelemasszony volna.~De a többi asszonyok
526 Palma | volt egyedül, mindig az apácafejedelemnő társaságában. Mikor jótékonycélú
527 Palma | divat, csak az övé nem, az apácakantus.~És ez mindennap lát engem,
528 Elo | elküldték kolostorba; beadták apácának.~Nekünk pedig, ti. nekem
529 1 | tompa éllel, amiért nekem apácává kellett lennem. Te elfeledted
530 Palma | fthü-thü”, s magukban mondják: „apád, anyád idejöjjön”.~A leány
531 Palma | Például a tajtékpipák. Egy Apafi fejedelem korabeli buzogányért
532 1 | akartam végrehajtani, ahogy apáink szokták, ahogy más magyaroknál
533 Mirr | Majd beszélek én erről az apámmal. Ő tud ezen segíteni. Azt
534 Pass | hazulról alig van annyi apanázsa, hogy egy violacsokrot vehessen
535 Palma | vezetnem a számára rendelt apartementba. Még most is szép asszony
536 Elo | magamat, csakhogy ő meg apaszerepkört szánt nekem. Ez volt a legcifrább
537 1 | Személyleírás szerint kell apát köröztetni! – erősködött
538 Elo | maradt. Azt felelé: „áll”.~Apellálunk a professzorra: vajon X-e
539 Palma | énekesnők, kicsi balerinák utáni apetitus mind olyan múló baj, ami
540 1 | nézett, a leány pedig az apjára.~– Önnek az ajánlata fölöttébb
541 Palma | vigyem a leányt, inkább az apját keresem föl vele.~– No,
542 Mirr | Mirrha visszaérkezett az apjával, akit utolért az utcán.
543 Pass | legszebb kánkánt (Dunanan apóban) a nemzetiség a hazafiságnak.~
544 Palma | feleségem nagyszerű volt az ápolásban. De a többi hölgyek is hűségesen
545 Mirr | vigasztalást, mennyi hűséges ápolást találtam én ennél a kedves
546 Pass | csak eredj vissza pajtás; ápold a szép Passiflorát; ott
547 1 | hogy nemesemberi hajlamokat ápolgatsz. Tudod, hogy miben különbözik
548 Palma | koncertre készülünk, az ápolóintézetünk gyarapítására. A program
549 Palma | szakácsnéja, gazdasszonya, ápolója az ő hajdani kis gazdájának,
550 Mirr | még nyugtalanabb leszek. Apolóm volt: ez jogot adott neki,
551 Mirr | azokra feküdt. Egyúttal ápolónőm is volt.~Én napokig teljes
552 Mirr | nyavalygó férfi mellett; ápolt, mintha anyám, mintha testvérem
553 Frit | Messiás. S én vagyok az apostola. Most nem érek rá mindent
554 Palma | megijedtem, azt hittem, engem aposztrofálnak.~– Hát ugyan kiről volna
555 Pass | bánt, március 15-ikén Bem apót, húsvétkor a Peleskei nótáriust,
556 Irin | Éva anyánk megosztott Ádám apóval, a gonosz kígyó (hegedű
557 1 | egész adminisztrácionális apparátus mozgásba hozatott, de azért
558 Elo | a professzor úr; én őrá appellálok. Amarillisz azt mondta rá: „
559 Mirr | asztalra.~A közjegyző hivatalos applombbal intézé hozzá a kérdést:~–
560 Irin | vagyok: a magyar tésztaneműek appreciálásában.~Magyarországon túl még
561 Palma | szakácsnénak. Te bizonyosan tudod appreciálni, hogy mi az. Az a rizskása
562 Pass | a diskurzusból.~Egy szép áprilisi napon beállít L-i Árpád
563 Palma | gyékénykáka! Gulyáshúsnak aprítom ezt a fickót!~Hanem aztán
564 Palma | nálam emlékül. És még holmi apró-cseprő ereklyéket, amikről ön rég
565 Mirr | szeretem regényben a nagyon aprólékos részletezést; azt rendesen
566 Frit | Nikkel ment előre.~– Ohó! Apropos! – kiálta utánam az őrnagy,
567 Irin | hallgattam az elzüllött ara keserű panaszait, s kerestem
568 Pass | Passiflorának szerződése van Aradon. Egyelőre eltűnik szem elől,
569 Irin | skófiummal hímezve, s a fején arany-ezüst fejkötőt viselt; az aranycsipke
570 Palma | Attila aranyakkal?~Az Attila aranyak azonban korántsem leptek
571 Palma | Nachtigallné azokkal az Attila aranyakkal?~Az Attila aranyak azonban
572 Elo | Panasznak adtam volna az aranyalmát. S milyen bolond fordulat
573 Elo | heverő pénz, az ugarföld, az aranybánya s a munkához szokott tenyér!
574 Palma | nászfülkéjének homlokára vésett aranybetűs mondatok senkire úgy rá
575 Irin | arany-ezüst fejkötőt viselt; az aranycsipke már egy kicsit zöldes volt,
576 Frit | Aztán hull az égből az aranyeső, csak a tollaskalapját kell
577 Irin | csinált virágok közepett egy aranyfüsttel borított alma. Abba az almába
578 Irin | erdélyi levelensült, az aranygaluska, a kecskeméti túrós béles,
579 Palma | inkább úgy teszek, mint Aranyi professzor uram tett az
580 1 | nagy zafírokkal kirakott aranykereszt függött a mellén, a fejét
581 1 | nagyon óvatos volt.~Egy aranymondását megörökítettem a jegyzőkönyvemben. „
582 Pass | kvarglival, mivel, meg az aranyos anekdotáikkal olyan lakomát
583 Palma | Fakoporsó, semmi selyem, semmi aranyozás, semmi koszorúk. Aztán egy
584 Irin | az almába beledugva egy aranypénz.~Ez a „susogó”.~Ezzel kérdi
585 Irin | rózsaszínű harisnya volt a lábán aranypillangós piros szattyánpapuccsal.~
586 Elo | ezeket én mind beváltottam aranyra – annyi csókot kaptam értük –,
587 1 | ásványvízből, amitől a neszmélyi aranyszíne egyszerre haragoszölddé
588 Frit | pálmaforma levélkorona közül hat aranyszínű virágharang csüng alá, ezüst
589 Palma | élvező angol nagykövet, az aranytálon fölhozott pecsenyére mutatva,
590 Palma | eresztve, sötétszőke, egy kis aranyvörös csillámmal. Különösen szép
591 Mirr | ásót, azzal csináltam egy arasznyi sírgödröt két rózsabokor
592 Palma | csókokkal és könnyekkel árasztva el áldó jobbomat. Ami talán
593 Elo | a prókátoroknak micsoda aratásuk lesz Oroszországban! – És
594 Pass | mint hajdan Odysszeüszt az árbochoz kötözve) a szárazföldre
595 1 | megmozdult bennem: ez a fehér arc engemet vádol.~Az én hebehurgyaságom
596 Elo | gyermek, akinek a komoly arcába, az okos beszédjébe voltam
597 Palma | kényszerítém azokat elpirult arcának elhagyására.~– Ne értsen
598 Elo | a beleszeretés egy szép arcba.~Az első lángom klasszikus
599 Elo | külsőleg és szellemben is.~Arcban ugyanaz a kép, amit a rajztanárunk
600 Palma | szíjacskát kihasított az arcbőréből, s azzal a solutio continuitatist
601 Pass | míderfűzőt, cipőcsatot, arcfestékes tégelyt, frufru-fésűt; chignon-hajtűt
602 Palma | Tehát nekem kellett volna az archimédeszi csavarnak lennem, aki az
603 Palma | festéket vízzel lemosni, hanem arckenőccsel kell ledörzsölni.~– De legkevésbé
604 Palma | levélből, ebből a kettős arcképből, s ebből a keresztlevélből,
605 Irin | virtuózul hegedültem, festettem arcképeket; deklamáltam és énekeltem.
606 Palma | Nem, nagyasszony, az én arcképem nem lehet az ön birtokában;
607 Palma | Én mindjárt ráismertem az arcképéről, aki nálunk megvan.~Azt
608 Mirr | az ideálomtól egy kettős arcképpel.~(Ugyan mi köze annak a
609 Mirr | tudta volna, hogy csak egy arcképrejtő levelet akarok belőle kivenni,
610 1 | végigsasíroznak a színpadon.~Arckifejezéséből minden orvosi tapasztalat
611 Palma | asszony, s egészen átváltozott arckifejezéssel, fölemelt hangon szólt hozzám,
612 Frit | de elértve a konfidens arckifejezést. – Annál hatalmasabb befolyás
613 Frit | kinézést adott a szőrtelen arcnak.)~– No, ezt megvizitáljuk
614 Frit | azokra a gúnyosan mosolygó arcokra, amik az ágyú mellett egy
615 Palma | Passiflora. – Nézzék meg az én arcomat. (Neki nappalra is ki volt
616 Mirr | gúnyos szánalommal nézett az arcomra, hogy kedvem lett volna
617 Palma | meg soha.~Letörültem az arcomrul a verítéket, keserűn fölkacagva.~–
618 1 | az inggallérja, szürke az arcszíne, a haja, a rövidre nyírt
619 Frit | termetű katonatiszt volt; fakó arcszínű, ritka hajú, deres szakállú
620 Irin | megvénülnek, úgy bebugyolálják az arcukat, hogy csak a szemük látszik
621 Palma | van fagyva a mosolygás az arcukhoz.~– Nos, Nachtigallné, hát
622 Palma | leskelődjenek rám.~A feleségem egy arcvonással sem árulta el, hogy sejt
623 Pass | ott volt a krisztinavárosi aréna. Az még most is uralkodik.~
624 Frit | párduc szemei, amikkel az argalit nézi. (Nem tudom, birka-e
625 Palma | legújabb karikatúra az, hogy az Ariadne alól kiszaladt mándruc hazafutott
626 1 | politikában demokrata, én arisztokrata vagyok; ő szabadkőműves,
627 Mirr | keresztülugrott az országút árkán velem, s vitt – igazán lóhalálában –
628 Frit | körökben, különösen az „árkoláj”1 terén, nagy volt a küzdelem
629 Frit | gránátot. Efölött aztán egész árkolájharc folyik a fehér por és fekete
630 Palma | Először, mert őfelségének az armádiáját egy hadnagyától megfosztani
631 Frit | Ismételem, hogy még akkor az armádiánknak semmiféle hátultöltő fegyvere
632 Frit | olasz hölgy volt. A férje Armeeliferant, aki dacára ezen minőségének
633 Elo | megkúráltam ötven krajcár ára arnikával meg vattával, s eltakarhattam
634 Palma | lehetett az a kém, aki mint az árnyék követte önt mindenüvé, s
635 1 | hanem csak egy embernek az árnyékát.~Szürke volt a kabátja,
636 Mirr | állt az országúton és az árok jobboldalán.~Az volt a taktikájuk,
637 Pass | látható egy páncéling. L-i Árpádnak a saját találmánya.~Nem
638 Pass | emlékezni fognak még báró L-i Árpádra.~Ez volt az egyetlenegy
639 Frit | végigjátszani, egészen à la Reményi, arpeggióval, pizzicatóval, flageolettel.~–
640 1 | egyet fordított rajtam, s arrafelé pilótált, ahol a fiatal
641 Elo | fogadást?~Amarillisz nagy árt szabott; egy autogramot
642 Elo | meghalok, porrá égetnek, s mint Artemízia királyné tett Mauzolusz
643 Frit | Ez egy új krédó?~– Az artilleristák új krédója. Amivel merőben
644 Frit | disszertációt a héber Sulchán Áruchból, melyben az parancsoltatik,
645 Mirr | álltak az apa mindenféle árucikkei: kelmék, szőnyegek, ékszerek,
646 Palma | dermedve. Honnan jön ez az árulás?~Nem mondtam ki, de az arcomról
647 Palma | suttogva mondá:~– El ne áruld senkinek. Mi egy nagy koncertre
648 Palma | elkeltek; most már ázsióval árulják őket; majd ettől a mai nap „
649 Irin | paradicsomból (miféle angyal árulkodhatott ránk?); a kalugyer sejtett-e
650 Elo | ott volt – egy notórius árulkodó. Az is velem egy klasszisban
651 Pass | fiú. De a világért el nem árulná előttem egy szóval, bármennyi
652 Palma | volna. (Persze, Dáciában nem árulnak szőke melanogént.) Az arca
653 Palma | valami kedélyes sunyiságot árult el, mint aki tudja azt magáról,
654 Pass | lepocskondiázzam. Nem én árultam el.~– Igen. Ő volt itt.
655 Palma | sikolta föl Viola. – El vagyok árulva! Ránk törnek! – S azzal
656 Frit | voltak sorba rakva, amikben ő árvácskákat, verbénákat s egyéb sírdíszítésre
657 Elo | fejében koboztam volna el egy árvaleánynak az utolsó vánkosát.~Magam
658 1 | nagyon valószínű, hogy az árvapénztár nem képes olyan rögtön likvidálni
659 Pass | forintért. Az ott van az árvapénztárba letéve, ötös kamatra. Az
660 1 | többet jövedelmeztek, mint az árvapénztárban.~Mindjárt elfogadásul megismertetett
661 1 | Fürdőidény van. Vicispán, árvaszéki elnök, bizonyosan ki Buziáson,
662 Palma | fortélyt ajánlja. Ma lesz az árverése az erzsébetfalvai puszta
663 Palma | erzsébetvárosi parcelláknak az árverezése, oda kell mennem. (Volt
664 Palma | hogy délután odamegyek árverezni. Az egész délutánom szabad,
665 Frit | országos fagy, egy tartományi árvíz, egy nagy tűzvész, ínség
666 1 | legutóbbi felhőszakadás okozta árvízbe; vagy pedig a Macsvánszky
667 1 | víznek ásványalkatrésze – arzénikum. Annak a kredencolását a
668 Elo | Majd lesz itt még orosz „asbuki” is.~Első a helyes kiejtés.~
669 1 | kell nekem ahhoz rendőri asszintencia.~Mielőtt azonban jegyet
670 Palma | kultuszminiszternek. Magával hozta asszisztenciának Amarilliszt.~Ez volt az
671 Palma | Lumniczert, aki még akkor csak asszisztens volt.~– Csak hagyd el, fiacskám.
672 Irin | rácoknál a „dever”: a vőlegény asszisztense, a lakodalom rendezője,
673 Elo | férjek rám bízzák a szép asszonyaikat gardírozni. Tőlem rettegjenek!~
674 Irin | akkor örülök igazán, ha az asszonyféle kikapja a kezemből a pipaszárt,
675 Irin | török-meggyfa. Hát mikor én úgy egy asszonyfélével összekerülök nyájaskodás
676 Irin | legveszedelmesebb baktérium a világon! Asszonykönny! – De sokszor voltam a betege. –
677 Frit | hét szűk cipő, ami mind asszonylábra való volt! Te istentelen!~
678 Pass | olyan könnyű a gyereknek asszonyokat, leányokat elbolondítani,
679 Palma | részint a feleségemhez járó asszonyokbul. Azt kockáztattam, hogy
680 Palma | beszélem én ezt, hanem az asszonyoknak! Tehát ezzel az örökösödési
681 Frit | az parancsoltatik, hogy asszonyokrul in natura csupán feleséges
682 Palma | hallottam már emlegetni az asszonyoktól: „itt volt mosziő Antanfű”;
683 Palma | kezem ügyéből, ami csak asszonyra emlékeztet. Illatos levélkék,
684 1 | róla a komornyikkal; az asszonysághoz azon az átelleni ajtón kell
685 Frit | boldogító érzést kelthet egy asszonyságnál az a tudat, hogy az ő alkovenje
686 Palma | kétségtelenül férj és feleség. Az asszonyságon csokoládébarna posztóöltöny
687 Pass | húsz forintról Baracskayné asszonyságtól június hónapra, ki a keresztlevélben
688 Palma | az utamat, s azzal a sok asszonyszemély visítva utánam rohant, csak
689 Palma | a rendes ideje. Mikor az asszonytársaság egybegyűl a teánál, egy
690 Palma | mindent, ami nőnemen van.~Az asszonytartáshoz berendezett szállásomat
691 Irin | kaszálója, szőleje, szilvása; jó asszonytartó ember válik majd belőle.~
692 Frit | előtted az ajtót, amin a magad ásta labirintból kiszabadulhattál.
693 Mirr | istennőnek: Mylittának, Astarténak a szemei zafírból?~Míg egyszer
694 1 | mértéket, mert annak a víznek ásványalkatrésze – arzénikum. Annak a kredencolását
695 1 | palackból a bor közé az ásványvízből, amitől a neszmélyi aranyszíne
696 1 | a dugó nincs kihúzva az ásványvizes palackból; megelőzöm a zivatart;
697 Elo | kilencet átforgattak belőle, s aszerint számítsák a honoráriumot?~…
698 Palma | találhat.~A gyászhetek alatt aszkétákhoz illő életet folytattunk.
699 Palma | ismernek bosszúállást? vajon az aszkézis, mely a teremtő szenvedélyeket
700 Palma | Entenfusz tisztelt barátomnak az asztalán, a becsületükben megsértett
701 Elo | szívekben és vesékben és asztalfiókokban olvasnak.~
702 Palma | Csak Pálma maradt az asztalfőn ülve, istennői flegmájával.~
703 Palma | hónap prímáján ott volt az asztalomon a havi dácia, ahogy dukált;
704 Palma | mind oda lett hordva az én asztalomra: az erdélyi baraboly, a
705 Palma | ujammal mutattam valamit az asztalon.~– Nem! Nem zongora-kalapáló.~
706 Mirr | Hozza ide nekem onnan az asztalról azt a levelet meg az arcképet.~
707 Irin | kalugyer, hogy miért nem jön asztalt teríteni a fruska! Én magam
708 1 | együtt ebédeljek, mint rendes asztaltárs. Hisz ez már a horoszkóp!~
709 Palma | meg.~Mikor aztán a jókedvű asztaltársaság szétoszlott, magam is a
710 Irin | krákogott a kalugyer. – Láss az asztalterítés után.~Iringó kettőt-hármat
711 1 | rendőrkapitányt is meghívta az asztalukhoz; bruderschaftot is ivott
712 1 | írva, az megtörténik. Ez asztronómiai kiszámítás. A csillagász
713 Palma | letépve, végigszekereztet az aszú fenyéren.~Amióta nem láttam,
714 Palma | hogy ezt személyesen kell átadnom a kultuszminiszternek. Magával
715 Elo | sikerétől függött a korszak átalakulása.~Ha sikerül a léggömböt
716 Frit | is beült a hintóba, velem átellenbe.~– Te gazember! Te áruló! –
717 Palma | legcélszerűbben volt kiválasztva. Átellenében egy templom, onnan senki
718 Mirr | három széket odafordított az átengedett ágy felé, s azokra feküdt.
719 Elo | celebritások. A városház előtti tér átengedtetett a hatóság által a kísérlet
720 Frit | Cannagattának egy külön cella volt átengedve, kiváló szorgalma végett,
721 Palma | csak apródonkint akarná átereszteni az alakját emlékezete retinájára. (
722 Palma | hölgyajakról, kiknek mindegyike áterőszakolni igyekezett az ajtón belépés
723 1 | tartanom.~– Hiszen délig mind átesünk rajta. Itt hagyom a fiakkeremet.
724 Palma | fülétől a másikhoz volt átfésülve, hogy a fennsíkot fedezze,
725 Frit | A vízvezetékhez a parkon átfolyó patak szolgáltatja a vizet;
726 Elo | Higgyék, hogy már kilencet átforgattak belőle, s aszerint számítsák
727 Mirr | megijedt, hogy mind a ketten átfutottak a benyílóba. Mirrha pedig
728 1 | arca volt, gyöngéd pírral áthajnalodva, sötétkék szemei, sötétszőke
729 Frit | voltak, amiknek az ágai áthajoltak a kertfalon. Híres voltizsírozó
730 Palma | csónakkal át Budára! Egyenesen áthajtattam a Lánchídon, a budai vendéglőig.
731 Elo | megtanulnunk! Hiszen nem mi járunk Athénásba Wertheim-kasszákat feltörni.~
732 Palma | szerencsének.~Délután a feleségem áthívatott a szobájába.~Ott volt már
733 1 | A mennykőbe! Hát már az Athosz hegyéig elhatott volna a
734 Palma | megfogta a kezemet Mirrha, s áthurcolt a nőm szobájába. Perc alatt
735 Palma | szava, az ének minden hangja átjár a szívemen, hazajön velem,
736 1 | Hesperistől, a septemvir átjött a leánya szobájába.~–
737 Frit | platánról könnyűszerrel átjutottam a kertfalra; a belső oldalához
738 Palma | napjáig nem is vonta vissza az átkát a fejéről.~(Hohohohó! Hiszen
739 Pass | amelyben még nem voltak „átkos közös ügyeink” (Bécsnek
740 Palma | Mindig gyanakodtam az átkozottra, hogy megcsal. Délután sohasem
741 Palma | beszél hozzám, s magában átkozza azt az órát, melyben nekem
742 Elo | nagy szenvedéseken kellett átlábbadozni a megelőző bácsiknak.~A
743 Mirr | azt rendesen olvasatlan átlapozom; de ezek mind hozzátartoznak
744 Pass | előkapart a szeméiből egy atlasz cipősarkat. Emlékeztem rá.
745 Pass | A golyók lepattantak az atlaszpáncélról.~A diákot, aki Bismarckot
746 Pass | meg: de azért elfogadta az atlaszpáncélt az egzaltált magyartól.~
747 Pass | titok; elmondhatom. Hat sor atlaszselyem, sűrűn összevarrva keresztül-kasul
748 Frit | hajtatott lóhalálában elfelé.~Én átláttam, hogy két erős férfi ellenében
749 1 | a nagyságos úr étkezik, átmegy annak a szobájába, s ott
750 Pass | a jogászi pályán, hanem átmegyek a művészi pályára; mert
751 Palma | estig; akkor majd együtt átmegyünk a szigetre, vagy itthon
752 Palma | Hesperissel.)~– A Nikkel átment a szobájába, a szolgálónak
753 Palma | Mikor leértem az utcára, átmentem a túlsó járdára, még egyszer
754 Elo | fajsúlya összetalálkozik az atmoszféra légnyomásával. Itt meg szokott
755 Palma | következik, ahol a vőlegény átnyújtja a menyegzői csokrot, s aztán
756 Palma | kíváncsi, amíg az ereklyéket átnyújtottam neki; hanem a Passifloráéra.
757 Palma | a keblemre veté magát és átölelt. – Hát mégiscsak meg tudtam
758 Frit | Hozzáfogtam a kipakoláshoz, átöltözéshez. Elébb megmosdottam. Külön
759 Palma | meg kell ölnöm! Milliom átok! Hiszen én is vagyok, aki
760 1 | hangzik a kettős csöngetés; én átsietek az úrnő lakosztályába. A
761 Palma | tündérbarlangból az én pipázómba átszabadulhattunk.~– Te, pajtás! – könyörgött
762 Palma | fölfogadok egy révészt, aki átszállít Budára. Ott azután nem lát
763 Elo | Khokonoor hegységen keresztül átszállt Kelet-Indiába.~Hozatott
764 Palma | kakadoa színű övvel derékban átszorítva. Két keze csuklóját ezüstláncok
765 Palma | Jézus, a szűzanya, tőröktül átszúrt szívével itt van előttem,
766 Irin | a kóló táncot, védencét áttáncoltatja a nászszobába.~Csak arra
767 Elo | Az tud; de nem vállal attaséi hivatalt.) „Ki tanul meg
768 Elo | báljaiban? Rögtön tegyétek át az attasémat egy huszárezredhez hasonló
769 Elo | megalakítani. Olyan katonai attasét kívánt maga mellé, aki tökéletesen
770 Frit | helyezi, a jobb kezével áttaszítja a térdén, az súlyegyent
771 Pass | az a magyarázat, hogy az attentátumoktól féltében vette maga mellé
772 Pass | megválok az életpályámtól, áttérek a szeretőmére. Amíg nagykorú
773 Palma | feszületet és a Mária-szobrot, áttérni az unitárius vallásra: –
774 Palma | egybekelése után rögtön átteszik Entenfusz hadnagyot az ezredével
775 Frit | tanfolyamot elvégezve, azonnal áttétetett hadnagyi ranggal a hadsereghez.
776 Elo | hulladékot, sőt a szomszédból áttévedt kis kacsákat is elkapkodta;
777 Elo | gubancolva a jó Nikkel Attiláéval, hogy le nem tudom a kettőt
778 Irin | férjhez adta a leányát, akkor átváltozik anyóssá.~(Sajátszerű szláv
779 Palma | velem az asszony, s egészen átváltozott arckifejezéssel, fölemelt
780 Elo | pusztában. Itt nem állt meg; átvegyegett a gyakorlati politika mezejére.
781 1 | alkalmából apai birtokomat átvegyem, s eddigi gyámommal leszámoljak.
782 1 | ura leszek a sorsomnak, átvehetem a vagyonomat, és megházasodhatom.~…
783 1 | élvezet volt az információit átvenni. Voltak kétségbeesett ügyei,
784 Frit | sokaság közül; egy ugrással átvetem magamat a harmadfél öl széles
785 Elo | kezemben, mikor a zálogot átvette, s azzal egyszerre a nyakamba
786 Frit | a szobáját, az ordinánc átvezeti, a holmiját utána fogják
787 1 | násznaggyal.~A papa ezzel átvezette a leendő vejét a leányához.~
788 Palma | vendégszerepléseiről. Még Amerikába is átvitorlázott, s ott is felülmúlt minden
789 Mirr | parancsolat.~(Tiszteljed atyádat.)~Hogy nem tudott az a Mózes
790 Irin | amikkel a hivatalosok és atyafiak a menyasszonyt megtisztelik.~
791 Irin | aminőre csak valami közel atyafiságos viszony jogosíthat föl. –
792 Mirr | dolmányzsebéből, s átadta az atyámnak megőrzés végett. Az atyám
793 1 | enigmát.~– Adjunktus úr az én atyámnál volt kosztban, mint fiatal
794 1 | bizonyítékok találhatók először az atyánál, másodszor pedig az eskető
795 Palma | elfogadhat mindent. Én az ön atyjának testi-lelki jóbarátja vagyok.
796 Palma | szabad használnom.~– Az atyjáról nem tud ön semmit?~– Azt
797 Palma | kellene írni a hátára: „Gare au contrefait!” Tilos az utánzás.~
798 Frit | s mentem jelentkezni az auditorhoz. Társaim faggattak, hol
799 Frit | előjött, jelentkezett az auditornál, s ő kapta meg a jutalomtallért.~
800 Palma | megörökítette: „Die Haushälterin auf Rädern”. Pálma büszke volt
801 Frit | Jól be voltam már nála auffűrolva. Valahányszor rám nézett,
802 Irin | hozzátartozik az én fátumom auguriumaihoz.)~Tehát a rác pite készítéséhez
803 1 | lehet.~– No, majd augusztusban! – mondám én, jelentésteljes
804 Elo | nagyon tartanák magukat az „aurora musis amica”-hoz, s szeretnének
805 Palma | kisiettem a folyosóra; az auszgusz nyílásánál meghúztam magam,
806 Pass | rukkolnom huszonnégy óra alatt!~…Ausztria mobilizál!~Ez olyan jó volt,
807 Pass | jóltevője.~Ilyen jóltevője volt Ausztriának Bismarck. Erről már előre
808 Palma | virágok, négylevelű lóherék: autodaféba velük. Fotográfiák? Ki a
809 Elo | lapnak. Amarillisznek az autogram-gyűjtés volt a szenvedélye.~– Megszerzem –
810 Elo | hochstaplere, szélhámosa voltam az autogram-szerzésnek. Az álorcásságot sem vetettem
811 Elo | most már Kázmér?) nagybecsű autogramja. Elébb az legyen biztos
812 Elo | Csőstül kényszerítettem őket autogramok kiállítására. Nincs a svihákságnak,
813 Palma | eközben eszedbe jutott az automat, akinek egy négykrajcárost
814 Elo | hajnalban az autogramot az autotyppal kicseréltük a lugasban.~
815 Frit | Je le savais bien. Je l’avais lui dit, moi. Ça ne vaut
816 Pass | De hát miért ád neki avanszokat?~– Ön azt nem tudja megérteni?
817 Pass | előttem egy szóval, bármennyi avanszot adok is neki.~– De hát miért
818 Palma | hát Adelphe Philine is mit avatkozik profán dolgokba, mint a
819 Palma | karmesterek útján. Ebbe én nem avatkozom.~Ezzel a szóval úgy megharagítottam
820 Pass | magyar alföldi városból, per avia et devia, az állomáshelyemre.~
821 Palma | nekem is helyet mutatott. Avval kezdődött a benevolum.~–
822 1 | beírni, mikor visszakerül Awa Saxárul.) Az egyházfi pedig
823 Pass | egy színésznőnek. Hát nem az-e nekünk a mindennapi hivatásunk,
824 Palma | családapák lettek, mint azelőtt voltak.~Hanem mikor valaki
825 Palma | hátát üttetni. De attól is azén kezem fájdult meg, nem az
826 1 | alaposan van informálva aziránt, hogy ki vagyok, mi vagyok.
827 1 | külön jegyzékkönyvecskét, s azokba az egymástul hallott emlékezetes
828 Pass | nagy publikuma volt.~És azokban a szerepeiben is remekelt.~
829 Mirr | számára való. Az őrnagy azoktól is megkérdezte: rendben
830 Palma | címen elharácsolt összeg azonnali leszámítolására. Végül pedig
831 Elo | félkézkalmár neve az enyimmel azonos: nyilatkozzék iránta.~Egy
832 Elo | tsch), melyik írásjeggyel azonosítható a görögben, a X-vel-e, vagy
833 1 | ki Mehádián, ki Monyászán áztatja fáradt tagjait, azokat most
834 1 | Teplicen, mikor éppen a tagjait áztatta a tükörfürdőben.~Csakhogy
835 Pass | milliomossá kell lenni.)~Azzá is lesz a! Azonban tartsunk
836 1 | Éppen, mint a vasorrú bába házánál.)~Elébb a tisztelt
837 Mirr | szép gyermeké? – ölbeli babáé?~– Ez az én amulétem – mondám
838 Irin | könyökére hajtva.~– Mi lelt, babám? – szólítóm meg.~Nem felelt
839 Pass | saját arcképe, egy bepólyált babát tartva az ölében, aláírva: „
840 Irin | futottam rajta, és most babérkoszorúval a homlokomon, de csizmatalp
841 Pass | esztendőben pattanjon ki a bábhüvelyéből, mint hímes pillangó! Ez
842 Palma | leves lúdaprólékkal, az a bableves disznókörmökkel, azok a
843 Mirr | van hozzá.~A katonáknak babonáik vannak.~Mikor hadjáratba
844 Irin | Megvan annak is a maga babonája.~Szerencsére a rác lakodalom
845 Mirr | csúfollak én ki azért, hogy babonás vagy. Én is az vagyok. Nekem
846 Palma | kálvinista, aki nem fél a babonátul. Tegyen úgy, ahogy én szoktam,
847 Elo | pszyhologia” (lágy az!). A bacchanál a kezdetén íródik „bakkanálnak”,
848 Pass | szorgalmaskodni. „Sine Cerere et Baccho friget Venus”.1~Több pénzt
849 Pass(1) | Ceres és Bacchus nélkül fázik Venus.~
850 Elo | a megelőző bácsiknak.~A Bach-korszakban azzal sanyargatták a szittya
851 Pass | hisz már te is megkaptad a bacillusokat.~S ugyancsak haladt a sarkával
852 Elo | átlábbadozni a megelőző bácsiknak.~A Bach-korszakban azzal
853 Irin | tesz.~Azért híhatták így a bácsit, mert egészen visszavonulva
854 Irin | héten kétszer kellett a bácsitól bevennem, vasárnap meg szerdán,
855 Palma | mint maga Viola?~– Viola? Badarság! Hogy ő maga magát rágalmazza?
856 Pass | csöngetés, a bartvis, meg a bádogkannák között. „Tudtam, hogy ez
857 Pass | konyhaajtóval fellökte valaki a bádogkannákat.~– Vénus anyám! – sikolta
858 Pass | mégis megtudjam, fogtam két bádogkannát; az egyik tejes, a másik
859 Pass | támaszkodva a jótékony Bärelékre, a tékozló fiúk gondviselésére.
860 Mirr | látok. Egy iszonyú nagy bagolynak a két világító szeme? Egy
861 Elo | vége felé aztán jó neki a „bahhanál”; a machinatiót pedig az
862 1 | almék, Kelet-Indiában a bajadérek, Japánban a gejzák: úgy
863 Palma | arra nincs elég lélekerő. Bajból, nyomorból, gyalázatból
864 Irin | aki nem akart senkivel bajlódni. Asszony! Gyerek! Minek
865 Palma | Én jól tudom, hogy más bajom van: majd holnap a doktorok
866 Palma | annyira helyreépültem a bajomból, hogy a feketekávét a karosszékben
867 Mirr | házaló mit segíthetne ezen a bajon.~Hanem a házaló egyúttal
868 Frit | Szabad volna meginstálni bájos nagyságodat – hallom, hogy
869 1 | visznek valahová; mint a Bájrám-ünnepi ajándékul szánt rabszolgaszüzet
870 Palma | diagnózist. Az egyik egy bajról kúrálta, a másik másikról.~
871 1 | lehet, hogy megszünteti a bajt. Ha szól, csak növeli azt.
872 Elo | utánvét mellett egy nagy doboz bajuszkenőcsöt. Kölcsönösen megadják a
873 Frit | legény derekát egyszerre. A bajuszom után kapkodtam, ami még
874 1 | magamnak annyi időt, hogy a bajuszomat fölfelé keféljem, siettem
875 Palma | Szakállt nem viselt többé, csak bajuszt; a haja egyik fülétől a
876 Elo | makrapipát koboztam el a bakáim tölténytartóiból: be is
877 1 | májszínű kalappal, turista bakancs a csánkóin, a mancsai vörös
878 Elo | már. Amilyenre az egyszeri bakfis azt mondta, hogy „ez olyan
879 Frit | zárt ajtóknál olvassák a bakfisek, hanem még a mamák is olvashassák –
880 Elo | bacchanál a kezdetén íródik „bakkanálnak”, a vége felé aztán jó neki
881 Frit | hintóajtót, fölugrott a bakra, s hajtatott lóhalálában
882 Irin | ragyogott.~A legveszedelmesebb baktérium a világon! Asszonykönny! –
883 Elo | óvó-szérumot a hűtlenség baktériumai ellen.~És ez nem is lett
884 Palma | hogy magasztaltam előtte Balassa és Kovács Sebestyén doktorokat,
885 Palma | Marienbad, se Ostende: beéri Balaton-Füreddel. Ez nem használ se kozmetikumokat,
886 1 | ő a világ végén. Itt ült Balaton-Füreden az egész idő alatt, s minden
887 1 | Nem tudnám élvezni.~– És bálba?~– Egyszer voltam, tavaly.
888 1 | alatt még csak egy házi bálban sem, csak egy Kränzchenben
889 Frit | egynehány kanonirt.~Hát ez a baleset nagy örömére szolgált a
890 Pass | népszínműben, operettben; még balettre is vállalkozott. (Salambó
891 Elo | parádézzak én az orosz cár udvari báljaiban? Rögtön tegyétek át az attasémat
892 Pass | szíve.~Ide adta aztán nem a balkezét, hanem a jobbot; de úgy,
893 Palma | jól, hogy egy könnyelmű ballépéssel egy vagyont és egy társadalmi
894 Elo | macska egyen meg! Az a „ballet”. A léggömböt kérdeztem.~– „
895 Elo | nem is neki való volt a balmozás.~Manapság már ezt a szót
896 Elo | addig az egy óráig, amíg mi balmoztunk, neki kellett feküdni az
897 Elo | szoktatok ebéd után csinálni?~– Balmozunk.~– Hogy híják görögül a
898 1 | mentünk, ki jobbra, ki balra.~És ezzel végződött az én
899 Palma | Egyet jobbrul, másikat balrul. A posztilyon damúr szaladt
900 Frit | acélbronz ágyúsoknál, akik a balsiker dacára sem hagytak föl az
901 Palma | vele szenvedek; sem jó, sem balsorsában hűtelenül soha el nem hagyom.
902 Pass | lelke.~– Nyújtsa a kezét. A balt.~A pulzusát akartam megtapintani,
903 Mirr | világító szeme? Egy óriási bálvány istennőnek: Mylittának,
904 Palma | ide hallgatni. – „Imádott bálványom!” – „Ragyogó csillagom!” – „
905 1 | tudományt merő kanállal; bálványoztam Wenzelt, Paulert, Kerkápolyt; –
906 Elo | csíra volna: kibujkálna, balzsam volna: illatozna.~Jól sejtettem.
907 Elo | keresve. A nyárfák rügyeinek balzsamától csupa ámbraillattal volt
908 Elo | vért, és az istenné tevő balzsamokat az idegekben.~Sohasem felejtem
909 Mirr | hadjáratba mennek, a dolmányuk balzsebébe egy női arcképet szoktak
910 Palma | napernyőt viselt a hölgy, bambusznád nyéllel, s ugyanarra a karjára
911 Palma | csinálta.~Én nem maradtam adós bámulatom kifejezésével.~– Hanem hát
912 Frit | vakmerő vállalatba. A leány bámulatosan hasonlított az ikerfivéréhez.
913 Palma | melódiáját, de annyi érzéssel és bámulatra méltó technikával, hogy
914 Irin | kancsalított, mintha azok is arra bámulnának, hogy mekkora orr! S volt
915 Palma | galambok voltak fogva. A bámuló közönség közt az a hírszellő
916 1 | fogadott minden ember. Úgy bámultak, mint egy portentumot. Csodadolgokat
917 1 | szabni nem tudok.~Nagyot bámultam.~– Hát kegyed maga szabja
918 Palma | letett „votum castitatis”ban is ott van a mentő „quantum
919 Pass | helyén állt a Katona, Bánk bán szerzőjének szobra, melyet
920 1 | vagy pedig a Macsvánszky bandájának a kezébe került.~Én pedig
921 Palma | hogy nagyon könnyelműen bánik a pénzzel. Igazam volt,
922 1 | csak okosan, szőrmentében bánjon el e kényes üggyel.~ ~–
923 Pass | Grófocskák, bárócskák, bankárfiúcskák tanulták respektálni a szerzett
924 Palma | zsebében hoztam a számára a bankettről egy bonboniért, Sarazate
925 Palma(1)| Lepedő = 1000 forintos bankó. (J. M.)~
926 Palma | közvetíteni minisztereknél, bankoknál, vasutaknál, igazgatóknál;
927 1 | egy kupéba, igen gyöngéden bánnak egymással. Még annyit láthatok,
928 Frit | töltöm, ott nem szabad tűzzel bánni.~– Hát hol töltöd te az
929 Elo | lap, amivel nekem el kell bánnom.~Egy régi görög mese volt
930 Irin | hítták az ismerősei odalenn a Bánságban „kalugyernek”. Egész helytelenül;
931 Irin | lefeküdtem. Magam is úgy akartam. Bántott valami, amit nem akarok
932 Irin | tapasztalásom.~– Hát ez a banya bosszúból azért, hogy a
933 Frit | Egyszer rádisputálták a bányamérnökök a lőgyapotot. Nem ér az
934 Palma | én asztalomra: az erdélyi baraboly, a lengyelországi rizikegomba,
935 Frit | Milyen diga!~A masztodon barackot adott a fejemre, ez volt
936 Irin | A kalugyernek igen jó barackpálinkája volt.) Nagy hamar kutyupajtások
937 Pass | Pesten; mert ezt a rozoga barakkot itt a piacon lebontják;
938 Palma | káposzták, azok a tárkonyos bárányok; azok a spékelt vesepecsenyék,
939 1 | kiszabadított, ezért az én barátaim előtt nagy volt a becsülete.~
940 Palma | fánkok, farsangi fánkok, barátfülek; böjtös napokon a ráklevesek,
941 Palma | zeneiskolában nem kötött senkivel baráti ismeretséget, még csak a
942 Elo | magyar tisztek lakomáján: „Barátim! Mi nem azért jöttünk Magyarországra,
943 Palma | s maga is eljárhatott a barátnői estélyeire. Férfi ismeretségét
944 Palma | fölváltva ül egyike az én házi barátnőimnek, aki ott énrám spekulál. (
945 Palma | lábára.~– Most mért akartad a barátod lábát megnyomni?~– Én? Dehogy
946 Mirr | hogy keresse föl rögtön a barátomat, s amint az hivatalától
947 Pass | nagyfokú kegyetlenség, egy jó barátot sohasem teljesülő vágyak
948 Pass | haragban, de egymással mindig barátságban. Hulló csillagokat követelnek,
949 Mirr | áldozatot hozott vele a barátságnak, mert az bizonyos, hogy
950 1 | Ühüm.~– No, hát barátságosan figyelmeztetem önt előre
951 Palma | tehetségeit; itthon okvetlenül barátságot köt a feleségemmel, s akkor
952 Frit | hogyan jutott oda?~A mi barátunkat megőrizte a jó sors ettől
953 Palma | gondoskodott, ami ilyen barbár országban nehezen megy;
954 Elo | főzetett „stsi” levest meg „barcs” levest. Ez nem is rossz.
955 Pass | persze azt vallották, hogy bárcsak jól megverne a nagyon-igen-nagyon-német
956 Palma | rámájába dugott szentelt barkával, mellette paraszt majolika
957 Palma | Lehetetlen volt utánam leskelődni bárkinek is. (Te! Ez még mindig a „
958 1 | kiszabadultam az oroszlán barlangjából.~Hát már a magyarnak még
959 Irin | süllyesztőben, mely a sütőkemence barlangjának odúját előzi meg, s abban
960 Palma | előmozdítom az ajánlásommal bármely fiatal tehetségnek a pályafutása
961 Pass | árulná előttem egy szóval, bármennyi avanszot adok is neki.~–
962 Elo | földi járműveket oktalan barmokkal, ökrökkel, lovakkal mozgásba
963 Irin | repesztések rajta, itt-amott barna foltok a szöveten. Egyszerre
964 Pass | büntetlenül.~Grófocskák, bárócskák, bankárfiúcskák tanulták
965 Pass | rabszolga, helóta, igavonó barom, dög!~Lehet-e csodálkozni
966 Mirr | Ritkaság volt pedig a baromfi akkor, egy ellenségtől körülzárolt
967 Frit | forintot adott azért, hogy a báróné titkát eláruljam.~– Te gazember!~
968 Frit | járt ön?~Mondtam, hogy a bárónét kísértem, utasítás szerint,
969 Elo | még keveset beszéltem a bárórul, csak a külsejéről. Hallgatag
970 Palma | Igazak-e? azt nem tudom.) Ez a bársonyszalag annak a hat piócacsípésnek
971 Palma | nyakán egy kétujjnyi széles bársonyszalagot visel, egy sor gyémánttal. (
972 Palma | láttam! – mondám doktor Bartolóval.~Mire a pofa tulajdonosa
973 Pass | nexust a hármas csöngetés, a bartvis, meg a bádogkannák között. „
974 Palma | Akkor aztán azt a bizonyos bartvist a csöngettyű alá tettük
975 Elo | a korszakalkotó ordre de bataille-t, mely szerint a katonáknak
976 Palma | meginstálni, hogy engemet bátorkodjék meglátogatni a szállásomon,
977 1 | rendőrkapitány vagyok; hanem bátorkodom uraságodtól tisztelettel
978 1 | végig mert menni az utcán; bátorkodott megjelenni a társaságokban
979 Palma | kínálatot nagy indignációval? – bátorkodtam én a vért szagolt tigristől
980 Frit | mellét; mi ketten kadétok is bátorkodtunk minden Vorschrift mellőzésével
981 Mirr | ellen, pedig ezek oroszláni bátorsággal harcoltak, s fele elhullott
982 Palma | volt a neve: igazi viola. S bátran a szemembe nézett; a kötényszalagnak
983 Frit | az ikerfivéréhez. Amint a bátya egyenruháját fölvéve, visszatért
984 Mirr | iskolába járok.~– Lássa, az én bátyáim is iskolába járnak; az egyik
985 Irin | keresztelőlevél döntötte el, hogy bátyám-e vagy öcsém.~Az ismeretséget
986 Irin | minden régi ház, úgy volt a bátyámé is berendezve, hogy a konyhán
987 Irin | csakugyan megismerkedtem a bátyámmal. Hórihorgas égmeszelő volt,
988 Mirr | felügyelete alatt.~Az a batyuhordó zsidó a fiainak nevelőt,
989 Palma | Nó – felel a császár – bau-bau.”~Azután azt a kérdést intézte
990 Palma | regény lesz! Philemon és Baucis!” – No, csak légy nyugton.
991 1 | szerencsés volnék a Magyar Bazár, Ország Világ, Magyar Géniusz,
992 Palma | homok, s inkább a jótékony bazárban vesztegetem el a pénzemet.~…
993 Palma | konzerválva!~Amarillisz baziliszkusz-szemeket vetett rám. (Hiszen nem
994 Elo | terelni, mint ha mind a kettőt beadják jövendőben a bécsújhelyi
995 Elo | kisasszonyt elküldték kolostorba; beadták apácának.~Nekünk pedig,
996 Palma | tanúvallomásokra, semmisségi beadványokra, felülvizsgálatokra, míg
997 Pass | Egy szép áprilisi napon beállít L-i Árpád Bismarckhoz Berlinben,
998 Palma | a pázsiton, a bokroktul beárnyékolva.~Hiszen, hát azt is csak
999 Frit | rajtam bosszút állni, hogy beárulkodott.~– No hát akkor csak tessék
1000 Palma | az egyik „díva”, a másik „beata”.~– Amarillisz és Passiflora… –